Муштак Ахмед | |
---|---|
মুশতাক আহমেদ | |
Родившийся | |
Умер | 25 февраля 2021 г. Район Газипур , Бангладеш | (53 года)
Национальность | Бангладешский |
Занятие | Писатель, предприниматель |
Муштак Ахмед ( бенгальский : মুশতাক আহমেদ ; 5 декабря 1967 - 25 февраля 2021), широко известный как Кумир Бхаи , был бангладешским писателем- диссидентом [1] и предпринимателем. Его псевдоним был Майкл Кумир Такур. [2] Он основал первую в истории коммерческую ферму по разведению крокодилов в Бангладеш. [3] [4] Его книга « Дневник Кумира Чашира» была опубликована в 2018 году. [5] [6] Он работал над другой книгой. [7] Он был обвинен вместе с 10 другими людьми в том, что делился карикатурами в сообщениях в социальных сетях, критикующих коррумпированный и неумелый ответ правительства Бангладеш наcovid-19 и находился в следственном изоляторе почти год. [8] 25 февраля 2021 года он умер в тюрьме после того, как ему было 6 раз отказано в освобождении под залог. [2] [4] [9]
Личная жизнь [ править ]
Ахмед сдал экзамены SSC и HSC Кадетского колледжа Фаудждархат . Затем он учился в Читтагонгском университете . Ахмед был женат на Липе Ахтер. Он был единственным сыном своих родителей. [10]
Муштак Ахмед был активистом и писал в Facebook сообщения о современных социально-политических проблемах. В одном из своих постов в Facebook перед арестом в мае 2020 года Ахмед выразил разочарование в связи с управлением пандемией COVID-19 правительством Бангладеш и написал: «Когда общество оплакивает потерю экономики больше, чем человеческие жизни, это не так». не нужен вирус, он уже болен ". [11]
Арест и смерть [ править ]
Арест [ править ]
6 мая 2020 года, около 1:00 утра, батальон быстрого реагирования- 3 арестовал Ахмеда из его дома в Дакке за критику действий правительства Бангладеш в связи с пандемией Covid-19 в 10 сообщениях и ссылках на Facebook. [2] [4] [12] По прошествии 8 месяцев ему было предъявлено обвинение в соответствии с пресловутым [13] Законом о цифровой безопасности 2018 года , хотя закон предусматривает максимум 105 дней на завершение расследования и предъявление обвинений. [14] [15] Акт о цифровой безопасности предположительно используется в Бангладеш для подавления политического инакомыслия. [16] В соответствии с Законом о цифровой безопасности с 2018 по начало 2021 года было подано около 2000 дел. [17]
Шесть мирных жителей, включая охранников домов и торговых центров, пеонов и родственников, стали свидетелями дела против Ахмеда, но пятеро из них сказали Протому Ало, что не давали никаких подобных показаний полиции. [18]
Задержание [ править ]
Все 9 месяцев, с момента ареста Ахмеда до его смерти, его семья не могла встретиться с ним. Посещение тюрьмы было запрещено из-за пандемии. За два дня до его смерти обвинение представило его в суд для слушания дела об освобождении под залог, но ему было отказано в залоге. В целом его ходатайства об освобождении под залог отклонялись шесть раз. [4] [14] Его жена начала страдать психическим заболеванием, когда в четвертый раз было отказано в освобождении под залог и ей потребовалась госпитализация. [10] Правозащитные организации всего мира осудили его арест и длительное содержание под стражей без суда и под залог. [19] [20] [21] Махфуз Анам , редактор и издатель Daily Star , написал: «писатель Муштак был осуждени его наказание было осуществлено без соблюдения минимальных правовых процедур, доступных ему " [22].
Смерть [ править ]
В интервью The Daily Star карикатурист Ахмед Кабир Кишор , сообвиняемый Ахмеда, рассказал, что Ахмеда пытали в заключении. [23] Ахмед умер 25 февраля 2021 года после обрушения в тюрьме строгого режима Кашимпура из-за низкого кровяного давления. [12] [15] Сначала он был доставлен в тюремную больницу, а затем в больницу медицинского колледжа Шахида Таджуддина, где по прибытии врач констатировал его смерть. [1] [7] Согласно заключению патологоанатомического исследования, Муштак умер естественной смертью, хотя адвокат Муштака и сообвиняемый Муштак Кишор утверждали, что Муштак подвергался пыткам. По словам адвоката Муштака, Муштак провел в тюрьме девять месяцев и ему было отказано в освобождении под залог, несмотря на слабое здоровье. [24]Похоронен на Азимпурском кладбище. [12]
После его смерти в интервью Prothom Alo старший надзиратель тюрьмы Md Gias Uddin сказал, что Муштак Ахмед был очень мягким и тихим. Он был хорошим человеком. Он не жаловался ни на какие вопросы. Ахмед читал в тюрьме книги по истории и другим предметам. [25] Гиас Уддин также подтвердил, что Муштак не страдает серьезными заболеваниями. [26] «Мы видели, как он принимал только желудочные таблетки», - сказал он журналистам. [17]
Реакции [ править ]
Внутренний [ править ]
Смерть Ахмеда вызвала массовые протесты по всей стране с требованием справедливости, отмены Закона о цифровой безопасности и освобождения всех задержанных по этому закону. [27] [28] [29] [30] [31] Во время марша 300 протестующих [32] в Университете Дакки и в Национальном пресс-клубе силы безопасности столкнулись с ними. Студенты скандировали «правосудие» возле кампуса университета Дакки [24], когда полиция нанесла удар дубинками и применила резиновые пули [32] и слезоточивый газ. [13] [26] Тридцать активистов были ранены во время столкновения, шесть человек были арестованы полицией. [33]Журналисты, гражданское общество и многие политические партии, включая Националистическую партию Бангладеш, назвали его смерть убийством, спонсируемым государством. [14] [34] [35] [36] [37] Национальная комиссия Бангладеш по правам человека заявила, что государство не может избежать ответственности за смерть, которая является грубым нарушением прав человека. [38]
Отвечая на вопрос о смерти Ахмеда, премьер-министр Бангладеш шейх Хасина ответила встречным вопросом: «Что делать, если кто-то заболеет и умрет?». [39] «Смерть не нужна. Также нежелательно создание беспорядков », - добавила она. [40]
Министр внутренних дел Бангладеш Асадуззаман Хан Камаль сообщил журналистам, что Муштак Ахмед нарушил закон и против него возбуждены дела. Он также утверждал, что Муштак Ахмед несколько раз оскорблял веру других своими письмами. [41]
Международный [ править ]
Организация Объединенных Наций (ООН) Верховный комиссар по правам человека Мишель Бачелет призвала независимое расследование смерти Ахмеда и капитального ремонта закона Digital Security. [42] Тринадцать глав дипломатических миссий в Бангладеш, включая Францию, Великобританию и США, призвали правительство Бангладеш провести быстрое и прозрачное расследование его смерти. [43] Они поставили под сомнение совместимость Закона о цифровой безопасности с обязательствами Бангладеш в соответствии с международными законами и стандартами в области прав человека. [44]Девять международных правозащитных организаций призвали правительство Бангладеш отменить Закон о цифровой безопасности. Они попросили ООН пересмотреть участие сил безопасности и правоохранительных органов Бангладеш в операциях ООН по поддержанию мира, учитывая их относящиеся к нарушениям права человека записи. [45]
«Смерть Ахмеда вызвала озноб в гражданском обществе Бангладеш и должна вынудить правительство прекратить безапелляционное отношение к мирной критике», - сказал Брэд Адамс, директор Human Rights Watch по Азии . «Публикация сатиры о правящей Лиге Авами в Facebook не должна приравниваться к смертному приговору», - добавил он. [15] [46]
Алия Ифтихар, старший исследователь Комитета по защите журналистов в Азии, сказала: «Смерть Муштака Ахмеда в бангладешской тюрьме, где он вообще не должен был содержаться, является разрушительной и бессовестной утратой». [47]
Международная федерация журналистов генерального секретаря Энтони Bellanger, сказала: «Мы солидарны с нашими коллегами в Бангладеше , как они оплакивают потерю Mushtaq Ахмеда. Этого писателя никогда не следовало сажать в тюрьму, не говоря уже о том, чтобы умереть в тюрьме строгого режима. Это преступление против свободы слова. Длинный список тюремных заключений журналистов и активистов является достаточным доказательством того, что DSA необходимо срочно отменить ». [48]
Глобальная ассоциация писателей PEN International потребовала проведения независимого и прозрачного расследования смерти писателя Муштака в заключении, а также призвала правительство Бангладеш немедленно отменить Закон о цифровой безопасности. [49]
Последствия [ править ]
На шестой день продолжающихся протестов карикатурист Кишор был освобожден под залог, через 10 месяцев после ареста. [50] [51] На следующий день он был освобожден из тюрьмы. [52]
Ссылки [ править ]
- ^ a b AsiaNews.it. «Писатель и активист Муштак Ахмед скончался в тюрьме» . www.asianews.it . Проверено 29 марта 2021 .
- ^ a b c «Смерть освобождает Муштака от DSA, тюрьмы» . The Daily Star . 26 февраля 2021. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года .
- ^ Ислам, Рафикул. «Крокодиловое хозяйство в Мименсингхе, Бангладеш» . Функция BdFISH . Архивировано из оригинального 27 ноября 2020 года.
- ^ a b c d «Суровое наказание Муштака за самое« невыразимое »преступление» . The Daily Star . 28 февраля 2021. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года .
- ^ আহমেদ, মুশতাক (2018). কুমির চাষির ডায়েরি (Первое изд.). স্বরে অ. ISBN 9789848047019. Проверено 3 марта 2021 года .
- ^ "Карикатурист Кишор, писатель Муштак арестован по DSA" . Dhaka Tribune . 2020-05-06 . Проверено 19 марта 2021 .
- ^ a b Шарма, Уннати (26 февраля 2021 г.). «Бангладешский писатель Муштак Ахмед, арестованный 9 месяцев назад за« антиправительственные материалы », умер в тюрьме» . ThePrint . Проверено 29 марта 2021 .
- ^ Маник, Джульфикар Али; Машал, Муджиб (26.02.2021). «Бангладешский писатель, задержанный за публикации в социальных сетях, умер в тюрьме» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 марта 2021 .
- ^ «Муштак: Первый« мученик » DSA » . The Daily Star . 4 марта 2021 Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года .
- ^ a b «Липа никогда не думала, что ей придется жить только с памятью Муштака» . Prothom Alo . 26 февраля 2021. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года .
- ^ "Бангладешский писатель, задержанный за антиправительственные публикации в социальных сетях, умирает в тюрьме" . Hindustan Times . 2021-02-27 . Проверено 29 марта 2021 .
- ^ a b c «Домой из тюрьмы, но быть похороненным» . The Daily Star . 27 февраля 2021. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года .
- ^ a b «Бангладешский карикатурист Ахмед Кабир Кишор получил залог после 10 месяцев содержания под стражей» . Народная рассылка . 2021-03-04 . Проверено 29 марта 2021 .
- ^ a b c Анам, Махфуз (27 февраля 2021 г.). «Комментарий Махфуз Анам: DSA - закон, который теперь убивает в тюрьмах» . The Daily Star . Архивировано из оригинала на 1 марта 2021 года .
- ^ a b c «Бангладеш: писатель умер после 9 месяцев содержания под стражей» . Хьюман Райтс Вотч . 26 февраля 2021. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года .
- ^ «Сотни маршируют в Бангладеш в знак протеста против смерти заключенного в тюрьму писателя» . Франция 24 . 2021-02-27 . Проверено 29 марта 2021 .
- ^ a b «Гнев в Бангладеш после того, как писатель был задержан за публикации в социальных сетях, умер в тюрьме» . WION . Проверено 29 марта 2021 .
- ^ «Охранники, пионеры-свидетели в деле о заговоре против государства на ФБ» . Prothom Alo . 26 февраля 2021. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года .
- ↑ Гангули, Минакши (16 февраля 2021 г.). «Ограничение свободы слова подрывает борьбу с Covid-19» . Хьюман Райтс Вотч . Архивировано из оригинала на 1 марта 2021 года .
- ^ «Бангладеш: Гарантировать право на свободу художественного самовыражения и освободить задержанных художников» . Международная Амнистия . 21 января 2021. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года .
- ^ «БАНГЛАДЕШ: Пытки используются для блокировки доступа к правосудию» . Азиатская комиссия по правам человека . 24 февраля 2021. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года .
- ^ Анам, Махфуз (5 марта 2021). «Колонка Махфуз Анам: Почему личная свобода - такая игрушка для силовиков?» . The Daily Star . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года .
- ^ Ислам, Zyma (5 марта 2021). «На нем шрамы от пыток» . The Daily Star . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года .
- ^ a b «Сотни студенческих активистов митингуют в Бангладеш, чтобы осудить смерть в тюрьме» . Аль-Арабия английский . 2021-03-01 . Проверено 29 марта 2021 .
- ^ ইসলাম, রোজিনা (5 марта 2021 г.). «কারা কর্তৃপক্ষ বলছে, ভালো মানুষ ছিলেন মুশতাক আহমেদ» . Протом Ало (на бенгали). Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года .
- ^ a b «Столкновения в Дакке после того, как бангладешский писатель и правительственный критик Муштак Ахмед умирает в тюрьме» . Новый индийский экспресс . Проверено 29 марта 2021 .
- ↑ Махмуд, Фейсал (27 февраля 2021 г.). «Гнев в Бангладеш из-за смерти писателя-диссидента в тюрьме» . Аль-Джазира . Архивировано из оригинала на 1 марта 2021 года .
- ^ «Сотни митингов в Бангладеш по поводу смерти писателя в тюрьме» . Аль-Джазира . 1 марта 2021 года Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года .
- ^ "Протесты вспыхивают по поводу смерти автора Муштака в тюрьме" . Dhaka Tribune . 26 февраля 2021. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года .
- ^ "Никаких поправок, DSA должна уйти" . The Daily Star . 4 марта 2021 Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года .
- ^ «66 писателей требуют справедливости для Муштака, отмены суточных» . The Daily Star . 4 марта 2021 Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года .
- ^ a b «Протесты против Death Rock Dhaka писателя четвертый день | Голос Америки - английский» . www.voanews.com . Проверено 29 марта 2021 .
- ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Бангладеш: вспыхивают протесты по поводу смерти писателя в тюрьме | DW | 27.02.2021» . DW.COM . Проверено 29 марта 2021 .
- ^ «Смерть Mushtaq в опеке а„состояние убийства “ » . Prothom Alo . 1 марта 2021 года Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года .
- ^ «BNP описывает смерть Муштака как убийство, спонсируемое государством» . Dhaka Tribune . 4 марта 2021 Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года .
- ^ "НЕПРИЕМЛЕМО" . The Daily Star . 27 февраля 2021. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года .
- ^ «ШУДЖАН, обеспокоенный смертью Муштака в тюрьме, требует отмены Закона о цифровой безопасности» . Dhaka Tribune . 27 февраля 2021. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года .
- ^ «Государство не может избежать ответственности» . The Daily Star . 28 февраля 2021. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года .
- ^ "Беспокойство по поводу любой смерти нежелательно" . The Daily Star . 27 февраля 2021. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года .
- ^ "Премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина не обращает внимания на протесты по поводу смерти писателя в тюрьме" . Южно-Китайская утренняя почта . 28 февраля 2021. Архивировано из оригинала 2 -го марта 2021 года .
- ^ «Бангладеш: гнев возрастает из-за смерти писателя, заключенного под стражу» . www.aa.com.tr . Проверено 29 марта 2021 .
- ^ «Бангладеш: Бачелет призывает пересмотреть Закон о цифровой безопасности после смерти писателя в заключении» . Управление Верховного комиссара ООН по правам человека . 1 марта 2021 года Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года .
- ^ 27 фев AFP /; 2021; Ист, 14:44. «Гнев закипает в связи со смертью в тюрьме бангладешского писателя - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 29 марта 2021 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
- ^ «Совместное заявление тринадцати послов и верховных комиссаров ОЭСР в Дакке по поводу смерти г-на Муштака Ахмеда» . Посольство США в Бангладеш . 26 февраля 2021. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года .
- ^ «Девять международных организаций призывают правительство Бангладеш отменить Закон о цифровой безопасности» . Prothom Alo . 6 марта 2021. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года .
- ^ «Муштака Ахмеда не следовало задерживать: Хьюман Райтс Вотч» . The Daily Star . 26 февраля 2021. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года .
- ^ "Бангладешский писатель Муштак Ахмед умирает в тюрьме; карикатурист Кабир Кишор предположительно подвергся насилию в заключении" . Комитет защиты журналистов . 25 февраля 2021. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года .
- ^ «Бангладеш: писатель Муштак Ахмед умирает в полицейском участке» . Международная федерация журналистов . 22 марта 2021. Архивировано из оригинала 2 -го марта 2021 года .
- ^ "Международный ПЕН-клуб призывает к расследованию смерти Муштака Ахмеда" . Dhaka Tribune . 2021-03-03 . Проверено 29 марта 2021 .
- ↑ Махмуд, Фейсал (3 марта 2021 г.). «Бангладешский карикатурист освобожден под залог после массовых протестов» . Аль-Джазира . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года .
- ^ "Кишор был освобожден под залог через 10 долгих месяцев" . The Daily Star . 4 марта 2021 Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года .
- ^ "Дело DSA: Кишор выходит из тюрьмы через 10 месяцев" . The Daily Star . 4 марта 2021 Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года .