Минакши Датта
Минакши Датта ( бенгальский : মীনাক্ষী দত্ত ) - бенгальский педагог, писатель, актер, переводчик и антолог. Педагог всю свою жизнь, она имеет широкое признание в литературных и культурных кругах Калькутты и Нью-Йорка. Замужем за другим бенгальским писателем Джотирмоем Даттой , она мать двоих детей: Маллината Датты, который был ИТ-специалистом, драматургом и режиссером, и Канкабати Датта, который является редактором и писателем. Минакши и Джотирмой Датта делят свое время между Калькуттой, Индия, и Черри-Хилл, Нью-Джерси , США.
Минакши Датта родился 1 октября 1935 года в Калькутте в семье именитых родителей. Ее отцом был Буддхадеб Босу , один из самых важных бенгальских литературных деятелей после Рабиндраната Тагора . Ее матерью была знаменитая писательница и певица Пратибха Басу , многие романы которой стали бестселлерами и по ним были сняты успешные фильмы.
Минакши Датта вырос в тогдашней колыбели модернизма в Бенгалии, «Кавита Бхаван» на Рашбехари-авеню, 202, Калькутта. Она окончила Президентский колледж в Калькутте и получила степень магистра в Калькуттском университете.. С тех пор ее активное участие в различных литературных течениях продолжалось параллельно с ее профессиональной деятельностью в качестве педагога, охватывающей две страны - Индию и США.
Минакши Датта является автором пятнадцати книг. Сюда входит антология западных любовных историй под названием «Бидешини» (по-бенгальски «женщина из других земель»), опубликованная в 1960 году. Эта книга неоднократно переиздавалась. Он познакомил бенгальских читателей с несколькими западными мастерами романтической фантастики. Ее трехтомная авторитетная антология «Лучшее из Кавиты» (поэтический журнал, издаваемый ее отцом Буддхадебом Босу) многими считается лучшим введением в современную бенгальскую поэзию. Ее мемуары о некоторых литературных деятелях, которых она знала в юности и детстве, «Album theke koyekjon» (по-бенгальски «профили из моего альбома») оживляют один из самых ярких периодов бенгальской литературы. Она ведет колонку в воскресном выпуске ведущей ежедневной газеты Калькутты « Aajkaal ».
Автобиографические очерки Датты о Кавите Бхаване, «Буддходеб Босу О Танр Сарорсват Гоштхи» (бенгальский язык для «Буддхадева Бозе и его литературный круг») и «Смрититский читите Буддходеб Босу» (бенгальский язык для «Воспоминания и письма Будды Девы Бозе») изображают эпоху художественное волнение в Калькутте 1950-х и 1960-х годов. Оригинальные произведения Датты включают две книги рассказов. Ее переводы включают «Kalki» доктора Радхакришнана , «Dr. Живаго» Бориса Пастернака , дневники Фанни Паркес и автобиографию балерины Ле Кансен .
В США Датта был президентом «Тагорского общества Нью-Йорка». Она была основателем драматической группы «Аастха» из Нью-Джерси.
В 2017 году на книжной ярмарке в Калькутте был опубликован сборник эссе о Минакши Датте и Джьотирмой Датте под названием «A Liber Amicorum - Jyotirmoy Datta o Minakshi Datta, Bondhuder Lekhay». В книге есть статьи на бенгальском и английском языках.
Датта снялся в двух бенгальских художественных фильмах – «Бонджйотсна» Динена Гупты и «Континент любви» Буддхадева Дасгупты. Она также играла в нескольких пьесах, включая «Шеш ракша» Рабиндраната Тагора, «Чиракумар сабха», «Далия» и «Грихапрабеш».
