Меу Пе де Ларанха Лима

Мое сладкое апельсиновое дерево ( португальский : Meu Pé de Laranja Lima ) - роман Хосе Мауро де Васконселос . ^[1] Книга была впервые опубликована в 1968 году и использовалась на уроках литературы в начальных школах Бразилии . ^[2] Он также был переведен и издан в США и Европе. ^[3]

Роман является частью тетралоги, написанной Васконселосом и сосредоточенной на разных этапах жизни главного героя, Зезе, и, соответственно, Васконселоса. Четыре книги были опубликованы в неорганизованном порядке, по случайной хронологии, а не по прямой. Прямое продолжение истории, Дойдао , было опубликовано в 1963 году, за пять лет до « Мое сладкое апельсиновое дерево» , и повествует о жизни Зезе в юности.

В 2012 году вышла экранизация . ^[4]

Сюжет [ править ]

Зезе - мальчик, который живет в Бангу, Рио-де-Жанейро, со своей малообеспеченной семьей. Поскольку все заняты, пытаясь поддержать семью, Зезе обычно остается один со своим младшим братом Луисом, и в конечном итоге он совершает озорные поступки, которые настолько зля его родителей, старших братьев и сестер, что они физически наказывают его за то, что он сделал.

После увольнения отца Зезе вся семья переезжает, и в новом доме растет несколько деревьев, на которые претендует каждый из братьев и сестер. После того, как все деревья были взяты, Зезе расстраивается, но одна из его старших сестер, Глория, предлагает посмотреть на задний двор, и Зезе вскоре обнаруживает небольшое апельсиновое дерево. Сначала Зезе не нравится его дерево, но он удивительно обнаруживает, что может общаться с ним. Он дает дереву имя Мингиньо, и они становятся лучшими друзьями.

Даже после встречи с товарищем Зезе продолжает свои озорные шалости и, наконец, решает повеситься на заднюю часть автомобиля португальца по имени Мануэль Валадарес. К сожалению, Зезе арестовывают, и Валадарес публично унижает его, заставляя Зезе поклясться отомстить. Однако Валадарес объясняет отношение Зезе тем, что он ребенок, и предлагает ему свою дружбу. Благодаря этим отношениям Зезе узнает, что такое настоящая любовь.

У них двоих много воспоминаний, как у хороших друзей, но, к сожалению, Валадарес погиб в железнодорожной катастрофе. Зезе переживает серьезную психическую травму, которая вызывает болезнь. В конце концов, Зезе преодолевает травму, но теряет способность разговаривать с Мингиньо. Зезе также слышит новости от своего отца о том, что он получил новую работу и их жизнь станет лучше. Тем не менее, Зезе признается, что чувствует, что мысленно убил своего отца за лечение, которое он ему оказал, и выражает сожаление по поводу потери своего «настоящего» отца, Мануэля Валадареса.

Справочная информация и публикация [ править ]

Книга « O meu pé de laranja lima» ( португальский : « Мое сладкое апельсиновое дерево» ) была впервые опубликована в 1968 году Эд. Melhoramentos в Сан-Паулу , Бразилия, был написан на португальском языке . ^[5]

Согласно сайту www.aladin.co.kr, автор полагал, что мы чувствуем печаль в жизни, когда понимаем, что жизнь «имеет два лица» и в конечном итоге уводит нас от детства. В этой книге также сказано, что автор ставит Зезе впереди, чтобы воззвать к спасению ветхой человеческой природы, говоря, что настоящая красота жизни не настолько экстравагантна, сколько мала, но проста, как листья, мягко плывущие по реке, и как без любовь, жизнь так несчастна. По мнению автора, причина того, что наша жизнь лишена любви, - это недостаток творчества и чувств взрослого человека. ^[6]

Киноадаптация [ править ]

В 2012 году была выпущена экранизация Meu Pé de Laranja Lima, My Sweet Orange Tree . ^[7] Режиссером этого фильма был Маркос Бернштейн, а продюсером - Катя Мачода из Passaro Films. ^[8] «MEU PE DE LARANJA LIMA» классифицируется как иностранный фильм из-за того, что он производится на бразильском португальском языке, но был распространен в нескольких странах, таких как Франция , Германия и Южная Корея . ^[9]

После выхода фильма есть некоторые предположения, которые указывают на недостающие детали адаптации книги, но также хвалят ее кинематографию . ^[10] Кроме того, режиссер вносит свой собственный поворот истории, сделав Португу, которая становится важной фигурой в жизни Зезе в качестве настоящего друга, оказав непосредственное влияние на то, чтобы Зезе позже стал писателем в кино. ^[11]

С момента выхода My Sweet Orange Tree принимала участие во многих национальных и международных кинофестивалях. Чтобы назвать несколько, он дебютировал в FILMART в 2010 году, а после этого он был составом для Канн в 2010, 2012 и 2013 годах. ^[12] Однако фильм сделал больше, чем просто состав в различных фильмах, но также был победителем. Как и в случае с Гран-при Cinema Brazil 2014, он фактически выиграл лучший детский фильм, а на Международном кинофестивале для детей и молодежи в Злине в 2013 году он выиграл лучший игровой фильм для детей. ^[13] Кроме того, в 2012 году на 7-м Римском кинофестивале он также получил премию Алиса. ^[14]

Ссылки [ править ]