Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Napa ( / п æ р ə / ) является самым крупным городом и округа в графстве Напа . Это главный город столичного статистического района округа Напа с населением 76 915 человек по данным переписи 2010 года . Это второй по величине город в винной стране Калифорнии после Санта-Розы . Напа был включен как город в 1872 году.

История [ править ]

Здание администрации округа Напа
Бобры повторно заселили реку Напа.

Ранняя история [ править ]

По словам историка Напы Ками Сантьяго, название «Напа», вероятно, произошло от названия, данного южной деревне Наппана, коренные жители которой на протяжении многих веков жили лосями , оленями, гризли и пумами. Во время первого зарегистрированного исследования долины Напа в 1823 году большинство жителей составляли коренные американские индейцы. Падре Хосе Алтимира, основатель миссии Сан-Франциско Солано в Сономе , возглавил экспедицию. Испанские священники обратили некоторых туземцев; на остальных напали и разогнали испанские солдаты. [9] Американские фермеры начали прибывать в 1830-е годы.

До того, как Калифорния получила статус штата в 1850 году, долина Напа находилась в калифорнийском округе Сонома. В 1850 году, когда округа были впервые организованы, Напа стал одним из первых округов Калифорнии. В то время его границы также включали округ Лейк на севере. К этому времени коренные жители либо работали на полях, либо жили небольшими группами на холмах, окружающих долину. Напряженность между белыми поселенцами и коренными американцами вылилась в войну в 1850 году, когда в результате смерти белого человека солдаты выследили и убили всех туземцев, которых смогли найти, а оставшихся погнали на север к Клир-Лейк. [10] В 1851 году было построено первое здание суда. К 1870 году коренное американское население состояло только из нескольких рабочих и слуг, работающих на белых поселенцев.

Город Напа был основан Натаном Кумбсом в 1847 году. [11] Это не было планом генерала Мариано Гуадалупе Вальехо . Он заплатил за обследование поселка ниже по реке в Соскол-Лэндинг, где речные лодки могли разворачиваться. Район города Напа был обследован Джеймсом М. Хадспетом на участке, который Кумбс получил от Николаса Игера, первоначального владельца мексиканского земельного гранта ранчо Энтре Напа . Первым бизнес-заведением в городе был салон, построенный Харрисоном Пирсом, бывшим мельником фабрики Bale Grist Mill . Первый универсальный магазин Напы был открыт годом позже, в 1848 году, Джозефом П. Томпсоном. Первым зарегистрированным судном, плывущим по реке, была « Сусана» в 1842 году.Шхуна Джона Саттера « Сакраменто» приземлилась в 1844 году, чтобы забрать груз извести и доставить пассажиров. [12] К 1850 году « Дельфин» стал первым пассажирским пароходом, который переплыл реку Напа, чтобы открыть новый путь торговли.

В середине 1850-х годов главная улица Напы конкурировала с улицей многих крупных городов: в среднем после полудня к заборам было привязано до 100 верховых лошадей. Джон Патчетт открыл первую коммерческую винодельню в графстве в 1859 году. Виноградник и винный погреб располагались в районе, который сейчас находится в черте города Напа. [13] движение Лицей создан был начат центр и читальный зал и аграрное общество. The Napa Reporter, основанная Александром Дж. Коксом в 1856 году, опубликовала свой первый еженедельный выпуск 4 июля того же года. Napa Valley Регистрация основана JI Horrell и Л. Hoxie Strong не дебютировал 10 августа 1863 года с еженедельников до становится ежедневной газеты в 1872 году.[14]

Натан Кумбс и многие другие важные основатели и строители города похоронены неподалеку, на кладбище Тулока . Многие всадники под медвежьим флагом похоронены здесь вместе со своим противником Сальвадором Вальехо. У входа находится могила Марии (Мамочки) Плезант, которая считается Матерью гражданских прав в Калифорнии.

California Gold Rush в конце 1850 - х расширила Napa Сити. После первой суровой зимы на золотых приисках шахтеры искали убежище в молодом городе от снега, холода, наводнений и болезней. Вдоль Мэйн-стрит был построен палаточный городок. В долине было много работы для разочаровавшихся горняков. Было сохранено много скотоводческих хозяйств, значительно расширилась лесная промышленность. Лесопильные заводы в долине работали на лесопилке, которая была доставлена ​​командой в Напу, а затем отправлена ​​по реке в Бенисию и Сан-Франциско .

В 1858 году началась великая серебряная лихорадка в долине Напа, и горняки с нетерпением устремились к восточным холмам. В 1860-х годах горнодобывающая промышленность велась в больших масштабах, во многих районах округа Напа действовали рудники ртути. Самой известной шахтой была шахта Сильверадо, расположенная недалеко от вершины горы Святой Елены . Рудник был увековечен Робертом Луи Стивенсоном в его классической книге «Скваттеры Сильверадо».. В это время первая волна сельских, иностранных рабочих из прибрежных деревень китайской провинции Кантон прибыла в Калифорнию и на рудники округа Напа. Глобальные инвестиционные банкиры и национальные торговые компании, особенно британские, импортировали эту первую волну рабочих для выполнения ручных работ, необходимых для создания инфраструктуры в этом районе. Напротив, жители 49 часто были грамотными англо-американцами «с Востока», озабоченными правами труда. Заработная плата в период золотой лихорадки была высока, и Калифорния пользовалась «островным» спросом на рабочих. Это условие привело к столкновению, которое привело к движению Партии белых рабочих; Винодел долины Напа Чарльз Кругбыл казначеем той партии. Оппортунистический «социалист» Кирни привел партию к контролю над правительством штата в 1870-х годах. Эти новички, преимущественно ирландского происхождения, родившиеся в Германии, в конечном итоге приняли «антипригарное» законодательство, которое привело к принятию Конгрессом США Закона 1882 года об исключении китайцев.

Расовые отличия от китайцев, конец рабства в Бразилии и гражданская война в Соединенных Штатах привели к необходимости набора новой группы для выполнения работы по расширению глобальной торговли и коммерции. Для инвесторов в порты Северной Европы, занимающихся торговлей в Атлантическом океане, эта реальность изменила источник рабочей силы на жителей Южной Европы., в основном католики. Следующая волна дешевых рабочих прибыла также из прибрежных провинций; но недалеко от порта Генуи в Италии. В 1880-х годах эти неграмотные молодые люди из деревень Вальбревенны на склоне холма подписали контракты как «bracianti» с судоходными компаниями на проход для работы на серебряных рудниках округа Напа в Ноксвилле, Оут-Хилле, предгорьях Сьерры и на ранчо в Уругвае-Аргентине. В истории Напы имена Арата, Банчеро, Боррео, Росси, Навоне, Бартолуччи, Масса - это фамилии многих семей, которые возродили свои корни в качестве отдельной общины в «Испанском городе» вокруг католической церкви Св. Иоанна. и Напа «Маленькая Италия» на Первой Ист-Стрит, Хуаресе и Третьей улице. [15]

Поселение для китайских рабочих в Напе было основано в начале 1860-х годов. На пике своего развития с 1880-х до начала 1900-х годов население Китая выросло до более чем 300 человек. [16] В 1869 году Ф.А. Сойер основал Sawyer Tanning Company в Напе, и год спустя к нему присоединился его отец Б.Ф. Сойер. Он стал крупнейшим кожевенным заводом к западу от реки Миссисипи . Всемирно известная кожа наппа или кожа наппа была изобретена Эмануэлем Манассе в Напе в 1875 году, когда он работал в Sawyer Tanning Company.

Напа был зарегистрирован 23 марта 1872 года и преобразован в 1874 году как город Напа. Луи Брук из Бремена, Германия был избран первым мэром. Он был пионером в долине Напа (прибыл в Калифорнию до 1850 года) и женился на Лолите Бэйл, старшей дочери владельца фабрики Эдварда Тернера Бэйла . В 1848 году Бейл умер, и Брук стал исполнителем мельницы Бейла Грист и земель ранчо Карне Хумана .

Государственный приют для душевнобольных в Напе , ныне называемый Государственной больницей Напа , расположенный к югу от Напы, принял первых пациентов в 1876 году. Оперный театр долины Напа стал популярным после своего дебюта 13 февраля 1880 года с постановкой Гилберта и Салливана. ' HMS Pinafore, но позже он томился и был закрыт на много лет. [17] Он был восстановлен в 1980-х годах.

Напа журнал начал издаваться 16 мая 1890 года , и не наследовал Napa Daily Morning Journal 19 ноября 1922 года [18] В статье продолжала публикацию до 29 июня 1941 года.

20 век, чтобы представить [ править ]

Повреждение здания прачечной Сэма Ки в результате землетрясения в Южном Напе в 2014 году

На заре 20 века Напа стала основным деловым и экономическим центром долины Напа. Железная дорога Сан-Франциско, Напа и Калистога была основана в 1905 году для перевозки пассажиров и грузов. Железная дорога доставляла пассажиров с паромов в Вальехо до остановок в Напе и других местах долины. [19] [20]

По мере того, как сельскохозяйственные и винные интересы развивались к северу от городских границ, большая часть легкой промышленности, банковской, коммерческой и розничной деятельности в округе развивалась в пределах города Напа, а в прежние времена вдоль реки Напа через исторический центр города. Завод Napa Glove Factory был основан в 1903 году и был крупнейшим в своем роде заводом к западу от Чикаго . Владельцы, братья Рэймонд, переехали в Гловерсвилл, штат Нью-Йорк . Они носили сэндвич-доски для вербовки иммигрантов из южной Италии. Фамилии Греко и Луи - одни из многих семей Напа, которые последовали этой цепной миграции, чтобы работать на фабриках в городе, а не владеть землей для ведения сельского хозяйства. Эдвин Придхэм и Питер Л. Дженсенизобрели громкоговоритель с подвижной катушкой в ​​1915 году в своей мастерской в ​​Напе, работая над усовершенствованием телефонной трубки. Придхам и Дженсен основали компанию Magnavox в 1917 году. [21] В конце 19-го и начале 20-го веков Напа была известна тем, что у нее был самый большой квартал красных фонарей для города такого размера в Калифорнии. В 1905 году публичные дома Напы были сосредоточены в основном на Клинтон-стрит и вокруг нее . [22]

Затопление реки в центре Напы во время зимних штормов было обычным делом с момента основания города. Записи, датируемые 1862 годом, описывают двадцать семь значительных наводнений. После исследований, проведенных Министерством внутренних дел Соединенных Штатов в конце 1930-х - начале 1940-х годов, Конгресс США санкционировал улучшение русла реки Напа и строительство плотины на Конн-Крик в рамках Закона о борьбе с наводнениями 1944 года. , однако финансирование проектов не было утверждено. Город Напа профинансировал строительство плотины для создания водохранилища на озере Хеннесси в 1948 году, однако наводнения продолжали оставаться проблемой. Большое наводнение в феврале 1986 г.возродил общественный интерес к поиску лекарства. После того, как в 1995 году был представлен и категорически отвергнут традиционный план по расширению русла реки, предложенный Инженерным корпусом армии США , сформировалась группа особых интересов под названием «Друзья реки». С января 1996 года по май 1997 года эта коалиция, представляющая интересы бизнеса, сельского хозяйства и окружающей среды, встретилась и достигла консенсуса по плану «живой реки». Избиратели в округе Напа узко одобрили повышение налога с продаж на 0,5% на выборах в марте 1998 года для финансирования проекта по наводнению реки Напа . [23]Хотя доходы от увеличения налога с продаж превзошли ожидания, проект продвигался медленно. Текущие прогнозы показывают, что оставшиеся фазы проекта будут завершены в 2015 году. [24] 31 декабря 2005 года река Напа снова вышла из берегов и затопила весь центр города и тысячи акров земли по всему округу Напа. Было эвакуировано более 4 000 жителей, 1 000 домов были затоплены или разрушены. [25] Наводнение 2005 года было 23-м по значимости наводнением реки Напа за всю историю наблюдений с 1865 года. Восстановление реки Напа сопровождалось возвращением в этот район рыбы и диких животных, таких как местный бобр .

Амбициозный план реконструкции, охватывающий несколько кварталов торговой недвижимости в центре Напы, был осуществлен в городе в начале 1970-х годов. Проект не принес удовлетворительной окупаемости инвестиций, поскольку большинство жителей отправлялись за покупками в региональные торговые центры в Фэрфилде , Конкорде и Санта-Роза.в то время как большая часть площади реконструкции центра города использовалась недостаточно. Между тем, другие города на севере графства процветали благодаря быстро растущей популярности винодельческой промышленности графства. В то время как регион получил всемирную известность как желанное туристическое направление, Напа томился, пока туристы обходили город. Центр города Напа наконец начал восстанавливаться и выходить из длительного экономического сна в 2000-х годах, вызванный значительным ростом ресторанов и отелей на главной улице. Реконструкция Первой и Главной улиц и комплекса Napa Mill помогла стимулировать инвестиции вдоль набережной реки Напа.

К крупным стихийным бедствиям относятся: 24 августа 2014 года в районе Напы произошло землетрясение магнитудой 6,1 с центром в 3,7 мили (6,0 км) к северо-западу от близлежащего Американского каньона . [26] [27] [28] [29] В октябре 2017 года в результате пожара Атлас и частичного пожара были сожжены несколько частей округа Напа. См. Также Лесные пожары в Северной Калифорнии в октябре 2017 г.

География и окружающая среда [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 18,1 квадратных миль (47 км 2 ), из которых 17,8 квадратных миль (46 км 2 ) - это земля и 0,3 квадратных мили (0,78 км 2 ) (1,69%). воды. Напа был первым местом в Калифорнии, которое стало частью Виноградарской зоны Северного побережья Америки . [30] Известный своим вином из-за средиземноморского климата, удивительно, что только около 9% акров Напы засажено виноградом. [31]

Река Напа протекает через город на пути к заливу Сан-Пабло . Город провел ряд мероприятий по развитию набережной вдоль берегов реки, включая определенные операции по заполнению, регулируемые положениями Инженерного корпуса армии США. [32] Проект по наводнению реки Напа реализуется с конца 1990-х годов с целью снижения риска наводнения на 6-мильном (9,7 км) участке реки и 1-мильном (1,6 км) участке реки Напа. .

Вид с воздуха с запада нижней части долины Напа , от Юнтвилля (внизу слева) до залива Сан-Пабло (вверху справа), с Напой в центре

Климат [ править ]

В Напе средиземноморский климатпохож на многие другие части Северной Калифорнии. Зима холодная и влажная, а лето теплое и сухое. В летние месяцы дожди бывают редко. Иногда в июне и сентябре может быть небольшой дождь на день или два. Волны жары случаются при температурах выше 100 ° F. Лесные пожары обычно являются проблемой в летние месяцы. Осень приятная, и в это время многие люди приезжают в Напу. Зимы довольно влажные и холодные, и наводнения могут стать серьезной проблемой. Ночные температуры часто опускаются ниже нуля. Сезон дождей с октября по апрель и иногда до мая. Снег бывает редко. Вот некоторые крайности: рекордно высокая температура 113 ° F и низкая температура 14 ° F. Наибольшее количество осадков за год составило 51,24 дюйма в 1983 году, а наименьшее количество осадков было 6,74 дюйма в 2013 году. Наибольшее количество осадков за один месяц было 16.13 ″ в декабре 1955 г.

Демография [ править ]

По данным переписи населения США [35] 2010 года, население Напы составляло 76 915 человек. Плотность населения была 4 238,5 человек на квадратную милю (1 636,5 / км 2 ). Расовый состав Напа был 57754 (75,1%) белого , 486 (0,6%) афро - американского , 637 (0,8%) Индеец , 1755 (2,3%) Азии , 144 (0,2%) островов Тихого океана , 13256 (17,2%) из другие расы и 2 883 (3,7%) от двух или более гонок. Латиноамериканец или латиноамериканец любой расы были 28 923 человека (37,6%).

Перепись показала, что 75 678 человек (98,4% населения) жили в домашних хозяйствах, 568 (0,7%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 669 (0,9%) были помещены в специальные учреждения.

Было 28 166 домашних хозяйств, из которых 9826 (34,9%) имели детей в возрасте до 18 лет, 13 862 (49,2%) были супружескими парами противоположного пола, живущими вместе, 3201 (11,4%) проживали в семье без мужей. В настоящее время у 1571 (5,6%) домохозяина был мужчина без жены. Было 1 694 не состоящих в браке товарищества противоположного пола (на 6,0%) и 221 однополая супружеская пара (на 0,8%) или товарищество . 7 457 домохозяйств (26,5%) состоят из отдельных лиц, а 3 278 (11,6%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,69. Было 18 634 семьи (66,2% всех домохозяйств); средний размер семьи был 3,25 человека.

Население было рассредоточено: 18 848 человек (24,5%) в возрасте до 18 лет, 6724 человека (8,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 20 933 человека (27,2%) в возрасте от 25 до 44 лет, 19 919 человек (25,9%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 10 491 человек (13,6%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,4 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 94,8 мужчин.

Было 30 149 единиц жилья со средней плотностью 1661,4 за квадратную милю (641,5 / км 2 ), из которых 16 148 (57,3%) были заняты владельцами, а 12 018 (42,7%) были заняты арендаторами. Уровень вакантных площадей домовладельцев составил 2,3%; доля арендных площадей составила 5,7%. 41 591 человек (54,1% населения) жили в собственном жилье, а 34 087 человек (44,3%) жили в арендуемом жилье.

Экономика [ править ]

Основные работодатели в Напе: [36]

  • Объединенный школьный округ долины Напа
  • Медицинский центр Королевы долины
  • Округ Напа
  • Город Напа
  • Меритаж Резорт и Спа
  • Колледж Напа Вэлли
  • Kaiser Permanente
  • Walmart
  • Луга долины Напа
  • Коля
  • Напа Вэлли Марриотт Отель и Спа
  • Винный поезд долины Напа
  • Реестр долины Напа

Государственная больница Napa расположен в Имоле , некорпоративной области , граничащей город Напа.

Бизнес-парк Napa Valley расположен рядом с аэропортом округа Напа, в некорпоративном районе округа Напа. Работодатели в этом районе включают The Doctors Company и Treasury Wine Estates .

Правительство [ править ]

В Калифорнии законодательного органа штата , Напа находится в 3 - м Сената района , в лице демократ Билл Додд , [37] , а в 4 - м округе ассамблеи , представленном демократом Сесилия Агиар-Карри . [38] В Палате представителей Соединенных Штатов Напа находится в 5-м округе Калифорнии по выборам Конгресса и представлена демократом Майком Томпсоном . [39]

Политика [ править ]

Как и большинство других юрисдикций в районе залива Сан-Франциско , Напа в последние десятилетия в основном был демократическим городом. Его проводят все кандидаты в президенты от Демократической партии с 1988 года, более 60% городского электората голосовали за демократов на последних четырех выборах. Единственный раз, когда республиканец выигрывал его за последние 50 лет, номинантами были Ричард Никсон , родившийся в Йорба Линда, Калифорния , и Рональд Рейган , который ранее был губернатором Калифорнии.

Транспорт [ править ]

CA-29 проходит через Напу, соединяясь с Вальехо и районом Восточного залива на юге и винодельческим регионом Напа на севере. CA-12 проходит к югу от города, соединяясь с Fairfield и Interstate 80 на востоке и с Sonoma и US-101 на западе.

Напа также обслуживается несколькими аэропортами: Окленд и Международный аэропорт Сан-Франциско в 50 милях к югу, округ Сонома в 30 милях к северо-западу и международный аэропорт Сакраменто в 65 милях к северо-востоку. Аэропорт округа Напа на юге, также служит небольшим общественным аэропортом.

Долина Междугороднего Район Экспресс , [54] более известный под аббревиатурой «ЛОЗА Транзит», является транспортом общественным обслуживанием для Напа, а также для округа Нап. Он управляется Управлением транспорта и планирования округа Напа и находится в ведении Veolia Transportation . В дополнение к обслуживанию в Напе, VINE имеет широкий спектр услуг по всему графству и имеет связь с другими системами общественного транспорта в близлежащих графствах.

Evans Transportation предоставляет ежедневные перевозки в / из международного аэропорта Окленда и международного аэропорта Сан-Франциско, ежедневно из Напы в их главный офис на CA-29. [55]

Известные люди [ править ]

  • Ларри Аллен , бывший игрок НФЛ
  • Алиса Беллеттини , телепродюсер, создатель House of Style [56]
  • Джерри Болендер , смешанных боевых искусств истребитель
  • Фил Бонифилд , водитель NASCAR
  • Джон Бойетт , бывший игрок НФЛ
  • Уоррен Брусстар , игрок MLB
  • Билл Бакнер , игрок MLB
  • Кристина Гарсия , писательница
  • Майк Гибсон , игрок НФЛ в команде Arizona Cardinals
  • Стив Хендриксон , бывший игрок НФЛ
  • Адам Хаусли , корреспондент Fox News
  • Джош Джексон , игрок НБА
  • Джо Кмак , игрок MLB для Milwaukee Brewers и Chicago Cubs
  • Джим Лэндис , игрок MLB
  • Рэй Манзарек , клавишник The Doors [57]
  • Скотт Маккаррон , профессиональный игрок в гольф
  • Питер Мензель , фотограф
  • Джонни Миллер , гольфист
  • Оливия О'Брайен , музыкант [58]
  • Донни Робинсон , бронзовый призер Олимпийских игр по BMX
  • Эндрю Талански , профессиональный велосипедист Cannondale-Garmin
  • Ширли Уокер , композитор к фильму
  • Чарльз Вудсон , бывший игрок НФЛ и обладатель трофея Хейсмана .

Побратимы [ править ]

Города-побратимы Напы : [59]

  • Касабланка , Чили
  • Иванума , Япония
  • Лонсестон , Австралия

См. Также [ править ]

  • КВОН , AM радиостанция
  • Список городов и поселков в Калифорнии
  • Список городов и поселков в районе залива Сан-Франциско
  • Напа Вэлли AVA
  • Реестр долины Напа
  • Винная Страна
  • Радиостанция Wine Country Broadcasting , FM

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
  2. ^ "Города Калифорнии по дате регистрации" . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 17 октября 2013 года . Проверено 25 августа 2014 года .
  3. ^ "Городской совет" . Город Напа. Архивировано из оригинала на 6 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 года .
  4. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 года .
  5. ^ "Напа" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США .
  6. ^ "Краткие факты о городе Напа" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 июля 2006 года . Проверено 13 мая 2015 года .
  7. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  8. ^ "Почтовый индекс (тм) Поиск" . Почтовая служба США . Проверено 23 ноября 2014 года .
  9. ^ Хайденрайх Linda (2007). Когда-то эта земля была мексиканской: истории сопротивления из Северной Калифорнии . Университет Техаса Pres. п. 5. ISBN 978-0292779389.
  10. ^ «Ангвин: Тогда и сейчас» . Общественный совет Ангвина. Архивировано из оригинального 19 августа 2013 года . Проверено 23 марта 2013 года .
  11. ^ Сайт Исторического общества округа Напа
  12. ^ Yerger, Ребекка (22 августа 2010). «Размышляя о оживленной истории набережной Напы» . Реестр долины Напа . Проверено 29 августа 2010 года .
  13. Рианна Бреннан, Нэнси (21 ноября 2010 г.). «Джон Патчетт: Представляем одного из пионеров Напы» . Реестр долины Напа . Проверено 30 сентября 2011 года .
  14. Питер Дженсен (10 августа 2013 г.). «Реестру долины Напа исполняется 150 лет» . Реестр долины Напа . Издательство Napa Valley.
  15. ^ Villatoro, Карлос (9 августа 2010). «Старый квартал Маленькая Италия в Восточной Напе оживился во время популярной пешеходной экскурсии» . Реестр долины Напа . Проверено 29 августа 2010 года .
  16. ^ Yerger, Ребекка. «Обход наводнения уничтожает последние остатки китайского квартала Напы» . Реестр долины Напа . Проверено 8 июля 2014 года .
  17. ^ "Ранний оперный театр" . Реестр долины Напа . 24 октября 2010 . Проверено 24 октября 2010 года .
  18. ^ http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn93051433/ Библиотека Конгресса
  19. Кортни, Кевин (20 декабря 2009 г.). «Скрытая история в Напе» . Реестр долины Напа . Проверено 11 февраля 2013 года .
  20. Бреннан, Нэнси (11 апреля 2010 г.). «Шок нового: Гарри Эйрес и электрическая железная дорога Напы» . Реестр долины Напа . Проверено 11 февраля 2013 года .
  21. ^ Тодоров, Kerana (10 мая 2015). «В Напе чествовали изобретателей громкоговорителя» . Реестр долины Напа . Проверено 10 мая 2015 года .
  22. ^ Пог, Lindsey (3 марта 2010). «Непристойные красотки и публичные дома в печально известном районе красных фонарей Напы» . Реестр долины Напа . Проверено 21 марта 2010 года .
  23. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 18 января 2019 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  24. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 10 февраля 2010 года . Проверено 18 января 2019 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  25. ^ Кевин Кортни (2005). «Сильное наводнение обрушилось на долину Напа» . Реестр долины Напа . Проверено 31 декабря 2005 .
  26. ^ "Землетрясение качает северную Калифорнию" . BBC Online . 24 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 года .
  27. ^ Ли, Генри К .; Кейн, Уилл; Солис, Сюзанна Эспиноза; Хо, Вивиан (24 августа 2014 г.). «Напа поврежден, более 100 пострадало в результате землетрясения в Северной Калифорнии» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 24 августа 2014 года .
  28. ^ "M6.0 - 6 км к северо-западу от Американского каньона, Калифорния" . USGS. 24 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 года .
  29. ^ Глобальные эпицентры землетрясений. «Карта землетрясения M6.0 - 6 км к северо-западу от Американского каньона, Калифорния 2014-08-24 10:20:44 UTC» . Geographic.org . Проверено 28 сентября 2014 года .
  30. ^ "Американский виноградник долины Напа" . Виноделы Напы .
  31. ^ "Напа Винтерс" . Виноделы Напы .
  32. ^ Раздел 404 (b) 1 Анализ альтернатив согласно 40 CFR 230.10 для Safeway Longs Center, Напа, Калифорния. , Earth Metrics Inc., Документ инженерного корпуса армии США, август 1989 г.
  33. ^ "Общие сводные таблицы климата - Государственная больница Напа, Калифорния" . Западный региональный климатический центр . Проверено 10 декабря 2012 года .
  34. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  35. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Напа" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  36. ^ Экономические отчеты
  37. ^ "Сенаторы" . Штат Калифорния . Проверено 25 августа 2014 года .
  38. ^ "Ассамблея участников" . Штат Калифорния . Проверено 25 августа 2014 года .
  39. ^ «Пятый округ Конгресса Калифорнии - Представители и карта округа» . Сивик Импульс, ООО . Проверено 3 марта 2013 года .
  40. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2016-general/ssov/pres-by-political-districts.pdf
  41. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2012-general/ssov/pres-by-political-districts.pdf
  42. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2008-general/ssov/5-pres-by-political-districts.pdf
  43. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2004-general/ssov/pres_general_ssov_all.pdf
  44. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2000-general/ssov/pol-dis.pdf
  45. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/1996-general/ssov/president-pol-district.pdf
  46. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/1992-general/ssov/ssov-complete.pdf
  47. ^ https://archive.org/details/statementofvote81988cali/page/30
  48. ^ https://archive.org/details/statementofvote61984cali/page/19
  49. ^ https://archive.org/details/statementofvote41980cali/page/18
  50. ^ https://archive.org/details/statementofvote1976cali/page/24
  51. ^ https://archive.org/details/statementofvote197072cali/page/62
  52. ^ https://archive.org/details/californiastate196668cali/page/82
  53. ^ https://archive.org/details/castatem196264cali/page/52
  54. ^ Motor Bus общество , Конвенция отчет, весна 2005 . 18 апреля 2005 г.
  55. ^ Веб-сайт Evans Transportation
  56. Рианна Розенберг, Эли (24 февраля 2016 г.). «Алиса Беллеттини, создательница« Дома стиля »MTV, умерла в возрасте 61 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2016 года .
  57. ^ "Рэй Манзарек, член-основатель Doors и житель Напы, умирает" . napavalleyregister.com . Проверено 7 июля, 2016 .
  58. ^ "Оливия О'Брайен" . soundcloud.com . Проверено 8 июля, 2016 .
  59. ^ "Города-побратимы" . cityofnapa.org . Город Напа . Проверено 14 января 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Напа, Калифорния в Керли