Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о коллекции статуй. Чтобы узнать о комнате, где находится большинство, но не все, см. Национальный скульптурный зал .
См. Также: Список скульптур из собрания Национального скульптурного зала.

Часть собрания Национального скульптурного зала.
Возглавляющий Зал скульптурные часы-колесницы Карло Франзони 1819 года , Автомобиль истории изображает Клио , греческую музу истории.

Коллекция Национального скульптурного зала в Капитолии Соединенных Штатов состоит из статуй, подаренных отдельными штатами в честь выдающихся личностей в своей истории. Коллекция ограничена двумя статуями на штат, первоначально коллекция была размещена в старом зале Палаты представителей , который затем был переименован в Национальный скульптурный зал . С тех пор расширяющаяся коллекция распространилась по Капитолию и его Центру для посетителей.

С добавлением в 2005 году второй статуи Нью-Мексико, коллекция теперь укомплектована 100 статуями, предоставленными 50 штатами, плюс одна статуя из округа Колумбия и одна статуя Розы Паркс для всех штатов . Алабама, Аризона, Калифорния, Флорида, Айова, Канзас, Мичиган, Небраска и Огайо заменили по одной из своих первых двух статуй после того, как Конгресс санкционировал замену в 2000 году.

История [ править ]

Концепция Национального скульптурного зала возникла в середине девятнадцатого века, до завершения строительства нынешнего крыла Дома в 1857 году. В то время Палата представителей переехала в свою новую большую палату, а старая пустующая палата стала проездом между Ротонда и крыло Дома. Предложения по использованию камеры были сделаны еще в 1853 году Гувернером Кемблем , бывшим членом Дома, который настаивал на использовании ее в качестве галереи исторических картин. Пространство между колоннами казалось слишком ограниченным для этой цели, но оно хорошо подходило для демонстрации бюстов и скульптур.

Скульптор Клифф Фрагуа (справа) позирует на открытии и освящении статуи Попай в сентябре 2005 года. Статуя является сотой в коллекции.

19 апреля 1864 года представитель Джастин С. Моррилл спросил: «Для чего более полезного или грандиозного, но в то же время простого и недорогого мы можем посвятить его [Зал], чем предписать, чтобы он был отделен для прием таких скульптур, которые каждое государство выберет, чтобы заслужить в этом прочном памятном событии? " Его предложение о создании Национального скульптурного зала стало законом 2 июля 1864 г .:

[...] Президент настоящим уполномочен предложить каждому штату предоставить и обставить статуи из мрамора или бронзы , не более двух для каждого штата, умерших лиц, которые были его гражданами и прославились своими историческая известность или выдающиеся гражданские или военные заслуги, которые каждое государство может счесть достойными этого национального празднования; и в таком виде он будет помещен в Старый зал Палаты представителей в Капитолии Соединенных Штатов, который отделен или столько, сколько может быть необходимо, в качестве национального скульптурного зала для целей, изложенных в настоящем документе. указано.

Первоначально все государственные статуи размещались в Национальном зале скульптур. Однако эстетический вид зала начал страдать от переполненности, пока в 1933 году ситуация не стала невыносимой. В то время в Зале было 65 статуй, в некоторых случаях по три. Что еще более важно, структура камеры не выдержала бы веса статуй. Поэтому в 1933 году Конгресс принял резолюцию, которая:

Архитектор Капитолия , после утверждения Объединенного комитета по библиотеке, с рекомендацией Комиссии изящных искусств, настоящим уполномочен и направлен на Relocate в Капитолии любой из статуй , уже принятых и размещенных в Statuary зале, и обеспечить прием и размещение статуй, полученных в дальнейшем из Штатов.

В соответствии с этим постановлением было решено, что только одна статуя от каждого штата должна быть помещена в Скульптурный зал. Остальным будут предоставлены видные места в специально отведенных местах и ​​коридорах Капитолия. Вторая перестановка статуй была произведена в 1976 году с разрешения Объединенного комитета по библиотеке. Чтобы улучшить многолюдный вид коллекции, тридцать восемь статуй были переставлены в Скульптурном зале в соответствии с высотой и материалом. Статуи, представляющие десять из тринадцати первоначальных колоний, были перенесены в Центральный зал Восточного фасада на первом этаже Капитолия. Остальные статуи были распределены по Капитолию, в основном в Колонном зале Дома Союзов и в коридорах, соединяющих крылья Дома и Сената.В 2005 году был принят закон, который разрешал включать в коллекцию по одной статуе с каждой территории США; это не прошло.[1]

Каждая статуя - это дар государства, а не отдельного человека или группы граждан. Процедура дарения статуи обычно начинается в законодательном собрании штата с принятия постановления, в котором указывается имя гражданина, которого следует увековечить, и указывается его или ее квалификация, указывается комитет или комиссия, представляющая государство при выборе скульптора, и предусматривается способ получения средств, необходимых для реализации решения. В последние годы статуи были открыты во время церемоний в Ротонде и выставлялись там на срок до шести месяцев. Затем они перемещаются в постоянное место, утвержденное Объединенным комитетом по библиотеке. Закон Конгресса ( 2 USC  § 2132 ), принятый в 2000 году, разрешает штатам предоставлять замену и возвращать во владение предыдущий.

Специальный акт Конгресса, Pub.L.  109-116 (текст) (PDF) , подписанного 1 декабря 2005 года, направлен Объединенный комитет по Библиотеке , чтобы получить статую из Розы Паркс и поставить статую в Капитолии Соединенных Штатов в Национальном Statuary зале в подходящем месте постоянного . 27 февраля 2013 года Паркс стала первой афроамериканской женщиной, которая выставила свое подобие в Холле. [2] Хотя статуя Парка находится в Скульптурном зале, она не является частью Коллекции; ни Алабама (штат ее рождения), ни Мичиган (где она прожила большую часть своих последних лет) не заказывали его, и оба штата представлены в Коллекции другими статуями.

В 2002 году делегат Элеонора Холмс Нортон внесла в Конгресс законопроект, разрешающий округу Колумбия разместить две статуи в коллекции наравне с 50 штатами. Хотя законопроект не был принят, округ заказал две статуи, одну аболициониста Фредерика Дугласа , другую генерального планировщика округа Колумбия Пьера Л'Энфана , и разместил их на One Judiciary Square в надежде в конечном итоге разместить их в Капитолии. Версия законопроекта 2010 года о признании статуй округа Колумбия застопорилась после того, как республиканцы Палаты представителей начали вносить поправки, ослабляющие законы округа Колумбия об оружии. [3] Компромиссный закон 2012 года привел к установке статуи Дугласа, но не L'Enfant, 19 июня 2013 года. [4]Нортон продолжал добиваться принятия закона о перемещении второй статуи в Капитолий. [5]

В ходе общенациональных дебатов о статуях и памятниках Конфедерации демократы в Конгрессе в 2017 году представили законопроекты об удалении статуй людей, служивших в Конфедерации, из собрания Национального зала скульптур, но в этом законодательстве не было прогресса. [6] [7] Алабама, Флорида и Арканзас приняли резолюции об удалении статуй людей, связанных с Конфедерацией, [8] [9] [10], хотя Алабама сохранила вторую статую ветеранов Конфедерации. [11] Северная Каролина и Арканзас санкционировали замену статуй Джима Кроу- политиков расистскими взглядами. [10] [6]

Демография [ править ]

Женщины [ править ]

В коллекции девять статуй женщин, представляющих государства: [12] Фрэнсис Э. Уиллард (Иллинойс), первая статуя женщины в коллекции, также была создана женщиной Хелен Фарнсворт Мирс ; [13] Хелен Келлер (Алабама); Флоренс Сабин (Колорадо); Мария Сэнфорд (Миннесота); Жаннетт Ранкин (Монтана), первая женщина, избранная в палату и, как известно, единственный член Конгресса, проголосовавший против вступления США в обе мировые войны; Сакагавеа (Северная Дакота) и Сара Виннемукка (Невада), двое из шести американских индейцев в коллекции; Мать Джозеф(Вашингтон), уроженец Канады ; и Эстер Хобарт Моррис (Вайоминг). Статуя Розы Паркс не представляет собой ни одно государство. Статуи Уиллы Катер (Небраска), Мэри МакЛеод Бетьюн (Флорида) и Дейзи Бейтс (Арканзас) были разрешены. [14] [15] [16] [10]

Коренные гавайцы и индейцы [ править ]

Включает статуи гавайца Камехамеха I и шести американских индейцев: Попе , Уилла Роджерса , Секвойя , Сакагавеа , Вашаки и Сары Виннемукка . Небраска санкционировала добавление статуи Главного стоящего медведя . [17]

Члены латиноамериканского происхождения [ править ]

Деннис Чавес , первый человек латиноамериканского происхождения, избранный на полный срок в Сенат США, представляет Нью-Мексико. Святой Хуниперо Серра , родившийся в Испании , был основателем калифорнийской миссионерской системы в испанские времена.

Афроамериканцы [ править ]

В феврале 2013 года статуя из Розы Паркс была помещена в качестве первого полнометражного статуя афро-американец в Капитолии. Он не представлял конкретное государство, а был заказан непосредственно конгрессом. [18] [19] Несколько месяцев спустя, Juneteenth , 2013 году статуя из Фредерика Дугласа был помещен в Капитолийском Visitor Center в качестве дара округа Колумбия . [4] Есть также бюсты Мартина Лютера Кинга младшего (1986) и Соджорнера Трута (2009). [20]

До 2018 года ни один штат не назначал афроамериканца одной из двух своих статуй. В марте 2018 года губернатор штата Флорида подписал закон , чтобы заменить статую из Эдмунда Кирби Смита с одним из афро-американского педагога и активист гражданских прав Мэри Маклеод Бетьюн . [15] В апреле 2019 года Арканзас также санкционировал установку статуи Дейзи Бейтс . [10]

Католическое духовенство [ править ]

В коллекцию входят отец Дэмиен с Гавайев, отец Жак Маркетт из Висконсина, отец Джуниперо Серра из Калифорнии и отец Эусебио Кино из Аризоны, а также мать Джозеф из Вашингтона.

Конфедераты [ править ]

В коллекции есть несколько статуй лидеров Конфедеративных Штатов Америки . [21] В их число входят президент CSA Джефферсон Дэвис и вице-президент Александр Стивенс и солдаты Конфедерации, большинство из которых носят форму армии Конфедерации : генералы Джозеф Уиллер , Джеймс З. Джордж , Уэйд Хэмптон III и Эдмунд Кирби Смит , а также полковник Зебулон Бэрд Вэнс и бывшие рядовые солдаты Джон Э. Кенна и Эдвард Дуглас Уайт . [21] В коллекции также есть статуя Урии М. Роуза., «поверенный, который встал на сторону Конфедерации» и был канцлером округа Пуласки, штат Арканзас, в то время как Арканзас был частью Конфедерации. [21] [10] [22]

Алабама заменила статую конфедеративного политика и армейского офицера Джабеза Карри в 2009 году. В 2018 году законодательный орган Флориды проголосовал за замену Эдмунда Кирби Смита афроамериканским педагогом и активистом за гражданские права Мэри Маклеод Бетьюн . [15] В 2019 году Арканзас решил заменить обе свои статуи, в том числе статую Урии М. Роуза, активистами за гражданские права Дэйзи Бейтс и Джонни Кэшем . [23] В 2020 году Вирджиния решила заменить свою статую Роберта Э. Ли , которая стояла в коллекции с 1909 года, статуей Барбары Роуз Джонс Пауэлл.и статут Ли был отменен 20/21 декабря 2020 г. [24] [25]

Коллекция [ править ]

Основная статья: Скульптуры из собрания Национального скульптурного зала

Замена статуй [ править ]

Изменения 2000 года в законе позволяют штату удалить ранее размещенную статую из коллекции и заменить ее другой. [26] С тех пор восемь штатов заменили статуи, а другие штаты либо рассмотрели, либо приняли закон, требующий замены одной или обеих статуй.

Замены [ править ]

  • Alabama заменила статую из Jabez Карри в 2009 году с одним из Хелен Келлер . Статуя Карри сейчас находится в Самфордском университете в Бирмингеме, штат Алабама . [8]
  • Аризона заменила статую из Джона Кэмпбелла Гринуэй в 2015 году с одним из Барри Голдуотера . Статуя Гринуэя сейчас находится в Архивном и историческом здании Полли Розенбаум возле Капитолия штата Аризона в Фениксе . [27]
  • Калифорния заменила статуя из Томаса Старра Кинга с одним из Рональда Рейгана в 2009 году статуя короля теперь стоит в Capitol Park на Капитолий штата Калифорния в Сакраменто . [28]
  • Iowa заменила статую Джеймса Харлана в 2014 году с одним из Борлоуга , который считается основателем Зеленой революции . [29] Статуя Харлана теперь выставлена ​​в Уэслианском колледже штата Айова в Маунт-Плезант, штат Айова . [30]
  • Канзас заменила статую Джорджа Вашингтона Глик с одним из Дуайта Эйзенхауэра в 2003 году [31] Глик статуя в настоящее время проживает в Канзасе Государственного Исторического общества в топике. [ необходима цитата ]
  • Мичиган заменила статуя Захария Чандлер с одним из Джеральда Форда в 2011 году [32] [33] Чандлеровское статуя сейчас находится в атриуме Constitution Hall в Лансинг, штат Мичиган . [34]
  • Nebraska заменила статую Уильяма Дженнингса Брайана с одним из Понки Главного Постоянная Медведя . [14] Статуя стоящего медведя - работа Бена Виктора , который создал две похожие статуи вождя, которые ранее были установлены в Небраске и были установлены в сентябре 2019 года. [35] [17] Статуя Брайана была перенесена в Небраску. Музей Национальной гвардии в Сьюарде, Небраска . [36]
  • Огайо заменила статуя Уильяма Аллена с одного изобретателя и бизнесмена Томаса Эдисона в 2016 году [37] [38] статуя Аллена был возвращен в его родном городе Chillicothe . [39]

Ожидается замена [ править ]

  • Арканзас: 11 апреля 2019 года губернатор Аса Хатчинсон подписал закон, заменяющий обе статуи Арканзаса статуями активиста за гражданские права Дейзи Бейтс и музыканта Джонни Кэша . [10]
  • Флорида: 19 марта 2018 года губернатор Рик Скотт подписал закон о замене статуи генерала Конфедерации Эдмунда Кирби Смита одной из афроамериканских активистов за гражданские права и педагога Мэри МакЛеод Бетьюн . [40] Статуя Смита должна была быть перенесена в Исторический музей округа Лейк в Таваресе после того, как жители Сент-Огастина , места его рождения, не проявили интереса. [41]Однако на заседании комиссии округа 24 июля 2018 года около 24 жителей высказались против и никто не поддержал перенос статуи в округ Лейк. Председатель Салливан заверил собравшихся, что комиссия сообщит Историческому музею, «что больше нет желания или желания приносить эту статую в округ Лейк». [9]
  • Канзас: Законодательный Канзас одобрил замену статуи из Джона Джеймса Ингаллс с одной из женской пионер авиации Амелия Эрхарт в той же резолюции 1999 , что уполномоченный заменить их статуя Джорджа Вашингтона Глик с одним Эйзенхауэра, но прогресс по проекту был остановлен путем финансирования и задержки с оформлением документов. [42] [43] [44] Однако совсем недавно, в 2019 году, такие организации, как Фонд Атчисон Амелии Эрхарт и Equal Visibility Everywhere, по-прежнему настаивают на неизбежности установки статуи Эрхарта. [45]
  • Миссури: В 2002 году губернатор Боб Холден подписал постановление о добавлении статуи президента Гарри С. Трумэна в коллекцию, но ничего не произошло в течение многих лет после того, как запрос штата к архитектору Капитолия был неправильно подан. [44] В 2019 году сенат штата принял новую резолюцию о статуе Трумэна и направил ее в Дом Миссури. [46] Библиотечный институт Трумэна поручил скульптору из Канзас-Сити Тому Корбину создать статую с целевой датой завершения 2020 года, 75-й годовщины инаугурации Трумэна . [47]
  • Небраска: В 2018 году законодательный орган Небраски принял закон LB 807, призвав заменить обе статуи штата, которые датируются 1937 годом. Статуя Дж. Стерлинга Мортона должна быть заменена статуей писательницы Уиллы Катер . Скульптору Литтлтону Олстону было поручено создать статую Катер, установка которой запланирована на май 2020 года [17].
  • Северная Каролина: 2 октября 2015, Северная Каролина губернатор Пэт McCrory подписал закон , заменяющий статую из Charles Эйкок с одним Преподобного Билли Грэма . [48] Однако замена была отложена, потому что статуи должны изображать умерших людей; Преподобный Грэм умер только в феврале 2018 года. [26] Через неделю после смерти Грэма преемник МакКрори, Рой Купер , подал официальный запрос на замену статуи Эйкока. [49] Отборочная комиссия Зала скульптур Северной Каролины выпустила запрос предложений по статуе с указанием желаемой даты завершения строительства - сентября 2020 года. [50]
  • Юта: 4 апреля 2018 года, губернатор Гэри Герберт подписал закон , заменяющий его статую из Фило Фарнсворт со статуей скульптор Бен Хаммонд из Марты Хьюз Cannon , первой женщиной , избранной в качестве сенатора от штата в истории США. [51]
  • Вирджиния: Государственная комиссия предложила губернатору заменить Вирджинии статую из Роберта Э. Ли с одним из гражданских прав активист Барбара Джонс в декабре 2020 г. [52] Статуя Ли была удалена на 21 декабря 2020 года и установка Барбара Джонса статуя ожидает рассмотрения. [53] [54]

Рассматривается для замены [ править ]

  • Калифорния: Решение заменить Калифорнии статуя из Junipero Серра с одним космонавтом Салли Райд прошел государственную сенату в апреле 2015 года, [55] , но голосование в состоянии сборки был помещен на удержание в качестве даты канонизации Серра как святой приближенной. [56] [57] Губернатор Джерри Браун объявил в июле 2015 года, что статуя Серры останется в Капитолии «до скончания веков» [58].
  • Нью - Джерси: законопроект заменить Нью - Джерси статую из Филиппа Кирни с одним из суфражистка Элис Пол принял Сенат штата на 10 февраля 2020 г. [59]

См. Также [ править ]

  • Зал славы великих американцев
  • Национальный сад американских героев

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Разрешить каждой из территорий Соединенных Штатов предоставить и обставить статую в честь гражданина территории, которая будет размещена в Зале Скульптур таким же образом, как статуи в честь граждан Штатов размещаются в Зале Скульптур. (2005 - HR 4070) » . GovTrack.us . Проверено 20 апреля 2019 года .
  2. ^ "Роза Паркс: Первая статуя афроамериканской женщины, чтобы Грейс Капитолий" . ABC News . Проверено 27 февраля 2013 года .
  3. Рианна Векслер, Эллен (14 июня 2014 г.). «Первая статуя, представляющая округ Колумбия, открыта в Капитолии США» . Пограничные камни: Вашингтонский исторический блог WETA . Проверено 20 апреля 2019 года .
  4. ^ a b Першинг, Бен (19 июня 2013 г.). «Статуя Фредерика Дугласа открыта в Капитолии» . Вашингтон Пост . Проверено 19 апреля 2019 года .
  5. ↑ «В рамках серии« Свободный и равный округ Колумбия »Нортон представляет Билла, чтобы поместить статую Пьера Л'Энфана в Капитолий США» . Конгрессмен Элеонора Холмс Нортон . 12 июля 2017 года . Проверено 20 апреля 2019 года .
  6. ^ a b Билл Теобальд (19 сентября 2018 г.). «Спорные статуи Конфедерации остаются в Капитолии США, несмотря на то, что их убрали в другом месте» . USA Today . Архивировано 25 февраля 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 года .
  7. ^ Шор, Элана (15 августа 2017). «Статуи конфедератов в Капитолии США, скорее всего, никуда не денутся» . Политико . Архивировано 14 июня 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 года .
  8. ^ a b «Национальный скульптурный зал Капитолия США: Карри возвращается домой, едва известный» . AL.com . 11 октября 2009 года. Архивировано 22 апреля 2019 года . Проверено 22 апреля 2019 года .
  9. ^ Б МакНифф, Тим (24 июля 2018). «Комиссия округа Лейк разворачивается на статуе конфедерации» . Ежедневная реклама .
  10. ^ a b c d e f "Дейзи Бейтс, статуи Джонни Кэша направлялись в Капитолий США" . Arkansas Democrat-Gazette . 11 апреля 2019.
  11. ^ "Джозеф Уиллер" . Архитектор Капитолия . Проверено 20 апреля 2019 года .
  12. ^ «Девять женщин скульптурного зала: ЕВА | Везде равная видимость» . Проверено 20 апреля 2019 года .
  13. ^ "Фрэнсис Э. Уиллард" . Архитектор Капитолия . Проверено 20 апреля 2019 года .
  14. ↑ a b Раун, Энди (1 марта 2019 г.). "Групповой ввод в эксплуатацию статуи Уиллы Катер для Скульптурного зала" . Hastings Tribune . Архивировано 4 августа 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 года .
  15. ^ a b c Секстон, Кристина; Сондерс, Джим (21 марта 2018 г.). «Флорида заменит статую Конфедерации в Капитолии США лидером движения за гражданские права» . Пост Палм-Бич . Архивировано 16 июня 2020 года . Проверено 24 апреля 2018 года .
  16. ↑ Комитет по правилам, Сенат Флориды (9 января 2018 г.). «Анализ Сенатского законопроекта 472» (PDF) . Проверено 14 января 2018 года .
  17. ^ a b c Рэйч, Джули (5 марта 2019 г.). «Ротари узнает о замене статуи Капитолия» . Небраска-Сити Ньюс-Пресс . Архивировано 4 августа 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 года .
  18. ^ Архитектор Капитолия . "РОЗА ПАРКС" . Проверено 24 апреля 2018 года .
  19. ^ "Роза Паркс имеет постоянное место в Капитолии США" . whitehouse.gov . 27 февраля 2013 года . Проверено 20 апреля 2019 года .
  20. ^ Архитектор Капитолия . "МАРТИН ЛЮТЕР КИНГ, МЛАДШИЙ БЮСТ" . Проверено 24 апреля 2018 года .
  21. ^ a b c Брокелл, Джиллиан (17 августа 2017 г.). «Как статуи Роберта Ли и других конфедератов попали в Капитолий США» . Вашингтон Пост . Проверено 4 декабря 2019 года .
  22. ^ Itkowitz, Колби (17 апреля 2019). «Джонни Кэш заменит статую Конфедерации на Капитолийском холме» . Вашингтон Пост .
  23. ^ "Дейзи Бейтс, статуи Джонни Кэша направились в Капитолий США" . Arkansas Democrat-Gazette . Ассошиэйтед Пресс . 11 апреля 2019 . Проверено 23 июля 2020 года .
  24. ↑ Шнайдер, Грегори С. (21 декабря 2020 г.). «Статуя генерала Роберта Ли удалена из Капитолия США» . Вашингтон Пост . Архивировано 21 декабря 2020 года . Проверено 21 декабря 2020 года .
  25. ↑ Кеннеди, Меррит (21 декабря 2020 г.). "Вирджиния убирает свою статую Роберта Ли из Капитолия США" . NPR . Архивировано 21 декабря 2020 года . Проверено 21 декабря 2020 года .
  26. ^ a b «Процедура и руководство по замене статуй в коллекции Национального скульптурного зала» (PDF) . Архитектор Капитолия. Январь 2014 . Проверено 7 октября 2015 года .
  27. Рианна Теобальд, Билл (11 февраля 2015 г.). «Статуя Голдуотера, посвященная в Национальном скульптурном зале» . Республика Аризона . Феникс . Проверено 1 марта 2015 года .
  28. ^ Чиверс, Джек (29 мая 2009). «Томас Старр Кинг заслуживает лучшего» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 февраля 2013 года .
  29. ^ Деринг, Кристофер (26 марта 2014). «Норман Борлоуг входит в Скульптурный зал столицы США» . Регистр Де-Мойна . Проверено 18 июня 2014 года .
  30. ↑ Хендерсон, О. Кей (9 апреля 2013 г.). «Статуя Харлана переместится из Капитолия США на гору Плезант» . Общественное радио Айовы . Проверено 18 июня 2014 года .
  31. Перейти ↑ Holland, Judy (29 марта 2008 г.). «Статуи Капитолия менялись по мере того, как угасает слава субъектов» . Звездная трибуна . Миннеаполис . Архивировано из оригинала на 11 апреля 2013 года . Проверено 27 февраля 2013 года .
  32. ↑ Саймон, Ричард (10 сентября 2011 г.). «Кто Захария? Штаты меняют статуи в зале славы Капитолия» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 февраля 2013 года .
  33. ^ Камиа, Catalina (3 мая 2011). «Джеральд Форд удостоен статуи в Капитолии США» . USA Today . Проверено 27 февраля 2013 года .
  34. ^ «Обмен статуями: Захария Чендлер возвращается домой в Мичиган, а Джеральд Р. Форд направляется в Капитолий США» . Пресса Гранд-Рапидс . Ассошиэйтед Пресс . 22 апреля 2011 . Проверено 27 февраля 2013 года .
  35. ^ Dockendorf, Рэнди (28 августа 2018). «Статуя стоящего медведя смотрит в будущее племени Понка» . Янктон Дейли Пресс и Дакотан . Архивировано 4 августа 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 года .
  36. ↑ Кроуфорд, Лиза (18 октября 2019 г.). «Статуя Уильяма Дженнингса Брайана находит новый дом в Музее Национальной гвардии Небраски» . Оборонная служба распространения визуальной информации . Проверено 26 января 2020 года .
  37. ^ «История» . Комиссия по залу скульптур Огайо. Архивировано из оригинала на 7 июня 2014 года . Проверено 5 июня 2014 года . В 2012 году 129-я Генеральная ассамблея штата Огайо и губернатор Касич формализовали публичное голосование по замене Аллена на Томаса Эдисона через проход HB 487 (раздел 701.121).
  38. ^ "Группа рекомендует поставить статую Томаса Эдисона в Капитолий США" . Обычный дилер . Кливленд . Ассошиэйтед Пресс . 26 августа 2010 . Проверено 27 февраля 2013 года .
  39. ^ Wehrman, Джессика (21 сентября 2016). «Статуя Томаса Эдисона в Скульптурном зале Капитолия США» . Диспетчер Колумбус . Проверено 3 февраля 2017 года .
  40. ↑ Palm Beach Post , 11 марта 2018 г., стр. A12.
  41. ↑ Комментарий: Статуя генерала Конфедерации - это не «произведение искусства», ей нет места в музее округа Лейк. Проверено 2 июля 2018 г.
  42. ^ "Канзас, чтобы отправить Амелию Эрхарт в Национальный зал скульптур: ЕВА | Равная видимость повсюду" . Проверено 20 апреля 2019 года .
  43. ^ Желчи, Ян (12 марта 2011). «Памятник Амелии собирается взлететь» . Топика Капитал-Журнал . Архивировано из оригинального 7 -го октября 2012 года . Проверено 27 февраля 2013 года .
  44. ^ a b Ньюхаузер, Дэниел (2 мая 2011 г.). «Обновление истории: состояние обмена статуями» . Проверено 20 апреля 2019 года .
  45. ^ Ньюхауз, Шон (30 августа 2019). «Где Амелия Эрхарт? Не в Капитолии США» . Перекличка . Архивировано 25 ноября 2020 года.
  46. ^ "Законодатели Миссури снова пытаются заменить статую в Капитолии США статуей бывшего президента Гарри Трумэна" . Юго-восточный штат Миссуриан . Ассошиэйтед Пресс . 7 февраля 2019 . Проверено 19 апреля 2019 года .
  47. ^ Фокс, Джефф (17 апреля 2019 г.). "Статуя Трумэна художник заказал" . Ревизор . Архивировано 4 августа 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 года .
  48. ^ "Губернатор МакКрори подписывает законопроект, требующий размещения статуи Билли Грэма в Капитолии США" (пресс-релиз). Офис губернатора Северной Каролины. 7 октября 2015 года . Проверено 8 октября 2015 года .
  49. ↑ Мерфи, Брайан (28 февраля 2018 г.). «Лидеры Северной Каролины продвигаются вперед с другой наградой Билли Грэму: статуей Капитолия США» . Новости и обозреватель . Роли, Северная Каролина . Проверено 17 февраля 2019 года .
  50. ↑ Фрей, Кевин (21 февраля 2019 г.). «Через год после его смерти предпринимаются шаги по установке статуи Билли Грэма в Капитолии США» . Spectrum News 1 Северная Каролина . Архивировано 4 августа 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 года .
  51. ↑ Уивер, Дженнифер (4 апреля 2018 г.). «Статуя доктора Марты Хьюз Кэннон направляется к Капитолию США» . КУТВ . Проверено 3 сентября 2018 года .
  52. ^ https://www.washingtonpost.com/local/virginia-politics/barbara-johns-lee-statue-capitol/2020/12/16/68d39534-3fcd-11eb-8db8-395dedaaa036_story.html
  53. ^ Питч, Брайан (22 декабря 2020). «Статуя Роберта Ли удалена из Капитолия США» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 декабря 2020 года . 
  54. ^ "Статуя Роберта Э. Ли удалена из Капитолия США" . NBC News . Проверено 22 декабря 2020 года .
  55. Рианна Николс, Крис (13 апреля 2015 г.). «Сенат едва ли одобряет статую Салли Райд» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано 4 августа 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 года .
  56. ^ Chirbas, Курт (2 июля 2015). «Решение о замене статуи Джуниперо Серра в Капитолии США приостановлено» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 апреля 2019 года .
  57. ^ МакГриви, Патрик (13 апреля 2015). «Сенат штата призывает заменить статую отца Серра на статую Салли Райд» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 апреля 2015 года .
    Финли, Аллизия (4 июня 2014 г.). «Политическое нападение на святого Калифорнии» . The Wall Street Journal . Проверено 5 июня 2015 года . Собрание штата и губернатор Браун все равно должны будут одобрить обмен статуями, что, по-видимому, не является приоритетом для законодательства.
  58. ^ Smolens, Майкл (25 июля 2015). «Губернатор Браун: статуя Серры никуда не денется» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 20 апреля 2019 года .
  59. ^ D'Auria, Питер (10 февраля 2020). «Законопроект о замене статуи Кирни в Капитолии США принят Сенатом штата Нью-Джерси, вызывая гнев жителей» . NJ.com . Проверено 13 февраля 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Aoc.gov: Официальный веб-сайт коллекции Национального скульптурного зала
  • Aoc.gov: Истоки коллекции Национального скульптурного зала
  • Путеводитель по государственным статуям в коллекции Национального скульптурного зала
  • Fas.org: «Национальный скульптурный зал: назначение, использование и исторические события» - от Исследовательской службы Конгресса .

Координаты : 38 ° 53′23 ″ с.ш., 77 ° 00′32 ″ з.д. / 38,88972 ° с.ш. 77,00889 ° з.д. / 38.88972; -77,00889