| Моя свадьба и другие секреты | |
|---|---|
| Режиссер | Розанна Лян [1] [2] |
| Произведено | Джон Барнетт Пол Дэвис [1] [2] |
| Написано | Розанна Лян [1] [2] |
| В главных ролях | Мишель Анг Мэтт Уилан [3] |
| Отредактировано | Эрик де Беус [1] [2] |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 88 минут |
| Страна | Новая Зеландия |
| Язык | Английский кантонский мандарин |
«Моя свадьба и другие секреты» - романтическая комедия 2011года режиссера Розанны Лян , сценариста Лян и Анджелины Лу и продюсера компании South Pacific Pictures . Фильм основан на реальном межкультурном романе Ляна.
Сюжет [ править ]
 | Этот раздел, возможно, придется переписать, чтобы он соответствовал стандартам качества Википедии . ( Сентябрь 2013 г. ) |
История Ромео и Джульетты, действие которой происходит в Окленде , Новая Зеландия , Эмили Чу ( Мишель Анг ) - дочь традиционных китайских родителей, единственное желание которых - выйти замуж за хорошего китайского мальчика и стать врачом . Но, похоже, у жизни есть другие идеи для Эмили, которая мечтает стать всемирно известным режиссером и влюбляется в белого мальчика из университета Джеймса Харрисона ( Мэтт Уилан ).
Когда они с Джеймсом, два родственных духа ботаника, неуклюже влюбляются, они должны превзойти ожидания ее родителей. Киви Азии , Эмили считает себя банан (желтый снаружи, белый внутри), но ее отец доктор Чу имеет другую точку зрения, и его прошлые угрозы disownment на ее сестра нависает над головой Эмили. С их тайным браком, документальным фильмом Эмили и ультиматумом Джеймса выучить китайский или потерять Эмили жизнь молодой пары внезапно становится очень загруженной.
Эмили стоит перед трудным выбором между многострадальным Джеймсом и ее родителями, которые принесли бесчисленные жертвы, чтобы перевезти свою семью в Новую Зеландию. Кажется, Эмили на собственном горьком опыте следует понять, что любовь и семья требуют жертв и не все могут быть счастливы.
Темы [ править ]
Важные темы в « Моя свадьба» и «Другие секреты» - это темы культурных различий между родителями- мигрантами и их родными детьми, сыновней почтительности и любви . [4] [5]
Производство [ править ]
Развитие [ править ]
Розанна Лян стремился произвести мою свадьбу и другие секреты , первоначально под названием девушка встречает мальчик , фильм , основанный на ее награды документального 2005 Banana в миниатюре , [6] и вступил в переговоры с южной частью Тихого океана Pictures . [7] [8]
Съемки фильма « Моя свадьба и другие секреты» начались 14 февраля 2010 года в Окленде. [7]
Написание [ править ]
Живущий в Окленде китайский новозеландский режиссер и драматург Розанна Лян и Анджелина Лу, подруга Лян по университетским временам [9], написали сценарий, в значительной степени основанный на ее жизни, для « Моя свадьба и другие секреты» за четыре года. [10] Характер Эмили основан на самой Розанне; Джеймс основан на Стивене Харрисе, парне Лян, а затем и мужа; и доктор и миссис Чу и их дочери, Сьюзен и Мелани, после доктора и миссис Лян и их дочерей, Рене и Реи. [10] [11]
Лян родилась в Новой Зеландии и, как и ее персонаж, собиралась поступить в медицинскую школу и стать врачом ; [12], но, осознав свою страсть к кино, и другие осознали это, поступила в Оклендский университет , получив степень бакалавра искусств (BA) в области кино / телевидения / медиа исследований и бакалавра наук (B.Sc.) в Компьютерные науки [9] [13], а позже получил степень магистра творческих и исполнительских искусств (MCPA) [14], сконцентрировавшись на написании сценариев и режиссуре. [12] [15]
Многие из событий, изображенных в фильме, также основаны на событиях, произошедших во время ухаживания Ляна и Харриса, включая изучение Харрисом основ китайского языка, чтобы добиться одобрения родителей Ляна, как часть китайских предсвадебных обычаев . [16]
Кастинг [ править ]
| Актер | Роль |
|---|---|
| Мишель Анг | Эмили, младшая дочь Чу |
| Мэтт Уилан | Джеймс, парень Эмили, а позже муж |
| Кеннет Цанг | Доктор Чу |
| Ченг Пейпей | Миссис Грейс Чу |
| Кэтлин Вонг | Сьюзан Чу, старшая дочь Чу |
| Селеста Вонг | Мелани Чу, средняя дочь Чу |
| Саймон Лондон | Эрик, одноклассник Эмили по фильму |
| Тодд Эмерсон | Том, друг Джеймса |
| Джош Томсон | Нил, друг Джеймса |
| Джонни Баркер | Дэнни, белый бывший парень Сьюзен |
| Майк Джинн | Винсент, " юрист- спортсмен " и сын тети Мэй, подруги миссис Чу. |
| Гарет Юэн | Джейсон, парень Мелани, а позже муж |
| Рави Джосула | Ученик |
Выбор на роль Кеннета Цанга и Ченг Пейпея в отличие от актеров и актрис из Австралии и Китая и Новой Зеландии был сделан намеренно. [17] В связи с этим решением Розанна Лян сказала: «Прежде всего я хотела аутентичности», добавив, что «все новозеландские и австралийские китайские актеры были китайцами , выросшими в Новой Зеландии или Австралии . требовались актеры, которые могли бы говорить на кантонском диалекте с гонконгским акцентом, а также на английском с кантонским акцентом ". [17] Однако средняя дочь Чу, Мелани Чу, изображается новозеландской китайской актрисой Селестой Вонг из Великобритании . [18] [19]
Музыка [ править ]
В фильме представлены следующие песни: [20]
- Бик Рунга - «Привет, привет»
- Бик Рунга - «Мама Хао (媽媽 好, Мама лучшая)»
- Бик Рунга - "Скажи после меня"
- Бик Рунга - «Эта девушка готова к войне»
- Эстер Митчелл - «Сияющая звезда»
- Джонни Баркер - «Секрет Человека-паука»
- К. Нильсон - "Песня для ингалятора"
- Thrill Kill - "The Cad"
- Сян Лан Ли - «Мэй Хуа (цветение сливы)»
Прием [ править ]
Критический прием [ править ]
«Моя свадьба и другие секреты» получила положительные отзывы крупных изданий Новой Зеландии.
Питер Колдер из New Zealand Herald дал фильму пятизвездочную рецензию, назвав его «совершенно очаровательным» и написав: «Логическое продолжение этой идеи в художественный фильм оказался взломщиком - проникновенной и слегка глупой комедией с сильная пафосная нить, которая рассказывает историю, которую мы все должны слушать ». [21]
Кристин Паули из Otago Daily Times также дала пятизвездочный обзор и порекомендовала зрителям «посмотреть фильм со своими подругами, чтобы приятно провести время, а затем прокрасться обратно в одиночку, чтобы насладиться тем, насколько хорошо он сделан». [22]
Ричард Кейперс из Variety дал положительный отзыв, добавив: «Бодрое и беззаботное направление Ляна дополняется достаточно простым и эффективным линзированием Ричарда Харлинга вокруг Окленда. Отрывки из домашних фильмов Ляна Super 8 восхитительны. Другая техническая работа - солидная при скромном бюджете». [23]
Награды [ править ]
 | В этом разделе несколько вопросов. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
|
- Международный кинофестиваль в Мельбурне 2011
- Азиатско-американский международный кинофестиваль 2011 - обладатель награды "Выбор зрителей"
- Кинофестиваль Feel Good 2011
- Singafest Asian Film Festival (Лос-Анджелес) 2011
- Фестиваль комедийных фильмов Friars Club (Нью-Йорк) 2011 - обладатель премии "Выбор зрителей"
- Гавайский международный кинофестиваль 2011
- Китайский фестиваль "Золотой петух и сотня цветов" 2011
- Фестиваль азиатского кино в Сан-Диего 2011
- Австралийский кинофестиваль Новой Зеландии (Сингапур) 2011
- Премия Aotearoa Film & Television Awards (NZ) 2011 - победитель за лучший сценарий (Розанна Лян и Анджелина Лу); победительница за лучшую женскую роль (Мишель Анг)
- Брюссельский фестиваль независимого кино 2011
- Международный кинофестиваль Индии 2011
- Международный кинофестиваль в Сан-Хоакине 2012
- Фестиваль китайского нового года в Оклендском университете (Новая Зеландия), февраль 2012 г.
- Международный фестиваль азиатско-американского кино в Сан-Франциско 2012
- Кинофестиваль National Geographic All Roads 2012
- New York Festivals International Film & Television Awards 2012 - бронзовая мировая медаль за художественный фильм
- Международный кинофестиваль в Ньюпорт-Бич 2012
- Международный кинофестиваль Lighthouse (Нью-Джерси, США) 2012
- Кинофестиваль Прескотт (Аризона, США) 2012
- Кинофестиваль Warburton 2012
- Международный кинофестиваль Фиджи 2012
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d "Экипаж" . Моя свадьба и другие секреты.
- ^ a b c d « Моя свадьба и другие секреты - Кредиты» . NZ на экране.
- ^ "Cast" . Моя свадьба и другие секреты.
- ^ « Моя свадьба и другие секреты » . MiNDFOOD. 15 февраля 2011 года Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 года .
- ^ «Интервью с Майком Гинном» . Кинопространство. 6 ноября 2011 г.
- ^ Диксон, Брэдли Дж. (6 августа 2011 г.). «День шестнадцатый ММКФ: Моя свадьба и другие секреты , Бобби Фишер против всего мира , Меланхолия » . Кинотеатр Квест.
- ^ a b «Начало съемок фильма« Девушка встречает парня »» . Южно-Тихоокеанский регион. 26 февраля 2010 г.
- ^ Смит, Жаклин (10 марта 2011 г.). «Моя большая секретная китайская свадьба» . The New Zealand Herald .
- ^ a b Благородный, Флоренция (11 августа 2010 г.). «Камера никогда не врет» . Идеалог .
- ^ a b «Понимание любви при столкновении миров» . Otago Daily Times . 19 марта 2011 г.
- ^ "TBI Q&A" . Большая идея . 25 октября 2012 г.
- ^ a b Лян, Рене (24 марта 2011 г.). «Рене Лян: Моя сестра, режиссер» . The New Zealand Herald .
- ^ "Розанна Лян" . Кэтрин Роулингс и партнеры.
- ^ "Розанна Лян" . Скрипт на экран .
- ^ "Фестиваль сходит с ума от бананов" . The New Zealand Herald . 13 декабря 2006 г.
- ↑ Морган, Скотт (11 марта 2011 г.). «В свете столкновения культур» . Новости порта Окленда . Stuff.co.nz.
- ^ a b Болтин, Кайли (29 июля 2011 г.). « Моя свадьба и другие секреты : Розанна Лян» . SBS Film . SBS.
- ^ "Интервью Селесты Вонг: Моя свадьба и другие секреты " . 2 октября 2011 года Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 8 сентября 2013 года .
- ^ "Мелани Чу" . Моя свадьба и другие секреты .
- ^ "Музыка из фильма" . 28 марта 2011 г.
- ↑ Колдер, Питер (12 марта 2011 г.). «Обзор фильма: Моя свадьба и другие секреты » . The New Zealand Herald .
- ^ Поули, Кристина (19 марта 2011). «Рецензия на фильм: Моя свадьба и другие секреты » . Otago Daily Times .
- ↑ Kuipers, Ричард (15 августа 2011 г.). «Рецензия: Моя свадьба и другие секреты » . Разнообразие.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
- Синопсис - Моя свадьба и другие секреты
- Моя свадьба и другие секреты - Новая Зеландия на экране
- Моя свадьба и другие секреты 2011 на IMDb
- Моя свадьба и другие секреты на Facebook
