Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Мюррей Чотинер
Мюррей Чотинер (1956) .jpg
Чотинер на слушаниях в Сенате в 1956 году
Родившийся
Мюррей М. Чотинер

( 1909-10-04 )4 октября 1909 г.
Питтсбург, Пенсильвания , США
Умер30 января 1974 г. (1974-01-30)(64 года)
Вашингтон, округ Колумбия , США
Место отдыхаНациональный мемориальный парк, Фоллс-Черч, Вирджиния
Альма-матер
Занятие
  • Юрист
  • политический консультант
Активные годы1930–1974
ИзвестенСоветник Ричарда Никсона и руководитель кампании
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)
Филлис Ли Чотинер
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1932; Див. ,  1955)
Рут Арнольд Чотинер
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1956; Див. ,  1963)
Мими Чотинер
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1965; отд.  1971)
Нэнси Чотинер
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( м.  1971;его смерть 1974)

Мюррей М. [1] Чотинер (4 октября 1909 - 30 января 1974) был американским политическим стратегом , прокурором , правительственным чиновником , а также близким соратником и другом президента Ричарда Никсона на протяжении большей части политической карьеры 37-го президента. Он служил менеджером избирательной кампании будущего президента в сенате США в 1950 году и на посту вице-президента в 1952 году, а также руководил кампаниями других калифорнийских республиканцев . Он принимал активное участие в каждой из двух успешных попыток Никсона занять посты в Белом доме .

Чотинер родился в Питтсбурге, штат Пенсильвания ; его отец перевез семью в Калифорнию, а затем бросил жену и детей. Мюррей Чотинер учился в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе и окончил Юго-западную школу права . Он занимался юридической практикой в ​​Лос-Анджелесе и занимался связями с общественностью. Участвуя в республиканской политике, он принимал активное участие в нескольких политических кампаниях и безуспешно баллотировался в Ассамблею штата Калифорния в 1938 году.

Никсон сохранил Chotiner в качестве консультанта в свою первую кампанию по выборам в конгрессе в 1946 г. В эпохе , когда воспринимаемая угроза коммунизма был главным внутренним вопросом, Chotiner посоветовал будущий президент , чтобы связать его либеральный оппонент, представитель Вурхис , к политической организации , которая была считается, что в нем преобладают коммунисты. Никсон был избран и нанял Чотинера для ведения своей кампании в Сенате 1950 года против депутата Хелен Гахаган Дуглас . Чотинер использовал аналогичную стратегию в той кампании , подчеркнув либеральные результаты голосования Дугласа и напечатав обвинения на розовой бумаге.намекать на симпатию к коммунистам. Никсон в итоге победил Дугласа с преимуществом в девять очков. Затем Чотинер руководил избирательной кампанией Никсона в 1952 году. Он советовал Никсону обвинения в антисемитизме и разоблачения того, что существуют частные фонды для оплаты политических расходов Никсона - разоблачения, которые кандидат решительно преодолел своей телевизионной речью в Чекерсе .

После того, как Конгресс расследовал Чотинера в 1956 году, подозревая, что он использовал свои связи с Никсоном для торговли влиянием в интересах своих частных юридических клиентов, вице-президент и его бывший руководитель кампании временно разошлись. Никсон напомнил ему о своей неудачной кампании 1962 года на пост губернатора Калифорнии и снова о его успешной президентской кампании 1968 года . После инаугурации Никсона в 1969 году Чотинер получил политическое назначение на правительственную должность, а в 1970 году стал членом аппарата Белого дома . Год спустя он вернулся к частной практике, но был вовлечен в предвыборную кампанию Никсона в 1972 году . Чотинер описал взлом Уотергейтаэто произошло во время кампании Никсона 1972 года и в конечном итоге привело к тому, что администрация Никсона была названа «глупой», и когда газета обвинила его в ее организации, он подал в суд за клевету и добился существенного урегулирования спора. Он оставался неофициальным советником Никсона, пока тот не умер в Вашингтоне, округ Колумбия , после автомобильной аварии в январе 1974 года, и Никсон оплакивал потерю человека, которого он назвал своим советником и другом.

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Член парламента Чарльз В. Лайон победил и Хотинера, и будущего писателя Роберта Хайнлайна на праймериз 1938 года.

Чотинер родился 4 октября 1909 года в Питтсбурге , штат Пенсильвания , в семье Альберта Хаймана Чотинера и Сары Чотинер. Семья переехала в Колумбус , штат Огайо , вскоре после рождения Мюррея, и переехала в Калифорнию в 1920 году. [2] Альберт Чотинер, производитель сигар по профессии, управлял сетью кинотеатров в Калифорнии и вскоре бросил жену и детей. [3]

После посещения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе [3] Чотинер поступил в Юго-западную школу права , которую окончил в возрасте 20 лет, став самым молодым выпускником в истории школы. [4] Однако ему пришлось подождать, пока ему исполнится 21 год, чтобы иметь право сдавать экзамен на адвоката. [2] Первоначально он занимался юридической практикой со своим старшим братом Джеком - у них была общая практика, в которой они защищали несколько букмекеров, - но в конце концов Чотинеры расторгли партнерство, и Мюррей Чотинер открыл собственную юридическую практику в Лос-Анджелесе. [5] Позже он описал многих своих клиентов как «неприятных, мягко говоря». [6]В начале 1940-х он занялся связями с общественностью. [4]

Первоначально Чотинер зарегистрировался для голосования как демократ , но вскоре сменил партию, присоединившись к республиканцам . [7] Он участвовал в республиканской политике, работая над неудачной кампанией по переизбранию Герберта Гувера в 1932 году. [4] В 1938 году молодой поверенный баллотировался против давнего действующего республиканца Чарльза У. Лайона в Ассамблее штата Калифорния. Лайон подал иск и обеспечил свое переизбрание, выиграв оба праймериз , победив Чотинера в республиканском опросе и чуть не победив Роберта Хайнлайна (который впоследствии обратился к писательской фантастике) в Демократическом конкурсе. [8]

Когда в 1942 году Эрл Уоррен успешно баллотировался на пост губернатора Калифорнии , Чотинер был его полевым директором. [9] Однако он оттолкнул Уоррена, когда, надеясь на услугу в свете его поддержки в 1942 году, он попросил недавно вступившего в должность губернатора отказаться от утверждения экстрадиции одного из его клиентов в другой штат. [10] Уоррен выгнал Чотинера из офиса, [11] и будущий главный судья отказался позволить ему иметь какое-либо отношение к его кампании по переизбранию в 1946 году. [4] По словам биографа Никсона Эрла Мазо.Чотинер заявил, что, хотя люди помнят его за «создание» Ричарда Никсона, «настоящим человеком, которого я создал, был Эрл Уоррен». [12]

Чотинер работал советником государственных комитетов по расследованию случаев насилия в кинозабастовках и условий содержания в детских интернатах и ​​домах для престарелых. [13] В 1944 году Чотинер был избран президентом консервативной Калифорнийской республиканской ассамблеи , массовой организации партийных активистов; [14] он ранее занимал пост президента Республиканской ассамблеи Лос-Анджелеса. [15] В дополнение к его политической деятельности, он был активен в Комитете по связям с еврейскими общинами Лос-Анджелеса. [2]

Восстание Ричарда Никсона (1946–1952) [ править ]

Конгрессы [ править ]

Основные статьи: выборы 12-го округа в Конгресс в Калифорнии, 1946 г., и выборы в Сенат США в Калифорнии, 1950 г.

Один из первых профессиональных менеджеров кампании ; [14] Чотинер был привлечен в качестве политического консультанта в кампании Никсона 1946 года за Конгресс против действующего депутата Джерри Вурхиса. Он посоветовал связать Вурхиса с комитетом политических действий, который , как считается, доминирует коммунисты, и возглавляется Конгрессом промышленных организаций . [4] Консультант смог уделить кампании Никсона лишь ограниченное количество времени, так как он был менеджером кампании в Южной Калифорнии для успешного переизбрания сенатора-республиканца Уильяма Ф. Ноулэнда . [16]Чотинер придумал лозунг кампании «Мы не сдадимся» для Ноулэнда, подразумевая, что соперник от Демократической партии Уилл Роджерс-младший позволит коммунизму захватить власть в стране. [4] Оба кандидата от республиканцев победили своих оппонентов. [17] Два года спустя, Чотинер служил менеджером кампании в Южной Калифорнии для неудачной президентской заявки 1948 года губернатора Нью-Йорка Томаса Э. Дьюи . [2]

Кампании Никсона в 1950 году, Чотинер виден слева и смотрит вниз.

В сентябре 1949 года Никсон нанял Чотинера в качестве менеджера предвыборной кампании в 1950 году, когда он баллотировался в Сенат США. [18] Хелен Гахаган Дуглас победила « Манчестер Бодди» за выдвижение от Демократической партии на предварительных выборах, которые сильно раскололи Демократическую партию, в то время как у Никсона было мало эффективной конкуренции за место от республиканцев. Чотинер понял, что Никсон не может победить Дугласа, выступая за расширение программ социального обеспечения, поэтому он посоветовал своему кандидату атаковать Дугласа по вопросу коммунизма, который рассматривается как уязвимость демократов. [19] Повторяя тему, использованную Бодди на праймериз, Чотинер связал депутата Дугласа с левым конгрессменом Вито Маркантонио из Социалистической американской лейбористской партии.перечисление вопросов, по которым эти двое проголосовали одинаково, в листовке, напечатанной на розовой бумаге - «Розовый лист» - и популяризация ярлыка для Дугласа [20], который впервые был придуман Бодди - «Розовая леди». [21] Однако председатель кампании Никсона в Северной Калифорнии Джон Динкенспил и его оплачиваемый помощник Харви Хэнкок отказались использовать Pink Sheet на своей территории. [22] В разгар Корейской войны Дуглас также пыталась изобразить Никсона мягким по отношению к коммунизму, заявив об этом в своей первой речи во время всеобщей избирательной кампании, но эта стратегия не увенчалась успехом, и Чотинер отметила: «Она совершила роковую ошибку. атаковать нашу силу вместо того, чтобы продолжать атаковать нашу слабость ".[20]

Чотинер расстался с губернатором Уорреном, и популярный губернатор, баллотировавшийся на третий срок, «не хотел участвовать» в кампании Никсона. [23] Тем не менее, Чотинер стремился заставить будущего главного судью поддержать представителя Никсона. [24] Чотинер поручил главе Молодых республиканцев и будущему конгрессмену Джозефу Ф. Холту проследить за Дугласом от появления до появления и потребовать, чтобы узнать, кого она поддерживает на посту губернатора. [16]Дуглас неоднократно уклонялся от вопроса, но за четыре дня до выборов и кандидат от Демократической партии, «близкий к краху» от ожесточенной кампании, она ответила на последнюю иглу Холта своей «надеждой и молитвой [ээ]», что кандидат от Демократической партии в губернаторы Будет избран Джеймс Рузвельт . [25] Довольный Чотинер попросил репортера спросить Уоррена об ответе Дугласа, и губернатор прокомментировал: «Учитывая ее заявление, я мог бы спросить ее, как она ожидает, что я буду голосовать, когда отмечу свой бюллетень за сенатора Соединенных Штатов во вторник». [25] Чотинер опубликовал этот ответ как поддержку Никсона, чего Уоррен не отрицал. [26] И Уоррен, и Никсон одержали ошеломляющие победы в день выборов. [27]

Стратегия Chotiner в гонках Никсона в конгрессе остается спорным. Бывший конгрессмен Вурхис назвал себя «первой жертвой формулы политического успеха Никсона-Чотинера». [28] Демократы назвали его мастером грязных уловок, который безжалостно разрушил политическую карьеру Дуглас, намекнув, что она мягко относится к коммунизму. [29] Сын Чотинера Кеннет позже заявил: «Я думаю, он действительно считал [Дугласа] злом ... Он бы приравнял либерала или демократа к коммунисту». [18] Сам Чотинер сказал о кампании против Дугласа: «Мы только констатировали факты. Интерпретация фактов была прерогативой электората». [30]

Кампания 1952 г. [ править ]

Основная статья: Речь шашек

В 1952 году Чотинер работал менеджером кампании Knowland. Ноулэнд выиграл оба основных партийных праймериз, фактически обеспечив его переизбрание. [5] Стратег также служил менеджером кампании Холта на республиканских праймериз 22-го округа в Конгрессе Калифорнии . Сенатор Никсон одобрил Холта, а не сенатора штата Джек Тенни , и Чотинер попросил Никсона предоставить ему Комитет по антиамериканской деятельности Палаты представителей Тенни.Дело - сенатор штата когда-то имел коммунистические наклонности, хотя давно от них отказался. Никсон договорился о том, чтобы Чотинер получил файл, который должен был быть предназначен только для использования Конгрессом, хотя он, по-видимому, не использовал его публично в своей кампании. Холт победил Тенни на предварительных выборах и выиграл всеобщие выборы. [31]

После завершения первичных выборов внимание Чотинера переключилось на Республиканский национальный съезд 1952 года в Чикаго. В то время как калифорнийская делегация была передана губернатору Уоррену (который надеялся получить кандидатуру республиканцев на пост президента на соглашении при посредничестве ), стратег понял, что лучший шанс для продвижения Никсона заключался в назначении генерала Дуайта Д. Эйзенхауэра , который находился в упорная борьба с сенатором Робертом А. Тафтом за выдвижение партии. [32]

Чотинер был незаметно назначен альтернативным делегатом съезда, поскольку первоначальный заместитель выбыл, и когда губернатор Уоррен узнал о его выборе, он «взорвался ... неистово». [33] Чотинер вызвался позаботиться о многих мероприятиях по организации съезда для делегации Калифорнии и для штаба кампании Уоррена в отеле Conrad Hilton. Стремясь избежать раскола с Никсоном, [34] который заверил Уоррена, что Чотинер был здесь только для того, чтобы заниматься физическими делами, [35] губернатор неохотно позволил Чотинеру сохранить свои роли. [34]Когда поезд калифорнийской делегации прибыл в Чикаго, кампания Уоррена обнаружила, что автобусы, которые Чотинер организовал для перевозки делегации в отель, были покрыты транспарантами «Эйзенхауэр в президенты», которые сторонники губернатора поспешно заменили знаками Уоррена. [36] У Чотинера был тайно установлен дополнительный телефон в штаб-квартире Уоррена, чтобы он мог незаметно сообщать Никсону о последних событиях. [37] Он также оставался в тесном контакте с Эйзенхауэр помощник и будущий генеральный прокурор , Герберт Brownell . Уоррен нанес визит вежливости Эйзенхауэру и позже написал в своих мемуарах: «Каково же было мое удивление, когда привратником, который впустил меня в апартаменты генерала, был Мюррей Чотинер».[38]Эйзенхауэр был номинирован над Тафтом и Уорреном в результате близкой победы в первом туре. [39] В качестве последнего оскорбления Уоррена выяснилось, что Чотинер перерасходовал свой бюджет, вынудив губернатора и других оплачивать гостиницу из своего кармана. [40]

Несмотря на маневры Чотинера в пользу Никсона, сенатор все еще сомневался, стоит ли ему занять пост вице-президента, если ему предложат. Пэт Никсон хотела, чтобы ее муж отказался. Чотинер утверждал Никсонам, что, если республиканцы проиграют, Никсон сохранит свое место в Сенате, что, если он станет вице-президентом и снова войдет в частную жизнь, у него будет прибыльная карьера юриста, но если Никсон не продвинется по карьерной лестнице. на пост вице-президента, при том, что сенатор Ноулэнд был относительно молодым и здоровым, Никсон, вероятно, останется всего лишь младшим сенатором от Калифорнии на долгие годы. [41] Эйзенхауэр предложил Никсону должность, сенатор согласился, и после того, как Ноулэнд почти победил, Чотинер стал руководителем кампании Никсона. [5]

Вскоре после выбора Никсона разгорелся спор по поводу покупки сенатором в 1951 году дома с ограничительным соглашением , запрещавшим перепродажу или сдачу в аренду евреям. Еврей Чотинер [42] успешно обратился в Антидиффамационную лигу и еврейскую прессу с просьбой поддержать Никсона в споре, предоставив им список еврейских причин, которые он поддерживал. Сотрудники Никсона указали, что договор в любом случае был недействительным из-за постановления Верховного суда США 1948 года по делу Шелли против Кремера . Противоречие «не получило роковой поддержки», но неоднократно всплывало в более поздних кампаниях Никсона. [43]

Когда СМИ обнаружили, что Никсон получил возмещение политических расходов из фонда, созданного частной группой, кандидат подвергся резкой критике, и на него оказали давление, чтобы он отказался от своего места в билете. [3] Сторонники Уоррена, все еще страдающие от съезда, рассказали репортерам о фонде. [44] Чотинер сказал Никсону, что, если его вынудят отказаться от билета, Чотинер проведет пресс-конференцию и раскроет закулисные махинации, которые привели к отъезду кандидата, и последовавший за этим фурор не имел для них никакого значения, поскольку оба Никсона а Чотинер закончил бы политику. [1] Его настроение возродилось лояльностью Чотинера, сенатор Никсон произнес переданную по телевидению речь Чекерс., во время которого он защищался и эмоционально заявил, что не вернет черно-белую собаку, подаренную его детям. После выступления Никсон получил бурную общественную поддержку, но был возмущен тем, что Эйзенхауэр не решился выступить с заявлением в его поддержку. Он продиктовал телеграмму своему секретарю, Роуз Мэри Вудс , отказавшись от своего места в билете, но Чотинер взял телеграмму и разорвал ее, не отправив. [29] Позже Никсон похвалил его за поддержку: «Во всем, что касается фонда, Чотинер был самым сильным из всех - как скала». [45] Эйзенхауэр в конце концов поддержал Никсона, и в ноябре республиканская партия одержала убедительную победу. [46]

«Человек влияния», расследования (1953–1960) [ править ]

Конверт, адресованный Никсону Чотинером, 1955 г.

С Никсон в качестве вице - президента, Chotiner « который любил политику и ненавидел его освобождение под залог облигации юридической практики в Беверли - Хиллз », [47] переехала часть своей юридической практики в Вашингтон. [29] Калифорнийский гражданин был популярен среди юристов, репортеров и политиков и демонстрировал быстрое, хотя и сардоническое чувство юмора. [6] В ноябре 1955 года жена Чотинера, Филлис Ли, развелась с ним, заявив, что Чотинер часто отсутствовал на несколько недель из-за своих деловых обязательств. [48] 17 ноября 1956 года Чотинер женился на своей давней помощнице Рут Арнольд. [49]

Несмотря на его успех в продвижении карьеры Никсона, Чотинер пользовался уважением, но не пользовался всеобщей популярностью среди сторонников вице-президента. Фрэнк Йоргенсен, один из первых сторонников Никсона в расе Вурхис, сказал об адвокате: «Я знал, что Мюррей очень нетерпеливо относился к людям, у которых не было такого IQ. на них. Он пойдет вперед. Он просто оставит обломки позади себя, но он выполнит свою работу ". [50] Друг семьи Никсона и колледж УиттиерДоверительный управляющий Герман Перри заявил: «Когда Мюррей разовьет еще немного техник связей с общественностью, я буду одним из первых, кто это осознает, и одним из первых, кто воздаст ему должное ... Единственное, чего я не хочу, чтобы он делал. я должен быть квотербеком и назвать игру в команде, в которой я играю ». [51]

В 1955 году Чотинер читал лекции в Республиканской национальной предвыборной школе. [5] Он описал философию своей кампании:

Я искренне верю, что если вы не откажетесь от кандидата от оппозиции до того, как начнется ваша собственная кампания, велика вероятность того, что вы обречены на поражение. Я считаю, что это клевета - нападать на человека по вопросам, не имеющим никакого отношения к кампании ... но это не клевета, если вы укажете послужной список своего оппонента. [1]

Чотинер должен был сыграть важную роль в переизбрании Эйзенхауэра / Никсона. Тем не менее, он представлял двух производителей одежды из Атлантик-Сити , братьев Кравиц, которые были оштрафованы и лишены возможности заключать дальнейшие государственные контракты за мошенничество [6], а 25 апреля 1956 года - подкомитет Постоянного комитета Сената по расследованиям, занимавшийся расследованиями. военные закупки, вызвали его в суд. Сенаторы хотели узнать, почему фирма из Нью-Джерси, у которой уже было шесть поверенных, наняла калифорнийского юриста, особенно того, который был тесно связан с вице-президентом Никсоном. [52]

Советник подкомитета Сената Роберт Ф. Кеннеди

Когда Чотинер появился перед подкомитетом 2 мая, он засвидетельствовал, что он был нанят фирмой, когда она пыталась расшириться до Калифорнии, что он консультировался с юристами Министерства юстиции по поводу уголовных обвинений, и что никаких особых услуг не просили. или дано. [52] На допросе советником подкомитета Робертом Ф. Кеннеди , младшим братом члена комитета и будущего президента Джона Ф. Кеннеди , Чотинер также сообщил, что его нанял бандит из Нью-Джерси Марко Риджнелли в попытке отменить приказ о депортации. . Он показал, что никогда не обсуждал своих клиентов с Никсоном и не использовал офис вице-президента в деловых целях. [9]В пресс-релизе Чотинер открыл ответный огонь Кеннеди, предположив, что его вызвали в суд по политическим причинам. Отрицая любую торговлю влиянием, Чотинер спросил, может ли советник подкомитета «объяснить, использовалось ли какое-либо влияние в связи с его собственным назначением поверенным подкомитета комитета, членом которого ... является его брат». [53] Патрик Мерфи Малин , глава Американского союза гражданских свобод, согласился с тем, что требование Чотинера давать показания имело «подтекст политического преследования». [53] ВремяЖурнал подвел итоги слушаний: «В конце недели были ясны два момента: 1) Мюррей Чотинер разыскивался сомнительными клиентами, которые, очевидно, считали его влиятельным человеком, и работал с ними; и 2) на основании этого. доказательств, представленных до сих пор, он был на удивление неуспешен в владении ими ". [9]

2 июня 1956 года Республиканский национальный комитет объявил, что Чотинер не будет играть никакой роли в предстоящей кампании. [54] 6 июня подкомитет палаты представителей сообщил, что калифорнийский поверенный написал президенту Эйзенхауэру, прося президента заступиться за низкобюджетную чартерную линию Стэнли Вайса North American Airlines (NAA) перед Советом по гражданской авиации (CAB). Адвокат признал, что запрашивал помощников Белого дома по этому делу, но отрицал использование какого-либо влияния от имени какого-либо клиента. Официальные лица Белого дома заявили, что они всего лишь спросили CAB, когда можно ожидать решения по делу NAA, и что NAA в любом случае проиграла CAB. [55]

Расследование Конгресса Чотинера продолжалось большую часть 1956 года и в конечном итоге было отложено до выборов. [56] Подкомитет Сената наконец опубликовал свой отчет 5 сентября 1957 года, не возложив вину на Чотинера. [57] Расследование Палаты представителей тянулось до 1958 года, когда в центре внимания расследования оказался глава администрации Белого дома Шерман Адамс , который отправил Чотинеру два письма по поводу авиалинии. [58] Никсон расстался с Чотинером после дачи показаний в Сенате, назвав свое затруднительное положение «трагедией», [3] но к 1959 году они снова стали друзьями. [59]Сенатор Ноулэнд подумывал о том, чтобы нанять Чотинера для управления своей кандидатурой на пост губернатора в 1958 году, но не сделал этого и проиграл Эдмунду Г. «Пэт» Брауну . [59] Чотинер не будет играть видимой роли в неудачной президентской кампании Никсона в 1960 году. [3] Несмотря на свой статус политического изгоя, бывший руководитель кампании Никсона оставался верным ему и был убежден, что однажды Никсон станет президентом. [6]

Политическая пустыня и возвращение (1960–1968) [ править ]

Чотинер баллотировался в Палату представителей в 1960 году, заявив, что он «оправдан и реабилитирован» тем фактом, что Сенат не вынес против него никакого отрицательного отчета. [60] Чотинер утверждал, что заручился поддержкой Никсона в бегах; однако Никсон отказался поддержать его [61], и адвокат потерпел поражение от Альфонса Белла на республиканских праймериз . [62]

В начале 1962 года Чотинер руководил неудачной первичной кампанией консервативного кандидата в сенат Калифорнии Лойда Райта , который был легко побежден действующим сенатором Томасом Х. Кучелом на республиканских праймериз. В августе 1962 года он присоединился к кампании Никсона на пост губернатора Калифорнии против действующего губернатора-демократа Пэта Брауна в качестве бесплатного добровольца. [62] У Чотинера и Никсона были серьезные разногласия: консультант выступал против решения кандидата осудить консервативное Общество Джона Берча . [29] В свои последние недели битва Брауна и Никсона превратилась в «переулок» с юридическими баталиями из-за «грязных» брошюр, распространяемых каждой стороной. [63]Участие Чотинера и предполагаемое использование его техник были проблемами в кампании [64], и один злобный республиканец описал его как «жернов на нашей шее». [63] Браун победил Никсона на пять процентных пунктов. [63]

Через пять дней после выборов, Chotiner появился в качестве защитника Никсона на Howard K. Smith «s новостей и комментариев программы на ABC в эпизоде под названием„Политическая Некролог Ричарда М. Никсона“. Немезида Никсона Алджер Хисс также появился в эфире, и его участие вызвало такой шум, что спонсоры отказались от подписания программы, а новости и комментарии покинули эфир весной 1963 года [65].

Чотинер продолжал заниматься юридической практикой. В 1962 году его жена Рут получила против него промежуточный указ о разводе. [66] После того, как указ вступил в силу, Чотинер снова женился в 1965 году. [67] В январе 1966 года поверенный и застройщик Чарльз В. Хинман был арестован и обвинен в заговоре с целью убийства Чотинера. Чотинер представлял жену Хинмана в оспариваемом деле о разводе, и Хинман был заключен в тюрьму на одиннадцать дней за неуплату гонорара. [68] Фактического покушения на его жизнь не было. Хинман был приговорен к тюремному заключению на срок от одного до пяти лет. [69]В 1957 году один из клиентов по разводу Чотинера был убит вместе с дочерью отчужденным мужем клиента в офисе адвоката в Беверли-Хиллз. [70]

Чотинер принимал участие в успешной президентской кампании Никсона в 1968 году, но оставался вне поля зрения общественности в качестве специального помощника руководителя кампании Никсона Джона Митчелла . [71] Он служил связующим звеном между кампанией и 14 республиканскими государственными организациями. [29] Он смог поместить " крота " в пресс-самолет предвыборной кампании Хамфри ; [72] агент почти ежедневно отправлял отчеты о неофициальных или незарегистрированных комментариях, сделанных кандидатом от Демократической партии и его сотрудниками, а также оценками их морального духа. [72] Кевин Филлипс сказал о президентской гонке Никсона в 1968 году:

[Митчелл] и Мюррей Чотинер были настоящими людьми в кампании, а не искусственными пиарщиками, которые называли Никсона «продуктом», как если бы он был своего рода дезодорантом для подмышек. [73]

Советник президента (1969–1974) [ править ]

Федеральный юрист (1969–1971) [ править ]

На следующий день после избрания Никсона президентом в ноябре 1968 года он спросил Чотинера, какую работу он хотел бы, и Чотинер указал, что хочет быть председателем Республиканского национального комитета (RNC), но ему сказали, что это невозможно. [74] Однако, Митчелл и скоро , чтобы быть Белый дом начальника штаба HR Haldeman хотел видеть Chotiner дано положение за пределами Белого дома, так как они видели его в качестве конкурента. Соответственно, они предложили, чтобы Чотинер был назначен исполнительным директором RNC, чтобы обладать реальной властью с председателем в качестве номинального главы. Неохотный Никсон, который беспокоился о репутации топора Чотинера, наконец согласился, и Чотинер свернул свои дела в Калифорнии. [74]

Чотинеру предоставили офис в СРН, номинально в качестве чиновника, отвечающего за билеты на инаугурацию. [3] Председатель СРН Рэй Блисс и его помощники были встревожены его присутствием, и им сказали, что он уйдет после 20 января. Тем временем Никсон и его помощники рассматривали кандидатуру нового председателя СРН, наконец остановившись на конгрессмене из Мэриленда Роджерсе Мортоне , который согласился. занять позицию, как только Блисс уйдет, хотя Мортону не сказали об обещании, данном Чотинеру. Когда избранный президент встретился с Блисс 10 января 1969 года, он не смог заставить себя уволить председателя. С нерешенной ситуацией и без предупреждения о назначении Мортона, Чотинер просидел в своем офисе RNC в течение месяца после инаугурации, и ему нечего было делать, поскольку сотрудники RNC удивлялись его присутствию.[74]

Никсон, Холдеман и Митчелл ничего не сделали, чтобы прояснить ситуацию, и Чотинер, наконец, принял меры самостоятельно и сказал Блисс, что он должен взять на себя управление. Потрясенная Блисс позвонила Халдеману, который поддержал счет Чотинера, и Блисс немедленно подала в отставку. Помощники Блисса обнародовали причины его отставки, а репортер Дэвид Бродер связался с Чотинером, который подтвердил эту историю. Мортон отказался быть подставным лицом для Чотинера или действительно иметь Чотинера в СРН в каком-либо качестве, и об этом заявил СМИ. Митчелл отправил своего подчиненного Джона Сирса, чтобы сказать Чотинеру, что ему не место в СРН. Чотинер воспринял плохие новости философски, заявив, что это не первый раз, когда с ним плохо обращались, и что его отчужденная жена предсказывала, что Никсон «трахнет» его. [74]

Тем не менее, Чотинеру все еще предстояло найти работу, который свернул свою практику в Калифорнии и продал свой дом. Халдеман отказался принять его в Белый дом, и помощники Никсона считали, что контролируемый демократами Сенат вряд ли утвердит Чотинера на любой пост, требующий его одобрения. [74] 10 апреля 1969 года исполняющий обязанности Специального представителя по торговым переговорам Теодор Р. Гейтс назначил Чотинера главным юрисконсультом в свой офис, и почти одновременно Белый дом объявил о замене Гейтса Карла Дж. Гилберта . [71]1 апреля Никсон издал Указ 11463, в соответствии с которым должность главного юрисконсульта в этом офисе была внесена в список C, или политическое назначение, и значительно повысилась заработная плата этой должности. [73] Пресс-секретарь Никсона Рон Зиглер заявил, что зарплата была повышена, потому что ожидалось, что новый действующий президент будет играть более активную роль, чем предыдущие держатели этой должности. [75]

Записка Чотинера Холдеману, предлагающая Никсону "нейтрализовать" Джонни Кэша

13 января 1970 года Никсон назначил Чотинера специальным советником президента, отчитавшись перед главой администрации Белого дома Холдеманом [76], что начальник штаба назвал в своих дневниках «смешанным благословением». [77] Зиглер указал, что новый сотрудник будет заниматься «специальными проектами широкого спектра», а The New York Times предположила, что с учетом его прошлого его обязанности, скорее всего, будут политическими. [76] Холдеман отмечал в своих дневниках, что его новый подчиненный должен был служить «человеком внутри Белого дома для политических кампаний». [77] Чотинер служил связующим звеном между Белым домом и республиканскими организациями в 31 штате. [1]Чотинер преподавал на семинаре для молодых республиканских лидеров в марте 1970 года, где он предложил республиканцу, баллотирующемуся против сенатора Эдварда Кеннеди, упоминать инцидент с Чаппакиддиком при каждой возможности, настаивая на том, что это не проблема кампании. Чотинер заявил: «Если он скажет это достаточно много раз, я думаю, избиратели Массачусетса поймут все о Чаппаквиддике». [78]

Чотинер участвовал в вербовке республиканских кандидатов в неудачной попытке получить большинство республиканцев в Сенате на выборах 1970 года. [79] Некоторые из друзей Чотинера заявили, что Никсон привлек его к этому проекту после того, как в новостях утверждалось, что Никсон бросил своего бывшего менеджера кампании, [6] однако сам Чотинер отрицал это и заявил, что он был назначен специальным советником, потому что некоторые люди в Белый дом решил, что он может быть полезен. [73] Специальный советник также координировал кампанию вице-президента Спиро Агнью против «радикальных» кандидатов в сенаторы, в том числе сенатора-республиканца от Нью-Йорка Чарльза Гуделла , [3]который впоследствии потерпел поражение от кандидата от Консервативной партии Джеймса Л. Бакли . [80] Чотинер заявил, что его двадцатилетнее сотрудничество с Никсоном позволило ему двигаться в решении вопросов без необходимости консультироваться с президентом по каждой детали. [81]

Последние годы (1971–1974) [ править ]

В январе 1971 года Чотинер и его третья жена Мими развелись из-за непримиримых разногласий после пяти лет брака и ожесточенного судебного процесса. Мими Чотинер засвидетельствовала, что супружеские трудности пары начались, когда он уехал из Калифорнии, чтобы работать на кампанию Никсона, в то время как Мюррей Чотинер возразил, что его жена сказала, что его работа в правительстве в администрации Никсона «недостаточно хороша для нее». [67] Миссис Чотинер отказалась сопровождать своего мужа в Вашингтон, заявив на суде, что она осталась, потому что ее дети учились в школах Калифорнии. [67] Мюррей Чотинер снова женился 30 мая. [82]

В марте 1971 года Чотинер ушел с работы в Белом доме и вернулся к частной юридической практике. [83] Он представлял бывшего президента Teamsters Джимми Хоффа , которому неофициально обещали досрочное условно-досрочное освобождение в соответствии с приговором о фальсификации присяжных. Чотинер написал Холдеману в ноябре 1971 года, отметив, что никаких действий по освобождению Хоффы, похоже, не происходит, и президент Никсон помиловал Хоффа позже в том же месяце. Когда роль Чотинера стала достоянием общественности в 1973 году, он заявил, что гордится своими действиями от имени Хоффы. [84] Чотинер также лоббировал Белый дом от имени производителей молока, которые добивались увеличения ценовой поддержки и вносили основной вклад в Республиканскую партию. [29]

Во время президентских выборов 1972 года Чотинер возглавлял Целевую группу по обеспечению безопасности избирательных бюллетеней для кампании Никсона [85], работа, которую The Washington Post охарактеризовала как «в основном символическую». [6] По указанию Митчелла в марте 1971 года он нанял безработного репортера Сеймура Фридина, чтобы тот представил себя как работающий журналист и участвовал в кампаниях различных кандидатов в президенты от Демократической партии. Фридин отправил отчеты обратно Чотинеру, который их редактировал, напечатал их своим секретарем и отправил их Митчеллу (который ушел с поста генерального прокурора в 1972 году для управления заявкой на переизбрание Никсона) и Холдеману. Когда Фридин нашел другую работу в августе 1972 года, Чотинер заменил его наЛюсианна Голдберг , которая оставалась в этом качестве до конца президентской кампании. Два журналиста были под общим кодовым названием « Друг Чепмена », и им платили 1000 долларов в неделю плюс расходы со счета адвокатского бюро Чотинера, причем счет возмещался Комитетом по переизбранию президента (CRP). [86] Комитет сообщил о выплатах в качестве возмещения его расходов, что, по мнению Главного бухгалтерского управления, было нарушением федерального закона о выборах. [85] Чотинер, однако, заявил, что в этой договоренности не было «ничего закулисного или незаконного» [12].и прокуратура Уотергейта позже предпочла не преследовать должностных лиц CRP в отношении платежей, решив, что они не могут доказать преступный умысел. [87]

В апреле 1973 года лидер Манчестерского союза обвинил Чотинера в организации взлома Уотергейта. В ответ он подал иск о клевете против лидера профсоюзов и его ведущего следователя. В декабре 1973 года стороны достигли соглашения, по которому Чотинер получил нераскрытую, но значительную сумму денег, и газета напечатала на первой полосе извинения и опровержение своих обвинений в своем выпуске от 31 декабря 1973 года. [88] Чотинер описал Уотергейт в январе 1973 года как «глупый, бесполезный, бессмысленный эксперимент людей, которые смотрели слишком много телешоу и особенно слишком много постановок« Миссия невыполнима »». [6] По данным The Washington Post.Чотинер не был близок с Холдеманом, Джоном Эрлихманом и большинством других сотрудников Белого дома и CRP. [6] В записанном на пленку обсуждении последствий Уотергейта Холдеман сказал Никсону, что его бывший руководитель кампании не был «подключен», и президент выразил решительное противодействие использованию Чотинера в качестве контактного лица в Белом доме. [89] На предположение, что Чотинер может его защитить, Никсон забеспокоился, что адвокат может не захотеть этого сделать. [14]

Чотинер посоветовал президенту Никсону уволить специального прокурора Арчибальда Кокса в октябре 1973 года в ходе так называемой резни в субботу вечером , сказав Никсону: «Этот парень Кокс будет использовать все и вся. Это должно быть отобрано у него». [90] По словам биографа Никсона и друга Чотинера Эрла Мазо, он был убежден, что «Дик не имел ничего общего с [взломом Уотергейта]», а также был убежден в том, что президент оставит скандал позади себя. весной 1974 года. [6] По словам его брата Джека, «[он] всегда считал Никсона гением». [18]

Смерть и наследие [ править ]

Могила Мюррея М. Чотинера, Фоллс-Черч, Вирджиния

23 января 1974 года Чотинер попал в автомобильную аварию на трассе 123 штата Вирджиния в Маклине, штат Вирджиния, возле дома сенатора-демократа от Массачусетса Эдварда М. Кеннеди , который услышал о столкновении и вызвал скорую помощь. Чотинер сломал ногу и, похоже, выздоравливал. Накануне его выписки из больницы он начал бесконтрольно задыхаться, а рентген показал сгусток крови возле легких. Лечение было безуспешным, и он умер от тромбоэмболии легочной артерии в Вашингтонском госпитальном центре в Вашингтоне, округ Колумбия. Заместитель пресс-секретаря Никсона Джеральд Р. Уоррен заявил, что президент Никсон был «глубоко опечален» этой новостью. [3]

Никсон описал Чотинера как «ценного советника и надежного коллегу. Но прежде всего Мюррей Чотинер был моим другом». [12] У Чотинера остались его четвертая жена, Нэнси, [91] его сын Кеннет от первого брака, две падчерицы, Рене и Джули, и его брат. [3] Президент присутствовал на его похоронах и эмоционально сказал Нэнси Чотинер, что ее муж был «отличным парнем». [91]

Чотинер похоронен в Национальном мемориальном парке в Фоллс-Черч, штат Вирджиния . [92] Пословица, известная как «Закон Хотинера», названа в честь бывшего советника Никсона. Он считает, что если действующий президент столкнется с серьезными проблемами на первичных выборах, он не сможет восстановиться и проиграет всеобщие выборы. Закон Чотинера соблюдался на всех президентских выборах после его смерти. [93]

Чотинер был известен своим друзьям как «идеальный политический техник», а своим противникам - как «полный политический топор» [1], но часто говорил, что он не сделал в политике ничего, чем не гордился бы. [3] Роуленд Эванс и Роберт Новак подытожили Чотинера:

Чотинер был во многих отношениях самой интересной личностью в политическом лагере Никсона: агрессивный, эгоцентричный, профессионал среди любителей, блестящий, властный, безжалостный, привлекательный, обычно виновный в чрезмерных убийствах, постоянно расширяющий сферу своей деятельности. Раскрашенный прессой в зловещие цвета, он был для Никсона одновременно проблемой связей с общественностью и бесценным стратегом кампании. [74]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e Madden & 1970-10-12 .
  2. ^ а б в г Геллман 1999 , стр. 286.
  3. ^ a b c d e f g h i j Lydon & 1974-01-31 .
  4. ^ Б с д е е Morris 1990 , стр. 292-293.
  5. ^ a b c d The New York Times & 1956-05-04 .
  6. ^ a b c d e f g h i Cannon & 1974-01-31 .
  7. ^ Беккер и 1956-05-16 .
  8. ^ Los Angeles Times & 1938-09-01 .
  9. ^ Б с Time & 1956-05-14 .
  10. Перейти ↑ Cray 1997 , p. 208.
  11. Перейти ↑ Morris 1990 , p. 270.
  12. ^ a b c Feever & 1974-01-31 .
  13. ^ Bonafede & 1970-05-30 , стр. 1131.
  14. ^ a b c Maisel 2001 , стр. 321.
  15. ^ Los Angeles Times & 1943-08-22 .
  16. ^ а б Катчер 1967 , стр. 257.
  17. Перейти ↑ Morris 1990 , p. 334.
  18. ^ a b c Моррис 1990 , стр. 532.
  19. ^ Pitney 2001 , стр. 48–49.
  20. ^ a b Амвросий 1988 , стр. 215–217.
  21. ^ Gellman 1999 , стр. 299.
  22. ↑ Фрай 1980 .
  23. ^ Katcher 1967 , стр. 260.
  24. ^ Katcher 1967 , стр. 256-257.
  25. ^ а б Катчер 1967 , стр. 261.
  26. ^ Katcher 1967 , стр. 261-262.
  27. ^ Gellman 1999 , стр. 335.
  28. Перейти ↑ Voorhis 1973 , p. 9.
  29. ^ Б с д е е Los Angeles Times & 1974-01-31 .
  30. ^ Бочин 1990 , стр. 31.
  31. ^ Gellman 1999 , стр. 407-408.
  32. Перейти ↑ Morris 1990 , p. 672.
  33. Перейти ↑ Morris 1990 , p. 702.
  34. ^ a b Моррис 1990 , стр. 703.
  35. Перейти ↑ Cray 1997 , p. 231.
  36. Перейти ↑ Cray 1997 , p. 235.
  37. Перейти ↑ Morris 1990 , p. 714.
  38. Перейти ↑ Cray 1997 , p. 238.
  39. Перейти ↑ Morris 1990 , p. 729.
  40. Перейти ↑ Black 2007 , p. 209.
  41. ^ Моррис 1990 , стр. 727-728.
  42. ^ Slate.com/Mar 2002 «Никсон поручил Мюррею Чотинеру, своему (еврейскому) менеджеру кампании, получить печать одобрения АДЛ».
  43. Перейти ↑ Greenberg 2004 , pp. 48–49.
  44. ↑ Black 2007 , стр. 216–217.
  45. Перейти ↑ Morris 1990 , p. 824.
  46. Перейти ↑ Morris, 1990 , pp. 848, 863.
  47. ^ Lungren 2003 , стр. 46.
  48. ^ Los Angeles Times & 1955-11-09 .
  49. ^ Los Angeles Times & 1956-11-20 .
  50. ^ Пармет 1990 , стр. 192.
  51. ^ Пармет 1990 , стр. 193.
  52. ^ a b Trussell & 1956-05-03 .
  53. ^ а б Пармет 1990 , стр. 271.
  54. ^ The New York Times & 1956-06-03 .
  55. ^ The New York Times & 1956-06-07 .
  56. ^ The New York Times & 1956-09-23 .
  57. ^ Trussell & 1957-09-26 .
  58. ^ Вальц & 1958-02-18 .
  59. ^ а б Мазо 1959 , стр. 73.
  60. ^ Hill & 1960-03-27 .
  61. ^ Дэвис и 1960-06-08 .
  62. ^ Б Becker & 1962-08-12 .
  63. ^ а б в Дэвис & 1962-11-08 .
  64. ^ Schuparra 1998 , стр. 69.
  65. ^ Музей радиовещания .
  66. ^ Greenberg & 1963-02-25 .
  67. ^ Б с Los Angeles Times & 1971-01-15 .
  68. ^ The New York Times & 1966-01-20 .
  69. ^ The New York Times & 1966-05-13 .
  70. ^ Los Angeles Daily Mirror & 1957-07-19 .
  71. ^ а б Дейл & 1969-04-11 .
  72. ^ а б Спрагенс 1988 , стр. 511.
  73. ^ a b c Bonafede & 1970-05-30 , стр. 1,132.
  74. ^ Б с д е е Evans & Novak 1971 , стр. 70-74.
  75. ^ The New York Times & 1969-04-12 .
  76. ^ Б Семпл & 1970-01-14 .
  77. ^ а б Холдеман 1994 , стр. 119.
  78. ^ Уолтерс и 1970-03-15 .
  79. ^ Apple & 1970-04-06 .
  80. ^ The New York Times и 1970-11-04 .
  81. ^ The New York Times и 1970-06-11 .
  82. ^ Los Angeles Times & 1971-06-11 .
  83. ^ The New York Times & 1971-03-05 .
  84. ^ The New York Times & 1973-05-04 .
  85. ^ a b The New York Times & 1973-12-19 .
  86. ^ Эрвин Комитет 2005 , стр. 300-301.
  87. ^ The Washington Post & 1998-02-04 .
  88. ^ The New York Times & 1974-01-01 .
  89. ^ Катлер 2000 , стр. 280.
  90. ^ Катлер 1992 , стр. 401.
  91. ^ Б Los Angeles Times & 1974-02-05 .
  92. ^ Ярко-Санье & 1974-02-05 .
  93. ^ The New York Times & 1992-02-22 .

Библиография [ править ]

  • Амвросий, Стивен (1988). Никсон: образование политика . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-671-65722-2. Проверено 2 апреля 2009 .
  • Черный, Конрад (2007). Ричард М. Никсон: жизнь в полной мере . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Книги PublicAffairs. ISBN 978-1-58648-519-1.
  • Бочин, Хэл (1990). Ричард Никсон: риторический стратег . Издательская компания "Гринвуд". ISBN 978-0-313-26108-4. Проверено 24 марта 2009 .
  • Крей, Эд (1997). Главный судья: Биография Эрла Уоррена . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-684-80852-9.
  • Специальный комитет Сената по президентской кампании (Комитет Эрвина) (2005) [1974]. Отчет Сената Уотергейта: Заключительный отчет . введение Даниэля Шорра . Кэрролл и Граф. ISBN 978-0-7867-1709-5. Проверено 15 марта 2009 .
  • Эванс, Роуленд; Новак, Роберт (1971). Никсон в Белом доме: разочарование властью . Случайный дом. ISBN 978-0-394-46273-8.
  • Геллман, Ирвин (1999). Претендент . Свободная пресса. ISBN 978-1-4165-7255-8.
  • Гринберг, Дэвид (2004). Тень Никсона: История изображения . WW Norton & Co. ISBN 978-0-393-32616-1. Проверено 14 марта 2009 .
  • Холдеман, HR (1994). Дневники Холдемана . Сыновья Г.П. Патнэма. ISBN 978-0-399-13962-8.
  • Катчер, Лео (1967). Эрл Уоррен: политическая биография . McGraw-Hill Book Co.
  • Кутлер, Стэнли (1992). Войны при Уотергейте . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-30827-3. Проверено 15 марта 2009 .
  • Катлер, Стэнли (2000). Злоупотребление властью: Новые ленты Никсона . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-684-86489-1. Проверено 16 марта 2009 .
  • Лунгрен, Джон (2003). Исцеление Ричарда Никсона . Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0-8131-2274-8. Проверено 24 марта 2009 .
  • Майзел, Луи (2001). Евреи в американской политике . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-7425-0181-2. Проверено 14 марта 2009 .
  • Мазо, Эрл (1959). Ричард Никсон: политический и личный портрет . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Harper & Brothers.
  • Моррис, Роджер (1990). Ричард Милхаус Никсон: рост американского политика . Генри Холт и компания. ISBN 978-0-8050-1834-9.
  • Пармет, Герберт (1990). Ричард Никсон и его Америка . Конецки и Конецки. ISBN 978-1-56852-082-7.
  • Питни, Джон (2001). Искусство политической войны . Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0-8061-3382-9. Проверено 24 марта 2009 .
  • Шупарра, Курт (1998). Триумф права . ME Шарп. ISBN 978-0-7656-0277-0. Проверено 24 марта 2009 .
  • Спрагенс, Уильям (1988). Популярные образы американских президентов . Издательская группа "Гринвуд". ISBN 978-0-313-22899-5. Проверено 14 марта 2009 .
  • Вурхис, Джерри (1973). Странная история Ричарда Милхауса Никсона . Популярная библиотека. ISBN 978-0-8397-7917-9.

Лос-Анджелес Таймс

  • «Кенни подметает два билета» (PDF) . Лос-Анджелес Таймс . 1938-09-01 . Проверено 20 марта 2009 . (требуется подписка)
  • «Состав политической партии рассказал» (PDF) . Лос-Анджелес Таймс . 1943-08-22 . Проверено 24 марта 2009 . (требуется подписка)
  • «Жена подала на развод с Атти. Чотинером». Лос-Анджелес Таймс . 1955-11-09. п. 22.
  • «Чотинер и невеста в медовом месяце на Гавайях» (PDF) . Лос-Анджелес Таймс . 1956-11-20 . Проверено 20 августа 2009 . (требуется подписка)
  • Гринберг, Карл (1963-02-25). «Собрание Республиканской партии отвергает избранного из березы лидера» (PDF) . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 августа 2009 . (требуется подписка)
  • «Брак Чотинера, помощника Никсона, распущен» (PDF) . Лос-Анджелес Таймс . 1971-01-15 . Проверено 20 марта 2009 . (требуется подписка)
  • «Доверенное лицо Никсона Мюррей Чотинер женится в четвертый раз» . Лос-Анджелес Таймс . 1971-06-11 . Проверено 20 марта 2009 .
  • «Умер Мюррей Чотинер, давний политический доверенное лицо Никсона» (PDF) . Лос-Анджелес Таймс . 1974-01-31 . Проверено 24 марта 2009 . (требуется подписка)
  • «Chotiner 'отличный парень', - говорит президент своей вдове» (PDF) . Лос-Анджелес Таймс . 1974-02-05 . Проверено 20 марта 2009 . (требуется подписка)

Нью-Йорк Таймс

  • Трассел, CP (1956-05-03). «Помощник Никсона в 52 году отрицает попытки повлиять на контракты» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2009 . (требуется подписка)
  • «Одинокий волк политики» . Нью-Йорк Таймс . 1956-05-04 . Проверено 13 марта 2009 . (требуется подписка)
  • «Республиканская партия не будет использовать Chotiner в гонке» . Нью-Йорк Таймс . 1956-06-03 . Проверено 13 марта 2009 . (требуется подписка)
  • «Единица говорит, что Чотинер написал президенту» . Нью-Йорк Таймс . 1956-06-07 . Проверено 13 марта 2009 . (требуется подписка)
  • «Чотинер слух откладывал» . Нью-Йорк Таймс . 1956-09-23 . Проверено 13 марта 2009 . (требуется подписка)
  • Трасселл, КП (1957-09-26). «Сенаторы забивают форменную одежду» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2009 . (требуется подписка)
  • Уолц, Джей (18 февраля 1958). «Шварц цитирует письма Адамса по делу об авиакомпании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2009 . (требуется подписка)
  • Хилл, Глэдвин (1960-03-27). «Чотинер заявляет о поддержке Никсона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2009 . (требуется подписка)
  • Дэвис, Лоуренс (1960-06-08). «Сторонники Никсона приветствуют голосование на побережье» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2009 . (требуется подписка)
  • Беккер, Билл (1962-08-12). «Чотинер в помощь кампании Никсона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2009 . (требуется подписка)
  • Дэвис, Лоуренс (1962-11-08). «Браун ожидает, что Никсон останется в политической жизни» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2009 . (требуется подписка)
  • «Адвокат не признает себя виновным в заговоре с целью убийства Чотинера» . Нью-Йорк Таймс . 1966-01-20 . Проверено 13 марта 2009 . (требуется подписка)
  • «Калифорнийский земельный застройщик осужден по делу Чотинера» . Нью-Йорк Таймс . 1966-05-13 . Проверено 13 марта 2009 . (требуется подписка)
  • Дейл, Эрвин (1969-04-11). "Gilette Executive предоставили торговый пост" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 марта 2009 . (требуется подписка)
  • «Никсон подписал приказ о работе, которую получил Чотинер» . Нью-Йорк Таймс . 1969-04-12 . Проверено 13 марта 2009 . (требуется подписка)
  • Семпл, Роберт (1970-01-14). «Чотинер назван в честь сотрудников Никсона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 марта 2009 . (требуется подписка)
  • Яблоко, RW (1970-04-06). «Никсон направляет республиканцев в сенатские гонки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 марта 2009 . (требуется подписка)
  • «Чотинер, давний помощник Никсона, осторожный в отношении перспектив Республиканской партии» . Нью-Йорк Таймс . 1970-06-11 . Проверено 21 марта 2009 . (требуется подписка)
  • Мэдден, Ричард Л. (1970-10-12). «Лейтенант Никсона с 1946 года: Мюррей М. (« абсолютно ничего ») Чотинер» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 марта 2009 . (требуется подписка)
  • «30-летний юбилей закончился победой Бакли» . Нью-Йорк Таймс . 1970-11-04 . Проверено 21 марта 2009 . (требуется подписка)
  • «Чотинер оставляет пост в Белом доме» . Нью-Йорк Таймс . 1971-03-05 . Проверено 15 марта 2009 . (требуется подписка)
  • «Чотинер признает, что ходатайствует перед Холдеманом об условно-досрочном освобождении Хоффа» . Нью-Йорк Таймс . 1973-05-04 . Проверено 15 марта 2009 . (требуется подписка)
  • «GAO видит нарушения закона о выборах со стороны подразделения Никсона» . Нью-Йорк Таймс . 1973-12-19 . Проверено 15 марта 2009 . (требуется подписка)
  • «Газета отзывает статью, связывающую Чотинера с Уотергейтом» . Нью-Йорк Таймс . 1974-01-01 . Проверено 13 марта 2009 . (требуется подписка)
  • Лайдон, Кристофер (1974-01-31). «Умер Мюррей Чотинер, наставник Никсона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2009 . (требуется подписка)
  • «Год, когда никто не стал президентом» . Нью-Йорк Таймс . 1992-02-22 . Проверено 13 марта 2009 . (требуется подписка) В статье упоминается до 1988 года, упоминается гонка Буша / Бьюкенена. Общеизвестно, что Буш проиграл Клинтону и что ни Клинтон, ни Джордж Буш не столкнулись с серьезной первичной проблемой.

Вашингтон Пост

  • Кэннон, Лу (1974-01-31). «Мюррей Чотинер, близкий друг Никсона» (PDF) . Вашингтон Пост . Проверено 16 марта 2009 . (требуется подписка)
  • Фивер, Дуглас (1974-01-31). «Чотинер умирает от травм в автокатастрофе» . Вашингтон Пост . Проверено 16 марта 2009 . (требуется подписка)
  • Брайт-Санье, Барбара (1974-02-05). «Чотинера превозносят как« одаренного юриста » » (PDF) . Вашингтон Пост . Проверено 16 марта 2009 . (требуется подписка)
  • «Гольдберг - ветеран записи сплетен» . Вашингтон Пост . 1998-02-04 . Проверено 19 марта 2009 . (требуется подписка)

Другие документы

  • Беккер, Билл (1956-05-16). «Чотинер становится народным деятелем». Вечернее обозрение . Санта-Моника, Калифорния. п. 3.
  • «Мать и дочь, 15 лет, убиты в офисе адвоката» . Los Angeles Daily Mirror, повторяется в новостном блоге Los Angeles Times . 1957-07-19 . Проверено 20 марта 2009 .
  • Уолтерс, Роберт (1970-03-15). "Активист Чотинер вернулся". Вашингтонская звезда .

Журналы

  • Бонафеде, Дэн (1970-05-30). «Люди, стоящие за Никсоном / Мюрреем Чотинером: первый наставник, политический советник». Национальный журнал . 2 .
  • «Друг из Калифорнии» . Время . 1956-05-14 . Проверено 15 марта 2009 .

Интернет-источники

  • Фрай, Амелия (1980). «Ричард М. Никсон в эпоху Уоррена: Амелия Фрай берет интервью у Джона Динкельшпиля, Фрэнка Йоргенсена и Роя Дея» . Проект Устной Истории Эрла Уоррена. п. 534 . Проверено 2 апреля 2009 .
  • "Смит, Ховард К." Музей радиовещания. Архивировано из оригинала на 2009-02-17 . Проверено 29 декабря 2008 .