Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Spanish Harlem " - это песня, записанная Беном Э. Кингом в 1960 году для Atco Records . Его написали Джерри Лейбер и Фил Спектор, а продюсерами выступили Джерри Лейбер и Майк Столлер . Лейбер приписал эту аранжировку Столлеру в интервью 1968 года; [1] Точно так же Лейбер сказал в радиоинтервью 2009 года с Лейбером и Столлером на ток-шоу Bob Edwards Weekend, что Столлер написал ключевую инструментальную вводную часть к пластинке, хотя он не упоминается. Столлер отмечает в автобиографии команды Hound Dog, что он создал эту «заливку», играя под аккомпанемент фортепиано, когда песня была представленаАхмет Эртегун и Джерри Векслер из Atlantic Records, Спектор играет на гитаре, а Лейбер - вокал. «С тех пор я никогда не слышал эту песню без этого музыкального деятеля». [1]

Изначально он был выпущен как сторона B к "First Taste of Love". [2] Эта песня стала первым хитом Кинга вне группы The Drifters , которую он возглавлял в течение нескольких лет. Он поднялся в чартах Billboard с аранжировкой Стэна Эпплбаума с испанской гитарой, маримбой, барабанами, сопрано-саксофоном, струнными и мужским припевом, достигнув 15-го места в жанре ритм-н-блюз и 10-го места в поп-музыке. [3] Он занял 358 место в списке 500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone . [4] Версия Кинга не пользовалась успехом в Соединенном Королевстве. [5] Песня была переиздана в 1987 году, после Stand By Me.сделал # 1. [5]

Версия Ареты Франклин [ править ]

  • В 1971 году Арета Франклин выпустила кавер-версию песни, которая превзошла оригинал в чартах и ​​в которой Франклин немного изменил текст: с «Красная роза в испанском Гарлеме» на «В черном и испанском Гарлеме есть роза». Роза в черном и испанском Гарлеме ». Ее версия пошел в # 1 на диаграммах души США в течение трех недель и # 2 Поп в течение двух недель. [6] «Испанский Гарлем» хранилась от # 1 месте по Уходи Маленькая девочка по Донни Осмонд . [7] Эта версия также заняла 6 место в чарте Billboard Easy Listening. [8] Версия Ареты Франклин заработала золотой сингл с продажами более одного миллиона. Доктор Джониграл на клавишных в версии Франклина с Бернардом «Pretty» Purdie на барабанах и Чаком Рейни на басу. [9]

Версии Клиффа Ричарда [ править ]

  • Клифф Ричард выпустил свое исполнение на своем альбоме 1962 года « 32 минуты и 17 секунд» . Он также записал немецкую версию под названием "Das ist die Frage Aller Fragen" с текстами Карла Ульриха Блехера, которая стала хитом №1 в Германии и Австрии в 1963 году и хитом №1 в Швейцарии в 1965 году.

Версия Лауры Найро [ править ]

  • На своем кавер-альбоме 1971 года Gonna Take a Miracle певица и автор песен Лаура Найро исполнила версию с бэк-вокалом группы Labelle .

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 14 - Big Rock Candy Mountain: Рок-н-ролл в конце пятидесятых. [Часть 4]: Цифровая библиотека ЕНТ» (аудио) . Поп-хроники . Digital.library.unt.edu . Проверено 30 апреля 2011 .
  2. ^ Рекламный щит . 1960-11-21. п. 53 . Проверено 26 сентября 2016 .
  3. ^ Whitburn, Джоэл (2004). Лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942-2004 . Рекордные исследования. п. 325.
  4. ^ "500 величайших песен Rolling Stone всех времен" . Rolling Stone . 7 апреля 2011 . Проверено 1 октября 2015 года .
  5. ^ a b "Официальная компания чартов - испанский Гарлем (песня)" . Официальная графическая компания. 3 мая 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Whitburn, Джоэл (2004). Лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942-2004 . Рекордные исследования. п. 215.
  7. ^ "100 лучших песен | Billboard Hot 100 Chart" . Рекламный щит .
  8. ^ Whitburn, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Рекордные исследования. п. 97.
  9. Рианна Уорнер, Дженнифер (24 сентября 2014 г.). Уважение: жизнь и времена Ареты Франклин . Независимая издательская платформа CreateSpace. п. 31. ISBN 978-1502500007. Дата обращения 18 мая 2015 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics