Национальный парк Мон-Сен-Бруно ( французский : Национальный парк Мон-Сен-Бруно ) - небольшой национальный парк Квебека, расположенный недалеко от муниципалитета Сен-Бруно-де-Монтарвиль , в 15 км к востоку от Монреаля. на южном берегу реки Святого Лаврентия . Парк площадью 8,84 квадратных километров (3,41 квадратных миль), в частности, включает гору Сен-Бруно , один из холмов Монтереджиана, высота которого достигает 218 метров (715 футов). Гора разделяет с горнолыжным курортом Ски-Мон-Сен-Бруно , карьером и небольшими канадскими войсками (5-й ГСС ) учебно-тренировочный сбор. Несмотря на относительно небольшой размер, гора известна своей богатой фауной и флорой . Расположенный в самом сердце старого синьории Монтарвиль, его многочисленные озера позволили построить и эксплуатировать множество водяных мельниц , что способствовало экономическому успеху региона. Здание одной из этих мельниц, "Vieux Moulin" (Старая мельница), стоит и по сей день и в разное время года используется в качестве зоны отдыха для лыжников и туристов.
Национальный парк Мон-Сен-Бруно | |
---|---|
Место расположения | Сен-Бруно-де-Монтарвиль , Квебек , Канада |
Ближайший город | Монреаль |
Координаты | 45 ° 33'N 73 ° 19'W / 45,550 ° с.ш. 73,317 ° з.д. [1]Координаты : 45 ° 33'N 73 ° 19'W / 45,550 ° с.ш. 73,317 ° з.д. |
Область | 8,84 км 2 (3,41 квадратных миль) |
Учредил | 1985 г. |
Посетители | 750 000 [2] |
Правление | Société des établissements de plein air du Québec |
www |
В начале 20 века гора стала роскошным курортом и популярным местом для удовлетворения пищевых потребностей различных религиозных общин. Одна из этих общин, Братья христианского наставления святого Гавриила , построила школу и дендрарий на благо соседнего населения. В 1976 году правительство Квебека приобрело часть горы. В 1985 году он создал парк, который с 1999 года находится в ведении Общества пленэров Квебека (SÉPAQ).
Ежегодно парк посещают около 750 000 посетителей, причем пешие прогулки , катание на беговых и горных лыжах являются одними из самых популярных развлечений.
Топонимия
Парк назван в честь горы Сен-Бруно , чье имя носит название Сен-Бруно-де-Монтарвиль , муниципалитет, непосредственно примыкающий к западному склону горы. Гора была известна в прошлом как «холм Монтарвиль» (холм Монтарвиль) по имени синьории Монтарвиль. Создание прихода Сен-Бруно спровоцировало постепенный переход к нынешнему названию. Сам приход был назван как дань уважения семье Бруно, которая внесла первые финансовые взносы. [3]
География
Парк занимает площадь 8,84 квадратных километров (3,41 квадратных миль). [4] Он составляет часть Мон-Сен-Бруно , одного из девяти Монтереджийских холмов, и имеет высоту 218 метров (715 футов). Он расположен примерно в 18 км к востоку от Монреаля и окружен муниципалитетами Сен-Бруно-де-Монтарвиль , Сент-Жюли и Сен-Базиль-ле-Гран , все три из которых принадлежат административному региону Монтережи . [3]
Геология
По составу и геологическому происхождению гора Сен-Бруно аналогична другим холмам Монтереджи. Сформированное с вторжением в магмах в земной коре , связанное с точкой доступа , созданного открытием атлантического океана [5] около 124 миллионов лет назад, Monteregian холмов были подвержены элементам прогрессирующей эрозией их палеозойских осадочных слоев, которые мягче, чем их ядро из метаморфических и магматических пород, которые обычно образуют плутоны . [2] Вопреки распространенному мнению, это не вулканы. [5]
Своим нынешним округлым видом гора обязана последнему периоду оледенения и резкому движению ледников. Он был частично затоплен морем Шамплейн , оставившим неглубокие отложения глины , песка, песчаного гравия и гравия . [6]
Состав массива в основном состоит из перидотита, сопровождаемого габбро [5] и сиенитом [7], в окружении сланцев и алевролитов, датируемых ордовиком (примерно 500 миллионов лет назад) и подвергшихся метаморфизму в результате внедрения магмы. [8]
Местность
Гора Сен-Бруно - это остров Инзельберг , высота которого достигает 218 метров (715 футов) над равниной со средней высотой 30 метров (98 футов). Его самые высокие вершины расположены на северо-восточном склоне и образуют эллипс вокруг «lac des Bouleaux» (Березовое озеро). Его внешний рельеф постепенно отступает к юго-востоку и перемежается водонасыщенными провалами. [9]
Гидрография
Несмотря на небольшие размеры, гидрографическая сеть парка хорошо развита. Он включает в себя пять озер, одно болото , два искусственных пруда и множество ручьев, все они являются частью водораздела реки Ришелье . Озера дю Мулен, Сеньориаль и де Було используются для муниципального водоснабжения Сен-Бруно-де-Монтарвиль. [9]
Климат
Климат низменности Сен-Лаврентия умеренный, полувлажный, континентальный. Это регион в Квебеке с наиболее мягким климатом. Средняя годовая температура в парке составляет 6 ° C (43 ° F); сезон, когда температура остается выше 0 ° C (32 ° F), длится в среднем 149 дней, а годовая инсоляция составляет 2000 часов. Гора получает 1014 миллиметров (39,9 дюйма) осадков, из которых 239 сантиметров (94 дюйма) - снегопад. [10]
Хотя высота горы составляет всего 218 метров (715 футов), условия на вершине немного суровее, чем внизу, что, как следствие, приводит к высотной поясности . По мере увеличения высоты растительность переходит от сахарного клена , горького гикори у основания до северного красного дуба и сахарного клена на вершине. [10]
Климатические данные для Монреаля (Макгилл) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 12,8 (55,0) | 15,0 (59,0) | 25,0 (77,0) | 30,0 (86,0) | 32,8 (91,0) | 34,8 (94,6) | 36,1 (97,0) | 35,6 (96,1) | 32,8 (91,0) | 28,9 (84,0) | 22,2 (72,0) | 15,0 (59,0) | 36,1 (97,0) |
Средняя высокая ° C (° F) | -5,4 (22,3) | -3,7 (25,3) | 2,4 (36,3) | 11,0 (51,8) | 19,0 (66,2) | 23,7 (74,7) | 26,6 (79,9) | 24,8 (76,6) | 19,4 (66,9) | 12,3 (54,1) | 5,1 (41,2) | -2,3 (27,9) | 11,1 (51,9) |
Средняя низкая ° C (° F) | -12,4 (9,7) | -10,6 (12,9) | -4,8 (23,4) | 2,9 (37,2) | 10,0 (50,0) | 14,9 (58,8) | 17,9 (64,2) | 16,7 (62,1) | 11,9 (53,4) | 5,9 (42,6) | -0,2 (31,6) | -8,9 (16,0) | 3,6 (38,5) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -33,5 (-28,3) | -33,3 (-27,9) | -28,9 (-20,0) | -17,8 (0,0) | -5,0 (23,0) | 1,1 (34,0) | 7,8 (46,0) | 6,1 (43,0) | 0,0 (32,0) | -7,2 (19,0) | -27,8 ( -18,0 ) | -33,9 (-29,0) | -33,9 (-29,0) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 73,6 (2,90) | 70,9 (2,79) | 80,2 (3,16) | 76,9 (3,03) | 86,5 (3,41) | 87,5 (3,44) | 106,2 (4,18) | 100,6 (3,96) | 100,8 (3,97) | 84,3 (3,32) | 93,6 (3,69) | 101,5 (4,00) | 1062,6 (41,85) |
Средний снегопад, см (дюймы) | 45,9 (18,1) | 46,6 (18,3) | 36,8 (14,5) | 11,8 (4,6) | 0,4 (0,2) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 2,2 (0,9) | 24,9 (9,8) | 57,8 (22,8) | 226,4 (89,2) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,2) | 15,8 | 12,8 | 13,6 | 12,5 | 12,9 | 13,8 | 12,3 | 13,4 | 12,7 | 13,1 | 15.0 | 16,2 | 164,1 |
Источник: Environment Canada [11]. |
Биология и экология
В соответствии с экологической структуры Канады, парк расположен в экорегиона из низменностей Сент-Лоуренс . В этом регионе самый меридиональный климат провинции. Он характеризуется наличием смешанных лесов, в которых преобладают сахарный клен , желтая береза , канадский болиголов и восточная белая сосна . Примерно 60% территории региона занято интенсивным сельским хозяйством. Урбанизация также очень важна, поскольку она включает в себя Монреаль , Квебек и Оттаву . [12]
Флора
Парк Мон-Сен-Бруно является домом для 574 видов растений, что составляет 20% от зарегистрированного количества растений в провинции. На высоте ниже 140 метров (460 футов) над уровнем моря в лесах парка преобладают клен и гикори ( Carya cordiformis ). На высоте от 100 метров (330 футов) до 140 метров (460 футов) в лесу преобладают сахарный клен ( Acer saccharum ) вместе с американской тилией ( Tilia americana ) или красным дубом ( Quercus rubra ). В парке также водятся канадский болиголов ( Tsuga canadensis ), американский хоупорн ( Ostrya virginiana ), желтая береза ( Betula alleghaniensis ), лосиная древесина ( Viburnum lantanoides ) и северный белый кедр ( Thuja occidentalis ). [13]
24 вида растений, встречающихся в парке, находятся под угрозой исчезновения . [4] Эти растения:
|
|
|
[14]
Фауна
Млекопитающие
В парке обитают 38 видов млекопитающих . Единственное крупное млекопитающее, обитающее в парке, - белохвостый олень ( Odocoileus virginianus ). Наиболее распространенными млекопитающими являются восточная серая белка ( Peromyscus leucopus ), белоногая мышь ( Peromyscus leucopus ), восточный бурундук ( Tamias striatus ) и сурок ( Marmota monax ). [15] [16] Три вида, которым угрожает опасность, находят свой дом в пределах парка, все они летучие мыши: седая летучая мышь ( Lasionycteris noctivagans ), седая летучая мышь ( Lasiurus cinereus ) и восточная красная летучая мышь ( Lasiurus borealis ). [14]
Белохвостый олень
Восточный бурундук
Птицы
В национальном парке Мон-Сен-Бруно можно увидеть 234 вида птиц, что составляет 72% от всех видов птиц, представленных в провинции Квебек. Среди них много хищных птиц, таких как красноплечий ястреб ( Buteo lineatus ), ястреб Купера ( Accipiter cooperii ), восточная визжащая сова ( Megascops asio ), большая рогатая сова ( Bubo virginianus ), полосатая сова ( Strix varia ), тетеревятник ( Accipiter gentilis ), ширококрылый ястреб ( Buteo platypterus ), краснохвостый ястреб ( Buteo jamaicensis ) и американская пустельга ( Falco sparverius ). [15] В парке можно встретить пять видов птиц, находящихся под угрозой исчезновения: сапсан ( Falco peregrinus ), осоковый крапивник ( Cistothorus platensis ), голубовидная камышовка ( Setophaga cerulea ), дымоходный стриж ( Chaetura pelagica ) и обыкновенный ночной ястреб. ( Чордейлес минор ). [14]
Красноплечий ястреб
Церулеанская певчая птица
Осоковый крапивник
Рептилии и земноводные
Семь видов рептилий присутствуют в парке (43% от общего количества в провинции), [15] общий щелкать черепаха ( Chelydra змеиного ), то окрашенная черепаха ( Chrysemys ПИКТ ), то северная карты черепаха ( горбатые черепахи Geographica ), то общий подвязки змея ( Thamnophis sirtalis ), краснобрюхая змея ( Storeria occipitomaculata ) и кольчатая змея ( Diadophis punctatus ). [17] Его популяция земноводных состоит из 14 (62% от общей численности населения провинции) [15] видов, восточного тритона ( Notophthalmus viridescens ), пятнистой саламандры ( Ambystoma maculatum ), саламандры с синими пятнами ( Ambystoma laterale ), четырехпалая саламандра ( Hemidactylium scutatum ), красноспинная саламандра ( Plethodon cinereus ), американская жаба ( Anaxyrus americanus ), серая древесная лягушка ( Hyla versicolor ), весенний ясенок ( Pseudacris crucifer ), лесная лягушка ( Lithobates sylvatica) ), леопардовая лягушка ( Lithobates pipiens ), лягушка-пиккер ( Lithobates palustris ), зеленая лягушка ( Lithobates clamitans ), норковая лягушка ( Lithobates septentrionalis ) и лягушка-бык ( Lithobates catesbeiana ). [17] Четыре из этих видов находятся под угрозой: четырехпалая саламандра, пикерная лягушка, северная карта-черепаха и кольчужная змея. [14]
Подвязочная змея обыкновенная
Саламандра с синими пятнами
Зеленая лягушка
Рыбы
В озерах парка насчитывается 13 видов рыб: тыквенное семя ( Lepomis gibbosus ), малоротый окунь ( Micropterus dolomieu ), желтый окунь ( Perca flavescens ), белая присоска ( Catostomus commersonii ), бурый бычок ( Ameiurus nebulosus ). , то золотой фингал ( Notemigonus crysoleucas ), то карп обыкновенного ( Cyprinus карпы ), то черный краппи ( Pomoxis nigromaculatus ), то золотые рыбки ( Carassius Auratus ), то bluntnose гольян ( Pimephales notatus ), то мозаичная змеешейка ( Etheostoma olmstedi ), то порода окунь ( Ambloplites rupestris ) и черноносый шиннер ( Notropis heterolepis ). [15]
Желтый окунь
Черный краппи
Рок-бас
История
Никаких следов коренных жителей в парке не обнаружено. Однако вполне вероятно, что территория была оккупирована в архаический период, начавшийся по крайней мере 8000 лет назад и продолжающийся через Сильвиколь (1000 г. до н.э. - 1500 г. н.э.) до прихода французов в 16 веке. Местная культура, связанная с Мон-Сен-Бруно, принадлежит ирокезам Святого Лаврентия , исчезнувшим около 1580 года [18].
В 1710 году сеньор Монтарвиль был передан Пьеру Буше, сыну соседнего сеньора из Бушервиля. Однако только за 30 лет до того, как сеньор начал развиваться, из-за нехватки судоходных водных путей в непосредственной близости. В отличие от других сеньоров региона Монреаля, сеньоры Сен-Бруно использовали воду, а не ветер для питания своих мельниц, которых когда-то насчитывалось пять, и все они были построены между 1725 и 1816 годами. Их гидравлическая энергия использовалась для помола пшеницы и дубления. кожа, чесание и прядение шерсти и пиление древесины. Единственная мельница, которая сохранилась до наших дней, - это зерновая мельница, перестроенная в 1761 году на месте первой мельницы. В 1825 году семья Boucher продал сеньория на Франсуа-Пьер Брюно, адвокат из Монреаля , который в свою очередь передал его своему двоюродному брату, Оливье-Теофиль (который был первым профессором анатомии в университете McGill в 1851. [18] На его смерти, в 1855 году сеньория прекратила свое существование.
В 1897 году Эдсон Лой Пиз, богатый банкир из Монреаля, приобрел 405 гектаров (1000 акров) горы. В 1899 году эта территория была продана ассоциации Mount Bruno Association, организации, созданной для управления владениями в долевом владении, под председательством Пиза до его смерти в 1930 году. Между 1899 и 1940 годами ассоциация построила 10 курортов, которые сейчас находятся на территории парка. Домен Пиз, расположенный на озере Мулен, был уничтожен пламенем в 1941 году [18].
В начале 20 века четыре религиозные общины, Общество Иисуса , Тринитарный орден , Конгрегация Святых Сердец Иисуса и Марии и Братья христианского учения Святого Гавриила, купили земельные участки вокруг горы, чтобы бежать оттуда. Обширная урбанизация Монреаля и удовлетворение пищевых потребностей своих школ. Братья Сен-Габриэль оставят величайший след на горе. В 1912 году они переехали недалеко от виллы Гран-Кото, которая в то время была собственностью Общества Иисуса. В 1922 году последний продал братьям всю свою землю в этом районе, включая виллу. Приобретение стало прибыльным очень быстро, отчасти из-за яблоневых садов, а также из-за производства молочных продуктов. В 1925 году они построили семинарию, которая стала самой важной школой этого собрания в Квебеке. В 1930 г. построили кладбище, а в 1954 г. - грот . В конце концов братья продали всю свою землю вокруг горы Сен-Бруно правительству Квебека в 1976 году, а в 1990 году семинарию снесли. Яблоневый сад, а также дендрарий площадью 0,51 гектара (1,3 акра), который когда-то был домом для 176 видов деревьев и кустарников, являются единственными остатками присутствия этого религиозного сообщества на склонах горы. [18]
Карьер эксплуатировался с 1928 года до середины 1940-х годов и оставил брешь в горе шириной 115 метров (377 футов), длиной 140 метров (460 футов) и глубиной 40 метров (130 футов) на самый крутой склон. В 1965 году открылся горнолыжный курорт Ski Mont Saint-Bruno . Со временем близость этого курорта к городскому району Монреаля сделала Мон-Сен-Бруно известной лыжной школой. [18]
Создание парка
В 1969 году город Сен-Бруно-де-Монтарвиль приобрел 1,5 квадратных километра (0,58 квадратных миль) земли в горах, чтобы защитить озера, которые являются источником питьевой воды. В ответ на просьбу защитить гору [2] правительство Квебека выкупило всю землю в 1975 и 1976 годах, чтобы превратить гору в парк и заповедник для рыбной ловли и охоты. В 1982 году были проведены общественные слушания по созданию провинциального парка. [19] В 2001 году статус парка был изменен, как и всех остальных провинциальных парков Квебека, на «национальный парк». [20] В 2000 году общественные слушания были снова проведены с целью увеличения территории, покрываемой парком, с 5,78 квадратных километров (2,23 квадратных миль) до 7,79 квадратных километров (3,01 квадратных миль) за счет аннексии земель, принадлежащих городу и Департаменту. Национальной обороны , последняя представляет собой вершину горы. Наконец, 27 июля 2012 года правительство Квебека объявило, что площадь парка должна быть увеличена до пределов, установленных еще в 2000 году. [21] Границы, превышающие которые парк имел полные права управления, но официально не входил в его состав. своей территории. Это увеличение площади территории включало болото и главные холмы, которых раньше не было в парке. [22] Еще несколько участков были снова присоединены к парку в 2013 году, дав ему его нынешнюю площадь. [23]
Администрация
Как и в случае с другими национальными парками Квебека (за исключением национальных парков Пингуалуит и Кууруржуак, которые находятся в ведении парков Нунавик), национальный парк Мон-Сен-Бруно находится в ведении Société des établissements de plein air du Québec ( SÉPAQ) с 1999 года. [24] SÉPAQ наблюдает за предоставлением мероприятий и услуг, а также за охраной и продвижением парков. Использование природных ресурсов для лесного хозяйства, добычи полезных ископаемых или производства энергии запрещено, как и в любом другом парке Квебека, а также охота, отлов и браконьерство. Прохождение газовых или нефтепроводов также запрещено во всех парках, за исключением существующих сооружений. [25]
Парк делит свой административный центр с национальным парком Иль-де-Бушервиль , примерно в 10 км к западу, где расположены его офисы.
Туризм
Ежегодно парк посещают около 750 000 посетителей [2], что делает его третьим по посещаемости парком в провинции после парка Гатино и Сагеней-Св. Морской парк Лоуренса . Доступен круглый год, но без жилой инфраструктуры.
Летом можно совершить пешую прогулку по сети маршрутов протяженностью 30 километров (19 миль) и покататься на велосипеде по служебным дорогам парка. С августа по октябрь сад открыт для сбора яблок. [26]
Зимой предпочитают катание на беговых лыжах и пеший туризм. [26]
Национальный парк Мон-Сен-Бруно, с национальным парком Mont-Tremblant и Mont-Orford National Park , является одним из трех национальных парков в провинции Квебек , который также является домом для альпийского горнолыжного курорта. Ski Mont Saint-Bruno - это небольшая станция, которая начала свою работу в 1965 году. Она известна своей большой лыжной школой, в которой в настоящее время работают 562 учителя и около 30 000 учеников. На курорте 15 горнолыжных склонов, которые за сезон посещают 300 000 лыжников. [27]
Смотрите также
- Мон-Сен-Бруно
- Ski Mont Saint-Bruno
- Список охраняемых территорий в Квебеке
Рекомендации
- ^ Сосьете де ла фауне и др дез загораем Квебекский (2000). Parc du Mont Saint-Bruno - Plan directeur provisoire (PDF) (на французском языке). п. 1. ISBN 2-550-36424-4.
- ^ а б в г «Портрет в парке» (на французском). Sépaq . Проверено 30 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Мон-Сен-Бруно» (на французском). Комиссия по топонимии . Проверено 30 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Существующие парки» . Министерство устойчивого развития, окружающей среды и парков . Проверено 16 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в Пьер-Андре Бурк. «5.4 - Les collines montérégiennes au Crétacé» (на французском языке). Université Laval . Проверено 30 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Сосьете де ла фаунедр дез загораем Квебекский (2000), стр 4.
- ^ Пьер Бедар. "Les collines montérégiennes: le mont Saint-Bruno" . Les collines montérégiennes en 3D (на французском языке). UQAM. Архивировано из оригинального 2 -го сентября 2010 года . Проверено 30 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Пьер Бедар. "Описание де роше дю мон Сен-Бруно" . Les collines montérégiennes en 3D . UQAM. Архивировано из оригинального 11 июня 2011 года . Проверено 12 июня 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b Société de la faune et des parcs du Québec (2000), стр. 5
- ^ a b Société de la faune et des parcs du Québec (2000), стр. 3-4.
- ^ Environment Canada - Канадские климатические нормы 1971–2000 . Проверено 20 сентября 2011 года.
- ^ Правительство Канады. "Экорегион: СЕНТ-ЛОУРЕНС-ЛОУЛЭНДЗ" . Окружающая среда Канады . Проверено 3 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Сосьете де ла фаунедр дез загораем Квебекский (2000), стр. 5-6
- ^ а б в г "Liste des espèces en périls" (PDF) (на французском языке). Sépaq . Проверено 30 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b c d e Société de la faune et des parcs du Québec (2000), стр. 6-8
- ^ "Liste des mammifères" (PDF) (на французском языке). Sépaq . Проверено 30 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Список земноводных и рептилий» (PDF) (на французском языке). Sépaq . Проверено 30 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b c d e Société de la faune et des parcs du Québec (2000), стр. 9-13
- ^ Сосьете де ла фаунедр дез загораем Квебекский (2000), стр. XIV
- ^ «Закон о парках» . Министерство устойчивого развития, окружающей среды и парков . Проверено 15 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Gouvernement du Québec. "Pierre Arcand et Nicole Ménard annoncent l'agrandissement du parc national du Mont-Saint-Bruno" (на французском языке). Ministère du Développement Durable, de l'Environnement et des Parcs . Проверено 22 сентября 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Коте, Шарль (27 июля 2012 г.). "Парк дю Мон-Сен-Бруно с'агранди" . Ла Пресс (на французском) . Проверено 22 сентября 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Регулирующий модифицирующий режим работы над таблицей национального парка Мон-Сен-Бруно" (PDF) . Gazette Officielle du Québec (на французском языке). Издание дю Квебек. 23 октября 2013 . Проверено 22 сентября 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Gouvernement du Québec. «Операции в парке» . Министерство устойчивого развития, окружающей среды и парков . Проверено 23 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Gouvernement du Québec. «Закон о парках» . Министерство устойчивого развития, окружающей среды и парков . Проверено 23 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Национальный парк Мон-Сен-Бруно» . Sépaq . Проверено 23 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Faits saillans" . Горные лыжи Мон-Сен-Бруно . Проверено 23 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Библиография
- Société de la faune et des parcs du Québec (2000). Parc du Mont Saint-Bruno - Plan directeur provisoire (PDF) (на французском языке). п. 47. ISBN 2-550-36424-4.
Внешние ссылки
- Национальный парк Мон-Сен-Бруно - Официальный сайт