В Швейцарии нет национальной системы чести. В статье 12 Конституции Швейцарии 1848 года закреплен запрет на получение почестей и званий швейцарскими гражданами. [1] В действующей швейцарской конституции нет конкретного запрета на титулы и ордена, однако есть закон, который охватывает запрет, ранее предусмотренный статьей 12.
Swiss Military поддерживает систему наград , которые распознают стаж, культуры, спорта, а также участие миссии. [2]
Наградные ленты [ править ]
Оформление продолжительности службы [ править ]
Оформление стажа работы | ||
---|---|---|
Эмблема | Имя | Замечания |
Выслуга Украшение немецкого : Dienstleistungsabzeichen Французский : Insigne де право ангарии де служба Итальянский : Distintivi дель Servizio | На этой ленте размещены розетки, обозначающие общий стаж работы. Отсутствие розетки означает 90 дней эксплуатации. | |
Оформление стажа работы | 170 дней обслуживания | |
Оформление стажа работы | 250 дней обслуживания | |
Оформление стажа работы | 350 дней обслуживания | |
Оформление стажа работы | 450 дней обслуживания | |
Оформление стажа работы | 550 дней обслуживания | |
Оформление стажа работы | 650 дней обслуживания | |
Оформление стажа работы | 750 дней обслуживания | |
Оформление стажа работы | 850 дней обслуживания | |
Оформление стажа работы | 950 дней обслуживания |
Украшения [ править ]
Эти ленты носят вместо старых значков типа Sugus (названных так из-за их сугусоподобной прямоугольной формы и потому, что украшение похоже на сладкое). Исключение: бывшая Alpine Insignia выглядела иначе и была заменена на тип Sugus.
Альпийский Знак отличия | ||
---|---|---|
Эмблема | Имя | Замечания |
Альпийский декор Немецкий : Hochgebirgsabzeichen Французский : Insigne de haute montagne Итальянский : Distintivo d'alta montagna | Он заменил альпийский значок, ранее выпущенный швейцарской армией. Альпийский орден вручается тем военнослужащим швейцарской армии, которые прошли специальную подготовку по ведению боевых действий в горах и спасению. | |
Оружейные украшения | ||
Штурмовая винтовка, уровень 1 Немецкий : Sturmgewehr Stufe 1 Французский : Fusil d'assaut degré 1 Итальянский : Fucile d'assalto grado 1 | ||
Штурмовая винтовка, уровень 2 Немецкий : Sturmgewehr Stufe 2 Французский : Fusil d'assaut degré 2 Итальянский : Fucile d'assalto grado 2 | ||
Пистолет, уровень 1 Немецкий : Pistole Stufe 1 Французский : Pistolet degré 1 Итальянский : Pistola grado 1 | ||
Пистолет, уровень 2 Немецкий : Pistole Stufe 2 Французский : Pistolet degré 2 Итальянский : Pistola grado 2 | ||
Тренировочные украшения | ||
Buddy Aid / NBC Defense Немецкий : Kameradenhilfe / ABC Abwehr Французский : Aide au camarade / défense ABC Итальянский : Aiuto al camerata / difesa NBC | ||
Рулевой немецкий : Wasserfahrer Французский : Navigateur итальянский : Battelliere | ||
Указатель (оружие) Немецкий : Рихтер Французский : Pointeur (arme) Итальянский : Puntatore (arma) | ||
Спортивные украшения | ||
Военный спорт 1 Немецкий : Militärsport 1 Французский : Sport militaire 1 Итальянский : Sport militare 1 | ||
Военный спорт 2 Немецкий : Militärsport 2 Французский : Sport militaire 2 Итальянский : Sport militare 2 | ||
Военно-спортивные соревнования Немецкий : Militärsport Wettkampfauszeichnung Французский : Compétition de sport militaire Итальянский : Sport militare Competitivo |
Знаки отличия [ править ]
Обслуживание в Швейцарии | ||
---|---|---|
Эмблема | Имя | Замечания |
Операции в Швейцарии Немецкий : Inland-Einsätze Французский : Engagements à l'intérieur du pays Итальянский : Impieghi in Svizzera | Награждается за 5 дней подряд "Assistenzdienst", например, на ежегодной встрече ВЭФ в Давосе. | |
Служба за рубежом | ||
Знак отличия миссии Косово | Награжден за 150 дней работы в качестве члена Swisscoy . [3] | |
Знак различия миссии Боснии и Герцеговины | Награжден за 150 дней службы в Швейцарской штаб-квартире Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в Боснии и Герцеговине. [3] | |
Знак различия корейской миссии | Награждается за 150 дней службы в Комиссии по надзору за нейтральными странами . [3] | |
Знак отличия миссии Намибии | Награжден за 150 дней работы в Группе Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в переходный период (ЮНТАГ). [3] | |
Знак отличия миссии Западной Сахары | Награжден за 150 дней службы в Миссии Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС). [3] | |
Знак отличия миссии поддержки мира | Награждается за 150 дней службы в операциях по поддержанию мира вне рамок международной организации. [3] | |
Знак различия миссии военных наблюдателей ООН | Награжден за 150 дней службы в качестве военного наблюдателя в миротворческой миссии Организации Объединенных Наций . [3] | |
Знак отличия миссии "Партнерство ради мира" | Награжден за службу в программе НАТО « Партнерство ради мира» . [4] | |
Продолжительный отпуск по военным обязанностям за границей Немецкий : Lange Ausland-Abkommandierung Французский : Service commandé de longue durée à l'étranger Итальянский : Servizi comandati prolungati | Награждается не менее 150 учебно-дней службы на курсе подготовки иностранной армии в рамках программы «ЛАК». [4] | |
Образец значка миссии ООН по мандату ОБСЕ | Из-за разнообразия все портреты лент мандатов ООН / ОБСЕ не показано. [5] |
Вне службы [ править ]
Эмблема | Имя | Замечания |
---|---|---|
Работа вне службы, уровень 1 Немецкий : Ausserdienstliche Tätigkeit Stufe 1 Французский : Activité hors du service degré 1 Итальянский : Attività fuori del servizio livello 1 | Для признанной деятельности с зонтичными военными организациями и обществами. | |
Работа вне службы, уровень 2 Немецкий : Ausserdienstliche Tätigkeit Stufe 2 Французский : Activité hors du service degré 2 Итальянский : Attività fuori del servizio livello 2 | Дальнейшее признание деятельности и лидерства в военной зонтичной организации или обществе. |
Источник: [6]
Порядок ношения [ править ]
Награды носятся на униформе в виде полос в три ряда, при этом одновременно можно носить не более девяти лент. Когда в верхнем ряду лент меньше трех, их надевают на левую сторону. [2] Носится награда только самого высокого уровня. Ленты надеваются в следующем порядке: [4]
- Оформление срока службы (максимум 1 лента);
- Украшения:
- Альпийский знак
- Оружейные украшения
- Тренировочные украшения
- Спортивные украшения
- Знак отличия миссии:
- Операции в Швейцарии (максимум 1 лента)
- Операции за рубежом;
- Мандатные миссии ООН / ОБСЕ (максимум 1 на ленту)
- Знак отличия миссии "Партнерство ради мира"
- Продолжительный отпуск по военным обязанностям за рубежом (LAK)
Ссылки [ править ]
- ^ "Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (1848)" (на швейцарском немецком языке). Verfassungen.de. Архивировано из оригинального 14 октября 2014 года . Проверено 18 ноября 2013 года .
- ^ a b Организация тыла вооруженных сил AFLO, изд. (2008). Знаки различия швейцарских вооруженных сил (PDF) . Берн: Вооруженные силы Швейцарии . С. 69–77. Архивировано из оригинального (PDF) 14 декабря 2010 года . Проверено 17 ноября 2013 года .
- ^ a b c d e f g "Знаки отличия для выполнения миссий незнакомца в кадрах продвижения по службе" (на французском языке). Promotion de la Paix - Центр компетенций SWISSINT. Архивировано из оригинала на 1 января 2007 года . Проверено 18 ноября 2013 года .
- ^ a b c "Reglement 51.009d" (PDF) (на немецком языке). Schweizer Armee. п. 11. Архивировано из оригинального (PDF) 9 ноября 2013 года . Проверено 17 ноября 2013 года .
- ^ «Мандат UNO / OSZE» . Архивировано из оригинала на 2018-03-17 . Проверено 19 марта 2018 .
- ^ "Auszeichnung Ausserdienstliche Tätigkeiten" [Награда вне службы] (PDF) . sog.ch (PDF; 822 КБ) (на немецком языке). 2015-11-15. Архивировано (PDF) из оригинала 19.03.2018 . Проверено 19 марта 2018 .
Внешние ссылки [ править ]
- Ленты (Auszeichnungen) (немецкий)
- Reglement Abzeichen der Schweizer Armee , 2018 г.