Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
" Улыбка на миллион долларов "
Уродливая Бетти, эпизод
Эпизод №Сезон 4
Эпизод 17
РежиссерПол Холахан
НаписаноГенри Алонсо Майерс
Крис Блэк
Код продукции417
Дата выхода в эфир24 марта 2010 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Назад
" Весь мир - сцена "		Вперед  →
« Лондон зовет »
Уродливая Бетти (4 сезон)
Список эпизодов Уродливой Бетти

« Million Dollar Улыбка » является семнадцатым эпизодом из четвертого сезона американской серии телевизионной комедии, Ugly Betty , и на 82 - й общего эпизода серии. Его написали Генри Алонсо Майерс и Крис Блэк. Режиссером эпизода стал Пол Холахан. Первоначально он транслировался по сети ABC в США 24 марта 2010 года. Приглашенные звезды в этом эпизоде ​​- Нил Бледсо, Халли Фейффер , Райан МакГиннис , Донна Мерфи и Кэти Наджими .

В этом эпизоде Бетти Суарес ( Америка Феррера ), наконец, сняла брекеты , но только после того, как она попадает в сцену сна, в которой она видит, какой была бы ее жизнь, если бы у нее были идеальные зубы. В то же время Джастин Суарес ( Марк Инделикато ) пытается связаться с Остином (Райан МакГиннис), которого он поцеловал в предыдущем эпизоде, а Дэниел Мид ( Эрик Мабиус ) получает бюстгальтер на миллион долларов для обложки MODE . Между тем, Аманда Танен ( Бекки Ньютон ) показывает, что ее отношения с Тайлером (Нил Бледсо) становятся серьезными.

Согласно рейтинговой системе Nielsen , во время первоначальной трансляции этот эпизод посмотрели 4,63 миллиона домашних хозяйств, а среди зрителей в возрастной группе 18–49 лет он получил рейтинг 1,7 / 5.

Сюжет [ править ]

Бетти ( Америка Феррера ) просыпается в хорошем настроении, когда ей наконец снимают брекеты, и она может получить свое первое фото на документы без них. В офисе своего ортодонта Бетти пытается поспешить за доктором Франкель ( Кэти Наджими ), и как только она останавливает ее, срабатывает пожарная сигнализация. В MODE Бетти подавлена ​​тем, что с нее не сняли брекеты, поэтому Марк ( Майкл Ури ) фотошопирует ее изображение в светловолосую женщину без брекетов на ее удостоверении личности.

Джастин ( Марк Инделикато ) неоднократно пытается дозвониться до Остина, который, кажется, прячется от него после того, как они поцеловались. Клэр ( Джудит Лайт ) вернулась из Франции, и Даниэль ( Эрик Мабиус ) холодно к ней относится, поскольку она солгала ему о Тайлере. Между тем, Аманда ( Беки Ньютон ) позволила Тайлеру переночевать после свидания за ужином из-за того, что он задержался после перелета. После того, как Тайлер впервые поцеловал ее на следующее утро, Аманда позже говорит Дэниелу, что она серьезно относится к Тайлеру, и Дэниел говорит ей, чтобы она ушла. На собрании редакторов Дэниел объявляет, что приобрел бюстгальтер на миллион долларов для фотосессии для обложки.Вильгельмина ( Ванесса Уильямс ) удивлена, что Дэниел сделал что-то правильное для разнообразия, пока она не прочитает маршрут для бюстгальтера и не скажет Дэниелу, что бюстгальтер должен быть отправлен в Каир одновременно со съемкой.

Бетти говорит Дэниелу, что свяжется со своей подругой Элисон, которая работает на Еву, президента компании, владеющей бюстгальтером. Бетти идет в музей Гуггенхайма, чтобы встретиться с Элисон, но ее останавливает охрана, и когда она предъявляет свое удостоверение личности, охранник не верит, что это она. Затем ее брекеты приводят в действие металлоискатель, и когда она выкрикивает прозвище Эллисон, А-Бомба, охрана сбивает ее с ног и ударяет головой. Когда она просыпается, Бетти обнаруживает, что находится в эпизоде ​​сновидений типа « Это чудесная жизнь» , где она красива и богата. У нее больше нет подтяжек, и она работает в MODE правой рукой Вильгельмины. Доктор Франкель, ее ангел-хранитель, объясняет, что из-за того, что у нее были идеальные зубы, все по-другому. Хильда( Ана Ортис ) - уродливая сестра, Джастин так и не родился, Игнасио играет, а Даниэль и Аманда женаты. Когда Бетти узнает, что они с Вильгельминой планировали саботировать съемку «Бюстгальтера на миллион долларов», Бетти пытается изменить ход событий, но в конечном итоге снова ударяется головой. Она просыпается и снова оказывается в реальном мире и, думая, что Вильгельмина собирается украсть бюстгальтер, Бетти срывает рубашку Вильгельмины, прежде чем залезть в бюстгальтер и прикрепить к нему подтяжки. Затем прибывает доктор Франкель и снимает скобы Бетти.

Дэниел извиняется перед Амандой и говорит, что он в порядке с ее отношениями с Тайлером. Тайлер видит, как они обнимаются, и противостоит Аманде, которая говорит ему, что Дэниел дал им свое благословение. Тайлер недоволен, и Аманда говорит ему, что им нужно немного времени, пока Тайлер и Дэниел не решат друг с другом свои проблемы. Вернувшись в дом Суарес, Бетти празднует со своей семьей и ест продукты, которые она не могла есть раньше со своими подтяжками. Раздается звонок в дверь, Джастин открывает дверь и видит стоящего там Остина.

Производство [ править ]

Кэти Нэджими приглашенные звезды как ортодонт и ангел-хранитель Бетти.

«Улыбка на миллион» был снят Полом Холаханом, а сценарий написан исполнительным продюсером Генри Алонсо Майерсом и одним из исполнительных продюсеров Крисом Блэком. [1] Эпизод первоначально транслировался на канале ABC в США 24 марта 2010 года как семнадцатый эпизод четвертого сезона шоу и 82-й общий эпизод сериала. [1]

Во время «Улыбки на миллион долларов» Бетти, наконец, удаляет свои «чрезмерно преувеличенные» скобы с рельсов после трех сезонов. [2] В апреле 2009 года создатель сериала Сильвио Орта сказал Майклу Аузиелло из Entertainment Weekly , что к концу четвертого сезона Бетти снимут скобы. [3] Он объяснил: «В следующем году ее внешний вид в целом будет улучшаться. Это все еще будет Бетти, но вы увидите некоторый рост в этом направлении». [3] После отмены сериала было объявлено, что Бетти должна была пройти переделку, и ее брекеты должны были быть удалены во время «Улыбки на миллион».Актриса бродвейского театра Кэти Наджимиприсоединилась к актерскому составу « Уродливой Бетти» в феврале 2010 года в качестве ортодонта, который снимал брекеты Бетти. [4] Роль Наджими также заключалась в том, чтобы она выступала в роли ангела-хранителя Бетти во время сна. Наджими сменил Джесси Тайлера Фергюсона , сыгравшего в первом сезоне первого ортодонта Бетти Гейба Фаркаса . [4]

Донна Мерфи появилась в этом эпизоде ​​как Ева, «руководитель отдела нижнего белья ледяной королевы». [5] Среди других приглашенных звезд были Холли Фейффер в роли подруги Бетти, Эллисон, Райан МакГиннис в роли Остина и Нил Бледсо в его постоянной роли Тайлера. [6] [7]

Прием [ править ]

Согласно рейтинговой системе Nielsen, оригинальную американскую трансляцию "Million Dollar Smile" посмотрели 4,63 миллиона семей . [8] Он получил рейтинг 1,7 / 5 среди зрителей в демографической группе 18–49 лет, что означает, что эпизод смотрели 1,7 процента всех людей в этой группе и 5 процентов всех людей из этой группы, которые смотрели телевизор в то время. [8] Это был рост по сравнению с предыдущим эпизодом « All the World's a Stage », который посмотрели 3,3 миллиона американских зрителей. [9]

Телевизионный веб-сайт TV Fanatic заявил, что этот эпизод «был полностью надуманным, но, тем не менее, был очень интересным». Сайт также похвалил, как авторы отметили снятие скобок Бетти, сказав, что «работа сделана хорошо». [10] Таннер Странски из Entertainment Weekly назвал «Улыбку на миллион долларов» «потрясающим эпизодом» и добавил, что он «поистине трогателен». [11] Однако журнал New York назвал эту сцену сновидения «угнетающей» и назвал ее «совершенно неудобной». [12]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Улыбка на миллион долларов - пресс-релиз» . Футон-критик . Проверено 6 марта 2011 года .
  2. ^ "Стоматологи атакуют скобы Уродливой Бетти" . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа. 13 июля 2009 . Проверено 6 марта 2011 года .
  3. ^ a b Аузиелло, Майкл (30 апреля 2009 г.). « Сенсация « Уродливая Бетти »: брекеты снимаются!» . Entertainment Weekly . Time Inc. Retrieved March +6, +2011 .
  4. ^ a b Аузиелло, Майкл (11 февраля 2010 г.). « Эксклюзив на « Уродливую Бетти »: Кэти Наджими готовится к исторической роли» . Entertainment Weekly . Time Inc. Retrieved +6 March 2011 .
  5. ^ "Уродливая Бетти Резюме: Готовься к этому ..." Нью-Йорк . Нью-Йорк Медиа Холдингс. 25 марта 2010 . Проверено 6 марта 2010 года .
  6. ^ "Программа 16 - Улыбка на миллион долларов" . RTÉ One . Райдио Тейлифис Эйренн . Проверено 6 марта 2011 года .
  7. ^ Richenthal, Мэтт (23 октября 2009). "Нил Бледсо в гостях у" Уродливой Бетти " . ТВ Фанатик . Проверено 6 марта 2011 года .
  8. ^ a b Роберт Сейдман (25 марта 2010 г.). «Рейтинги телесериалов: количество людей-мишеней упало на 13% по сравнению с оставшимися в живых; идол восстает;« Летучие девочки »разбиваются при взлете» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинального 13 октября 2012 года . Проверено 5 марта 2011 года .
  9. ↑ Левин, Стюарт (18 марта 2010 г.). «Рейтинги: поклонение идолам держит Fox на вершине» . Разнообразие . Деловая информация компании Reed . Проверено 5 марта 2011 года .
  10. ↑ Миссис Нортман (25 марта 2010 г.). «Уродливое обозрение Бетти:« Улыбка на миллион » » . ТВ Фанатик . Проверено 25 марта 2010 года .
  11. ^ Странский, Tanner (25 марта 2010). « Укусы « Уродливой Бетти »: 11 супер-остроумных замечаний из вчерашнего эпизода« Улыбка на миллион долларов », посвященного снятию брекетов»! » . Entertainment Weekly . Проверено 25 марта 2010 года .
  12. ^ "Уродливая Бетти Резюме: Готовьтесь к этому ..." New York Magazine. 25 марта 2010 . Проверено 26 марта 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Улыбка на миллион долларов" на ABC
  • "Улыбка на миллион долларов" на IMDb
  • <Служители шаблон эпизод TV.com в настоящее время рассматриваются для удаления .>  «Million Dollar Улыбка» на TV.com