Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Надя Финк - аргентинский автор, журналист и редактор, известная своими работами из серии « Антипринцессы», посвященной биографиям латиноамериканских женщин из книжек с картинками . После изучения корректуры она начала работать редактором в журнале Sudestada, а затем стала писать статьи для журнала. Заинтересованность в противодействии тому, что она считала вредными гендерными ролями в детской литературе, привела к тому, что Финк основала независимое издательство Chirimbote и в 2015 году начала публиковать серию Anti-Princess . Сериал и два его спутника - Anti-Hero Series и League of Anti-Princesses.распространяются по всей Латинской Америке и переведены на несколько языков. Финк также написал другие книги для детей и совместно редактировал тома для взрослых о гендере и феминизме.

Ранняя жизнь [ править ]

Надя Финк родилась в Каньядите, Санта-Фе , Аргентина, и жила в Росарио с 1986 по 1990 год, где она училась в школе 115 Провинции де Сальта. [1] После этого она переехала в Буэнос-Айрес . [1] После окончания средней школы, «ища способ работать для развлечения», она училась на корректора. [2]

Писательская карьера [ править ]

Примерно в 2007 году Финк начал корректуру для аргентинского журнала о политике и культуре Sudestada . [2] Через журнал она начала писать статьи, несмотря на отсутствие формального академического образования в области журналистики. [2]

Шесть человек стоят в ряд, самый высокий примерно слева, а самый низкий - справа. Слева направо: высокий белый мужчина с короткой черной бородой, синими джинсами, клетчатой ​​рубашкой и широкой соломенной шляпой, щеки которого накрашены красным; белая женщина с длинными темными волосами в платье, похожем на лоскутное одеяло; высокий белый мужчина с короткими черными волосами, черными усами и румяными щеками в красной клетчатой ​​рубашке, синих джинсах и рабочих ботинках; Финк, белая женщина с каштановыми волосами и серьгами, одетая в черную рубашку и черные джинсы; белая женщина с двумя бантами в длинных каштановых волосах в зеленоватом платье до колен с цветочным рисунком; и немного темнокожая женщина с черными волосами в синем клетчатом платье под бело-синим жилетом с цветочным рисунком.Каждый изображенный человек кладет руки за спину или на плечи человека рядом с ним, и все улыбаются.
Финк (третий справа) посещает постановочную постановку своего пересказа жизни Виолетты Парра на Международной книжной ярмарке в Сантьяго в 2016 году.

Во время работы в Судестаде Финк исследовал Фриду Кало и Виолету Парра и заинтересовался пересказом их историй для детей. [3] Вместе с иллюстратором Питу Саа и дизайнером Мартином Аскуррой Финк основал независимое издательство Chirimbote, которое вместе с Судестадой опубликовало первые три названия из серии Anti-Princess в 2015 году. [4] [5] [6] Финк, Саа , а Азкурра искал женские фигуры в истории Латинской Америки, чьи истории они могли рассказать, чтобы противостоять повествованиям, которые они считали вредными в старых сказках и более поздних рассказах о принцессах, таких какПринцессы Диснея . [5] [6] Успех этой серии, которая экспортируется на большую часть Латинской Америки , привел к созданию серии Anti-Hero , в которой представлены похожие истории о мужских исторических фигурах из Латинской Америки, которые «бросают вызов супергероям в мире. чувство, что мы считаем их сильными, до крайности храбрыми, самодостаточными ». [5] [6] Также была разработана третья серия, Лига анти-принцесс . [7]

К середине 2016 года Чиримботе стал единственным издателем сериала. [2] Финк был автором всех книг, которые были переведены на другие языки, включая португальский, итальянский и английский. [8] [9] [10] Также в 2016 году, в сотрудничестве между Чиримботе и Лас-Хуанас Эдиторас, Финк отредактировал том #Ni una menos desde los primeros años ( # Больше не одна женщина из раннего возраста ), академический труд о гендерном равенстве в ответ на движение Ni una menos, в котором она также является автором главы о формировании гендерных стереотипов с помощью фильмов и литературы. [11] [12]В 2018 году Финк и Лаура Россо собрали ряд рассказов о своем опыте молодых людей с гендерной идентичностью, гендерными ролями и гендерными стереотипами в 224-страничную иллюстрированную книгу под названием « Феминизм для молодежи: теперь они видят нас» , опубликованную Chirimbote. . [13] [14]

Финк редактирует и пишет для аргентинского новостного сайта Marcha . [2]

Личная жизнь [ править ]

У Финка есть дочь. [2]

Работает [ править ]

Детские книги [ править ]

Книги против принцесс , антигероев и лиги антипринцесс [ править ]

Другое [ править ]

  • Финк, Надя; Россо, Лаура (2018). Feminismo para jóvenas: Ahora que sí nos ven . Буэнос-Айрес: Чиримботе. ISBN 9789874285812.

Книги для взрослых [ править ]

  • Мерчан, Сесилия; Финк, Надя, ред. (2016). #Ni una menos desde los primeros años: Educación en géneros para infancias más libres . Буэнос-Айрес: Чиримботе; Лас-Хуанас. ISBN 9789874215284.
  • Мерчан, Сесилия; Финк, Надя, ред. (2018). #Infancias libres: Talleres y actividades para Educación en géneros . Буэнос-Айрес: Чиримботе; Лас-Хуанас. ISBN 978-987-42-7604-9.

Ссылки [ править ]

  1. ↑ a b Исайас, Марсела (24 сентября 2016 г.). "La historyia de Gilda narrada para chicas y chicos" [история Джильды, рассказанная для девочек и мальчиков]. La Capital (на испанском языке). Архивировано 9 октября 2017 года . Проверено 20 ноября 2020 года .
  2. ^ a b c d e f Вигини, Рауль (13 февраля 2016 г.). "En busca de ... Надя Финк, редактор" [В поисках ... Нади Финк, редактор]. Diario La Opinión (на испанском языке). Архивировано 20 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 года .
  3. ^ Smink, Veronica (2 сентября 2015). «Антипринцессы, новые герои детских сказок в Аргентине » [Антипринцессы, новые герои детских сказок в Аргентине]. BBC Mundo (на испанском языке). Архивировано 14 января 2018 года . Проверено 20 ноября 2020 года .
  4. ^ " ' Antiprincesas': historyias de mujeres luchadoras en clave para chicos" ['Antiprincesas': Истории женщин-борцов, рассказанные для детей]. Эль Патагонико (на испанском языке). 2 декабря 2015 года. Архивировано 21 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 года .
  5. ^ a b c Родригес, Ана Паула (18 марта 2016 г.). "Antiprincesas: una editorial rompe con el estereotipo de cuentos para niños" [Антипринцессы: издатель ломает стереотипы детских рассказов]. Эль-Дестапе (на испанском языке). Архивировано 17 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 года .
  6. ^ a b c Маниович, Дебора (15 апреля 2016 г.). "¡Фрида Кало, Виолета Парра и Хуана Азурдуй: antiprincesas para imitar!" [Фрида Хало, Виолета Парра и Хуана Азурдуй: Антипринцессы, которым следует подражать!]. Ла Насьон (на испанском языке). Архивировано 21 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 года .
  7. Blanc, Наталья (18 октября 2019 г.). «¿Qué vas a leer con tu hijo esta noche? Historias de mujeres rebeldes y 'empoderadas ' » [Что вы собираетесь читать с ребенком сегодня вечером? Истории мятежных и «уполномоченных» женщин. Ла Насьон (на испанском языке). Архивировано 21 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 года .
  8. ^ Knopp-Schwyn, Collin (2020). " Фрида Кало для девочек и мальчиков , первый известный документальный альбом с изображениями бисексуалов". Журнал бисексуальности . 20 (4): 514–517. DOI : 10.1080 / 15299716.2020.1820929 .
  9. ^ Eleutério, Rosangela Fernandes (2017). "Antiprincesas e anti-heróis: a literatura infanto-juvenil ea desconstrução de estereótipos" [Антипринцессы и антигерои: детская литература и деконструкция гендерных стереотипов]. Revista de Letras (на португальском языке). 19 (24): 1–14. DOI : 10,3895 / rl.v19n24.5350 .
  10. ^ Femia, Филиппо (4 марта 2016). "Ribelli e coraggiose, le antiprincipesse che rivoluzionano la letteratura per bambini" [Мятежные и смелые антипринцессы, революционизирующие детскую литературу]. La Stampa (на итальянском). Архивировано 25 декабря 2019 года . Проверено 21 ноября 2020 года .
  11. ^ "Un libro propone derribar prejuicios y criar niños con vínculos más igualitarios" [Книга предлагает разрушить предрассудки и воспитывать детей в более равноправных отношениях]. Телам (на испанском). 29 августа 2016 года. Архивировано 29 октября 2019 года . Проверено 21 ноября 2020 года .
  12. ^ Порфирио, Лучиана Кристина (2020). "#Ni una menos desde los primeros años: Educación en géneros para infancias más libres" . [Рассмотрение]. Revista Brasileira de Educação (на португальском языке). 25 : e250045. DOI : 10.1590 / s1413-24782020250045 .
  13. ^ Bermeo Ocaña, Óscar (5 августа 2018). "Literatura infantil feminista" [феминистская детская литература]. Эль Комерсио (на испанском языке). Архивировано 21 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 года .
  14. Monfort, Flor (17 августа 2018 г.). «Отрас летрас» [Другие буквы]. Página / 12 (на испанском языке). Архивировано 18 августа 2018 года . Проверено 21 ноября 2020 года .