Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Нечеллс - районный приход в центре Бирмингема , Англия , население которого в 2011 году составляло 33 957 человек. [1] Это также подопечный в формальном районе в Ladywood . Район местного самоуправления Nechells включает области, например части центра города Бирмингема, которые не являются частью исторического района Nechells как такового, теперь часто упоминаемого в политических документах как «North Nechells, Bloomsbury и Duddeston». [2]

Происхождение названия [ править ]

Ранние записанные версии названия включают Echeles (около 1180 г.), Le Echeles (1290 г.) и Le Necheles (1322 г.). Последняя форма названия происходит от «att Eccheles», «принадлежащий Eccheles », древнеанглийского слова, означающего «земля, добавленная к деревне или имению». [3] филологом Эилерт Экуолл предположил , что более точное значение может быть «земля добавлены очистки» или «земли добавляют осушение болота». [4] В среднеанглийский период, после процесса языковых изменений, известного как метанализ, только «н» в «аттен» осталось в устном употреблении и ассимилировалось с «экхелес». Таким образом, n + Eccheles стали «Nechells» (произношение niːt͡ʃl̩z ) современного употребления. Однако произношение net͡ʃl̩z также было актуальным, о чем свидетельствует написание «Карты Даддестона и Нетчеллса» Томлинсона , опубликованной в 1758 году. [5] Это произношение также можно было услышать в 20 веке среди некоторых пожилых жителей этого района. [6]

Название «Nechells Green» первоначально относилось к треугольнику земли в месте пересечения нынешних Nechells Park Road, Nechells Place, Bloomsbury Street, Rocky Lane, Charles Arthur Street и Thimble Mill Lane. На карте Томлинсона 1758 года эта местность действительно была показана в виде деревенской зелени, окруженной несколькими переулками и полями [7], и редким населением, состоящим из нескольких широко распространенных дворов . [8] В 1950-х и 60-х годах название было принято для реконструированных районов Ашстед, Даддестон и Воксхолл к юго-западу от самого Нечеллса. [9]

История [ править ]

19 век [ править ]

Академия Nechells Primary E-ACT, бывшая начальная школа Nechells и школа-интернат Hutton Street, на Элиот-стрит.

Нечеллс стал густонаселенным районом в 19 веке, где происходило массовое строительство домов и фабрик. Массовая иммиграция произошла из Ирландии . В 1868 году это было описано так:

... деревня в округе Астон и городке Бирмингем, графство Уорик. Он соединен с Даддестоном и образует густонаселенный пригород Бирмингема. Здесь есть обширные мастерские по постройке железнодорожных вагонов, также приют для сумасшедших . Проживание (то есть должность викария прихода) - это постоянный приходский священник в Вустерской епархии, стоимостью 59 фунтов стерлингов. Церковь посвящена святому Клименту. [10]
Католическая церковь Св. Иосифа, Длинный Акко.
Кладбище Святого Иосифа на фоне пивоварни Aston Manor.

События викторианской эпохи включают открытие вышеупомянутой церкви Святого Климента , спроектированной Дж. А. Чатвином в 1859 году; [11] Римско-католическая церковь Св. Иосифа в 1872 г. (включая бывшую часовню римско-католического кладбища, спроектированную А. В. Пугиным и открытую в 1850 г.). Более поздняя церковь была спроектирована сыном Пугина Е.В. Пугиным ; [12] совет школы , расположенной в Хаттона (позже Элиот) стрит в 1879 году; [12] здание богадельни рядом с церковью Святого Климента для размещения «31 заключенного, вдовы, одиноких женщин и супружеских пар, возраст которых превышает 60 лет» [13]и Библиотека Блумсбери 1892 года на Nechells Parkway, описанная как «типичный яркий образец школы из красного кирпича и терракоты для муниципального строительства в конце 19 века». [14] [15]

Библиотека Блумсбери на Nechells Parkway. По состоянию на 2014 год он не использовался из-за состояния здания. Библиотечные помещения были предоставлены в Nechells POD. [16] [17]
Сохранившиеся здания бывшей церкви Святого Климента на Стюарт-стрит, ныне используемой Бирмингемским центром единства Победы.
Вход в комплекс Wing Yip на Nechells Green.
Дом 1970-х годов на Нечеллс-Парк-роуд.
Таверна Villa на пересечении улиц Nechells Park Road и Holborn Hill.

Линия Лондонской и Северо-Западной железной дороги от Стечфорда до Астона пересекала Нечеллс-Парк-роуд и соседние улицы, когда она открылась в 1880 году [18], как и Гранд-Джанкшн, соединяющая Ливерпуль и Манчестер в Бирмингем, чтобы достичь своей временной остановки на Воксхолл в 1837 году. [12] [18]

20 век и позже [ править ]

После Второй мировой войны дальнейшая иммиграция произошла из частей Содружества , в основном из Карибского бассейна и Индийского субконтинента. [19]

К 1950-м годам, однако, многие дома в Нечеллсе превратились в «трущобы» и стали непригодными для проживания людей. Люди жили в домах без электричества, водопровода, ванных комнат или домашних туалетов. Газовый завод издавал сплошной неприятный запах. Большая часть территории была предназначена для реконструкции в 1937 году, но ее восстановление было отложено примерно на 20 лет из-за Второй мировой войны . [20]

Облик Нечеллса резко изменился в течение 1960-х годов: разрушающиеся викторианские террасы были расчищены, а территория заново застроена новыми домами и многоэтажками. Некоторые семьи остались в новых домах, построенных вокруг Нечеллса, но новых домов было недостаточно для переселения всех первоначальных жителей района, и в результате некоторые семьи переехали в новые жилые комплексы, такие как Касл-Вейл и Челмсли-Вуд . Новые дома, безусловно, были большим шагом вперед по сравнению со своими предшественниками, но этот район по-прежнему страдал от роста безработицы и преступности.

Строительство высотных квартир в Нечеллсе фактически началось в 1950-х годах, и это был дом для самого первого многоэтажного дома Бирмингема - Куинс-Тауэр на Грейт-Фрэнсис-стрит [21], который был построен в 1954 году и стоит до сих пор. [22] Тем не менее, многие из многоэтажных домов в районе Нечеллс были снесены в 1990-х годах, чтобы освободить место для нового малоэтажного частного и арендуемого жилья. [23]

Осада Остин-стрит [ править ]

В субботу, 8 июля 1961 года, тогдашний викарий Св. Климента, преподобный Элвин Эванс, был вызван полицией, чтобы помочь им в переговорах с человеком, который забаррикадировался в своем доме и отказывался выходить, пока не был вызван священник. . Он выстрелил из незаряженного пневматического пистолета из окна своего дома на Остин-стрит. По данным Birmingham Post , несколько сотен человек наблюдали, как полиция пыталась арестовать человека, эффективно осадившего улицу. Преподобный Эванс в конце концов убедил этого человека сдаться и сопровождал безработного, когда он сдавался полиции. Преподобный Эванс, служивший в Нечеллсе с 1952 по 1964 год, [24] рассказал репортерам, что принимал ванну, когда полиция прибыла в его дом священника на Стэнли-роуд. [25]

Сама Остин-стрит, расположенная между Астон-Черч-роуд и Тревор-стрит под прямым углом к ​​Нечеллс-Парк-роуд, больше не существует, поскольку была застроена новым домом.

Промышленное и коммерческое развитие [ править ]

Ранние свидетельства промышленной или, скорее, мелкомасштабной ремесленной деятельности в Нечеллсе приведены на карте Томлинсона 1758 года, на которой показана продольно-резательная фабрика, используемая в качестве ступени для изготовления гвоздей, расположенная в точке к северному концу того, что должно было стать Нечеллс-Парк-роуд. .

На картах Ordnance Survey 1: 2500 1902 и 1904 годов есть много свидетельств наличия промышленности в начале 20-го века: Nechells Chemical Works и Birmingham Paper Mill были расположены рядом с соединительным каналом Бирмингема и Уорика в восточной части Кэттеллс-Гроув; Завод по производству труб, печей и лак был расположен в районе, ограниченном Бирмингемом и каналом Фазели , Холборном Хиллом и Лонг-Акром; и здание, обозначенное как «Park Mills (Edge Tool)», показано на Уортон-стрит, снова примыкая к каналу Бирмингема и Уорик-Джанкшен.

Позже в 20-м веке Нечеллс был выбран местом расположения двух газовых заводов на Виндзор-стрит и Нечеллс-плейс,

Снос газометров Nechells , август 2015 г.

Две угольные электростанции были расположены на земле, которая сейчас занята комплексом Звездного городка. Первая электростанция была открыта принцем Уэльским в 1923 году, а более крупная электростанция, известная как Nechells «B», открылась в 1954 году. Станция B имела мощность 224 мегаватта (МВт) и вырабатывала 52,869 ГВтч электроэнергии в 1980 году. 81. [26] Небольшая железнодорожная сеть использовалась обеими электростанциями для транспортировки угля с главной железнодорожной линии в Солтли и внутри завода. Электростанции закрылись в 1982 году, но паровоз «Нечеллс № 4», использовавшийся на этом участке, сохранился и работает на железной дороге Чейзуотер в Стаффордшире.[27] [28]

Второй из двух газовых заводов был местом - в «малоизвестном пригороде на восточной стороне Бирмингема», по словам одного историка [29], - так называемой битвы у Солтли-Гейт в феврале 1972 года, столкновения между бастующими горняками. , полиция и газовое управление Уэст-Мидлендса по поводу пикетирования попыток горняков воспрепятствовать транспортировке кокса с газового завода. В истории труда и мифологии название «Соленые ворота» (или «Ворота») сохранилось, несмотря на то, что место происшествия произошло в Нечеллсе. [30] [31]

Nechells сыграл важную роль в разработке автомобиля с двигателем внутреннего сгорания с бензиновым двигателем. В возрасте двадцати лет и без формальной квалификации Фредерик Уильям Ланчестер настолько впечатлил владельца компании Forward Gas Engine в Бирмингеме, что ему предложили должность помощника начальника завода на их заводе недалеко от Блумсбери-стрит, где он внес различные улучшения в оборудование. производства этой компании. Ланчестер ушел из компании в 1893 году и продолжил производство первого полностью британского четырехколесного бензинового автомобиля. [32] Скульптура, Памятник автомобилю Ланчестера , была построена в Блумсбери-Виллидж-Грин, чтобы ознаменовать работу Ланчестера. [33]

Неподалеку, на Лингард-стрит, недалеко от библиотеки Блумсбери, находился еще один филиал автомобильной промышленности. David Haydon Ltd производила кузова для пожарных машин до закрытия фирмы в 1960-х годах. [34]

Компания Foundry Services Ltd, позднее FOSECO, переехала в здание на Лонг-Акко в 1933 году. Компания была создана двумя немецкими еврейскими беженцами, Эриком Вайсом и Косси Штраусом, и специализировалась на производстве флюсов и компаундов, используемых в чугунолитейной промышленности. Фирма переехала в Тамворт в 1990-х годах и теперь является транснациональной компанией. [35] [36]

На углу улиц Лонг-Акр и Плюм-стрит стояла большая фабрика Verity's Ltd, производителя электродвигателей, вентиляторов и электрического оборудования. Компания была ликвидирована в 1959 г. [37]

Авиабилеты Hallmark , автобусный и корпоративный оператор транспортных средств, имеет головной офис и склад на Лонг-Акре, на месте бывшего склада двигателей Aston . [38]

Частный St Clements дом престарелых на стыке Nechells Парк - роуд и Стэнли - роуд был построен на земле , ранее занимаемого Святого Климента викария . [39] [40]

Примечательной особенностью коммерческой жизни современных Нечеллс является штаб-квартира китайской кухни и ресторанного бизнеса Wing Yip, которая занимает участок в Нечеллс-Грин, ограниченный Тимблемл-лейн, [41] Лонг-Эйкр, Нечеллс-Парк-роуд и железнодорожной террасой. [42] Этот объект открылся в 1992 году, был значительно расширен в 1996 году и теперь включает в себя бизнес-центр, обслуживающий китайскую общину, и продуктовый супермаркет. [43]

Также на Thimble Mill Lane пивоварня Aston Manor Brewery начала производство в 1993 году и производит пиво, сидр и перри. Он способен производить 24 000 бутылок в час. [44]

7 июля 2016 года пять рабочих погибли в результате обрушения бетонной стены на заводе компании Hawkeswood Metal Recycling на Тревор-стрит. [45]

Демография и здоровье [ править ]

2011 переписи населения показало , что 33,957 люди жили в палате с плотностью населения 3400 человек на км 2 . Общая этническая структура населения: азиаты 13,5%; Белый 15%; Черный 65%; Смешанный 3,5%; и другие 3%. Наиболее крупные этнические группы: белые британцы (12%); Пакистанцы (9%); Африканцы (60%), в основном сомалийцы, суданцы и эритрейцы; Карибский бассейн (8%) и Бангладеш (11%).

Перепись также показывает, что в Нечеллсе молодое население: 29% жителей моложе 18 лет (по сравнению с 25% в Бирмингеме в целом). Средний возраст жителей Нечелла составляет 25 лет по сравнению с 32 годами в Бирмингеме в целом. Только 7% людей старше 65 лет (по сравнению с 13% в Бирмингеме в целом). Более половины детей, растущих в Нечеллсе, находятся в семьях, находящихся в детской бедности.

Несмотря на то, что Бирмингем примечателен тем, что является районом с самым высоким уровнем безработицы, преступности и бедности, городской совет Бирмингема и бывшая Корпорация развития Хартлендса Бирмингема активно возродили город .

Однако в отчете, опубликованном в 2010 году Информационной группой по общественному здравоохранению Бирмингема, делается вывод, что:

  • Северные Нечеллс, Блумсбери и Даддестон имеют более молодое население по сравнению с Бирмингемом в целом.
  • Район состоит из мультикультурных, смешанных сообществ с проблемами преступности и здоровья.
  • Ожидаемая продолжительность жизни намного хуже, чем в среднем по Бирмингему, наряду с самооценкой состояния здоровья и долгосрочными ограничивающими заболеваниями.
  • В среднем в Северном Нечеллсе, Блумсбери и Даддестоне в молодом возрасте умирает больше людей, чем в Бирмингеме, в основном от хронических заболеваний печени , включая цирроз , самоубийства , неустановленные травмы и инсульт
  • Показатели смертности и госпитализации (в больницу) выше, чем в среднем по Бирмингему. [46]

Школы [ править ]

Начальные школы [ править ]

Две начальные школы в Нечеллсе получили статус академических . Это Nechells Primary E-ACT Academy [47] (преемница Nechells Junior and Infants School и Hutton Street Board School до этого) и Nechells Church of England Academy (преемница начальной школы St Clement's Church of England, которая открылась рядом с St Климента на Стюарт-стрит в 1859 г.). [48]

Средние школы [ править ]

Современная средняя школа Nechells для учащихся в возрасте 11–16 лет, которая была включена в существующий район Элиот-стрит для детей и младенцев после принятия Закона об образовании 1944 года , и с дополнительными зданиями на прилегающей Кромптон-роуд, была закрыта, а ее здания снесены в 1980-е годы.

Нечеллс в настоящее время обслуживается Академией Хартлендс , преемницей Средней школы Хартлендс и школы поместья Даддестон до этого. [49]

Транспорт [ править ]

Nechells обслуживается железнодорожной станцией Duddeston и железнодорожной станции Aston . С 1856 по 1869 год станция под названием «Блумсбери и Нечеллс» находилась немного севернее нынешней станции Даддестон. [50]

Автобусное сообщение с Nechells началось в 1850-х годах. [51] В расписании поездов Осборна на январь 1858 года указано, что омнибус от Ратуши до Нечеллс-Грин и Блумсбери состоит из восьми обратных рейсов в день и обслуживается Ламиманом и Монком. Стоимость проезда была четыре пенса . [52] Эти услуги были далекими предшественниками основного автобусного сообщения, обслуживающего Нечеллс в 2019 году, автобусного маршрута 66 National Express West Midlands, идущего из центра Бирмингема в Саттон-Колдфилд через Эрдингтон . [53] Этот маршрут является преемником троллейбуса.Маршрут 7, который бежал от центра города до Nechells с 1922 по 1940 год и маршрут автобус 43 , который заменил его в 1940 году [54] [55] Уэст - Мидлендс автобусный маршрут 8 , «внутренний круг», а также служит в западной части площади. [56]

Когда запланированная линия высокоскоростной железной дороги 2 из Лондона в Бирмингем будет построена, она будет огибать юго-восточный край Нечеллса, проходить вдоль дороги Бирмингем-Дерби и под железными дорогами Астон-Стечфорд и Астон-Черч-роуд, а затем продолжить путь в Салтли и новую Станция Керзон-стрит . [57] Место бывшего завода Metro-Cammell было приобретено для строительства депо и диспетчерского пункта новой линии. [58]

Достопримечательности [ править ]

В Nechells находится Star City - обширный развлекательный комплекс, в котором расположены магазины, рестораны, боулинг-центр с 22 дорожками (Tenpin, ранее Megabowl), казино, отель и кинотеатр Vue Cinema, который с тридцатью экранами является одним из крупнейших мультиплексов. в Европе. Звездный городок был описан как «дворец удовольствия ... кормящих и развлекательных групп от семей до молодых пар и детских праздников». [59]

В настоящее время общественная деятельность сосредоточена вокруг Nechells POD, благотворительной организации, основанной в 2015 году с целью «предлагать ряд услуг и мероприятий, которые будут поддерживать, помогать, вдохновлять, воспитывать и расширять возможности жителей Nechells». [60] Основанный на Оливер-стрит, Nechells POD также предлагает дома Библиотеки Блумсбери, поскольку библиотечные услуги были перенесены из первоначального здания библиотеки. Спортивные сооружения предоставляются в центре досуга Heartlands High Community и в спортивном центре Nechells Community.

В пабе Villa Tavern на пересечении улиц Nechells Park Road и Holborn Hill отображается дата «1897» как год постройки. Однако нынешнее здание датируется 1924-1925 годами и представляет собой реконструкцию оригинального паба на этом месте архитектором Мэтью Дж. Бутчером. Это памятник архитектуры II степени . [61]

Ванны Нечеллс на Нечеллс-Парк-Роуд также внесены в список II степени. Планы по строительству бань в приходе Нечеллс появились в 1900 году, когда представители прихода вынудили совет предоставить общественные бани для прихода. Тем не менее, комитет по баням Бирмингема уже занимался другими проектами в городе и не смог немедленно принять участие в этом вопросе.

В 1903 г. был приобретен участок на углу улиц Нечеллс-Парк-Роуд и Астон-Черч-роуд, а в 1908 г. было дано разрешение на строительство на этом участке бань. Строительство началось в том же году, и бани были открыты 22 июня 1910 года. Предоставляемые услуги включали большую плавательную ванну с галереей для зрителей и наборы частных бань для мужчин и женщин. Бани сразу же стали популярны у местных жителей.

Ремонт ванн завершился компанией Welconstruct в мае 2007 года. Это стоило 5,5 миллиона фунтов стерлингов при финансировании от Advantage West Midlands , Heritage Lottery Fund и ERDF. [62]

Люди [ править ]

  • Ванли Берк , фотограф-документалист ямайского происхождения, наиболее известный своими фотографиями афро-карибских общин Бирмингема. В 2015 году содержимое квартиры Берка в Нечелле было выставлено на обозрение в галерее Ikon . [63] [64]
  • Пол Дэвис, Нил Марш и Джон Роулендс. Эти жители Нечелла стали жертвами взрыва в пабе Бирмингема в ноябре 1974 года. На момент смерти им было 20, 17 и 46 лет соответственно. [65]
  • Питер Фелл родился в Нечеллсе в 1951 году. Получил образование в младшей школе Элиот-стрит , гимназии короля Эдуарда , Астоне, Манчестерском университете и Манчестерском столичном университете . [66] Фелл имеет дипломы по французскому языку и социальной работе . Он работал учителем и социальным работником, основав новаторский проект «Revive», который оказывает поддержку беженцам и лицам, ищущим убежища , в 2001 году. Он опубликовал книгу и статьи в этой области практики социальной работы. [67] [68] [69]
  • Фредерик Уильям Ланчестер (1868–1946), строитель первого британского бензинового легкового автомобиля. (См. Выше).
  • Кэтрин О'Флинн . Писательница, обладательница первой премии Коста за роман « Что было утрачено» в 2008 году .
  • Эдит Питт (1900–66). Родился в дороге 68 Сента Клемента, Эдит Питт стал промышленными вопросами социального обеспечения для Tubes Ltd. в 1943 г. Она служила в качестве консервативного городского совета для малого Хита Ward в 1941 году и была избрана консерватором для Эджбастона в 1953 г. Она была сделана ОБЕ в 1953 г. и DBE в 1962 г., потеряв пост парламентского секретаря в Министерстве здравоохранения в кабинете премьер-министра Гарольда Макмиллана, должность, которую она занимала с 1959 г. [70]
  • Лайон Рис, вдохновляющий учитель, а затем директор начальной школы Нечеллса в 1960-х годах, описал своего будущего коллегу сэра Дэвида Винкли как «блестящего учителя начальной школы». [71] [72]
  • Питер Фредерик Вагнер, англиканский священник , родившийся в 1931 году и викарий Санкт - Климента Nechells с 1964 по 1970 год он позже стал архидиакона из Булавайо в Зимбабве , но был убит в своей церкви в Masvingo в 2001 году [73]

Политика [ править ]

Палату Нечеллса обслуживает один член совета по вопросам труда ; Тахир Али . [74]

Нечеллс принял на работу сотрудника службы поддержки прихода.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Данные переписи населения Великобритании Nechells 2011 . http://www.ukcensusdata.com/nechells-e05001197#sthash.2XnR6Fv6.dpbs
  2. ^ Nechells Community First - Планы сообщества Nechells First в 2013-2015 гг . http://thecommunityfirst.net/nechells/files/2013/02/Nechells-Community-First-Draft-Plan-for-consultation.pdf
  3. ^ Эквалл, Э. Краткий Оксфордский словарь английских географических названий , 4-е изд. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1960, стр. 169.
  4. ^ Эквалл, E, "Английские Топонимы Etchells, Nechells" в. Mélanges де Philologie, offerts à M. Johan визирования номинальной сес élèves и др сес МАСС scandinaves, à l'случай дю soixante-dixième Anniversaire де са Naissance , Гетеборг: NJ Gumperts и Paris: E.Champion, 1925, 105-6.
  5. ^ Чин, С. Улица Брума , Часть 4. Стадли: Бревины, 2007, с.3.
  6. ^ Чинн, C. Тысяча лет Брума . Бирмингем: Birmingham Evening Mail, 1999, стр. 103.
  7. ^ Чинн, Улицы Brum ч.3
  8. ^ Чинн, C. Тысяча лет Брума . Бирмингем: Birmingham Evening Mail, 1999, стр. 103-4.
  9. ^ Уильям Дарг, История географических названий Бирмингема http://billdargue.jimdo.com/placenames-gazetteer-a-to-y/places-n/nechells-green
  10. ^ Национальный газетир Великобритании и Ирландии . Лондон: Джеймс С. Вирту, 1868.
  11. ^ Дент, РК Старый и Новый Бирмингем . Бирмингем: Houghton and Hammond 1880, стр. 578
  12. ^ a b c Виктория История графства Уорик , Vol. VII. Лондон: Издательство Оксфордского университета, 1964 г.
  13. ^ Дент, РК Старый и Новый Бирмингем . Бирмингем: Хоутон и Хаммонд 1880 г.
  14. ^ Певснер, Н. и Веджвуд, А. Здания Англии: Уорикшир . Лондон: Пингвин, 1966.
  15. ^ Кэтрин О'Флинн, Библиотечные билеты - другой Блумсбери https://www.rlf.org.uk/showcase/library-tickets/
  16. ^ "Время работы библиотеки Блумсбери" http://www.libraryofbirmingham.com/article/bloomsburylibrary/bloomsburylibrary-openingtimes. Архивировано 1 февраля 2015 г. в Wayback Machine.
  17. ^ "Будущее библиотеки Блумсбери в Нечеллсе". https://birminghamlibrariescampaigns.wordpress.com/2013/12/13/the-future-of-bloomsbury-library-in-nechels/ [ ненадежный источник? ]
  18. ^ a b Клинкер, CR Железные дороги Вест-Мидлендса: хронология . Лондон: Локомотивное общество Стивенсона. 1954 г.
  19. ^ Джонс, П.Н., Цветные меньшинства в Бирмингеме, Англия . Анналы Ассоциации американских географов, 66 (1), 1976, стр. 89-103. https://www.jstor.org/stable/2562021 .
  20. ^ "Nechells" . История Бирмингема Места А до Y .
  21. ^ Бартлам, Н. Маленькая книга Бирмингема . Страуд: История Press, 2011, стр.108.
  22. ^ Джонс, П. "Загородная высокая квартира в послевоенной реконструкции Бирмингема, 1945–71". Городская история (32), стр 308-326 (2005).
  23. ^ [1]
  24. ^ Клерки Справочник Крокфорд в 1965 , Oxford University Press, 1967, стр. 384.
  25. ^ https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0002134/19610710/522/0023
  26. ^ CEGB (1981). Статистический ежегодник CEGB за 1980-81 гг . Лондон: CEGB. п. 7.
  27. ^ Электростанция Nechells http://www.warwickshirerailways.com/misc/nechells-power-station.htm
  28. ^ Clawley, А. Бирмингем Тогда и сейчас , Batsford, 2013, с.98
  29. ^ Д. Сэндбрук, Чрезвычайное положение - Как мы были: Великобритания 1970-1974 гг . Аллен Лейн, 2010, стр.121.
  30. ^ Р. Келлавей. Пересмотр битвы при Солтли-Гейт: интерпретация насилия, лидерства и наследия . Бристольский университет, 2010 г. http://www.bristol.ac.uk/history/ug/ugdissertations/2010kellaway.pdf
  31. ^ Битва Saltley ворота - Закрыть ворота! http://www.saltleygate.co.uk/
  32. ^ Словарь национальной биографии , «Ланчестер, Фредерик Уильям», http://www.oxforddnb.com/view/article/34388
  33. ^ А. Clawley, Бирмингем Тогда и сейчас , Batsford, 2013, с.103
  34. ^ Руководство Грейс по британской промышленной истории . http://www.gracesguide.co.uk/David_Haydon
  35. ^ about-foseco / foseco-history / foseco-history.html.
  36. ^ http://www.birmingham.gov.uk/cs/S satellite?c=Page& childpagename = Lib- Central- Archives- and- Heritage% 2FPageLayout& cid = 1223092755614& pagename=BCC% 2FCommon% 2FWrapper% 2FWrapper .
  37. ^ Руководство Грейс по британской промышленной истории http://www.gracesguide.co.uk
  38. ^ О нас - Hallmark http://www.vipcaoch.co.uk [ постоянная мертвая ссылка ] .
  39. Old Ordnance Survey Maps, Gravelly Hill 1902, Карты Алана Годфри.
  40. ^ Дом престарелых Св. Клементса http://www.housingcare.org/downloads/facilities/generated-brochures/132155-st-clements-nursing-home-nechells-england.pdf
  41. ^ См Chinn, 2007, pp3-4 истоки этого названия улицы.
  42. ^ Бирмингем - Фотографический атлас . Лондон: HarperCollins, 2002, стр.57.
  43. ^ "Wing Yip - Китайская оптовая торговля" . www.wingyip.com .
  44. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 15 сентября 2011 года . Проверено 15 сентября 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  45. ^ Пятеро мужчин погибли при обрушении стены в центре утилизации отходов Бирмингема https://www.theguardian.com/uk-news/2016/jul/07/five-killed-by-wall-collapse-at-birmingham-recycling-centre
  46. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 26 сентября 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  47. ^ "Nechells Primary E-ACT Academy" . Проверено 14 ноября 2018 года .
  48. ^ Виктория округа История Уорикшире , Том VII, p.529
  49. ^ "Академия Heartlands" . Проверено 14 ноября 2018 года .
  50. ^ Квик, М. Пассажирские железнодорожные станции в Великобритании: хронология . Оксфорд: Историческое общество железных дорог и каналов, 2009 г.
  51. Перейти ↑ Jenson, AG, Birmingham Transport , Birmingham Transport Historical Group, 1978.
  52. ^ Осборна Железнодорожного Расписания и Литературный Companion , январь 1858,
  53. ^ https://nxbus.co.uk/files/NX-West-Midlands/current_timetables/2017-timetables/4th-June/B066_04Jun2017.pdf
  54. ^ Mayou, А. Баркер, Т. и Стэнфорд, J. Birmingham Corporation Трамваи и троллейбусы . Глоссоп: Транспортная издательская компания, 1982.
  55. ^ Кили, М., Рассел, М. и Грей, П. Городской транспорт Бирмингема . Глоссоп: Транспортная издательская компания, 1977.
  56. ^ Хэнсон, М., Харви, Д. и Дрейк, П. Внутренний круг - автобусный маршрут № 8 Бирмингема . Страуд: Темпус, 2002.
  57. ^ HS2, Фаза 1, Проект заявления об охране окружающей среды. Отчет 26 сообщества форума: от Уошвуд-Хит до Керзон-стрит . http://www.hs2.org.uk/draft-environmental-statement/document-library?cfa_dropdown=351
  58. Современные железные дороги , апрель 2017 г., стр. 76.
  59. ^ П. Фарли и М. С. Робертс, Edgelands - Путешествие в истинную дикую местность Англии . Винтажные книги, 2012, с.217. ISBN 9780099539773 . 
  60. ^ https://www.nechellspod.com/
  61. ^ "Паб с историческим интерьером национального значения". http://www.heritagepubs.org.uk/pubs/national-inventory-entry.asp?pubid=173
  62. ^ "Преобразование завершено для ванн Нечеллс" . Бирмингем Пост. 10 мая 2007 . Проверено 11 мая 2007 года .
  63. ^ Дома с Вэнли Берк https://ikon-gallery.org/event/at-home-with-vanley-burke/ .
  64. ^ Ikon Gallery: Как галерея отметит 50-летие. http://www.birminghammail.co.uk/whats-on/arts-culture-news/ikon-gallery-how-gallery-celebrate-8386774 .
  65. ^ Д. МакКиттрик, С. Келтерс, Б. Фини, К. Торнтон и Д. Маквеа, Потерянные жизни - Истории мужчин, женщин и детей, погибших в результате проблем Северной Ирландии . Mainstream Publishing, 2007, стр. 499-500.
  66. ^ Истории выпускников MMU Здоровье, психология и социальная помощь http://www.mmu.ac.uk/alumni/stories/
  67. Fell, P. (2004) «И теперь пошел дождь: поддержка и защита взрослых соискателей убежища в добровольном секторе» в Hayes, D. и Humphries, B. (eds) Социальная работа, иммиграция и убежище: дебаты , Дилеммы и этические вопросы социальной работы и социальной помощи. Лондон: Джессика Кингсли
  68. ^ КАРТИРОВАНИЕ РАБОТЫ МИГРАЦИИ, БЕЖЕНЦЕВ И УБЕЖИЩА В КАТОЛИЧЕСКОМ СООБЩЕСТВЕ В АНГЛИИ И УЭЛЬСЕ И ОТЧЕТА - ОБЗОР ОТЧЕТА http://www.csan.org.uk/wp-content/uploads/2012/05/MAPPING-REPORT-Final -Summary.pd [ постоянная мертвая ссылка ]
  69. Каково это - быть соискателем убежища в Манчестере . // http://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/asylum-seekers-greater-manchester-life-10835421
  70. ^ «Эдит Мод Питт» в Оксфордском словаре национальной биографии http://www.oxforddnb.com/view/article/70451?docPos=1
  71. ^ Knight of Passion , Образовательное приложение Times, 11 мая 2008 г. http://www.tes.co.uk/article.aspx?storycode=312791
  72. ^ Некролог http://www.bmdsonline.co.uk/23375242?s_source=tmmi_bmem
  73. ^ Хью Вагнер, Мой брат был хорошим человеком. Почему его убили ? https://www.theguardian.com/world/2001/mar/20/zimbabwe.features11
  74. ^ "Консультационные бюро советников - Нечеллс Уорд" . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинального 10 мая 2008 года . Проверено 30 мая 2008 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Городской совет Бирмингема. Информационный бюллетень Nechells Ward . [1]
  • Чинн, Карл (ред.) Бирмингем - Библиография города . Бирмингем: Университет Бирмингема, 2003.
  • Чинн, Карл Улицы Брума , т. 1-4. Стадли: Brewin Books 2003-2007.
  • Фростик, Э. и Харланд, Л. Возьми сердце: люди, история и изменения в сердце Бирмингема . Беверли: Hutton Press, 1993.
  • Мотылек, Дж . Департамент бань города Бирмингема, 1851 - 1951 гг . Бирмингем: Birmingham Corporation, 1951.
  • Певснер, Н. и Веджвуд, А. Здания Англии - Уорикшир . Лондон: Пингвин 1966.
  • Радж, Т. и Клентон, К. Изменение Нечелла . Страуд, Fonthill Media, 2015.
  • Томсон, Н. Где я живу - Внутренний город: Нил Томсон встречает Дерен Джентлз . Лондон: Уоттс Букс, 1993.
  • Твист, Мария Салтли, Даддестон и Нечеллс . Страуд: Темпус 2001

Внешние ссылки [ править ]

  • Краткая история Nechells
  • Millennium Point
  • Астонский университет
  • Городской совет Бирмингема: Нечеллс Уорд
  1. ^ https://www.birmingham.gov.uk/downloads/file/15486/nechells_profile