Морк и Минди | |
---|---|
Жанр | |
Создан |
|
В главных ролях | |
Композитор музыкальной темы | Перри Боткин мл. |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Исходный язык | английский |
Количество сезонов | 4 |
Количество серий |
|
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Производители |
|
Настройка камеры | Мультикамера |
Продолжительность | 22–24 минуты |
Производственные компании | |
Распределитель | Распространение телевидения CBS |
Выпуск | |
Исходная сеть | азбука |
Аудио формат | Монофонический |
Оригинальный выпуск | 14 сентября 1978 г. - 27 мая 1982 г. |
Хронология | |
Предшествует | |
Связанные шоу |
Морк и Минди - американский телевизионный ситком , который транслировался на канале ABC с 14 сентября 1978 года по 27 мая 1982 года. Побочный продукт после очень успешного эпизода Happy Days , в котором Робин Уильямс сыгралМорка, инопланетянина , прибывшего на Землюс планеты Орк, и Пэм Доубер в роли Минди МакКоннелл, его друга-человека, соседки по комнате и возможного любовного интереса.
Этот раздел нуждается в дополнительных ссылках для проверки . ( Октябрь 2012 г. ) |
Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | Классифицировать | Рейтинг | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||||||
1 | 25 | 14 сентября 1978 г. | 10 мая 1979 г. | 3 | 28.6 (Связано со счастливыми днями ) | ||
2 | 26 | 16 сентября 1979 г. | 1 мая 1980 г. | 27 | 20,2 | ||
3 | 22 | 13 ноября 1980 г. | 14 мая 1981 г. | 49 | Н/Д | ||
4 | 22 | 8 октября 1981 г. | 27 мая 1982 г. | 60 | Н/Д |
Морк впервые появляется в эпизоде пятого сезона « Счастливых дней » « Мой любимый оркан », который вышел в эфир в феврале 1978 года и является продолжением ситкома 1960-х годов « Мой любимый марсианин » . В сериале хотели показать космонавта, чтобы извлечь выгоду из популярности недавно вышедшего фильма «Звездные войны » . [1] Персонаж Уильямса, Морк, пытается забрать Ричи Каннингема обратно на его планету Орков в качестве образца, но ему мешает Фонзи . В первоначальной трансляции это оказалось мечтой Ричи, но когда Морк оказался настолько популярным, синдицированная версия была отредактирована, чтобы показать, как Морк стирает опыт из памяти всех. [ нужна цитата]
Роль Морка сыграл тогда еще никому не известный Робин Уильямс , который поразил продюсера Гарри Маршалла своими причудливыми комедийными способностями, как только они встретились. Роль предложили Дому ДеЛуизу и Роджеру Рису , но оба отказались. [2] [3] Ричард Льюис и Джефф Альтман были рассмотрены. [4] Когда Уильямса попросили занять место на прослушивании, он сел на голову, и Маршалл бросил его на месте, позже иронично заметив, что Уильямс был единственным инопланетянином, прошедшим прослушивание. [5]
Действие «Морка и Минди » происходит в Боулдере , штат Колорадо , в конце 1970-х и начале 1980-х годов (в отличие от Милуоки конца 1950-х годов « Счастливые дни »). Морк объясняет Ричи, что он из «будущего»: 1970-х.
Морк прибывает на Землю на космическом корабле яйцевидной формы. Ему было поручено наблюдать за человеческим поведением Орсоном, его почти невидимым и многострадальным начальником (озвучивает Ральф Джеймс ). Орсон послал Морка, чтобы увести его от Орка, где юмор недопустим. Пытаясь приспособиться, Морк одевается в земной костюм, но носит его задом наперед. Приземлившись в Боулдере, штат Колорадо, он встречает 21-летнюю Минди ( Пэм Доубер).), которая расстроена после ссоры со своим парнем и предлагает помощь. Из-за его странной одежды она принимает его за священника и восхищается его готовностью слушать (на самом деле, просто наблюдая за ее поведением). Когда Минди замечает его обратный костюм и нетрадиционное поведение, она спрашивает, кто он на самом деле, и он невинно говорит ей правду. Она обещает сохранить его личность в секрете и позволяет ему переехать к ней на чердак. Отец Минди Фред ( Конрад Дженис ) возражает против того, чтобы его дочь жила с мужчиной (особенно с таким странным, как Морк), но свекровь Фреда Кора (Элизабет Керр) одобряет Морка и условия проживания. Минди и Кора работают в музыкальном магазине Фреда, где Кора дает уроки игры на скрипке Юджину ( Джеффри Жаке ).), 10-летний мальчик, который становится другом Морка. Также иногда можно увидеть высокомерную старую школьную подругу Минди Сьюзан ( Морган Фэирчайлд ) и, возможно, безумного Эксидора ( Роберт Доннер ).
Сюжетные линии обычно сосредоточены на попытках Морка понять человеческое поведение и американскую культуру , поскольку Минди помогает ему приспособиться к жизни на Земле. Обычно это расстраивает Минди, поскольку Морк может делать что-то только в соответствии с орканскими обычаями. Например, солгать кому-то или не сообщить им, что будет дождь, считается для орков розыгрышем (называемым «брызг»). В конце каждого эпизода Морк сообщает Орсону о том, что он узнал о Земле. Эти итоги шоу позволяют Морку с юмором комментировать социальные нормы.
Приветствие Морка - «На-Ну На-Ну» (произносится / ˈ n ɑː n uː ˈ n ɑː n uː / ) вместе с жестом руки, похожим на вулканское приветствие мистера Спока из « Звездного пути» в сочетании с рукопожатием. В то время это стало популярной фразой , как и «Шазбот» ( / ˈ ʃ æ z b ɒ t / ), орканское междометие, которое использует Морк. Морк говорит «КО» вместо «ОК».
Этот сериал стал первой крупной ролью Робина Уильямса. Пэм Доубер находила его настолько забавным, что во многих сценах ей приходилось кусать губу, чтобы не расхохотаться и не испортить дубль , что часто является трудной задачей с талантом Уильямса. [ нужна ссылка ]
Сериал был чрезвычайно популярен в своем первом сезоне. Рейтинги Nielsen были очень высокими: 3-е место после Laverne & Shirley (1-е место) и Three's Company (2-е место) на канале ABC, который в 1978 году был самой популярной сетью в США. Шоу получило более высокие рейтинги, чем сериал « Счастливые дни », породивший его, в 4. [6] [7] Однако руководство сети стремилось улучшить шоу несколькими способами. Это было сделано в сочетании с тем, что известно в отрасли как контрпрограммирование , метод, при котором успешное шоу перемещается напротив рейтинга, достигшего рейтинга в другой сети. Шоу было перенесено с четверга, где оно превзошло рейтинги CBS .The Waltons до Sundays, где он заменил отмененный научно-фантастический сериал Battlestar Galactica . Затем шоу транслировалось на фоне двух шоу с высоким рейтингом:- антологии NBC под названием The Sunday Big Event иобновленного продолжения CBS All in the Family под названием Archie Bunker's Place . [6]
Во втором сезоне была предпринята попытка привлечь более молодых зрителей, и была представлена новая диско-аранжировка на нежную мелодию.
Персонажи Фреда и Коры были исключены из основного состава. Выяснилось, что Фред отправился в турне в качестве дирижера с оркестром, взяв с собой Кору. Фред и Кора снова появлялись в более поздних эпизодах. Повторяющиеся персонажи Сьюзен и Юджин больше не появлялись после первого сезона и больше никогда не упоминались.
Были добавлены новые актеры. Среди новых второстепенных персонажей были Римо и Джини Да Винчи ( Джей Томас и Джина Хехт ), брат и сестра из Нью-Йорка, владевшие новым гастрономом по соседству, где Морк и Минди теперь проводили много времени. Также в качестве завсегдатаев были добавлены их сварливый сосед мистер Бикли (которого время от времени видели в первом сезоне и по иронии судьбы он работал автором стихов в компании по выпуску поздравительных открыток), которого изображали Том Постон , и Нельсон Флавор (Джим Стаал), высокомерный задира Минди. двоюродный брат, баллотировавшийся в городской совет.
Основное внимание в шоу больше уделялось не фарсовым попыткам Морка приспособиться к новому миру, в котором он находился, а отношениям между Морком и Минди на романтическом уровне. Кроме того, часть внимания была сосредоточена на попытках Морка найти стабильно оплачиваемую работу.
Из-за резкой смены шоу и временного интервала рейтинги резко упали (опустившись на 27-е место). Шоу было быстро перенесено обратно в предыдущий временной интервал, и были предприняты усилия, чтобы вернуться к сути сериала; однако рейтинги не восстановились.
В третьем сезоне Джини, Римо и Нельсон остались постоянными клиентами, а Джини и Римо открыли ресторан. Нельсон больше не занимался политикой и носил более повседневную одежду.
Отец и бабушка Минди вернулись в сериал. Шоу признало эту попытку восстановить свою первоначальную предпосылку часовым открытием третьего сезона под названием «Возвращение орка в Морк».
В линейку добавлено несколько новых второстепенных персонажей. К ним присоединились двое детей из детского сада, где работал Морк, по имени Лола и Стефани. Также была добавлена близкая подруга Минди Гленда Фэй Комсток (Крисси Уилзак), прекрасная молодая вдова, в которую влюбляется Нельсон. Вильзак продержался один сезон в качестве регулярного игрока.
Когда эти идеи не смогли улучшить рейтинги, было опробовано множество более безумных идей, чтобы попытаться извлечь выгоду из комедийных талантов Уильямса. Сезон закончился под номером 49 в рейтингах.
Несмотря на неуклонный спад шоу, ABC согласилась на четвертый сезон Mork & Mindy , но руководители хотели изменений. В этом году в шоу начали участвовать специальные приглашенные звезды.
В начале четвертого сезона Морк и Минди поженились. [8] Джонатан Уинтерс , один из кумиров Уильямса, был представлен как их ребенок, Мирт. Из-за другой физиологии орканцев Морк отложил яйцо, из которого вылупился гораздо более старый Уинтерс. [9] Уинтерс ранее появлялся в эпизоде 3 сезона как Дэйв МакКоннелл (дядя Минди и брат Фреда). Ранее было объяснено, что Орканс постарел «назад», что объясняет внешность Мирта и его учительницы, мисс Гизба (изображаемую тогда 11-летней актрисой Луанн Сирота ). Летом 1982 года после четырех сезонов и 95 серий « Морк и Минди » закрыли. По итогам сезона шоу заняло 60-е место.
Актер-режиссер Джерри Пэрис был вдохновлен на создание персонажа Морка после того, как снял необычный и запоминающийся эпизод Шоу Дика Ван Дайка под названием «Это может выглядеть как грецкий орех», в котором Робу Петри из Ван Дайка снится сон, в который он верит. на Землю тайно вторглись инопланетяне, питающиеся грецкими орехами, которые крадут у людей пальцы и воображение. [12] Создатель сериала Карл Райнер написал сценарий к эпизоду, который стал 20-м во втором сезоне шоу и 50-м выпущенным эпизодом. Когда он перешел к постановке «Счастливых дней» , Пэрис представила Морка в столь же нетипичном эпизоде пятого сезона под названиемМой любимый Оркан. [12] [13] В ней Ричи рассказывает всем, что видел летающую тарелку , но никто ему не верит. Фонзи говорит ему, что люди сочиняют истории об НЛО , потому что их жизнь «буднична». Затем, пока Ричи дома, входит Морк. Он замораживает пальцем всех, кроме Ричи, и говорит, что его послали на Землю, чтобы найти «будничного» человека, чтобы вернуть его Орку. Ричи бежит к Фонзи за помощью. Когда Морк догоняет его, он замораживает всех, но обнаруживает, что не может заморозить Фонзи из-за знаменитых и мощных больших пальцев Фонза. Морк вызывает Фонзи на дуэль: палец против большого пальца. После их дуэли Фонз признает поражение, и Морк решает вернуть Фонзи Орку вместо Ричи. Затем Ричи просыпается и понимает, что спит. Раздается стук в дверь, и, к большому разочарованию Ричи, это мужчина, который выглядит точно так же, как Морк, только в обычной одежде, и спрашивает дорогу.
Когда началось производство Mork & Mindy , была снята дополнительная сцена, которая была добавлена к этому эпизоду для последующих повторов . В сцене Морк связывается с Орсоном и объясняет, что он решил отпустить Фонзи и собирался отправиться в 1978 год, чтобы продолжить свою миссию. В пилотном эпизоде « Морк и Минди» Орсон говорит Морку, что поручает ему изучить планету Земля. Морк вспоминает, что он был на Земле раньше, чтобы собрать образец (Фонзи), но ему «пришлось выбросить его обратно. Слишком маленький».
Фонзи и Лаверн из Laverne & Shirley появились в первом эпизоде шоу. В этом сегменте Морк рассказывает Минди о своей поездке в Милуоки 1950-х годов, где Фонзи устраивает Морку свидание с Лаверн.
Морк вернулся в «Счастливые дни» в эпизоде «Морк возвращается», в котором Морк говорит Ричи, что ему нравится приезжать в 1950-е, потому что жизнь проще и «будничнее», чем в 1970-х. Фонзи видит Морка и сразу же пытается убежать, но Морк замораживает его и заставляет остаться. В конце концов он отпускает его, но не раньше, чем Фонзи просит Морка раскрыть две вещи о будущем: «машины и девушки». Морк отвечает: «В 1979 году... оба быстрее». Эпизод в основном представляет собой ретроспективу , в которой показаны клипы, когда Ричи и Фонзи пытаются объяснить Морку понятия любви и дружбы.
Морк также появляется в первом эпизоде сериала Out of the Blue , «Прибытие случайного», в качестве кроссовера.
Paramount Home Entertainment выпустила всю серию Mork & Mindy на DVD в регионе 1 как в отдельных наборах сезонов, так и в полной конфигурации серии, [14] в то время как первые три сезона доступны в регионах 2 и 4 . DVD-диск первого сезона для региона 1 был выпущен только Paramount; последующие выпуски в регионе 1, а также международные выпуски первого сезона были выпущены вместе с CBS DVD .
В Австралии только первые три сезона были выпущены по отдельности, а 17 декабря 2014 года был выпущен полный бокс-сет сериала. В 2020 году Via Vision Entertainment получила права на сериал и 16 декабря 2020 года выпускает бокс-сет Complete Series.
Название DVD | Эпизоды | Даты выпуска | ||
---|---|---|---|---|
Регион 1 | Регион 2 | Регион 4 | ||
Полный первый сезон | 25 | 7 сентября 2004 г. | 29 октября 2007 г. | 19 сентября 2007 г. |
Второй сезон | 26 | 17 апреля 2007 г. | 7 апреля 2008 г. | 6 марта 2008 г. |
Третий сезон | 22 | 27 ноября 2007 г. | 1 сентября 2008 г. | 4 сентября 2008 г. |
Четвертый сезон | 22 | 9 декабря 2014 г. | уточняется | уточняется |
Полная серия | 95 | 9 декабря 2014 г. | 15 декабря 2014 г. [15] | 17 декабря 2014 г. [16] 16 декабря 2020 [17] |
За свой первый сезон « Морк и Минди » был номинирован на две премии «Эмми» : за лучший комедийный сериал и за лучшую мужскую роль в комедийном сериале Робина Уильямса. Программа проиграла Такси , а Уильямс проиграла Кэрроллу О'Коннору для всех в семье .
Осенью 1982 года Paramount синдицировала Mork & Mindy вне сети, получив низкие рейтинги. К 1983 году большинство станций, которым принадлежало шоу, отдыхали большую часть года, запуская его только летом, когда в эфир, как правило, транслировались более слабые программы. Несколько станций возобновили шоу несколько лет спустя. [ править ] К 1987 году шоу транслировалось только на нескольких телевизионных рынках. С расширением доступных кабельных каналов шоу начало транслироваться по кабелю. Ник в Nite повторно показывал шоу с 4 марта 1991 года по 27 ноября 1995 года. [18] Шоу также транслировалось на семейном канале FOX в конце 1990-х годов. С 2008 по 2011 год шоу транслировалось в марафонах на SyFy . [19]В последующие годы он транслировался на Me-TV , Hub Network и других классических телевизионных станциях, транслируемых на различных цифровых подканалах . Шоу в настоящее время транслируется на Antenna TV и Rewind TV .
В интервью Гарри Маршаллу 30 июня 2006 года Пэт О'Брайен упомянул, что «Морк и Минди » снимались на сцене Paramount 27, бывшей студии для его информационно- развлекательной программы The Insider .
Дом из шоу расположен на Пайн-стрит, 1619, всего в нескольких кварталах от торгового центра Pearl Street в Боулдере. Это также использовалось в сериале в качестве фактического адреса Минди в Боулдере, как показано в эпизоде «Морк выходит на публику». Позже этот же дом использовался для наружных съемок в сериале « Идеальные незнакомцы» в 21-й серии 5-го сезона «Этот старый дом», где главные герои шоу, двоюродные братья Ларри и Балки, переделывают дом для ремонта в надежде. огромной прибыли. Часто ошибаясь, это был не тот дом, в который кузены переехали со своими женами в течение последних двух сезонов. Кроме того, он использовался в трех эпизодах « Семейных дел » как дом Майры. [20] [ ненадежный источник? ] [оригинальное исследование? ]По состоянию на июль 2016[Обновить]года дом был оценен в 1,9 миллиона долларов, а последняя дата продажи была в 1974 году за 80 000 долларов США (что эквивалентно 415 000 долларов США в 2019 году). [21]