Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чудеса является американская тайна - драма телесериалеглавной роли Скит Ульрих и Макфадьен , которыйпоказан на ABC с 27 января по 26 декабря 2003 г. Серия создана Ричард Хатем и Майкл Petroni , серия была названа «духовной версии Х- Файлы »его создателями. [1] После пилотного проекта Дэвид Гринвалт , соавтор сериала « Ангел» (спин-офф « Баффи - истребительница вампиров» ), был исполнительным продюсером шоу и главным сценаристом оставшихся двенадцати эпизодов.

Чудеса следует за Полом Калланом, исследователем современных чудес католической церкви, который подвергает сомнению свою веру после неоднократного поиска мирских объяснений различных предполагаемых явлений. После того, как он стал свидетелем истинного сверхъестественного чуда, спасающего ему жизнь, только для того, чтобы его выводы были отклонены из-за отсутствия доказательств, Пол оставляет Церковь, и к нему обращается Альва Кил, чтобы присоединиться к его организации Sodalitas Quaerito, исследующей и каталогизирующей "необъяснимое" явления. Вместе с бывшим полицейским Эвелин Сантос, Пол и Альва пытаются сразиться с надвигающейся «тьмой», пока не стало слишком поздно.

Премьера сериала состоялась 27 января 2003 года в рамках программы ABC "Суперпонедельник". Шесть эпизодов транслировались на ABC до того, как сериал был отменен из-за низкого рейтинга, а его заключительный эфир 31 марта 2003 года собрал пять миллионов зрителей. . [2] Эта серия была вытеснена несколько раз во время его запуска, один раз за ретрансляцию документальной специальной жизни с Майклом Джексоном [3] и другими различными временами на воздушные повторы или новости журнала событие о тогдашнем развивающейся иракской войне . ЧудесаПоклонники, возмущенные отменой и тем, что они увидели как неправильное управление ABC временным интервалом в понедельник в 22:00, начали фан-кампанию, чтобы возродить шоу. Поклонники писали сообщения на салфетках (ссылаясь на сюжет пилотного эпизода) и отправляли их по почте в различные сети, надеясь, что шоу будет возобновлено другой сетью; однако попытки были безуспешными, и шоу не продолжалось после первоначального порядка из тринадцати эпизодов. [4]

Сюжет [ править ]

Сериал начинается с того, что Пол Каллан ( Скит Ульрих ), исследователь современных чудес католической церкви в Бостонской архиепископии, разочаровывается в разочаровывающих группах верующих каждый раз, когда он исследует и опровергает подлинность предполагаемого «чуда». По совету своего наставника, отца «Поппи» Калеро ( Эктор Элизондо ), Пол берет творческий отпуск. Несколько месяцев спустя, когда Пол выполнял гуманитарную работу в Аризоне, Пол получает телефонный звонок от Поппи с просьбой расследовать дело мальчика с предполагаемыми целительными способностями в соседнем городке Коттонвуд. Пол наконец видит настоящее чудо, когда видит молодого Томми Фергюсона ( Джейкоб Смит) действительно может лечить людей, но каждый раз, когда Томми кого-то исцеляет, его собственная редкая болезнь усугубляется. Когда Пол попадает в почти смертельную автомобильную аварию, Томми в последний раз использует свою целительную силу и умирает, исцеляя Пола, но не раньше, чем они оба видят, как кровь Пола превращается в слова «Бог теперь здесь» на его разбитом лобовом стекле.

Восстановив веру, Павел возвращается в Церковь только для того, чтобы монсеньор отклонил свой отчет из-за отсутствия доказательств. Пол уходит в отставку из-за разочарования и обнаруживает, что Поппи никогда не звонила ему по поводу дела Томми Фергюсона. Позже к Полу в закусочной подходит человек по имени Альва Кил ( Ангус Макфадьен ), который предлагает ему работу в своей организации Sodalitas Quaerito (латинское «Братство в поисках истины»). Кил говорит Полу, что его столкновение с «гемографией» (кровь превращается в читабельные слова) является частью большого темного надвигающегося события; такое же чудо явилось шести другим людям за последние 25 лет, только каждый раз сообщение появлялось как «Бог нигде». Пол объединяется с Килом и Эвелин Сантос ( Мариса Рамирес), бывшего полицейского, чтобы исследовать его паранормальные явления и найти решение надвигающейся тьмы. [5]

В ролях [ править ]

Главная [ править ]

  • Скит Ульрих в роли Пола Каллана, бывшего исследователя современных чудес католической церкви. Пол был сиротой с самого раннего возраста; его мать умерла, когда ему было всего пять лет от неизвестной болезни, и он так и не встретил своего биологического отца. Когда ему было семь лет, он провел две недели в больнице Святого Иеронима, лечился от пневмонии , от которой чуть не умер. [6] Пол ушел из церкви после того, как монсеньор отклонил свой отчет по делу Томми Фергюсона. Затем он объединился с Альвой Кил и Эвелин Сантос и начал работать в "Sodalitas Quaerito".
  • Ангус Макфадьен в роли Альвы Кил, бывшего профессора Гарварда. 16 ноября 1985 года, изучая лингвистику в Кембриджском университете , он приступил к своему старшему проекту - изучению криков птиц и записал некоторые из них на кассеты. Просматривая их пять дней спустя, он начал слышать голос своей матери, повторяющий «Альва ... Альва ...» среди птичьих криков. [6] В 1998 году он основал Sodalitas Quaerito, небольшой бизнес, который исследует и каталогизирует различные явления, чтобы финансировать свои исследования.
  • Мариса Рамирес в роли Эвелин Сантос, бывшего полицейского и матери-одиночки. Отец ее ребенка Джон находится в тюрьме. Мало что известно о том, как она пришла работать с Килом, но в удаленной сцене выяснилось, что она была убита выстрелом в голову при исполнении служебных обязанностей, и у нее был паранормальный опыт, когда, по ее мнению, она увидела, что на "изображении" ничего не было. Другая сторона". [7]

Повторяющийся [ править ]

  • Эктор Элизондо в роли отца «Поппи» Калеро, наставника Пола на протяжении всей его жизни, который является отцом в церкви, где Пол вырос и работал. Появился в пилотном эпизоде, а затем снова появился в более поздних эпизодах сериала.
  • Джейкоб Смит в роли Томаса «Томми» Фергюсона, десятилетнего мальчика из Коттонвуда, штат Аризона, обладающего целительной силой. Его сила была обнаружена после того, как он обнял свою бабушку, у которой был рак легких, и сказал ей, что надеется, что она почувствовала себя лучше; его бабушка покинула больницу через два дня, когда ее рак полностью исчез. [5] Пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти Пола Каллана после того, как его автомобиль был сбит поездом, оставив его в состоянии близкой смерти. Томми появился в пилотном эпизоде, а затем появился как призрак в эпизодах «Потерянная маленькая мисс» и «Пол мертв».

История [ править ]

Истоки [ править ]

Создателю сериала Ричарду Хатему в начале 2001 года был прислан сценарий под названием «Чудеса», написанный Майклом Петрони и принадлежащий Spyglass Entertainment . Хатем предположил, что ему отправили сценарий для переписывания, и тогда сценарий будет превращен в художественный фильм. Хатем вспоминал в интервью "The Making of Miracles" для DVD " Miracles", что он был озадачен, когда ему послали сценарий для переписывания, потому что он подумал, что он "довольно замечательный, каким бы он ни был". [1] Агент Хатема позже подтвердил ему, что Spyglass действительно хотел, чтобы он использовал сценарий как отправную точку для создания часового телесериала, «своего рода« духовных секретных материалов ». [1]

Когда Хатем встретился с руководителями Spyglass, он принес с собой «талисман на удачу» - книгу Герберта Терстона «Физические явления мистицизма », в которую, по словам Хатема, позже «превратились чудеса ». [1] Терстон был англиканским министром, который исследовал духовные явления в течение 1920-х и 1930-х годов, когда, по словам Хатема, «спиритизм (общение с мертвыми посредством сеансов и медиумов) все еще был популярен в Америке». [1]В книге исследовалось, какие явления были знамениями от Бога, а какие - «чем-то еще». Обсудив это с Меган Вулперт и Сюзанн Патмор, руководителями Spyglass, Хатем сказал, что «то, что [он] ожидал, будет 20-минутной встречей, которая превратится в трехчасовую встречу, на которой идеи текут туда-сюда». Хатем утверждал, что шоу родилось «в тот день, в той комнате» в марте 2001 года. [1]Хатему, Вольперту и Патмору понравилась идея о том, что персонаж (Пол Каллан), происходивший из строгой религиозной среды и выросший с верой в то, что любое странное происшествие было либо знаком от Бога, либо знаком от дьявола, внезапно попал в беду. мир, в котором различные явления «пересекают эти границы» и не могут быть классифицированы как «хорошие или плохие», потому что в них есть элементы обоих. Хатем считает, что это элемент, который «создает драму» и делает шоу «веселым и пугающим». [1]

Хатем, Вулперт и Патмор исследовали разнообразный сверхъестественный и религиозный фольклор и обнаружили, что большинство подобных встреч могло «найти точку в [ чудесах ], и [они] могли сочинять всевозможные истории». [1] Все трое также согласились с тем, что «[ Чудеса ] не могут быть шоу о католической церкви [...] ABC не была заинтересована в этом». [1] Хатем упомянул в интервью на DVD « Чудеса» недолговечный сериал, который транслировался на канале ABC в сезоне 1997–1998 годов под названием « Ничего священного» , в котором основное внимание уделялось католической церкви 1970-х годов. [1]Хотя главный герой сериала вырос в католической семье, Хатем не хотел снимать сериал о «Ватиканском заговоре». Однако Хатем признал, что экспериментальный эпизод перешел от религиозных явлений к паранормальным явлениям, и что переход между «религией» и «общим паранормальным явлением» [был огромной проблемой] на всем протяжении, потому что вопросы продолжали возвращаться: «Является ли этот парень священник? »;« Как мы объясним, что он не священник? »;« Как мы объясним, что его точка зрения не совпадает с точкой зрения католической церкви? ». [1] Хатем также признал, что, когда они готовились «продать шоу, в пилотном проекте которого есть священники и монсеньор», Церковь была в разгаре скандала с сексуальным насилием.об этом писали в газетах по всей стране. Хатем вспомнил, что «шутка заключалась в том, что« [шоу] не было] в эфире достаточно долго, чтобы вызвать споры »; нам бы понравились споры, но мы пролетели так низко, что не было видно радара, что я не думаю, что у кого-то был шанс быть оскорбленным или даже истолковать способ обидеться ". [1]

Кастинг [ править ]

У производственной группы было много идей для кастинга, и Ричард Хатем говорит, что Скит Ульрих был одной из первых идей для актера, сыгравшего Пола Каллана. [1] Однако продюсеры считали, что Ульрих был «недоступен», и что он отдыхал от игры и жил с женой и детьми в Вирджинии . Среди других актеров, пробовавшихся на роль Пола Каллана, были Мэтью Фокс , известный своей главной ролью в сериале « Вечеринка пяти» и впоследствии сыгравший главную роль в « Остаться в живых» , и Джейсон Пристли , который, по словам Хэйтема, «был бы отличным каламбуром». [1] Во время прослушивания чудесаПродюсер узнал, что Ульриху прислали сценарий его агенты и менеджеры, и что он «действительно отреагировал на него». Мэтт Ривз, директор пилота, был впечатлен тем, что он мог излучать душевность, эмоции и интеллект, не говоря ни слова. [1]

Хатем сказал, что при выборе роли Альвы Кил для роли был необходим таинственный человек, «тот, кто отвлечет Пола от церкви и приведет его в этот странный мир паранормальных исследований». [1] Дональд Сазерленд был оригинальной идеей кастинга, потому что продюсеры изначально хотели, чтобы кто-то был примерно того же возраста, что и Гектор Элизондо, чтобы убедить Пола оставить одну фигуру отца и последовать за другой. Однако после того, как многие люди прошли прослушивание, продюсеры обратили внимание на способность Ангуса Макфадьена, не говоря ни слова, как Ульрих, изображать интенсивность и загадочность. Выбор Макфадьена дал продюсерам идею о том, что вместо того, чтобы следовать за новым отцом, Пол Каллан присоединится к группе, основанной на "братстве" ",кто-то, кто был ровесником Пола ".[1]

Хатем вспоминает, что роль Эвелин Сантос была «сложной, потому что технически ее не существует в пилотной серии; у нее есть один кадр в первом эпизоде, а в первоначальном пилотном проекте ее играла другая актриса». [1] Поскольку у Эвелин нет реальных реплик в пилотной серии, обширный кастинг не проводился. После того, как пилот был выбран, продюсеры столкнулись с проблемой выбора персонажа, «для которого [они] никогда ничего не писали». [1]Продюсеры выбрали Марису Рамирес очень поздно в процессе прослушивания, после того, как эпизод «Призрак» уже был снят. Рамирес был выбран, потому что продюсеры хотели кого-то «смотрибельного» и в то же время «нормального и настоящего» в отличие от Пола и Киля, каждый из которых прожил необычную жизнь. Хатем описал трех главных героев как «странную паранормальную группу Брэди » из-за неядерных семей персонажей. [1]

Развитие [ править ]

Ричард Хатем говорит, что фон рассказов о чудесах был намеренно сделан так, чтобы он соответствовал повседневной жизни, чтобы лучше взаимодействовать с аудиторией. [1] Хатем признал, что Стивен Кинг оказал сильное влияние на развитие Чудес , а также на его собственную карьеру; в интервью на DVD он прокомментировал, что «если вы скажете людям, что хотите сделать что-то вроде Стивена Кинга, люди будут вас слушать». [1] Он ссылается на книгу из своей личной коллекции о жилом комплексе с привидениями в Санта-Ане, Калифорния , который Хатем утверждает, что «любит больше всего на свете»; "Я хотел бы побывать в жилом комплексе с привидениями.в Санта-Ане ». Хатем вспоминает, как наслаждался« заколдованным мини-маркетом на заправочной станции »из эпизода « Битва у Шэдоу Ридж » , который, по его словам, был, возможно,« самым тупым »эпизодом сериала; Хатем сказал:« Если бы мини-маркет заправочной станции можно преследовать, тогда я могу заснуть счастливым человеком; тогда я знаю, что этот мир действительно особенное место ». [1]

Ричард Хатем пошутил, что они с Дэвидом Гринвальтом приняли мирское в качестве «модного слова» в сериале, хотя они никогда никому не говорили, потому что «сеть не любит слышать это». [1] Хатем и Гринвалт использовали идею «обыденного» на протяжении всего сериала как способ показать аудитории, что странные явления могут происходить в повседневных местах. Хатем вспомнил, что, несмотря на то, что он надеялся и ожидал, что сериал будет транслироваться целых десять сезонов, он и Гринвалт не полностью наметили «десятисезонную мифологию» сериала, где вопрос «Тьма или свет? " в конечном итоге будет дан ответ. [1] Хатем ссылается на «два типа эпизодов Секретных материалов».: «отдельные эпизоды» и «эпизоды мифологии» », и отдавая предпочтение отдельным эпизодам, потому что, когда мифология начинает разворачиваться,« тогда это становится неинтересным » [1].

Темы [ править ]

Ричард Хатем обратился в комментариях к DVD и взял интервью на некоторые из наиболее частых тем шоу. [8]

Родитель теряет ребенка [ править ]

Эта тема в некоторой степени использовалась в следующих эпизодах:

  • «Синдром Фергюсона», при котором Фергюсоны теряют своего сына Томми после того, как он спас жизнь Пола [5]
  • «Пациент», в котором доктор Бауэр теряет свою дочь Райну из-за синдрома Саковского [9]
  • "Маленькая мисс Потерянная", в которой Розанна Уай должна противостоять своему пропавшему, умершему ребенку после 60 лет [10]
  • «Рассеиватель костей», в котором выкидыш брат Трэвиса Прескотта Джимми выступает в роли его ангела-хранителя [11]
  • «Дочь матери», в которой Котреллы вынуждены отказаться от своей дочери Ханны и помешать Люсинде Морган Брайант совершить самоубийство [12]
  • «Призрак», в котором Ларри Киттреджа преследует полтергейст его умершего сына [13]
  • "Письмо", в котором Джорджия Уилсон получает письма от своего мертвого отца, написанные призраком через заключенного, приговоренного к смертной казни [14]
  • «Пол мертв», в котором Пол теряет сына Эвелин Мэтти на детской площадке [15]

Другие темы [ править ]

Ричард Хатем обратился к теме эпизодов «Призрак» и «Письмо», которые были «задуманы» примерно в одно время. [1] В обоих эпизодах исследуется идея живых людей, вступающих в контакт с духом кого-то, кто раньше был частью их жизни, но теперь уже умер. В «Призраке» Ларри Киттредж считает, что его мертвый сын Кевин часто посещает офис недвижимости, где он работает; в «Письме» Джорджия Уилсон начинает получать письма от своего умершего отца, написанные через его убийцу, заключенного в камере смертников Эдварда Дубека. В обоих эпизодах оба персонажа пришли к выводу, что лучше всего сохранить «земные отношения» (отношения Ларри Киттреджа с его женой и Джорджии Уилсон)s отношения с Полом и Поппи) вместо того, чтобы продолжать исследовать «возможно нереальные духовные отношения».[1]

Ричард Хатем перечисляет «Святую Дебби» среди своих любимых серий, отчасти из-за ее темы, и утверждает, что является одним из немногих людей, которым эта серия нравится. [1] Хатем говорит, что «Святая Дебби» - единственный эпизод, в котором «не было реальных психических явлений», а скорее история «повседневного чуда». [1]

Пост-аннулирование [ править ]

Ричард Хатем говорит, что если бы шоу имело «огромный успех», «вместо того, куда бы оно пошло, был бы скромный план». [1] Сериал продолжил бы мифологию судьбы Павла: было ли предназначено Павлу добро или зло, а также степень его контроля над своей судьбой. [1] Идеи включали в себя более закрытые истории и дальнейшее изучение предыстории Альвы Кил и Эвелин Сантос, а также некоторые идеи для неоснятых эпизодов, которые «очень напоминали тринадцать [произведенных эпизодов]»; Однако дальше этого продюсеры не видели. [1]

Эпизоды [ править ]

История трансляций [ править ]

Рекламный ролик телегида, продвигающий сериал перед его премьерой.

Дебютировав в ночь после трансляции Суперкубка XXXVII телеканала ABC , премьера Miracles состоялась 27 января 2003 года в 22:00 в рамках нового состава сети "Суперпонедельник". Несмотря на активное продвижение нового состава, который также включал в себя новый сериал Veritas: The Quest и новую ночь для популярной драмы The Practice , ABC заняла четвертое место в рейтинге в тот вечер [19], а премьеру « Чудес» увидели зрители. 8,74 миллиона зрителей в Соединенных Штатах и ​​оценка 3,6 / доля 9 среди желанных рекламодателей взрослого населения 18–49 лет, что является наивысшим рейтингом ABC за временной интервал с марта 2001 года [20].

Несмотря на в целом положительные отзывы критиков и небольшое количество лояльных последователей, « Чудеса» потерпели неудачу в рейтингах, и во многом виновато неправильное управление временным интервалом шоу. По словам создателя сериала Ричарда Хатема, после выхода трех эпизодов сериал на несколько недель был отложен на несколько недель «по нескольким причинам» . [1] ночные драмы Все три понедельник потянулись на оставшийся период свиппирований февраля 2003 Забив сезон низких рейтингов на февраль 10. Чудов временной интервал был заполнен на 17 февраля на ретрансляцию документального специальной Гранада телевидения Жизнь с Майклом Джексоном , [3] и 24 февраля ретрансляцией финала сезонаДевичник . [21]

Еще два эпизода вышли в эфир в начале марта 2003 года, когда ABC опередили свой состав по понедельникам еще на две недели, несмотря на то, что рекламировали, что «Практика и чудеса» будут транслироваться шесть недель подряд оригинальных эпизодов, начиная с 3 марта; [22] Линия ABC в прайм-тайм на 17 марта была полностью посвящена освещению новостей о надвигающейся войне в Ираке [23], в то время как второй новый эпизод «Практики» вышел в эфир в 22:00 24 марта. [24] Финальный эпизод трансляции. "Hand of God", вышедший в эфир 31 марта 2003 г., привлек пять миллионов зрителей и получил рейтинг 1,8 / 5 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. [2]

ABC официально отменила сериал 3 апреля 2003 года, заполнив временной интервал понедельника в 22:00 повторами «Практики» до конца сезона. [25] Miracles доски объявлений на официальном сайте ABC были закрыты через 24 часа. [26] Шоу занимало 105-е место в рейтинге Nielsen за шесть эпизодов, в среднем 6,53 миллиона зрителей и 2,5 рейтинга / 6 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет.

Остальные семь произведенных серий никогда не транслировались в США. Канадский канал VisionTV начал транслировать шоу 3 октября 2003 года и транслировал все 13 эпизодов, что стало первым разом, когда последние семь эпизодов транслировались по телевидению. Позже VisionTV снова транслировал весь сериал вечером по понедельникам с января по март 2004 и 2005 гг. [26]

По поводу провала шоу Скит Ульрих сказал: «разочаровывает то, что оно действительно взлетело. Оно прошло действительно хорошо. Мы были шоу, которое транслировалось после Суперкубка [так в оригинале], и у нас было более 10 миллионов зрителей [так в оригинале]. А потом Буш начал бомбить Ирак, и мы были упущены в освещении войны. А затем, поскольку мы потеряли импульс, они перенесли день недели, в который он выходил в эфир [sic], и не сказали людям. Это было странное сочетание почему это не продлилось долго. Но это действительно взлетело. У него было огромное количество поклонников, и он шел хорошо, и истории были хорошими. Так что это не было тем, что мы делали или что делали фанаты. Это не было неудачей. было просто время, когда все в тот момент убило его. И это прискорбно, потому что я думаю, что в нем осталось много истории - во многом как Иерихон- но затем, из-за «Бури в пустыне» и того, как сети работают, она просто исчезла » [27].

Рейтинги телевидения США [ править ]

Выпуск DVD [ править ]

Кричать! Factory выпустила всю серию на DVD в регионе 1 19 апреля 2005 года. В набор из 4 дисков входят шесть дорожек с комментариями, пять удаленных сцен, 30-минутное интервью с создателем сериала Ричардом Хатемом и черновой монтаж промо-ролика. [28]

Награды и номинации [ править ]

См. Также [ править ]

  • Vatican Miracle Examiner - японский лайт-роман, манга и аниме с похожими элементами.
  • Призраки - британский сериал о ватиканском исследователе чудес.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah Хатем Ричард (Создатель серии). 2005. «Создание чудес: интервью с создателем сериала Ричардом Хатемом», полная серия чудес [DVD], Лос-Анджелес, Калифорния: Shout Factory .
  2. ^ a b c "CBS катится в понедельник" . Разнообразие . 1 апреля 2003 . Проверено 24 апреля 2016 года .
  3. ^ Б « Джо миллионером“мега-деньги для Fox» . Разнообразие . 18 февраля 2003 . Проверено 24 апреля 2016 года .
  4. ^ Официальный сайт
  5. ^ a b c сценарий Майкла Петрони и Ричарда Хатема , режиссер Мэтт Ривз (27 января 2003 г.). « Синдром Фергюсона ». Чудеса . Сезон 1. Эпизод 1. Азбука . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. ^ a b по сценарию Ричарда Хэйтема , режиссер Билл Д'Элия (31 марта 2003 г.). « Рука Бога ». Чудеса . Сезон 1. Эпизод 6. Азбука . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  7. ^ написанный Ричардом Хэйтем , режиссер Лоуренс Триллинг (2003-12-05). « Святая Дебби ». Чудеса . Сезон 1. Эпизод 10. Видение ТВ . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  8. ^ Хатем, Ричард (2005). Полный комментарий серии "Чудеса" на DVD к эпизоду "Пол мертв" (DVD). Крик Фабрика.
  9. ^ по сценарию Дэвида Гринвальта , режиссер Майкл Рэй Роудс (10 февраля 2003 г.). « Пациент ». Чудеса . Сезон 1. Эпизод 3. Азбука . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  10. ^ написанный Заком Эстрином и Крисом Левинсоном , режиссер Марита Грабяк (2003-03-03). " Маленькая мисс Потерянная ". Чудеса . Сезон 1. Эпизод 4. Азбука . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  11. ^ написанный Дэвидом Грациано , режиссер Терренс О'Хара (2003-03-10). « Рассеиватель костей ». Чудеса . Сезон 1. Эпизод 5. Азбука . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  12. ^ написанный Кристианом Тейлором , режиссер Джон Фосетт (2003-11-28). « Дочь матери ». Чудеса . Сезон 1. Эпизод 9. Азбука . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  13. ^ написано Ричардом Хэйтем и Дэвидом Гринвальтом , режиссер Джон Фосетт (2003-12-12). « Призрак ». Чудеса . Сезон 1. Эпизод 11. Азбука . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  14. ^ написанный Заком Эстрином и Крисом Левинсоном , режиссер Томас Дж. Райт (2003-12-19). « Письмо ». Чудеса . Сезон 1. Эпизод 12. Азбука . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  15. ^ сценарий Дэвида Гринвальта , режиссер Билл Д'Элия (26 декабря 2003 г.). « Пол мертв ». Чудеса . Сезон 1. Эпизод 13. Азбука . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  16. ^ "Mal-'Practice 'обвинения в ABC" . Разнообразие . 28 января 2003 . Проверено 24 апреля 2016 года .
  17. ^ «Горячий 'Джо' не подходит для CBS» . Разнообразие . 4 февраля 2003 . Проверено 24 апреля 2016 года .
  18. ^ "Приручить начало для" Женатых " Фокса " . Разнообразие . 4 марта 2003 . Проверено 24 августа 2014 года .
  19. ^ «Практика делает понедельник несовершенным», статья, опубликованная 28 января 2003 г., найдена на сайте « Чудеса» на iMDB.com.
  20. ^ Список TV.com
  21. ^ " " Греческая жизнь "большой поклон" . Разнообразие . 25 февраля 2003 . Проверено 24 апреля 2016 года .
  22. ^ "3/2/2003 Рекламные ролики ABC / WJET Часть 3" . YouTube . 15 августа 2019 . Проверено 11 февраля 2020 года .
  23. ^ «NBC занимает понедельник» . Разнообразие . 18 марта 2003 . Проверено 24 апреля 2016 года .
  24. ^ " ' Страх,' 'Раймонд' шагает в понедельник" . Разнообразие . 25 марта 2003 . Проверено 24 апреля 2016 года .
  25. ^ «ABC развенчивает« Чудеса », падает драма» . Разнообразие . 3 апреля 2003 . Проверено 24 апреля 2016 года .
  26. ^ a b «Хронология сохранения чудес» на Miraclestv.com, официальном сайте сериала .
  27. ^ https://tv.avclub.com/skeet-ulrich-talks-about-riverdale-scream-and-the-onl-1798264605
  28. ^ Miracles DVD релиз в архив 2008-04-19 в Wayback Machine

Внешние ссылки [ править ]

  • Чудеса на IMDb
  • <Служители шаблон шоу TV.com в настоящее время рассматривается для удаления .>  Чудеса в TV.com