"Мона Лиза и Безумные шляпы" | |
---|---|
Песня от Элтона Джона | |
из альбома Honky Château | |
Выпущенный | 1972 г. |
Записано | Январь 1972 г. |
Жанр | Легкий рок |
Длина | 5 : 00 |
Этикетка | Uni |
Композитор (ы) | Элтон Джон |
Автор текста | Берни Топин |
Производитель (и) | Гас Даджен |
" Мона Лиза и Безумные шляпы " - песня из альбома Элтона Джона Honky Château , выпущенного в 1972 году. Текст был написан Берни Топином и был его взглядом на Нью-Йорк после того, как он услышал выстрел из пистолета возле окна своего отеля во время его первого выступления. визит в город. [ цитата необходима ] Лирика песни была частично вдохновлена " Испанским Гарлемом " Бена Э. Кинга , написанным Джерри Лейбером и Филом Спектором , в котором он поет "В испанском Гарлеме есть роза". [1] [2] В ответ на это Топин пишет:
Теперь я знаю, что
испанский Гарлем - это не просто красивые слова, которые
я думал, что знаю,
но теперь я знаю, что розовые деревья никогда не растут в Нью-Йорке.
Критик Allmusic Стюарт Мейсон отметил, что песня «менее сахаристая, чем многие подобные баллады Элтона Джона и Берни Топина», и похвалил «несколько нехарактерную эмоциональную прямоту» ее текстов. [3] Песня также была выпущена как сторона B британского сингла " Harmony " в 1980 году.
Джон Ландау из журнала Rolling Stone похвалил песню, когда она была выпущена, написав:
«Мона Лиза и Безумные шляпы» показывает, как много Джон действительно может сделать в рамках одной версии. Используя минимальные инструменты и спев один из самых прямых текстов Топена, Джон без особых усилий раскрывает миф, скрывающийся за мифом о «... розе в испанском Гарлеме». Он выражает свою причастность к городу, свою потребность в его людях и свое последнее желание побыть одному в одной из своих лучших мелодий, простейших аранжировках и наиболее естественных вокальных выступлениях. [4]
Сам Элтон Джон назвал эту песню «одной из моих самых любимых» [5], представляя ее на своем концерте в честь 60-летия в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке . Он также выступил с проникновенным исполнением на « Концерте для Нью-Йорка » в Мэдисон-Сквер-Гарден 20 октября 2001 года. Концерт был задуман в первую очередь как дань уважения членам семьи и коллегам по пожарным и полицейским службам Нью-Йорка, а также службам неотложной медицинской помощи. которые участвовали в продолжающихся усилиях по восстановлению разрушенного комплекса Всемирного торгового центра после террористических атак 11 сентября 2001 г.. Джон посвятил песню спасателям и их семьям, а также Нью-Йорку .
Песня также использовалась в фильме « Почти знаменитость» в сцене в Нью-Йорке, где подчеркивается одиночество персонажа Кейт Хадсон , которая принимает передозировку Quaaludes и Champagne . [3]
Песня использовалась в финале американской версии Life on Mars . Он также использовался для свадебного танца в заключительном эпизоде сериала « Братья и сестры» под названием «Walker Down the Aisle».
Более оптимистичное продолжение песни под названием « Мона Лиза и Безумные шляпы (Часть вторая) » было записано примерно 15 лет спустя для альбома Джона « Reg Strikes Back» .
Кавер-версии [ править ]
- Джаз / хип-хоп проект Брэнфорда Марсалиса Buckshot LeFonque кавер на песню с джазовым вокалистом Фрэнком МакКомбом для одноименного альбома группы .
- Райан Адамс (дуэт с Элтоном Джоном) в 2002 году на телешоу CMT Crossroads .
- Мэнди Мур перепела песню на ее альбоме 2003 года Coverage .
- Харт сделал кавер на песню из их альбома Seattle Live .
- Indigo Girls записали версию этой песни, которая была включена в их компакт-диск Rarities 2005 года .
- Джудит Дарем записала версию для своего альбома "Мона Лиза", который также был спродюсирован Гасом Дадженом .
- Мэттью Моррисон поет эту песню в дуэте с Элтоном Джоном в своем альбоме Matthew Morrison в 2011 году.
- Две каверы на песню появились на трибьют-альбомах Джона и Топина 2018 года. Рок-версия The Killers была включена в Revamp: Reimagining the Songs of Elton John & Bernie Taupin, а кантри-версия Maren Morris была включена в Restoration: Reimagining the Songs Elton John and Bernie Taupin .
- Джастин Уэллс сделал кавер на песню в качестве би-сайда 7-дюймового сингла "The Dogs" в 2018 году.
Ссылки [ править ]
- ^ "Бен Э. Кинг - Испанский Гарлем Лирика" . Metrolyrics.com. 2011-12-26 . Проверено 12 февраля 2012 .
- ^ "Мона Лиза и Безумные шляпы" Элтона Джона Songfacts " . Songfacts.com . Проверено 12 февраля 2012 .
- ^ a b Мейсон, С. "Мона Лиза и Безумные шляпы" . Allmusic . Проверено 29 февраля 2012 .
- ^ Джон Ландау (1972-08-17). "Хонки Шато" . Rolling Stone .
- ^ Nate Chinen (2007-03-27). «Элтон Джон щедро празднует 60 лет в своем саду» . Нью-Йорк Таймс .
Внешние ссылки [ править ]
- Текст песни