Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Убийство Хизер Рич
Хизер Роуз Рич Ваурика 1996.jpg
Хизер Роуз Рич c. 1996 г.
Дата3 октября 1996 г. ( 1996-10-03 )
Место расположенияБелкнап-Крик, округ Монтегю , Техас 33.84726 ° с.ш. 97.84465 ° з.д. Координаты : 33.84726 ° с.ш. 97.84465 ° з.д. (приблизительно)
33 ° 50′50 ″ с.ш., 97 ° 50′41 ″ з.д. /  / 33,84726; -97,8446533 ° 50′50 ″ с.ш., 97 ° 50′41 ″ з.д. /  / 33,84726; -97,84465
ПричинаПулеметные ранения в голову и спину. Убийство [1]
МотивСексуальное насилие
Изнасилование
ЗахоронениеКладбище Флетчер, округ Команч, Оклахома [1]
Осужден
  1. Кертис Аллен Гэмбилл
  2. Джошуа Люк Багвелл
  3. Рэнди Ли Вуд
Убеждения
  1. Заговор с целью совершения смертной казни
  2. Смертное убийство и заговор с целью совершения смертной казни
  3. Смертное убийство
Приговор
  1. Пожизненное заключение с минимальным сроком без условно-досрочного освобождения 30 лет
  2. Пожизненное заключение без права досрочного освобождения плюс 99 лет
  3. Пожизненное заключение с минимальным сроком без условно-досрочного освобождения 40 лет

Убийство Хизер Рич американский ребенок убийство случай знакомства с октября 1996 года , в котором 16-летний ученик средней школы из Waurika, штат Оклахома , был изнасиловали , изнасиловал , а затем застрелены прежде , чем ее тело было брошено в ручей в Округ Монтегю , штат Техас .

Трое подростков (двое из которых были известны Хизер) были арестованы через две недели после обнаружения ее тела; каждый из троих позже предстал перед судом и впоследствии был признан виновным в убийстве Хизер. Один из преступников будет приговорен к двум срокам пожизненного заключения без возможности условно-досрочного освобождения ; второй человек будет приговорен к пожизненному заключению плюс 99 лет за сговор с целью совершения убийства , а третий человек будет приговорен к пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения через 40 лет.

Противоречивые показания, данные на двух отдельных судебных процессах над преступниками, приводят к постоянным предположениям относительно того, кто из троих на самом деле застрелил Хизер.

Ранняя жизнь [ править ]

Хизер Роуз Рич (19 января 1980 - 3 октября 1996) была третьей из четырех детей и единственной дочерью, рожденной Гейл и Дуэйн Рич. [1]

Хизер была заядлой наездницей и талантливым музыкантом, и ее семья описывала ее как «наивную девушку с большим сердцем». Она была успешной в учебе второкурсницей, пользовавшейся популярностью среди своих сверстников в средней школе Ваурика. [1]

По словам одного из ее друзей, несмотря на ее Фасад отеля из кипения, Хизер была «очень обеспокоены» подростком, [2] , и она начала проявлять беспокойное поведение как дома , так и в школе в конце лета и в начале осени 1996 года Ее одноклассник а бывший парень, 17-летний Рэнди Вуд, заявил, что это эмоциональное поведение во многом связано с беспокойством Хизер по поводу того факта, что у Ваурики было немного удобств, чтобы развлечь молодежь города. [1] [п 1] На 27 сентября, она и еще одна девочка была временно приостановлена из Waurika средней школы и Waurika орлов Черлидинг команды для их быть заметно пьянв кулуарах школьного выступления группы поддержки. [1] Срок отстранения составлял всего три дня, и 11 октября она ожидала стать потенциальным кандидатом на роль королевы возвращения на родину второго класса средней школы Ваурика. [3]

2 октября 1996 г. [ править ]

Примерно в 11 часов вечера 2 октября 1996 года Хизер вышла из дома без ведома родителей, чтобы встретить 17-летнего старшеклассника средней школы Ваурика по имени Джошуа Багвелл в трейлере, припаркованном в задней части дома деда Багвелла. . [4] Багвелл уже много пил со своими друзьями, 19-летним Кертисом Гэмбиллом и бывшим парнем Хизер, Рэнди Вудом. Один из троих ранее позвонил Хизер, чтобы предложить ей присоединиться к ним в трейлере Бэгвелла в тот вечер. [5]Вскоре после того, как Хизер подъехала к трейлеру, Вуд и Гэмбилл оставили Хизер и Бэгвелла одних примерно на час, полагая, что, поскольку это их первое свидание, они оба хотели, чтобы их оставили в покое. Когда Вуд и Гэмбилл вернулись в трейлер примерно через час, Багвелл и Хизер были обнажены, а бутылка джина была выпита наполовину. Хизер была чрезвычайно пьяна, позже ее описали как почти бесчувственную ; [6] Багвелл позже утверждал, что эти двое занимались сексом по обоюдному согласию . Согласно более поздним показаниям Вуда на суде, трое молодых людей, находясь в состоянии алкогольного опьянения, начали подстрекать друг друга к сексуальному насилию над Хизер, когда она была обнаженной и почти бесчувственной. [7]

Затем Вуд приступил к сексуальному насилию над Хизер ( проникнув в нее цифровым способом ), прежде чем сам Гэмбилл вступил в бессознательный секс с полубессознательной девушкой. Вскоре после того, как Гэмбилл занялся сексом с Хизер, она частично вышла из полубессознательного состояния и начала стонать, кричать и плакать. [8]

Убийство [ править ]

Как сообщается, опасаясь, что девушка позже обвинит троицу в изнасиловании, [9] Гэмбилл затем решил убить Хизер и, применив некоторую силу, успешно убедил Багвелла и Вуда помочь ему в совершении этого акта. [10] По словам Вуда, Гэмбилл направил на него дробовик и приказал одеть Хизер, прежде чем он и Бэгвелл отнесут ее в пикап деда Бэгвелла. [11]Затем Багвелл начал бесцельно ездить по южной Оклахоме более часа, поскольку Гэмбилл неоднократно восклицал, что им придется убить ее, прежде чем ехать в заброшенную собственность, принадлежащую его бабушке и дедушке, как потенциальное место убийства. Гэмбилл наложил вето на выбор Бэгвеллом места убийства, заявив, что это место можно легко проследить до троицы. Затем Гэмбилл решил водить грузовик; едет к цементному мосту по сельской дороге в Белкнап-Крик, штат Техас. [8]

В этом месте Гэмбилл достал свой дробовик из машины, когда он приказал Бэгвеллу и Вуду «вытащить ее и уложить на обочину (дороги)». Затем Багвелл и Вуд отнесли Хизер к мосту, где Гэмбилл несколько раз выстрелил ей в голову и туловище из дробовика, когда она лежала на земле. [12] Вуд позже утверждал, что он сидел в пикапе, когда Гэмбилл подошел к Хизер с дробовиком в руке; затем он закрыл лицо руками, прежде чем услышал «первый выстрел ... потом я услышал еще несколько». [n 2] Затем он вылез из грузовика и увидел, как Гэмбилл выглядит «ошеломленным тем, что он сделал». Затем Джошуа Багвелл взял один из шнурков Хизер и использовал этот предмет, чтобы закрепить камень, чтобы утяжелить ее тело.[13]

Затем тело Хизер было переброшено через ограждение в ручей внизу, прежде чем троица попыталась скрыть обширные пятна крови на точном месте убийства, пиная землю и бросая ее на землю. [8]

Обнаружив, что кровать их дочери не спала и что все ее имущество было нетронутым, но что окно ее спальни было открыто, Гейл и Дуэйн Рич сообщили об исчезновении Хизер в департамент шерифа округа Джефферсон на следующий день. [14] Несмотря на то, что Хизер не взяла с собой ничего из своего личного имущества, [3]когда полиция узнала от Гейл, что Хизер недавно спорила со своей матерью из-за телефонного счета на 300 долларов, за который она (Хизер) в основном отвечала за начисление, следователи первоначально предположили, что Хизер, вероятно, временно сбежала из дома, чтобы остаться с друзьями, и скорее всего, вернется домой в течение нескольких часов. В ужасе Гейл ответила: «Когда ваша дочь пропала, вы можете остаться дома!» Затем она и ее семья начали самостоятельно наводить справки о Ваурике, чтобы получить информацию о местонахождении Хизер. [14] Впоследствии они наняли частного детектива для помощи в поисках их дочери. [15]

Вскрытие [ править ]

Тело Хизер было обнаружено частично погруженным в Ред-Ривер владельцем ранчо и его дочерью 10 октября. [N 3] Из-за сочетания разложения и огромного количества полученных ею ран от дробовика, в том числе того факта, что в нее стреляли один раз. затылок, ее лицо и тело были почти неузнаваемы. Таким образом, первоначально ее тело было предварительно опознано ее отцом по золотой печатке, которую Хизер получила в подарок на свое 16-летие. Позже ее тело будет официально идентифицировано по стоматологическим записям . [16] [n 4]

Вскрытие тела Сюзи рассказала , что была застрелена в девять раз с М-9 Winchester дробовика, с окатыши из дробью выстрелов также ударять свое тело в нескольких местах. Один из этих выстрелов был произведен в ее затылок, а остальные восемь выстрелов были произведены в ее поясницу, поясницу, таз и ягодицы. В сочетании с рисунком пятен крови, обнаруженных на предварительном месте преступления , траектория ран от дробовика указывает на то, что в Хизер, скорее всего, стреляли, когда она лежала лицом вниз, и ее смерть была почти мгновенной. [17]

Похороны [ править ]

Похороны Хизер Рич состоялись в понедельник, 14 октября 1996 года, в церкви Славы Бога в округе Команч . [3] Она была похоронена на кладбище Флетчера. Поскольку ее убийца или убийцы не были ни задержаны, ни осуждены во время службы, а ее семья сильно подозревала, что ее убийца (-и) не были для нее незнакомцами, семья Хизер запрещала любому человеку, не являющемуся ее ближайшими родственниками, прикасаться к ее гробу на протяжении всего периода службы. Ее мать заявила, что перед служением она пообещала своей единственной дочери, что «кто бы ни сделал это с ней, никогда не прикоснется к ней снова». [1]

Преступники [ править ]

Кертис Аллен Гэмбилл [ править ]

Кертис Гэмбилл бросил школу. Он родился 24 февраля 1977 года и на момент убийства Хизер жил со своей 64-летней бабушкой в Террале, штат Оклахома . Гэмбилл, как известно, обладал вспыльчивым характером и проявлял садистские черты характера, поскольку было известно, что он регулярно заставлял мальчиков драться друг с другом в его присутствии из-за угрозы, что, если они этого не сделают, им в противном случае придется драться с ним. [18] Он ранее сбегал из всех центров содержания под стражей для несовершеннолетних, в которых он содержался, и был ненадолго помещен в психиатрическую больницу в возрасте 17 лет. Кроме того, он был осужден за преступное ношение огнестрельного оружия.в феврале 1996 г .; получает пять лет условно . [n 5]

За неделю до исчезновения Хизер Гэмбилл был особенно подавлен из-за того, что его лучший друг, 20-летний Деннис Госс покончил жизнь самоубийством 25 сентября. Всего за несколько дней до 2 октября он и его близкий друг Джошуа Бэгвелл покончили жизнь самоубийством. присутствовал на похоронах Госса. [18]

Джошуа Люк Багвелл [ править ]

Джошуа Багвелл родился 21 декабря 1978 года. Его родители были одними из самых богатых землевладельцев на юге Оклахомы, хотя из-за занятости его родителей они в основном отсутствовали дома, он жил со своими бабушкой и дедушкой с 16 лет [19]. ] Bagwell был старшим в Waurika средней школы, а в октябре 1996 года был удостоен шести новых автомобилей. Его по-разному описывали как снобистского и избалованного юноши, хотя среди сверстников его считали в некотором роде изгоем. [20] Он и Гэмбилл сформировали взаимную дружбу, отчасти из-за их общих интересов к огнестрельному оружию, выпивке, кемпингу и рыбалке. Время от времени пара выезжала в окрестности Белкнап-Крик для кемпинга и рыбалки. [21]

Недисциплинированный дома Багвелл однажды был арестован за вождение в нетрезвом виде и потребовал адвоката, сопротивляясь аресту . И Рэнди Вуд, и Хизер Рич были впечатлены богатством Багвелла; последний не раз комментировал, что она флиртовала с Бэгвеллом, пока не получила место в его белом Dodge Stealth для предстоящего парада возвращения домой Waurika . Ночью 2 октября Хизер тайком выскользнула из родительского дома, чтобы встретиться с Бэгвеллом на том, что должно было стать их первым свиданием. [15]

Рэнди Ли Вуд [ править ]

Рэнди Вуд родился 7 июля 1979 года. Он и его мать - одиночка в детстве часто переезжали по Оклахоме, что часто приводило к тому, что ему приходилось посещать множество разных школ. К 1996 году Вуд жил со своей матерью в сильно обветшавшем доме, и его семья была известна как одна из самых бедных в Ваурика. [16]

Вуд начал курить каннабис в третьем классе, часто крадя деньги или наркотик у матери. Несмотря на свои личные недостатки, Вуд старался стать лучше среди своих сверстников и к 1996 году стал капитаном футбольной команды средней школы Ваурика, заработав уважение всей команды. Он и Хизер встречались примерно пять месяцев, в течение которых они регулярно вместе ходили в церковь и разговаривали по телефону, хотя их отношения, несмотря на то, что они были интимными , никогда не заканчивались половым актом , и эти двое часто ошибочно считались просто отношениями. друзья. Услышав слух, Хизер окунулась вна вечеринке Вуд решил разорвать отношения, хотя они остались близкими друзьями. [16]

Через неделю после того, как тело Хизер было найдено в Белкнапе Крике, Рэнди Вуд был коронован возвращение на родину король из Waurika средней школы. [22]

Расследование и аресты [ править ]

Всего для расследования убийства Хизер было поручено 14 следователей. ФБР помогало расследованию в случае, если федеральные обвинения в похищении могут быть предъявлены преступнику или преступникам, если Хизер была перевезена через границы штата против ее воли. [23]

Первоначально столкнувшись со стеной молчания от большей части юности Ваурики относительно потенциального местонахождения Хизер, ко второй неделе расследования следователи более внимательно сосредоточились на потенциальной подсказке, предоставленной лучшей подругой Хизер о группе поддержки, которой Хизер, возможно, покинула свой дом. посещать вечеринку в доме их одноклассника по имени Джошуа Люк Багвелл. После неофициального допроса Багвелл первоначально заявил, что он и его друг по имени Рэнди Вуд (оба из которых ранее были допрошены Гейл Рич о местонахождении ее дочери) не видели Хизер 2 октября, поскольку они играли в домино и пили виски. пиво в своем трейлере примерно до 6:00 следующего дня. Вуд подтвердит это заявление. [24]

Обнаружив, что выстрелы из дробовика Винчестер, убившие Хизер, были особой марки, следователи вскоре выяснили, что только один магазин в Ваурике имел эту марку. Беседуя с владельцами магазина, эти следователи обнаружили, что всего за несколько дней до убийства некий Джошуа Багвелл купил 20 патронов. Владелец этого магазина также смог точно идентифицировать Бэгвелла из собравшейся полицейской очереди . [20] Более того, сотрудник этого магазина был непреклонен в том, что в то время, когда Бэгвелл совершал эту покупку, он находился в компании другого молодого мужчины. [20]

Далее обнаружив, что Багвелл проводил большую часть своего времени в последние месяцы в компании 19-летнего бросившего школу по имени Кертис Аллен Гэмбилл и регулярно охотился в его компании, [19] Кертис Гэмбилл был арестован 24 октября. Его допрашивали в общей сложности восемь часов, и он согласился пройти проверку на полиграфе, касающуюся его потенциальной виновности в убийстве Хизер. Гэмбилл провалил этот тест на полиграфе и впоследствии согласился позволить следователям подвергнуть свой дробовик баллистическому снятию отпечатков пальцев, чтобы определить, использовалось ли это огнестрельное оружие для убийства Хизер Рич. [25] [n 6]

Обнаружив результаты баллистического анализа его дробовика, которые показали, что это огнестрельное оружие использовалось для убийства Хизер Рич, и что оружие было способно сделать девять выстрелов, прежде чем потребовалось перезарядка, Гэмбилл признался, что был участником убийства Хизер, также назвав Багвелла и бывший парень Хизер, Рэнди Ли Вуд, как участники убийства. По словам Гэмбилла, Вуд был подстрекателем преступления и настоящим убийцей, а он и Бэгвелл действовали по его (Вуда) инструкциям. Гэмбилл утверждал, что истинным мотивом Вуда была сексуальная ревность из-за того, что Хизер занималась сексом с Бэгвеллом, а не с ним. [26]

Багвелл и Вуд также были арестованы 24 октября. Багвелл отказался признать свою вину в убийстве Хизер; ссылаясь на свое право хранить молчание и отказываясь пройти проверку на полиграфе. Вскоре после этого его семья наняла команду высокопоставленных адвокатов для его защиты. [27] Напротив, Рэнди Вуд охотно согласился предоставить письменное заявление.в котором он признался, что был соучастником убийства, хотя был непреклонен. Кертис Гэмбилл был зачинщиком всего преступления и человеком, который застрелил Хизер, добавив, что Джошуа Багвелл был знающим и добровольным участником. Вуд далее утверждал, что на самом деле не верил, что Гэмбилл был серьезен в своих намерениях убить Хизер, пока Гэмбилл не припарковал пикап на мосту Белкнап-Крик. Он также согласился пройти проверку на полиграфе, чтобы проверить свою версию событий, результаты которой полностью подтвердили его письменное заявление. [27]

Первоначально всем троим было предъявлено обвинение в похищении Хизер, и им было отказано в освобождении под залог в Оклахоме. [25] Всем впоследствии будет предъявлено официальное обвинение в убийстве первой степени в округе Монтегю, штат Техас, 25 октября. [28]

Судебные процессы над всеми тремя обвиняемыми проходили в Техасе. По закону Техаса все трое предстали перед судом как взрослые. [29]

Испытания [ править ]

Гэмбилл [ править ]

Кертис Гэмбилл предстал перед судом 15 октября 1997 года. Его судили в Форт-Уэрте . [10] Вскоре после того, как его суд начался, Гэмбилл принял сделку о признании вины, предложенную окружным прокурором округа Монтегю Тимом Коулом, в соответствии с которым он согласился признать себя виновным в убийстве Хизер, признав себя человеком, физически лишившим ее жизни, в обмен на обвинение согласилось не добиваться смертной казни . [30] Он был признан виновным и приговорен к пожизненному заключению с потенциальной возможностью условно-досрочного освобождения через 30 лет. [31] В рамках сделки о признании вины Гэмбилл также согласился дать показания против Бэгвелла на предстоящем суде.[12] [n 7]

Здание суда округа Монтегю. И Багвелла, и Вуда судили в этом месте в 1998 году.

Багвелл [ править ]

Джошуа Багвелл предстал перед судом в феврале 1998 года. До и во время суда он отказался признать свою вину в ее убийстве; утверждая, что его половой акт с Хизер после того, как Гэмбилл и Вуд первоначально оставили их вдвоем в своем трейлере, был согласованным; [32] что он позже оставил свой трейлер до того, как Гэмбилл и Вуд действительно обсуждали убийство Хизер; и что он в конечном итоге считал, что трио просто возило Хизер, пытаясь отрезвить ее перед возвращением домой. Кроме того, он заявил, что не знал ни о каком реальном плане ее убийства. [29]

На суде над Бэгвеллом Гэмбилл нарушил свое предыдущее соглашение с прокурорами; изменил свою историю и вернулся к своим первоначальным требованиям после ареста. [25] Это свидетельство в значительной степени соответствовало изображению Бэгвелла защитой; сведение к минимуму роли Бэгвелла в убийстве и подтверждение его собственных утверждений о том, что Вуд совершил убийство Хизер. [32]

Рэнди Вуд первоначально принял сделку о признании вины, аналогичную той, которая ранее предлагалась Гэмбиллу в обмен на его показания на предстоящем судебном процессе над Бэгвеллом. Однако накануне вечером перед тем, как он должен был дать показания, Вуд - вопреки яростным советам своего защитника - передумал и отклонил сделку о признании вины, настаивая на том, что он хотел бы дать показания против Багвелла без каких-либо предварительных условий, несмотря на то, что его адвокат сообщил, что он рискует либо более длительным тюремным заключением, либо потенциальной смертной казнью в случае признания виновным. [10]

На третий день дачи показаний Вуд свидетельствовал под присягой, что Гэмбилл в значительной степени организовал убийство, застрелил Хизер и что Бэгвелл был полноправным, знающим участником преступления. [10] [n 8]

На следующий день после того, как Вуд дал свои показания, Бэгвелл дал показания перед присяжными. Он настаивал, что не присутствовал в своем трейлере, когда Вуд и Гэмбилл обсуждали убийство Хизер, и обвинил Вуда в ее действительной стрельбе. [27] Багвелл добавил свое предположение, что Вуд мотивировал этот поступок тем, что он был зол на Хизер за то, что ранее она отказалась вступить с ним в половой акт (Вуд). В конце концов, Бэгвелл заявил, что не находился физически близко к месту преступления в то время, когда Хизер была убита, но ушла, чтобы помочиться. [36] Он единолично признал свою ограниченную роль в отказе раскрыть признание убийства после события. [4]Несмотря на эти показания, когда его спросили о том, что он был свидетелем фактического выстрела Хизер Рич, Багвелл в своем ответе противоречил сам себе, утверждая, что был свидетелем «Кертиса - извините, я имею в виду Рэнди - опускающего пистолет». [13]

Джошуа Багвелл был осужден за убийство, караемое смертной казнью, 14 февраля 1998 года и приговорен к пожизненному заключению. [29] Он был приговорен к пожизненному заключению. [4] Позже он будет приговорен к дополнительному наказанию в виде 99 лет за сговор с целью совершения смертной казни 17 февраля. [37]

«Не проходит и дня, чтобы я не думал о ней. Хизер - первое, о чем я думаю утром, и последнее, о чем я думаю ночью… Я наказываю себя хуже, чем что-либо в этой тюрьме. "

Рэнди Ли Вуд, размышляющий над своими воспоминаниями о Хизер Роуз Рич и его действиях в ночь ее убийства. Июль 2002 г. [1]

Вуд [ править ]

Позже в 1998 году Рэнди Вуда судили за убийство, караемое смертной казнью. Вопреки совету своего адвоката Пэт Моррис Вуд отклонил еще одну сделку о признании вины, предложенную до суда; решил не признать себя виновным в убийстве Хизер, заявив, что, хотя он был осведомлен о законах Техаса, он не намеревался убить Хизер, и что он физически не лишал ее жизни. [7] [n 9]

25 августа 1998 года Вуд был признан виновным в убийстве, караемом смертной казнью . Поскольку государство не требовало смертной казни на суде, он был автоматически приговорен к пожизненному заключению. Вуд впервые получит право на условно-досрочное освобождение в 2036 году. [7] [38]

Последствия [ править ]

  • Рэнди Вуд попросил встретиться с родителями Хизер до суда, чтобы объяснить свои действия в ночь убийства их дочери, моральные и юридические мотивы его действий в отношении его показаний на суде над Джошуа Багвеллом, а также юридическую уязвимость. этому подверг себя. Родители Хизер согласились на это. [39] В телеинтервью Вуд подчеркнул, что сожалеет о своих действиях ранним утром 3 октября 1996 года. Попросив прощения, но заявив заранее, что он не ожидал его получить, Гейл Рич ответила, заявив, что она и она муж простил его за причиненную им боль, но они не смогли простить ему его роль в убийстве их дочери, добавив: «Только Хизер может это сделать».[40]
  • В 1999 году Вуд подал апелляцию на свой приговор во Второй апелляционный суд Техаса . В этой апелляции он не оспаривал достаточность доказательств, представленных в его суде, но утверждал, что его адвокат был неэффективен в его услугах; неспособность запросить первоначальные инструкции относительно потенциального менее значимого преступления в виде убийства, ошибочное представление обвинения или признания в невиновности на этапе его судебного разбирательства, а также неспособность его адвоката выдвинуть возражения на этой стадии. Эта апелляция была отклонена 14 октября 1999 г. [41]
  • Джошуа Багвелл также обжаловал приговор; его апелляция была подана во Второй апелляционный суд Техаса в ноябре 2000 года, в котором утверждалось, что, поскольку Хизер была без сознания, когда ее доставили на мост Белкнап-Крик, она не могла двигаться, а если не могла двигаться, то у нее не было движений, которые можно было бы сдерживать, и сдерживание жертвы является неотъемлемой частью похищения . Таким образом, утверждал Багвелл, поскольку Уголовный кодекс Техаса определяет убийство, караемое смертной казнью, как «уровень убийства, требующий компонента похищения», он не может быть виновен в убийстве, за которое он был осужден. Эта апелляция была отклонена 31 января 2001 г. [42]
  • В январе 2002 года Кертис Гэмбилл и Джошуа Бэгвелл были переведены из государственной тюрьмы в тюрьму округа Монтегю, чтобы Гэмбилла могли дополнительно судить за заговор с целью совершения убийства . [43] 16 января он (Гэмбилл) был осужден дополнительно и приговорен ко второму, совокупному , пожизненному заключению. [44] Он ранее отказался от своего законного права на суд присяжных. [45]
  • Кертис Гэмбилл, Джошуа Бэгвелл и двое других сокамерников ненадолго сбежали из тюрьмы округа Монтегю, в которой все четверо содержались в январе 2002 года. [46] Все четверо беглецов были арестованы девять дней спустя в Ардморе , Оклахома. [1] Эти четыре человека держали в заложниках одного из общественных деятелей на заправочной станции в Оклахоме, но через несколько часов сдались властям. [47] [48]
  • В 2009 году двоюродная сестра Рэнди Вуда по имени Дениз Хорнер инициировала кампанию по замене потенциального приговора Вуда к пожизненному заключению. Эта кампания была одобрена и поддержана прокурором на суде над Вудом Тимом Коулом, который, как сообщается, сожалел о том, что не судил Вуда по меньшему обвинению в заговоре с целью совершения убийства . [7] Тем не менее, когда Коул обратился к окружному прокурору округа Монтегю в 2010 году, он не хотел рассматривать это предложение. Позже он подтвердит свое решение Дениз Хорнер в 2011 году, заявив, что после его консультаций с шерифом и окружным судьей, «насколько я понимаю, они не желают рекомендовать смягчение приговора». [7]
  • В 2016 году Рэнди Вуд женился на женщине из Новой Зеландии . Эти двое первоначально переписывались как друзья, хотя постепенно они установили отношения после того, как она поехала в Техас, чтобы встретиться с ним лицом к лицу. Эта женщина, пожелавшая остаться неизвестной, переехала в Техас в 2018 году, чтобы быть ближе к Вуду. Одной из мотивов ее решения переехать в Техас является ее приверженность кампании за то, чтобы не судить взрослых в штате в возрасте до 18 лет. Хотя жена Вуда заявила, что надеется, что он будет освобожден задолго до даты его первоначального права на условно-досрочное освобождение, она заявила, что намерена остаться с ним. [49]
  • Все трое виновных в убийстве Хизер остаются в заключении и отбывают наказание в разных тюрьмах Техаса. Кертис Гэмбилл в настоящее время содержится в отделении Джона М. Винна в северном Хантсвилле ; Джошуа Бэгвелл содержится в отделении Барри Телфорд в Нью-Бостоне ; [50] и Рэнди Вуд содержится в отделении Джеймса В. Оллреда в Уичито-Фолс . [51]

СМИ [ править ]

Литература [ править ]

  • Коллофф, Памела (2007). Истинное преступление Техаса: от редакторов Texas Monthly . Остин: Техасский университет Press. С. 172–179. ISBN 978-0-292-71675-9.
  • Коллофф, Памела (2014). Вопрос милосердия . Остин: Техасский университет Press. ASIN  B00IZ602T0 .

Телевидение [ править ]

  • В американском сериале об уголовном правосудии « Американское правосудие» был показан эпизод, посвященный убийству Хизер Рич. Этот 40-минутный документальный фильм под названием «Убийство перед возвращением домой» , созданный по заказу A&E Network и рассказанный Биллом Куртисом , включает интервью с матерью Хизер Рич и Рэнди Вудом. Документальный фильм впервые был показан в 2003 году. [52]

См. Также [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ Общая численность населения Waurika в 1996 году было всего 1 988 человек.
  2. ↑ В интервью 2014 года, которое Рэнди Вуд дал прокурору на суде Тиму Коулу, он (Вуд) оставался непреклонным.Хизер Рич была настолько пьяна, что не знала о своей надвигающейся судьбе, и что к тому времени, когда они прибыли в Белкнап-Крик, она полностью потеряла сознание. [7]
  3. ^ Этот человек на самом деле первоначально заметил тело Хизер 9 октября, но первоначально считал, что ее тело было утонувшим теленком. [1]
  4. ↑ Раны, полученные Хизер, изуродовали ее тело до такой степени, что ее родителям не разрешили опознать дочь. [1]
  5. ↑ По словам одного следователя, Кертис Гэмбилл был «самым жестоким человеком», которого он когда-либо встречал в своей карьере. [18]
  6. ^ Часть косвенных улик против Гэмбилла, которую раскрыла его бабушка 24 октября, заключалась в том, что в детстве она регулярно брала своего внука на рыбалку на том же самом мосту, где произошло убийство Хизер Рич.
  7. ^ Монтейг окружного прокурор Тим Коул первоначально намеревался преследовать смертный приговор за Gambill, и обязательные приговоры пожизненного тюремного заключения против Bagwell и древесины. С согласия родителей Хизер он согласился предложить Гэмбиллу сделку о признании вины, в соответствии с которой Гэмбилл согласился дать показания против Бэгвелла в обмен на его согласие не добиваться смертного приговора против него на предстоящем в то время суде.
  8. ^ Вуд с тех пор цитировался, говоря, что, хотя он знал о факторах риска, предпринимая этот курс действий, [33] он сделал это как для собственного душевного спокойствия, так и на благо Хизер и ее семьи, [10] а также для повышения достоверности его показаний, заявив: «Я полагаю, что обязан этим [Хизер], ее родителям и ее семье». [34] С тех пор он заявил: «Я знал, что это заставит людей увидеть, что я говорю правду». [35] [27]
  9. ^ Тот факт, что Рэнди на самом деле не стрелял из пистолета, не отличал правовую точку зрения от закона Техаса. По законам Техаса все трое подростков, а не только преступник, считались виновными в убийстве Хизер.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k Коллофф, Памела (1 июля 2002 г.). «Изгиб реки» . Ежемесячно Техас . Группа Гейла . Проверено 1 июля 2018 года .
  2. ^ Colloff, Памела (1 июля 2002). «Изгиб реки» - через www.texasmonthly.com.
  3. ^ a b c «Расследование смерти подростка продолжается» . Newsok.com. 15 октября 1996 . Проверено 14 августа 2018 года .
  4. ^ a b c «Друзья сталкиваются друг с другом в кульминации зала суда» . Wayback Machine. 6 мая, 1998. Архивировано из оригинального 27 февраля 2012 года . Проверено 18 августа 2018 года .
  5. Перейти ↑ Texas Monthly On ... Texas True Crime ISBN 978-0-292-71675-9 p. 183 
  6. ^ «Мама жертвы встревожена побегом из Техасской тюрьмы» . ABC News. 4 февраля 2018 . Проверено 21 августа 2018 года .
  7. ^ Б с д е е Coloff, Памела (1 марта 2014 года). «Вопрос милосердия» - через www.texasmonthly.com.
  8. ^ a b c «Клубок вины и раскаяния следует за убийством чирлидерши» . Лос-Анджелес Таймс . 31 мая 1998 . Проверено 9 августа 2018 года .
  9. ^ «Мама жертвы встревожена побегом из Техасской тюрьмы» . ABC News . 4 февраля 2018 . Проверено 4 августа 2018 года .
  10. ^ a b c d e «Подросток отказывается от соглашения о признании вины в убийстве чирлидерши» . Нью-Йорк Таймс онлайн . 12 февраля 1998 . Проверено 5 мая 2010 года .
  11. ^ «Семьи сталкиваются с трагедиями убийства; плохие чувства во время суда» . Galveston Daily News. 7 мая 1998 . Проверено 27 августа 2018 года .
  12. ^ Б Cochran, Майк (6 мая 1988). «Друзья смотрят друг на друга в разгаре судебных заседаний» . Абилин Репортер-Новости . Архивировано из оригинала 2011-06-14 . Проверено 4 мая 2010 года .
  13. ^ a b «Клубок вины и раскаяния после убийства чирлидерши» . Лос-Анджелес Таймс . 31 мая 1998 . Проверено 9 августа 2018 года .
  14. ^ a b Texas Monthly On ... Texas True Crime ISBN 978-0-292-71675-9 стр. 179 
  15. ^ a b Texas Monthly On ... Texas True Crime ISBN 978-0-292-71675-9 стр. 180 
  16. ^ a b c Время убивать . pressreader.com 5 июля 2018 г.
  17. ^ Colloff, Памела (1 июля 2002). «Изгиб реки» - через www.texasmonthly.com.
  18. ^ a b c Ежемесячно в Техасе ... ISBN Texas True Crime 978-0-292-71675-9 стр. 184 
  19. ^ a b «Клубок вины и раскаяния после убийства чирлидерши» . Newsok.com. 31 мая 1998 . Проверено 22 августа 2018 года .
  20. ^ a b c Ежемесячный журнал Texas On ... ISBN Texas True Crime 978-0-292-71675-9 стр. 183-184 
  21. Перейти ↑ Texas Monthly On ... Texas True Crime ISBN 978-0-292-71675-9, с. 184-185 
  22. ^ «Осужденный отрицает убийство: обжалование запланированного приговора» . Оклахоман . 29 августа 1998 . Проверено 30 сентября 2019 года .
  23. ^ "Клубок вины и раскаяния после убийства чирлидера" . Лос-Анджелес Таймс . 31 мая 1998 . Проверено 23 декабря 2020 года .
  24. ^ Colloff, Памела (1 июля 2002). «Изгиб реки» . Ежемесячно Техас . Группа Гейла . Проверено 25 августа 2018 года .
  25. ^ a b c «Клубок вины и раскаяния следует за убийством чирлидерши» . Лос-Анджелес Таймс . 31 мая 1998 . Проверено 23 августа 2018 года .
  26. ^ «Осужденный отрицает убийство: обжалование запланированного приговора» . Newsok.com. 29 августа 1998 . Проверено 2 сентября 2018 года .
  27. ^ a b c d Ежемесячно в Техасе ... ISBN Texas True Crime 978-0-292-71675-9 стр. 187 
  28. ^ «3 обвинения в лице подростков в смерти девушки Ваурика» . 26 октября 1996 . Проверено 17 августа 2018 года .
  29. ^ a b c «Подросток, осужденный за убийство чирлидерши в 1996 году» (PDF) . Ларедо Морнинг Таймс . 16 февраля 1998 г. Архивировано 4 марта 2016 г. из оригинального (PDF) . Проверено 4 мая 2010 года .
  30. ^ "Подросток отвергает сделку о признании вины в случае смерти" . Newsok.com. 12 февраля 1998 . Проверено 25 августа 2018 года .
  31. ^ "Подробная информация о преступнике [Гэмбилл]" . Хантсвилл, Техас : Департамент уголовного правосудия Техаса . Архивировано 24 февраля 2018 года . Проверено 25 августа 2018 года .
  32. ^ Б Cochran, Майк (5 мая 1998). «Потрясающий разворот меняет дело» . 5 мая 1998 . Новости Техаса. Архивировано из оригинала на 2010-11-15 . Проверено 4 мая 2010 года .
  33. ^ "Подросток отказывается от соглашения о признании вины в убийстве чирлидера" . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 1998 . Проверено 25 августа 2018 года .
  34. ^ "Подросток отказывается от соглашения о признании вины в убийстве чирлидера" . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 1998 . Проверено 11 августа 2018 года .
  35. ^ Кокран, Майк. «Суд над девочкой по очереди» . Лаббок Авеланш-Журнал . стр. 5 мая 1998 . Проверено 4 мая 2010 года .
  36. ^ "Человек Waurika получает тюремный срок болельщицы, убивая сети пожизненный приговор, тоже" . Newsok.com. 19 февраля 1998 . Проверено 27 августа 2018 года .
  37. ^ "Человек Waurika получает тюремный срок болельщицы, убивая сети пожизненный приговор, тоже" . Newsok.com. 19 февраля 1998 . Проверено 19 августа 2018 года .
  38. ^ "Подробная информация о преступнике [Дерево]" . Хантсвилл, Техас : Департамент уголовного правосудия Техаса . Архивировано 24 февраля 2018 года . Проверено 25 августа 2018 года .
  39. ^ "Клубок вины и раскаяния после убийства чирлидера" . Лос-Анджелес Таймс . 31 мая 1998 . Проверено 2 сентября 2018 года .
  40. ^ "Клубок вины и раскаяния после убийства чирлидера" . Лос-Анджелес Таймс . 31 мая 1998 . Проверено 23 августа 2018 года .
  41. ^ "Апелляционный суд Техаса, Форт-Уэрт. Вуд против государства" . caselaw.findlaw.com. 5 января 2010 . Проверено 10 апреля 2020 года .
  42. ^ «Человек остается в тюрьме» . Дункан Баннер . 27 апреля 2006 . Проверено 23 декабря 2020 года .
  43. ^ «Последние 2 беглеца из Техаса под стражей» . CNN.com. 7 февраля 2002 . Проверено 31 августа 2018 года .
  44. ^ Браун, Анджела К. "Общенациональные поиски беглецов продолжаются" . Amarillo.com . Amarillo Globe-News . Проверено 5 мая 2010 года .
  45. ^ "Охота на четырех беглецов после побега из тюрьмы в Техасе" . Fox News . 29 января 2002 . Проверено 23 августа 2018 года .
  46. ^ «Мама жертвы встревожена побегом из Техасской тюрьмы» . ABC News . 4 февраля 2002 . Проверено 1 июля 2018 года .
  47. ^ «Убийцы, сбежавшие из Техасской тюрьмы, пойманные в Оклахоме» . Войдите в WDUN. 7 февраля 2002 . Проверено 17 августа 2018 года .
  48. ↑ Оуэн, Пенни (7 февраля 2002 г.). "Властная угловая пара беглецов" . Оклахоман . Проверено 23 декабря 2020 года .
  49. ^ «Киви, жена американского убийцы в кампании за менее суровые тюремные приговоры для подростков» . NZ Stuff . 8 августа 2018 . Проверено 11 марта 2019 года .
  50. ^ "Джошуа Люк Багвелл: криминальная история TDCJ" . Texas Tribune . texastribune.org. 1 декабря 2019 . Проверено 12 февраля 2020 года .
  51. ↑ Департамент уголовного правосудия Техаса: поиск преступников
  52. ^ «Убийство перед возвращением домой» . IMDB . imdb.com. 30 мая 2006 . Проверено 23 декабря 2020 года .

Цитированные работы и дополнительная литература [ править ]

  • Коллофф, Памела (2007). Истинное преступление Техаса: от редакторов Texas Monthly . Остин: Техасский университет Press. С. 172–179. ISBN 978-0-292-71675-9.
  • Эванс, Колин (1996). Сборник судебных расследований: как наука раскрыла 100 самых сложных преступлений в мире . Нью-Йорк: ISBN John Wiley & Sons Inc. 0-471-07650-3.
  • Слышал, Брайан Дж. (2011). Справочник по огнестрельному оружию и баллистике: изучение и интерпретация судебных доказательств . Западный Сассекс: ISBN John Wiley & Sons Inc. 978-1-119-96477-3.
  • Смит, Эван; Колофф, Памела (2007). Ежемесячно Техас на ... Настоящее преступление Техаса . Техасский университет Press. ISBN 978-0-292-71675-9.

Внешние ссылки [ править ]

  • Современная новостная статья об убийстве Хизер Рич
  • Современная новостная статья с подробным описанием показаний Рэнди Вуда по поводу убийства Хизер Рич, представленных на суде над Джошуа Бэгвеллом.
  • Хизер Роуз Рич в поисках могилы
  • Новостная статья Los Angeles Times, посвященная убийству Хизер Рич и суду над преступниками.
  • Багвелл против штата Техас : подробности апелляции Джошуа Багвелла в Апелляционном суде пятого округа Соединенных Штатов в 2004 году,касающейся решений, касающихся его петиции о хабеасе
  • Вуд против штата Техас : подробности апелляции Рэнди Вуда в 1999 году против его осуждения за убийство Хизер Рич