Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Модеста Авила

Модеста Авила (1867 или 1869 - сентябрь 1891) была американским протестующим в округе Ориндж, Калифорния , который стал первым осужденным преступником в округе и первым заключенным штата. [1] [2] Авила получила лишь незначительное предупреждение в 1889 году за создание препятствия на рельсах в знак протеста против строительства железной дороги Санта-Фе без соответствующей компенсации, но она продолжала издеваться над властями и в конце концов была арестована четыре месяца спустя.

Хотя присяжные на ее первом процессе не смогли прийти к соглашению, Авила была признана виновной после второго судебного разбирательства в Верховном суде округа Ориндж и приговорена к трем годам заключения в государственной тюрьме Сан-Квентин . Сегодня Авила считается народной героиней латиноамериканцев округа, и ее называют «Белой леди», призраком, который, как говорят, преследует этот район, которого, как сообщается, видели гуляющим по железнодорожным путям с 1930-х годов.

Фон [ править ]

Авила родился в 1867 [3] или 1869 [4] в Сан-Хуан-Капистрано , в округе Ориндж, Калифорния . Мало что известно о ее молодости, но к 20 годам она унаследовала землю от своей матери к северу от железнодорожного вокзала Капистрано и занималась выращиванием цыплят. [5] Физически Авилу описывали как «темноглазую красавицу» и «чрезвычайно гордую женщину». [5] [6] Власти сочли бы ее мексиканкой, даже если бы она родилась в Сан-Хуан-Капистрано; Мексиканцы в то время были непопулярны в округе и подвергались расизму. [4] Она провела 30 дней в тюрьме округа Лос-Анджелес.в 1888 году за «бродяжничество» (часто эвфемизм для проституции), и это, в сочетании с тем фактом, что она, как сообщается, была незамужней и беременной во время второго судебного разбирательства, привело к убеждению, что она пополняла свой доход, работая проституткой; [1] [5] ее некролог в « Стандарте Санта-Ана», казалось, добавлял веса этому, называя ее «хорошо известным фаворитом мальчиков Санта-Ана». [5]

Протест [ править ]

Авила жил к северу от вокзала Сан-Хуан-Капистрано, на фото около 1895 года.

Авила была расстроена строительством железной дороги Санта-Фе через землю ее семьи и всего в 15 футах от ее дома, полагая, что ей не выплатили надлежащую компенсацию за железную дорогу, что отрицательно сказалось на ее выращивании цыплят и качестве ее жизни. из-за шума. [6] В 1889 году она решила протестовать против вторжения железной дороги в ее жизнь и собственность. Местные источники говорят, что она привязала бельевую веревку, висящую с ее бельем, поперек путей, [5] [7], но в других сообщениях говорится, что она закрепила железнодорожные шпалы поперек путей и установила столб для забора между рельсами, к которому она прикрепила записку протеста. читайте: «Эта земля принадлежит мне. И если железная дорога хочет работать здесь, они должны будут заплатить мне десять тысяч долларов».[1] Макс Мендельсон,агент Южно-Тихоокеанского региона в Сан-Хуан-Капистрано, сообщил, что удалил почту, сообщил Авиле, что Южный Тихий океан полностью в пределах их прав на строительство железной дороги, и приказал ей больше не вмешиваться. . [1]

Есть некоторые сомнения относительно того, что произошло между Авилой и Мендельсоном. Похоже, Авила верила, что она получит компенсацию, и даже документально подтверждено, что она поехала в банк в Санта-Ане, чтобы спросить, как она может получить платеж в размере 10 000 долларов, и организовала вечеринку в честь ожидаемого платежа. [1] [8] Она была арестована на вечеринке за нарушение общественного порядка и рассердила власти, хвастаясь на суде своей победой над железнодорожной компанией и правительством. Согласно историку Лисбет Хаас в книге « Завоевания и исторические идентичности в Калифорнии, 1769–1936 гг.», Именно ее действия после первоначального протеста, а не сам акт привел к ее аресту четыре месяца спустя за «попытку воспрепятствовать поезду» [ 6][9] и что ее сделали примером, чтобы продемонстрировать, что протесты будут наказываться в соответствии с новой государственной правовой системой. [1]

Судебное преследование и тюремное заключение [ править ]

Государственная тюрьма Сан-Квентин в 1890-х годах. Авила умер здесь в 1891 году.

Первое судебное разбирательство по делу Авила за вмешательство в рельсы проходило в недавно открывшемся Верховном суде округа Ориндж под руководством Эдварда Евгения, «горячего» юридического лица, также присутствовавшего в собрании штата. [2] [4] Первое испытание закончилось присяжными, составившими 6-6 голосов. [5] За неделю до пересмотра дела распространились слухи, что Авила беременна вне брака, что в то время считалось тяжким грехом. [2] [5] Ее адвокат, Джордж Хейфорд, «неопытный и, вероятно, неискренний», [2] был вынужден подтвердить, что она беременна, и считал, что реальное решение заключить ее на три года в тюрьму штата Сан-Квентин.во многом благодаря этому, написав, что «ее настоящее преступление состоит в том, что она бедная девушка, не имеющая достаточно здравого смысла, чтобы выйти замуж». [5] Хейфорд подала апелляцию в суд на том основании, что она была «осуждена на основании ее репутации, а не ее поступка». Он прошел слушание в Верховном суде, но проиграл дело по техническим причинам. Дело Авилы, возможно, также использовалось как «средство шлифования имиджа законности и правопорядка округа Ориндж», поскольку она была первым человеком, осужденным за уголовное преступление в округе. [10] Парня Авилы в то время уволили с работы за то, что он отказался от нее дистанцироваться. [1]

Если она была беременна, то что стало с ее ребенком, неизвестно: никаких упоминаний о нем в записях пенитенциарного учреждения нет. [2] Авила была освобождена из тюрьмы на восемь месяцев раньше срока, 3 марта 1892 года, [11] хотя один репортер заявил, что она умерла там от пневмонии в сентябре 1891 года в возрасте 22 или 24 лет, отбыв два года и пять месяцев своего приговора. . [5] [6] [12] Ее некролог в стандарте Санта-Ана заключает: «Пусть те, кто без греха, бросят первый камень». [2]

Наследие [ править ]

Станция Сан-Хуан-Капистрано в наше время; Говорят, что призрак Авилы все еще идет по следам

Сегодня Авила считается важной фигурой в местных легендах и считается «фольклорной героиней» латиноамериканцев графства. [4] Историческое общество Сан-Хуан-Капистрано открыло в городе мемориальную доску в память о ней и ее месте в истории. Мэри П. Нолан, исполнительный директор YWCA округа Сентрал Ориндж, включила Авилу в число 30 выдающихся «храбрых женщин» в истории округа Ориндж. [5]

В рамках празднования столетия постройки железной дороги Санта-Фе в августе 1988 года местная женщина Ирма Камарена и актеры, играющие Мендельсона и шерифа, провели инсценировку ее протеста возле железнодорожного вокзала. [5] Городской менеджер Стив Джулиан рассказал: «Модеста ненавидела поезд. Он был шумным, грязным и немного пугающим. Он не давал цыплятам откладывать яйца, а его свист не давал ей спать по ночам. Плюс, могущественный California Central, родитель Компания Санта-Фе заплатила гроши людям за право проезда через их собственность. Что-то нужно было сделать. В акте чистого разочарования Модеста выбрала символический поступок, чтобы выразить свое недовольство ». [5]

Многочисленные авторы, посвященные угнетению латиноамериканцев и истории в Соединенных Штатах, называют Авилу одним из многих американцев мексиканского происхождения, пострадавших в этот период. Suzanne Oboler , профессор исследований Латинской Америки в Городском университете Нью - Йорка , например, считает , что тюремное заключение Авила и других , таких как Джимми Сантьяго Бака , Рикардо Санчес, Рауль Салинас , Фред Гомес Карраско , Джуди Лусеро и Alvaro Luna Hernandez быть «неразрывно связано с колониальным господством и последующей борьбой за материальные ресурсы на юго-западе США». [13] Опера « Модеста Авила: американская народная опера»сценарий, написанный инженером-биомедиком округа Ориндж, был поставлен в Вестминстере в 1986 году, но был отвергнут как «неоимпериалистическая ностальгия» Б.В. Ольгином в фильме « Ла Пинта: чикана / о Заключенная литература, культура и политика» . [14] [15] Коалиция Модеста Авила, группа активистов в районе Лос-Анджелеса, занимающаяся борьбой с фирмами, которые перевозят товары на железнодорожные станции и с них, назвали себя в ее честь в 2005 году. [16]

Авила предлагается как возможная личность для призрака, известного как «Белая леди», которого, по общему мнению, видели в историческом районе Сан-Хуан-Капистрано на улице Лос-Риос . Впервые о призраке сообщили, что он шел по железнодорожным путям в 1930-х годах, по участку, по которому шел Авила. [1]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h Бреннан, Пол (30 октября 2003 г.). «Белая леди была коричневой 100 лет назад, сражаясь в южной части Тихого океана, вы могли убить вас в OC» . Еженедельник округа Ориндж . Проверено 6 августа 2014 года .
  2. ^ a b c d e f "Журнал Orange Coast" . Апельсиновый берег . Emmis Communications: 87–8. Февраль 1989 г. ISSN 0279-0483 . 
  3. ^ Руис, Вики Л .; Коррол, Вирджиния Санчес (3 мая 2006 г.). Latinas в Соединенных Штатах, набор: Историческая энциклопедия . Издательство Индианского университета. С. 70–. ISBN 0-253-11169-2.
  4. ^ a b c d Арельяно, Густаво (16 сентября 2008 г.). Округ Ориндж: личная история . Саймон и Шустер. п. 175. ISBN 978-1-4391-2320-1.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l Эммонс, Стив (22 августа 1988 г.). " " В акте чистого разочарования, Modesta выбрал символический акт , чтобы высказать свое неудовольствие. : Акт неповиновения останавливает их на своем пути " . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 августа 2014 года .
  6. ^ a b c d Трайон, Дон. «Первым преступником был железнодорожник - рассказ Модесты Авила» . sanjuancapistrano.net . Проверено 6 августа 2014 года .
  7. ^ Франк, L .; Хогеланд, Ким (2007). Первые семьи: фотографическая история индейцев Калифорнии . Расцвета. п. 119. ISBN 978-1-59714-013-3.
  8. Перейти ↑ Haas, Lisbeth (1995). Завоевания и историческая идентичность в Калифорнии, 1769–1936 гг . Калифорнийский университет Press. п. 1 . ISBN 978-0-520-20704-2.
  9. ^ Халлан-Гибсон, Памела; Трайон, Дон; Трион, Мэри Эллен (2005). Сан-Хуан-Капистрано . Издательство Аркадия. п. 52. ISBN 978-0-7385-3044-4.
  10. ^ "Авила, Модеста" (PDF) . Бруклинский колледж . Проверено 6 августа 2014 года .
  11. Рианна Уиткомб, Джанет (15 августа 2014 г.). «От осужденного преступника до народной героини» . Регистр округа Ориндж . Проверено 12 марта 2021 года .
  12. ^ Chalquist, Craig (июнь 2008). Глубокая Калифорния: изображения и иронии креста и меча на Эль Камино Реал . Крейг Чалквист, доктор философии. п. 146. ISBN. 978-0-595-51462-5.
  13. ^ Oboler, Suzanne (24 ноября 2009). За решеткой: латиноамериканец / а и тюрьма в США . Пэлгрейв Макмиллан. С. 265–6. ISBN 978-0-230-10147-0.
  14. ^ Olguín, BV (2010). «К материалистической истории чиканы / о преступности: Модеста Авила как парадигматическая Пинта» . La Pinta: Chicana / o Заключенная литература, культура и политика . Техасский университет Press. С. 37–64. ISBN 978-0-292-77885-6.
  15. ↑ Расмуссен, Сесилия (1 февраля 2004 г.). «Протестующего, возможно, перегнали» . Лос-Анджелес Таймс .
  16. ↑ Готтлиб, Роберт (12 октября 2007 г.). Переосмысление Лос-Анджелеса: природа и сообщество в глобальном городе . MIT Press. п. 313. ISBN 978-0-262-26297-2.