Мориро айн Мангермах ( синдхи : مورڙو ۽ مانگر مڇ ) - это история личной доблести и изобретательской техники, с помощью которой герой Мориро (рыбак-искатель) убил морского чудовища Мангермах ( Акула ), погрузившись глубоко в специально построенную железную клетку . [1]
Отважный рыбак отправился в море, чтобы вернуть своих шести мертвых братьев, которых один за другим проглотил пожирающий кит. [2]
Синопсис
В старые добрые времена здесь была деревня рыбаков Калачи . Основным источником существования сельских жителей было рыболовство; раньше они гребли на лодках глубоко в море, чтобы ловить рыбу. В местности (теперь известной как Клифтон ) находился опасный водоворот под названием «Калачи дзё Кун», что означает «Вихрь Калачи». Лодки застряли и погрузились в водоворот. Однажды в водовороте поселился кит и пожрал попавшую в водоворот команду лодок.
В 60 милях от Калачи была еще одна рыбацкая деревня, известная как Сонмиани . В деревне жил рыбак по имени Аубхайо ( синдхи : اوڀايو ). У него было семеро сыновей, все сильные и хорошо сложенные, за исключением его младшего сына Мориро, который был невысокого роста и инвалидом; как таковой его не брали на рыбалку. Шесть его братьев обычно уходили за уловом рано утром и возвращались после захода солнца.
Однажды они не вернулись домой. Это беспокоило жителей села. Они пошли искать и обнаружили, что их лодки были пойманы водоворотом, и Кит поглотил их. Узнав о трагической гибели своих братьев, Мориро, будучи инвалидом, решил отомстить и избавить жителей деревни от ужасного монстра. Он сделал железную клетку, с острыми шипами снаружи и привязанную прочными веревками. Веревки были привязаны к шеям двух сильных буйволов-самцов. Он сел в клетку, и ее опустили в водоворот. Он приказал сельским жителям вытащить клетку, когда он тряс веревки внутри.
Когда клетка была опущена, рыба, увидев добычу, набросилась на нее, чтобы проглотить. Его зацепили и проткнули шипами. Мориро потряс веревки, и клетка вытащила вместе с акулой-монстром, опутанной клеткой. Жители деревни надрезали ему живот, извлекли останки всех мертвых братьев и похоронили их недалеко от северо-восточной стороны Калачи, у подножия горы, а Мориро провел остаток своей жизни в качестве хранителя их могил.
Это место и сегодня называют «Кладбище Мориро». Это в двух милях от Карачи, недалеко от места кремации индусов.
Наследие Мориро
Великий мистик поэт Синд Шах Абдул Латиф Бхиттай использовал эту историю , чтобы выяснить его религиозность и духовность, объединяя свои воображаемые отблески к сказке.
Поэт не повествует сказку, но присваивает определенные ситуации, события и некоторые отличительные черты сказки, имеющие большое значение. Они означают нечто большее, чем то, что они есть на поверхности, и намекают на большее значение. Это драматизация сил добра и зла в человеческой душе.
Символика внутренней борьбы человека со зверем в нем, пожирающим его духовно, и водоворотом, в котором душа тонет в его духовном путешествии. С помощью внушения поэт пробуждает идеи, чувства, выходящие за рамки реального смысла и звучания слова. Море может быть истолковано как символ бесконечности, другого мира, а также этого мира, тайны жизни и смерти, загадки, непостижимой для понимания, а кита - как базовое «я» человека.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Каталог библиотеки . Университет Хабиба .
- ^ Популярные народные сказки: Morirro ain mangarmachh - Доктор Наби Букс Хан Балоах - Совет синдхи Адаби . Хайдарабад, Синд, Пакистан. 1967 г.