Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Убийство по указу
Убийство по указу poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерБоб Кларк
ПроизведеноБоб Кларк
Рене Дюпон
НаписаноДжон Хопкинс
На основеФайл-потрошитель
Джон Ллойд
Элвин Джонс Персонажи
Шерлока Холмса
сэра Артура Конан Дойла
В главных роляхКристофер Пламмер
Джеймс Мейсон
Дэвид Хеммингс
Сьюзан Кларк
Музыка отПол Заза
Карл Циттрер
КинематографияРеджинальд Х. Моррис
РаспространяетсяСнимки Посольство АВКО
Дата выхода
1 февраля 1979 г. ( Университетский театр , Торонто ) [1]
Продолжительность
124 мин.
СтранаСоединенное Королевство
Канада
ЯзыкАнглийский (романьоло)
Бюджет5 миллионов долларов [2]
Театральная касса1,9 миллиона долларов (Канада) [3]
Кадр из фильма «Убийство по указу» с граффито на Гоулстон-стрит, содержащим слово « Джувес» , которое ошибочно изображено как масонское .

Убийство по указу - это британо-канадский детективный триллер 1979 года, снятый Бобом Кларком . В нем представленыперсонажи Шерлока Холмса и доктора Джона Ватсона, созданные сэром Артуром Конан Дойлем , которые вовлечены в расследование реальных убийств Уайтчепела 1888 года, совершенных « Джеком Потрошителем ». Кристофер Пламмер играет Холмса, а Джеймс Мейсон играет Ватсона. Хотя в нем есть похожая предпосылка, он несколько отличается по тону и результату от «Этюда в ужасе» . Он основан на The Ripper File. Элвина Джонса и Джона Ллойда.

В основе сюжета, лежащей в основе убийств, лежит книга Стивена Найта « Джек-потрошитель: окончательное решение» (1976) , который предположил, что убийства были частью масонского заговора. Оригинальный сценарий содержал имена исторических подозреваемых, сэра Уильяма Галла и Джона Нетли . [4] В реальном фильме они представлены вымышленными аналогами: Томас Спиви (Чайка) и Уильям Слейд (Нетли). [4] Этот сюжетный прием был позже использован в другой художественной литературе на тему Джека-Потрошителя, включая графический роман « Из ада» .

Сюжет [ править ]

После того, как столичная полиция не смогла задержать серийного убийцу Джека Потрошителя, к Шерлоку Холмсу обращаются с просьбой расследовать недавние убийства проституток, произошедшие в лондонском районе Уайтчепел. При помощи доктора Ватсона и медиума Роберта Лиса Холмс обнаруживает, что все жертвы были товарищами Энни Крук, женщины, запертой в психиатрической больнице.

Ситуация усложняется, поскольку члены полицейской иерархии, а также несколько политиков, все масоны, похоже, защищают одного из своих. Более того, инспектор Фоксборо, полицейский, который ведет дело, на самом деле является тайным лидером радикалов, политического движения, ожидающего падения британского правительства из-за его неспособности раскрыть убийства в Уайтчепеле. Холмс должен полагаться на свои навыки, чтобы найти убийцу и противостоять ему.

В ролях [5] [ править ]

  • Кристофер Пламмер в роли Шерлока Холмса
  • Джеймс Мейсон в роли доктора Джона Ватсона
  • Дэвид Хеммингс в роли инспектора Фоксборо
  • Сьюзан Кларк в роли Мэри Келли
  • Фрэнк Финлей - инспектор Лестрейд
  • Энтони Куэйл, как сэр Чарльз Уоррен
  • Дональд Сазерленд в роли Роберта Лиса
  • Женевьева Буджольд в роли Энни Крук
  • Джон Гилгуд в роли лорда Солсбери
  • Питер Джонфилд в роли Уильяма Слейда
  • Рой Лэнсфорд в роли сэра Томаса Спайви

Производство [ править ]

Фильм был снят Бобом Кларком по сценарию драматурга Джона Хопкинса , написавшего сценарий фильма о Бонде « Громовой шар» (1965). [4] Сценарий частично был вдохновлен книгой Элвина Джонса « Файл-потрошитель» . [4] Хопкинс сослался на работу Конан Дойля, в частности на умение Холмса в области дедукции и науки, но приуменьшил другие аспекты персонажей, такие как употребление наркотиков Холмсом, в пользу того, чтобы сделать их более симпатичными и человечными. [6]

В фильме снимались Кристофер Пламмер и Джеймс Мейсон в роли Шерлока Холмса и доктора Ватсона соответственно, и он представляет собой версию Холмса, в значительной степени отличную от фильмов Бэзила Рэтбоуна 1940-х годов, с преобладанием эстетика, но с оттенком человечности и эмоционального сочувствия. Пламмер заявил, что пытался сделать Холмса более человечным и заботливым, сказав: «Это страстный и заботливый Холмс». [4] Уотсон Джеймса Мейсона также отличается от предыдущих воплощений; хотя поначалу он может показаться похожим на неуклюжего Найджела Брюсаверсии персонажа, он вскоре показывает, что его начальник уровня, а также научная и медицинская подготовка являются такими же ценными активами, как и в оригинальных историях. Как и Пламмер, Мейсон хотел развить навыки Ватсона и избежать шутовского образа, в котором персонаж изображался раньше. [7] Мейсон получил особенно хорошие отзывы за свое выступление. [8] Пламмер ранее изобразил Холмса в « Серебряном пламени» 1977 года . [4]

В ролях второго плана - Дональд Сазерленд , Сьюзен Кларк , Джон Гилгуд , Энтони Куэйл , Дэвид Хеммингс и Женевьева Буджолд . Фрэнк Финли играет инспектора Лестрейда , роль, которую он сыграл в аналогичном фильме «Этюд в терроре» (1965), в котором Куэйл также играл второстепенную роль. [4] Финли продолжил свое общение с Холмсом, появившись в эпизоде сериала « Шерлок Холмс» на Granada TV с Джереми Бреттом в главной роли . [9]

Фильм снимался в Лондоне в 1978 году. Декорации интерьера, включая обширную улицу викторианской эпохи, были созданы в студии Elstree . Набор доков был построен на студии Shepperton Studios . [4]

3 миллиона долларов из бюджета поступили из Канады, 2 миллиона долларов - из Великобритании. [2]

Прием [ править ]

Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» назвал фильм «несложным и несложным развлечением, не в одном классе с« Семипроцентным решением » Николаса Мейера , но определенно намного опережающим многие другие современные фильмы, которые маскируются под популярное развлечение». [10] Обзор в Variety назвал его «вероятно, лучшим фильмом о Шерлоке Холмсе со времен неповторимой пары Бэзила Рэтбоуна и Найджела Брюса в сериале 1940-х годов в Universal. К сожалению, он также имеет некоторые недостатки этих фильмов, например, медленную скорость, невероятная сюжетная линия и чрезмерный акцент на странных персонажах ». [11] Джин Сискел из Chicago Tribuneдал фильму две с половиной звезды из четырех и написал, что его «самая большая проблема - это его сценарий, который длится полные 120 минут, и идти некуда. Мы видим пару убийств, встречаемся с экстрасенсом ( Дональд Сазерленд) и многострадальную женщину, запертую в психиатрической тюрьме (Женевьев Буджолд), то история повторяется с перепросмотром за перепросмотром. В фильме есть как минимум два фальшивых конца. Я по ошибке накинул пальто, оставив одну катушку. Все это обидно, потому что актерский состав отличный ». [12] Кевин Томас из Los Angeles Timesнаписал: «К сожалению, под скучным и трудолюбивым руководством Боба Кларка разработки Хопкинса делают фильм медленным и тяжеловесным, несмотря на звездный состав и некоторые пугающие моменты. Не помогает делу довольно бесцветный Шерлок Холмс Кристофера Пламмера. Единственная настоящая радость в фильме Фильм - теплый, верный, иногда тупой доктор Ватсон Джеймса Мэйсона ». [13] Лоуренс О'Тул из Maclean's заявил: «Если бы вы подобрали правильное слово для описания« Убийство по указу », вам пришлось бы зайти в архив, легко поднять его с места отдыха и стереть пыль. Слово ? Великолепный." [14] Гэри Арнольд из Washington Postзаявил: «Хотя он никогда не был таким игривым и остроумным, как сценарий Николаса Мейера для« Семипроцентного решения », загадка Хопкинса осталась ясной и пугающей вплоть до развязки. В этот момент было бы разумно подойти к выходу, поскольку решение оставляет желать лучшего ». [15] Дэвид Ансен из Newsweek написал, что фильм «не является новой идеей», но объявил его «решительным успехом. Кристофер Пламмер и Джеймс Мейсон захватывают свои роли, как пара счастливых музыкантов вручают призовые старинные инструменты: их дуэты по очереди забавный, лирический и трогательный ". [16]

В 1980 году фильм был номинирован на восемь премий Genie Awards , из которых он получил пять [4], включая «Лучшее достижение в режиссуре» (Боб Кларк), «Лучшая роль актрисы второго плана» (Женевьева Бужольд) и «Лучшая роль актера в фильме». Ведущая роль (Кристофер Пламмер).

Этот фильм стал четвертым по прибылям в Канаде, собрав 1,9 миллиона долларов. [3]

См. Также [ править ]

  • Этюд в ужасе
  • Пыль и тень: отчет об убийствах потрошителя, доктор Джон Х. Ватсон
  • Последняя история Шерлока Холмса
  • Из ада

Ссылки [ править ]

  1. ^ "'Голливуд' вступительный набор для Торонто". Глобус и почта . 24 января 1979 г. F.13.
  2. ^ а б Ли, Грант (13 января 1979 г.). «ФИЛЬМОВЫЕ КЛИПЫ: Канадцы выступают за высшую лигу». Лос-Анджелес Таймс . п. b10.
  3. ^ a b «Фигурки BO только для Канады». Разнообразие . 21 ноября 1979 г. с. 24.
  4. ^ Б с д е е г ч я Barnes, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Книги Титана . С. 121–126. ISBN 9780857687760.
  5. ^ Роберт Cettl (2003). Кино серийного убийцы: аналитическая фильмография с введением . McFarland & Company. С. 297–298. ISBN 978-0-7864-1292-1.
  6. ↑ Холлер, Брайан (9 февраля 2010 г.). «Убийство по указу» . PopMatters . Проверено 26 ноября 2018 года .
  7. ^ «Шерлок Холмс на экране:« Убийство по указу »(1979)» . 4 февраля 2012 . Проверено 30 ноября 2018 года .
  8. ^ Суини, Кевин (1999). Джеймс Мейсон: биобиблиография . Издательская группа «Гринвуд». п. 188. ISBN 9780313284960.
  9. ↑ Монти, Скотт (3 февраля 2016 г.). «Вспоминая Фрэнка Финли» . Я слышу о Шерлоке везде . Проверено 26 ноября 2018 года .
  10. ↑ Кэнби, Винсент (9 февраля 1979 г.). «Фильм:« Убийство по приказу »в туманном старом Лондоне». Нью-Йорк Таймс . C1.
  11. ^ «Обзоры фильмов: убийство по указу». Разнообразие . 24 января 1979 г. 22.
  12. ^ Siskel Gene (20 марта 1979). «Фильм о Холмсе: насилие - это убийство». Чикаго Трибьюн . Раздел 2, с. 7.
  13. ↑ Томас, Кевин (9 марта 1979 г.). «Холмс против Потрошителя; Ватсон против Пи». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, стр. 23.
  14. ↑ О'Тул, Лоуренс (12 февраля 1979 г.). "Элегантно, мой дорогой Ватсон". Маклина . 54.
  15. ↑ Арнольд, Гэри (30 марта 1979 г.). «Указ»: Охладитель хрустящей корочки ». Вашингтон Пост . B1.
  16. ^ Ansen, Давид (26 февраля 1979). «Лондонский туман». Newsweek . 81.

Внешние ссылки [ править ]

  • Убийство по указу в IMDb
  • Убийство по указу на тухлых помидорах
  • Убийство по указу в AllMovie
  • Кристофер Пламмер и убийство по указу