Myvyrian Archaiology of Wales - это печатный сборник средневековой валлийской литературы , опубликованный в трех томах Gwyneddigion Society в период с 1801 по 1807 год. До тех пор, пока Джон Гвеногврин Эванс не выпустил дипломатические издания важных средневековых валлийских рукописей, Myvyrian Archaiology служила источником текста для многих переводчики средневекового валлийского материала. [1] Он был основан и профинансирован Оуэном Джонсом , который нанял Уильяма Оуэна Пью в качестве редактора и Эдварда Уильямса, более известного как Иоло Моргануг , для поиска рукописей в Уэльсе. [2]
Первый том, опубликованный в 1801 году, попытался собрать всю валлийскую поэзию до 1370 года, за исключением работы Дафидда ап Гвилима , которая уже была опубликована. Второй том, также опубликованный в 1801 году, содержал валлийские триады , хроники (версии Brut y Brenhinedd и Brut y Tywysogion ) и другие прозаические документы исторического характера. Третий том, появившийся только в 1807 году, содержал дидактическую литературу, законы и музыку. Все три были переизданы в одном томе с некоторыми дополнительными материалами в 1870 году [3].
Большая часть его материала является подлинным, хотя он действительно содержит некоторые подделки Иоло, включая «третью серию» Триад и две хроники, Brut Aberpergwm и Brut Ieuan Brechfa во втором томе и Doethineb y Cymry («мудрость валлийского ") в третьем томе. [4]
Ссылки [ править ]
- ^ Мэри Джонс, "Y Myvyrian Archaiology" , Джонс кельтский Encyclopedia , 2003,10 июня 2009
- ^ Geraint Филлипс, "Джонс, Оуэн (1741-1814)", Оксфордский Национальный биографический словарь , Oxford University Press, сентябрь 2004 года; онлайн-издание, январь 2008 г., по состоянию на 11 июня 2009 г.
- ^ JE Ллойд, "Pughe, Уильям Оуэн (1759-1835)", ред. Гленда Карр, Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004, по состоянию на 11 июня 2009 г.
- ^ Myvyrian Archaiology Уэльский (1801-1807) , iolomorganwg.wales.ac.uk, доступ11 июня 2009
Внешние ссылки [ править ]
- Джонс, Оуэн ; Моргануг, Иоло ; Пью, Уильям Оуэн , ред. (1870), Myvyrian Archaiology of Wales , I – III, Denbigh: Thomas Gee (все 3 тома с указателем на английском языке и дополнительными материалами)
- Джонс, Оуэн ; Моргануг, Иоло ; Пью, Уильям Оуэн , ред. (1801), Myvyrian Archaiology of Wales (Poetry) , I , Лондон: Джонс, Моргануг и Пью
- Джонс, Оуэн ; Моргануг, Иоло ; Пью, Уильям Оуэн , ред. (1801), Myvyrian Archaiology of Wales (Prose) , II , Лондон: Jones, Morganwg и Pugh
- Джонс, Оуэн ; Моргануг, Иоло ; Пью, Уильям Оуэн , ред. (1807), Myvyrian Archaiology of Wales (Prose) , III , London: Jones, Morganwg и Pugh
.svg){kind=small} | Эта статья об Уэльсе незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
