Навара Негм ( египетский арабский : نوارة نجم , IPA: [nɑwˈwɑːɾɑ ˈneɡm] ) (родился в Каире в 1973 году) - египетский журналист , блоггер и правозащитник из Каира, Египет. Дочь известного левого египетского поэта Ахмеда Фуада Негма и исламистского египетского мыслителя и журналиста Сафиназа Казема , она получила степень бакалавра английского языка на факультете искусств Университета Айн-Шамс и с тех пор работала на телеканале Египетского Нила (NTN) переводчик и редактор новостей.
Сочинения [ править ]
В 2009 году она опубликовала свою первую книгу Esh A'rrih («Гнездо на ветру»; египетский арабский : عش عالريح , IPA: [ʕeʃ.ʃe ʕæɾˈɾiːħ, lˈ-] ), сборник статей и в том же В год она стала соавтором книги, написанной исключительно женщинами-писателями под названием Ана Онта (Я женщина; арабский: أنا أنثى).
Карьера [ править ]
С первого года обучения в университете, с 1992 по 1993 год, Негм поступила в ученики в качестве журналиста в ежемесячный журнал Al-Sahabab , издаваемый издательством Al-Ahram Publishing House, затем она перешла в англоязычный еженедельник Al-Ahram Weekly , также выпускаемый Al-Ahram. -Арам. Она работала ученицей в Nesf Al-Donia , еженедельном женском журнале, который также печатается Al-Ahram. Сана Аль-Бисси, тогдашний главный редактор журнала, решила нанять ее, но Ибрагим Нафи, бывший генеральный директор Аль-Ахрама, отказался, заявив, что «она будет работать, когда она перестанет быть дочерью Сафиназа Казема. и Ахмед Фуад Негм ". [1]
Так Навара Негм покинул Аль-Ахрам , чтобы исследовать другие возможности, работая AlWafd (ежедневная газета владеет и управляет оппозиционной партии AlWafd), Эль-Helwa журнала, и Аль-Кахира (еженедельная газета публикуется Министерством культуры ). Вскоре после окончания учебы в 1997 году она присоединилась к Nile Television Network. [1]
Журналистские статьи [ править ]
Каждое воскресенье Негм вела еженедельную колонку для AlWafd , позже она присоединилась к ежедневной газете Al-Dustour, в электронную версию которой она до сих пор пишет . [2] Среди ее наиболее известных вкладов в электронный Аль-Дустур - арабский перевод в декабре 2010 года избранных документов WikiLeaks, касающихся Египта и некоторых других арабских стран . [3]
Блог [ править ]
В 2006 году Негм открыла свой преимущественно политический блог под названием Gabhet El Tahyees El Shaabeya ( египетский арабский : جبهة التهييس الشعبية , IPA: [bhet et-, el.tæhˈjiːs eʃ-, el.ʃæʕˈbej] , может быть переведено как «популярно». Фронт сарказма »). В заголовке блога изображена молодая девушка, кусающая колючую проволоку, а заголовок на арабском и английском языках гласит: «Свобода только для тех, кто готов умереть». [4]
Во время революции 25 января Негм активно присутствовала на площади Тахрир в Каире и вызвалась представителем революции, сообщая средства массовой информации, в основном телеканал Al Jazeera TV , о своих наблюдениях. [5]
См. Также [ править ]
- Асмаа Махфуз
- Джордж Исхак
- Ахмед Ганем
- Ваэль Гоним
- Хоссам эль-Хамалави
- Мона Сейф
- Ахмед Харара
Ссылки [ править ]
- ^ a b Аль-Ахрам Хебдо: La rebelle dans la cour des grands. Архивировано 14 марта 2012 г. в Wayback Machine, доступ осуществлен 29 марта 2011 г.
- ^ "Газета Аль-Достур: статьи Навара Негм (арабский)" . Архивировано из оригинала на 2010-01-27 . Проверено 16 марта 2010 .
- ^ "وائق ويكليكس 1: مسئول مني مصري للأمريكان: عفنا حماس ولدينا خلايا نائمة في إيران ترجمة نواة" . Архивировано из оригинала на 2011-03-22 . Проверено 29 марта 2011 .
- ^ «Отчет Грогга: Yahoo использовалась для разжигания антиизраильского насилия» . Архивировано из оригинала на 2014-01-04 . Проверено 29 марта 2011 .
- ^ "Навара Негм" . www.fanoos.com . Проверено 30 ноября 2017 .
Внешние ссылки [ править ]
- Блог Навары Негм
- Блог за реформы: пример Египта
- Навара, bloggueuse frondeuse (французский)
- Энциклопедия Fanoos: Nawara Negm
