Она сказала, что убийство

Она сказала, что убийство
Режиссер	Джордж Поллок
Произведено	Джордж Х. Браун
Сценарий от	Дэвид Пурсолл Джек Седдон
Рассказ	Дэвид Д. Осборн (адаптация)
На основе	4.50 из Паддингтона по Агате Кристи
В главных ролях	Маргарет Резерфорд Артур Кеннеди Мюриэл Павлоу
Музыка от	Рон Гудвин
Кинематография	Джеффри Фейтфулл
Отредактировано	Эрнест Вальтер
Распространяется	Метро Goldwyn Mayer
Дата выхода	26 сентября 1961 г. ( 1961-09-26 ) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Продолжительность	87 минут
Страна	объединенное Королевство
Язык	английский

Убийство, She Said является 1961 комедия / убийство тайна фильм режиссера Джорджа Поллока , основанный на 1957 роман 4.50 из Паддингтона по Агате Кристи . В постановке снимаются Маргарет Резерфорд в роли мисс Марпл вместе с Артуром Кеннеди , Мюриэл Павлоу , Джеймсом Робертсоном Джастисом и Стрингером Дэвисом (реальный муж Резерфорда).

MGM сделал три сиквела, Убийство в галоп , Убийство Большинство Фол и убийство Ahoy! , все с Резерфордом в главной роли мисс Марпл.

Сюжет [ править ]

Путешествуя поездом, мисс Марпл становится свидетелем удушения молодой женщины в другом поезде на параллельном пути. Полиция не находит ничего, подтверждающего ее историю, поэтому она проводит собственное расследование и с помощью своего близкого друга Джима Стрингера приходит к выводу, что тело, должно быть, было сброшено с поезда недалеко от парка Акенторп-Холл.

Пробираясь к работе домработницей, мисс Марпл справляется со своим трудным работодателем, Лютером Акенторпом, и ищет пропавший труп. В конце концов она находит его спрятанным в хлеву, к большому огорчению инспектора полиции Крэддока.

Стрингер раскрывает подробности завещания Акенторпа: семейное счастье достается его многострадальной и внимательной дочери Эмме; его сыновья Седрик, Гарольд и Альберт; и Александр, его умный и проницательный внук. (Четвертый сын, Эдмунд, был убит на войне.) Кроме того, доктор Кемпер, врач Акенторпа, и Эмма тайно влюблены друг в друга. Садовник Хиллман и слуга по совместительству миссис Киддер завершают учреждение и список подозреваемых.

Александр находит первую подсказку - музыкальный компакт-диск, в котором звучит " Frère Jacques ", недалеко от того места, где должно было приземлиться тело. Когда Эмма сообщает, что недавно получила письмо от француженки по имени Мартина, которая утверждает, что вышла замуж за Эдмунда незадолго до его смерти и, следовательно, является наследницей, личность погибшей женщины и мотив преступления кажутся ясными.

Мышьяк в утке с карри, приготовленной мисс Марпл, вызывает тошноту у всех, кто его ест, но уступает только Альберту. Затем Гарольд умирает от своего же дробовика. Полиция не уверена, было ли это самоубийство раскаявшимся убийцей или третьей жертвой. Мисс Марпл, однако, не обманулась и ставит ловушку, используя в качестве приманки компакт. Доктор Кемпер раскрывается как злодей. Мертвая женщина была вовсе не Мартиной, а его собственной женой. Кемпер опасался, что договор, подаренный его жене, можно проследить до него. Он намеревался избавиться от других наследников и жениться на Эмме. Он ввел вторую, смертельную дозу мышьяка, якобы оказывая помощь Альберту.

Отличия от романа [ править ]

Как и в большинстве ее изображений мисс Марпл, интерпретация Маргарет Резерфорд сильно отличалась от интерпретации Агаты Кристи. Кроме того, фирменная интрига Агаты Кристи и скрытая темнота в значительной степени заменены светом, даже причудливыми штрихами, типичными для комедии манер .

В романе свидетельницей убийства является пожилая женщина по имени Элспет МакГилликадди, а не ее подруга мисс Марпл, о которой рассказывается позже. Также в романе молодой знакомый мисс Марпл, а не сама мисс Марпл, отправляется изображать из себя домработницу в подозрительном месте. Поместье, где мисс Марпл проводит свои расследования, в романе называется Резерфорд-холл, но в фильме он был изменен на Аккенторп-холл, чтобы избежать использования фамилии главной актрисы. Кракенторп, фамилия в романе, была сокращена до Акенторп.

В ролях [ править ]

Прием [ править ]

Несмотря на то, что Агата Кристи лично не любила эту адаптацию, « Убийство, она сказала» получила в целом положительные отзывы критиков и поддерживает 83% рейтинга « Тухлых помидоров» . ^[1] Альмар Халфидасон, критик веб-сайта BBC, присвоил картине четыре звезды из пяти возможных, назвав ее «восхитительно точечной» и «забавной». ^[2]

Фильм получил прибыль в размере 342 000 долларов США. ^[3]

См. Также [ править ]

• Он говорит , убийство, фильм 1945 года.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Убийство, сказала она на IMDb
• Убийство, она сказала в базе данных TCM Movie
• Убийство, сказала она на AllMovie
• "Убийство", - сказала она в " Тухлых помидорах"