Нэнси О'Нил


Гертруда Ламсон (8 октября 1874 — 7 февраля 1965), известная профессионально как Нэнси О'Нил или Нэнси О'Нил , была американской актрисой театра и кино, которая играла в пьесах в различных театрах по всему миру, но работала преимущественно в Соединенных Штатах. Государства между 1890-ми и 1930-ми годами. [1] В разгар своей карьеры она была продвинута на театральных счетах и ​​в периодических торговых публикациях и газетах как «Американский Бернхардт ».

О'Нил родился в Окленде, Калифорния, в семье Джорджа Ламсона и Арре Финдли. [2] Когда она решила стать актрисой, ее религиозный отец, аукционист, осудил свою дочь в церкви за выход на сцену и попросил прихожан молиться за нее. [ нужна ссылка ]

Первое выступление О'Нила в профессиональной постановке было в роли монахини в опере Сары в театре Алькасар в Сан-Франциско 16 октября 1893 года . играет «Еврейку » и «Тень », она провела предыдущие годы, оттачивая свое актерское мастерство, играя в самых разных местах, «от амбаров до первоклассных театров», в городах на западе и северо-западе страны. [3] [4] Позже О'Нил описал тот ранний период своей карьеры как время, когда она появлялась «полностью в сотне персонажей, от субреток дотяжеловесы » [3] .

По мере того, как ее известность росла, после успеха в Сан-Франциско, О'Нил отправилась в кругосветное турне, выступая на Гавайях, в Австралии, Египте и во многих других местах за границей. [5] Эти обширные путешествия и выступления на сцене были организованы Макки Рэнкин — актером, менеджером и продюсером, — который также сыграл важную роль в том, чтобы сделать ее звездой в Австралии и наблюдать за ее лондонским дебютом в театре Адельфи 1 сентября 1902 года. пьеса Магда . На следующий день, вернувшись в Соединенные Штаты, The New York Times сообщила об этом важном выступлении в Англии, отметив, что в первых актах пьесы О'Нил «дал интенсивную, властную и неравномерную передачу роли». [6]Газета, однако, затем добавила, что «нервозность» актрисы позже улеглась на сцене, и она «пробудила энтузиазм у большой публики в кульминации третьего акта и получила хороший прием». [6] [7] К сожалению, две другие пьесы, в которых О'Нил также играла главную роль в Лондоне в том же месяце — « Камилла и Елизавета, королева Англии» — были плохо восприняты английскими критиками и вынудили ее досрочно прекратить свои планы по дополнительным обязательствам там. в октябре 1902 года. [8] The London Times полностью отклонила представление ее компании о Камилле как «напыщенно, подавляюще провинциальную» и раскритиковала ее выступление в « Елизавете, королеве Англии».как «отсутствие нежности». [9]

В 1906 году, в роли главной героини в экранизации Лии, Отрекшейся , О'Нил воссоздала роль, прославленную итальянской актрисой Аделаидой Ристори . Ее выступления в « Лии » (адаптация перевода « Деборы » Саломона Германа фон Мозенталя ) были названы Фремонтом Олдером «гениальными» . [ править ] Она также появилась в Трилби , Камилла , Общий стандарт , Странник , Макбет , Агнес , Сапфо , Цветок страсти, [10] Гедда Габлер и многие другие постановки в США и Европе. [ править ] В 1908 году театральный критик The New York Times поделился своим мнением об актерских талантах О'Нил, указав то, что он считал как сильными, так и слабыми сторонами ее выступлений:


Журнал «Сансет» , май – октябрь 1903 г.
О'Нил в роли Джейн Бретт в кадре из фильма 1916 года «Трудящиеся » (также известного как « Трудящиеся» ) [21]