| Путешествие по реке На'ви | |
|---|---|
.jpg/440px-Boat_for_Na'vi_River_Journey_(34716522955).jpg) | |
| Царство животных Диснея | |
| Область | Пандора - мир аватара |
| Координаты | 28°21′19″N 81°35′29″W / 28.3553624 ° N 81.5915239 ° W Координаты : 28.3553624 ° N 81.5915239 ° W28°21′19″N 81°35′29″W / |
| Статус | Операционная |
| Дата мягкого открытия | 26 мая 2017 г. [1] |
| Дата открытия | 27 мая 2017 г. [2] [3] |
| Общая статистика | |
| Дизайнер | Уолт Дисней Imagineering Lightstorm Entertainment |
| Аудио-аниматроника | да |
| Музыка | Джеймс Хорнер Саймон Франглен |
| Производство | Sansei Technologies |
 Fastpass + доступен | |
 Необходимо пересесть с инвалидной коляски | |
На'ви реки Путешествие является поездка темная привлекательность в Дисней Царство животных «s Pandora - Мир Аватара . Поездка проходит через реку Касвапан на Пандоре из фильма « Аватар» 2009 года , демонстрирующего местных животных и биолюминесцентную флору, а также аудио-аниматронику . [4]
Песня шамана [ править ]
На'ви Шаман песен, представленный на аттракционе, является самой продвинутой аудио-аниматроникой Disney на сегодняшний день. [5] Есть песня, которую Шаман Песней поет во время поездки на языке На'ви . Доктор Пол Фроммер , создатель языка на'ви, разместил в своем блоге слова, которые поет шаман. [6] Тексты песен Na'vi и их английский перевод таковы:
| На'ви - "Путь Тиретуа" | Английский - "Песня шамана" |
|---|---|
| 1 Ма На'ринг алор, Mì Na'rìng lu tsngawpay. Атокирина. Авнга лейм, лерейм сан , Ма Эйва (3х). | О прекрасный лес, В лесу слезы. Вудспрайт (ы). Мы плачем, зовем, "О Эйва!" (3 раза) |
| 2 'Awstengyawnem, Ма Sa'nok aNawm. Атокирина. Авнга лейм, лерейм сан , Ма Эйва (3х). | Подключены как один, О Великая Мать. Вудспрайт (ы). Мы плачем, зовем, "О Эйва!" (3 раза) |
| 3 Tìnewfa leNa'vi, Na'rìng tìng lawr. Атокирина. Авнга лейм, лерейм сан , Ма Эйва (3х). | По воле народа, лес поет. Вудспрайт (ы). Мы плачем, зовем, "О Эйва!" (3 раза) |
Саундтрек к фильму «Путешествие по реке На'ви» был выпущен 4 января 2019 года лейблом Walt Disney Records на саундтреке Pandora - World of Avatar . В примечаниях к этому релизу Сандра Бентон исполнила вокал Шамана песен и Словацкого национального симфонического оркестра в Братиславе в качестве записывающего оркестра музыки. [7]
Ссылки [ править ]
- ^ Вольф, Колин. «Disney's Pandora: The World of Avatar теперь находится в режиме мягкого открытия» . Орландо Еженедельник . Проверено 26 мая 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Pandora - The World of Avatar откроется 27 мая, Star Wars Lands Coming в 2019 году - The Walt Disney Company . Компания Уолта Диснея . 7 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Смит, Томас (7 февраля 2017 г.). «Только что объявлено: Пандора - Мир Аватара откроется 27 мая в Царстве Животных Диснея» . Блог о парках Диснея . Проверено 7 февраля 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Мартенс, Тодд (14 августа 2015 г.). «Вот какой будет земля« Аватара »Disney World» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 августа 2015 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Мартенс, Тодд (2 мая 2017 г.). «Посещение Диснеевской Пандоры - чему мы научились» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 июня 2017 года .
- ^ "Путь Тиретуа - Шаманская песня | Na'viteri.org" . naviteri.org . Проверено 8 августа 2017 года .
- ↑ Pandora: The World of Avatar Джеймса Хорнера и Саймона Франглена , получено 20 января 2019 г.
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме « Путешествие по реке На'ви» . |
- Официальный веб-сайт
| vтеДжеймс Кэмерон «s Аватар | |
|---|---|
| Фильмы |
|
| Другие СМИ |
|
| Вселенная |
|
| Другой |
|
| Пародии |
|
| |
Категория.jpg){kind=link}
