Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Мирадор де ла Флор
Место расположенияКорпус-Кристи, Техас
Преданный1997 г.
СкульпторХ.В. Татум
Посетители30,000 (около)

Мирадор де ла Флор (англ. Lookout of the Flower [1] [2] ), также известный как морская дамба Селены [3], представляет собой памятник в Корпус-Кристи, штат Техас, который был открыт в 1997 году [4] в честь Селены , певицы Tejano, которая была убита своим помощником и главой фан-клуба Иоландой Салдивар двумя годами ранее в возрасте 23 лет. Это место посещают люди со всего мира, [5]который расположен всего в нескольких милях к северу от Приморского мемориального парка, где похоронена Селена. Он расположен на углу T-Head и Shoreline Boulevard на Peoples Street и состоит из бронзовой статуи Селены в натуральную величину 5 футов 8 дюймов, одетой в кожаную куртку с микрофоном в руке, созданной HW «Бадди» Татумом , членом Корпуса Кристи. Она прислонилась к бетонному столбу и смотрит в сторону залива Корпус-Кристи.Ежегодно этот памятник посещают около 30 тысяч человек.

Памятник также украшен мозаичной плиткой из белых роз (излюбленных Селены) на северной стороне лестницы, ведущей на нижний уровень и сзади (на нижнем уровне, обращенном к Мексиканскому заливу, и большая белая роза, прикрепленная к той же колонне и мемориальная доска, выходящая на Бульвар Береговой линии.В 2000 году было добавлено ограждение из нержавеющей стали высотой 4 фута (1,2 м) для защиты статуи и столба от граффити.

На табличке написано следующее:

"Город Корпус-Кристи
Мемориал Селены"

Посвящается 25 мая 1997 г.
Селене Кинтанилья Перес
1971-1995 гг.

Селену называли Ла Флор (Цветок)
и отождествляли с Ла Роза Бланка (Белая роза).
Когда вы смотрите на La Rosa Blanca, вы чувствуете ее присутствие поблизости.
Сцена Селены теперь молчит,
но ее личность обогатила жизни тех, кого она коснулась,
И ее музыка продолжает жить ».

Галерея [ править ]

  • Полный вид на памятник

  • Ночной вид на памятник

  • Мозаика в честь Селены

  • Мемориальная доска с описанием того, что Мирадор Де Ла Флор посвящена Селене

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Перевод для 'mirador' на SpanishDict" . SpanishDict . Проверено 4 июня 2016 .
  2. ↑ Джордан, Карен (10 августа 1997 г.). «Паломничество немного приближает поклонников к покойной поющей звезде». Утренние новости Далласа .
  3. ^ "Мирадор дель Флор / Статуя морской дамбы Селены" . TripAdvisor . Проверено 25 октября 2017 года .
  4. ^ Де ла Фуэнте, Tamano (30 марта 2010). "Selena vive en sus canciones" . Синтез (на испанском). Архивировано из оригинального 22 июля 2011 года . Проверено 31 марта 2010 года .
  5. ^ Fernandez, Icess (1 апреля 2005). «Преданные поклонники совершают поездку по сайтам, связанным с Селеной. Многие проводят 10-ю годовщину ее смерти в mirador» . Corpus Christi Caller-Times . Проверено 31 марта 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

Координаты : 27 ° 47′48 ″ с.ш., 97 ° 23′28 ″ з.д. / 27.796643 ° с.ш.97.391006 ° з. / 27.796643; -97.391006