Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мохтар Любис
Мохтар Любис (1979) .jpg
Любис в 1979 году
Родившийся( 1922-03-07 )7 марта 1922 г.
Паданг , Западная Суматра , Голландская Ост-Индия
Умер2 июля 2004 г. (2004-07-02)(82 года)
Джакарта , Индонезия
Гражданствоиндонезийский
Награды

Мохтар Любис ([moxˈtar luˈbɪs] ; 7 марта 1922 - 2 июля 2004) был индонезийским батакским журналистом и писателем, соучредителем Indonesia Raya и ежемесячного литературного журнала " Horison ". Его роман « Сенджа ди Джакарта» (« Сумерки в Джакарте» на английском языке) был первым индонезийским романом, переведенным на английский язык. Он был критиком Сукарно и был заключен им в тюрьму. [1]

Биография [ править ]

Любис родился 7 марта 1922 года в Сунгай Пенух , Регентство Керинчи на Суматре , в семье высокопоставленного государственного служащего Раджи Пандапотана Любиса и его жены. [2] Он был шестым двенадцатилетним ребенком. [3]

В детстве он писал детские рассказы, которые публиковались в газете Sinar Deli , издающейся в Медане . [2] Когда он был подростком, он часто путешествовал по джунглям Суматры . Позже он написал, что два события в этот период - вид хорошо построенной, но заброшенной хижины и близкий визит тигра - отчасти послужили его вдохновением для Харимау! Харимау! (Тигр !, Тигр!) [4]

После окончания средней школы он работал учителем в Ниасе , Северная Суматра . Однако через год он уехал в Батавию , где работал в банке. Когда разразилась Вторая мировая война и японцы оккупировали Индонезию в 1942 году, Любис начал работать на японцев, переводя международные новости для японской армии. [2]

Любис с. 1955 г.

После того, как Индонезия провозгласила свою независимость в 1945 году, Любис присоединился к индонезийскому агентству новостей Antara в качестве репортера. [5] Вместе с Антарой он освещал конференцию по связям с Азией в 1947 году. В тот же период он написал « Джалан Так Ада Уджунг» («Дорога не имеет конца») и присоединился к Индонезийской ассоциации художников-художников. [2]

В 1949 году он стал соучредителем газеты « Индонезия Рая» , а затем стал главным редактором ежедневной газеты . Его работа там привела к тому, что он неоднократно попадал в тюрьму за свои критические работы, в том числе в Мадиуне , Восточная Ява , с 1957 по 1966 год. [5] В 1955 году, когда он был там редактором, он принимал афроамериканского писателя Ричарда Райта в течение трех лет. недель в Индонезии для участия в Бандунгской конференции . Индонезия Райя опубликовала несколько статей, связанных с Райтом, в апреле и мае 1955 г. [6]

4 февраля 1975 г. он был арестован в связи с беспорядками 1974 г. во время визита премьер-министра Японии Какуэя Танака ; [7] Индонезия Raya также была закрыта вскоре после беспорядков из-за того, что они сообщили о коррупционном скандале в Пертамине . [5] Он провел более двух месяцев в Nirbaya тюрьмы без суда и был выпущен 14 апреля 1975 г. Он отметил , что другие заключенные, такие как бывший индонезийского Air Force главного Омар Дани , был заключен в тюрьму без суда в течение многих лет. [7] Во время своего пребывания там он стал заядлым практиком йоги . [8]

Он основал и стал соучредителем множества журналов и фондов, в том числе Obor Indonesia Foundation в 1970 году [2], журнал Horison и Индонезийский зеленый фонд. [3] Он также открыто заявлял о необходимости свободы прессы в Индонезии [5] и приобрел репутацию честного и серьезного репортера. [2] В 2000 году он был назван Международным институтом прессы одним из 50 героев свободы прессы в мире за последние 50 лет. [9]

После долгой борьбы с болезнью Альцгеймера он умер в больнице Медистра  [ id ] 2 июля 2004 года в возрасте 82 лет. [8] Он был похоронен рядом с женой на кладбище Джерук Пурут . [7] На его похоронах присутствовали сотни, в том числе журналисты и писатели Росихан Анвар и Рамадхан К.Х.  [ id ] . [8]

Он был женат на Сити Халима, которая умерла в 2001 году. Вместе у них было трое детей, от которых родилось восемь внуков.

Награды [ править ]

В 1958 году Любис разделил премию Рамона Магсайси за журналистику, литературу и искусство творческой коммуникации с Робертом Диком, издателем. [10]

Роман Любиса Харимау! Харимау! была названа лучшей книгой Яясана Буку Утамы, подразделения Министерства образования и культуры Индонезии , в 1975 году [11], а в 1979 году получила награду от Яясана Джая Райя (головная организация издателя Пустака Джая  [ id ] ). [ 12]

Работает [ править ]

Романы [ править ]

ГодЗаголовокНазвание на английском языкеПримечания
1950Тидак Ада Эсок [13]Завтра нет
1952 г.Джалан Так Ада УджунгБесконечная дорогаПолучил награду от Badan Musyawarah Kebudayaan Nasional [13].
1963 г.Сенья-ди-ДжакартаСумерки в ДжакартеПервоначально опубликовано на английском языке; опубликовано на малайском языке в 1964 году. [13]
1966 г.Танах ГерсангБесплодная земля
1975 г.Харимау! Харимау!Тигр! Тигр!Яясан Буку Утама номинировал на лучшую книгу года. [13]
1977 г.Маут дан СинтаСмерть и любовьПолучил награду от Яясана Джая Райя. [13]

Сборники рассказов [ править ]

ГодЗаголовокНазвание на английском языке
1950Си Джамал [13]Красота
1956 г.Перемпуан [13]Женщины

Ссылки [ править ]

  1. ^ Хилл, Дэвид (1 июля 2005 г.). «Мохтар Любис» . Внутри Индонезии. Архивировано из оригинального 23 ноября 2008 года . Проверено 10 июля 2008 года .
  2. ^ a b c d e f Ее Сухерианто (4 апреля 2010 г.). «Свежий взгляд на наследие Мохтара Любиса» . The Jakarta Post . Проверено 9 июля 2011 года .
  3. ^ а б А. Джунаиди (16 августа 2004 г.). «Верный, откровенный, любимый: друзья Мохтара помнят» . The Jakarta Post . Проверено 9 июля 2011 года . (требуется подписка)
  4. ^ Любис & Ламуре 1991 , стр. vii
  5. ^ a b c d А. Джунаиди (3 июля 2004 г.). «Ушел из жизни борец за свободу прессы, писатель Мохтар Любис» . The Jakarta Post. Архивировано из оригинального 11 октября 2012 года . Проверено 9 июля 2011 года .
  6. ^ Робертс и Фулчер (2016). Индонезийская тетрадь: Справочник по Ричарду Райту и конференции в Бандунге . Издательство Университета Дьюка. С. 67–88.
  7. ^ a b c Warief Джаджанто Басори (9 сентября 2008 г.). «Неугомонный и интимный Мохтар Любис» . The Jakarta Post . Проверено 9 июля 2011 года .
  8. ^ a b c «Защитник свободы прессы Мохтар« боялся только за свою Джульетту » » . The Jakarta Post. 4 июля 2004 . Проверено 9 июля 2011 года .
  9. ^ «Герои свободы прессы в мире: символы мужества в глобальной журналистике» . Международный институт прессы . 2012 . Проверено 26 января 2012 года .
  10. ^ "Лауреаты Рамона Магсайсая по категориям - журналистика, литература и искусство творческой коммуникации" . Премия Рамона Магсайсая . Архивировано из оригинального 31 мая 2008 года . Проверено 10 июля 2008 года .
  11. ^ Махаяны, Sofyan & Диан 2007 , стр. 243
  12. ^ Eneste 2001 , стр. 61
  13. ^ a b c d e f g Любис, Мохтар. Харимау! Харимау! Восьмой тираж. 2008. Яясан Обор Индонезия: Джакарта. Стр. 213–214. ISBN 978-979-461-109-8 . (Взято из раздела «Об авторе») (на индонезийском языке ) 

Библиография [ править ]

  • Энесте, Памусук (2001). Bibliografi Sastra Indonesia [ Библиография индонезийской литературы ] (на индонезийском языке). Магеланг, Индонезия: Яясан Индонезиатера. ISBN 979-9375-17-7.
  • Любис, Мохтар; Ламурё, Флоренция (1991). Тигр! . Сингапур: выберите "Книги". ISBN 981-00-2265-4.
  • Mahayana, Maman S .; Софьян, Ойон; Диан, Ахмад (2007). Рингкасан дан уласан Роман Индонезия современная [ Резюме и комментарии к современным индонезийским романам ] (на индонезийском языке). Грасиндо. ISBN 9789790250062.