Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из долины Нилум )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Neelum District

ضلع نیلم
Район Азад Кашмир
Фотография, показывающая густо заросший лесом пейзаж долины Нилум в июле 2013 года.
Фотография, показывающая густо заросший лесом пейзаж долины Нилум в июле 2013 года.
Карта управляемой Пакистаном территории Азад Джамму и Кашмир с районом Нилум, выделенным красным
Карта управляемой Пакистаном территории Азад Джамму и Кашмир с районом Нилум, выделенным красным
СтранаПакистан
ТерриторияАзад Кашмир
РазделениеДивизия Музаффарабад
Штаб-квартираАтмукам
Площадь
 • Общий3621 км 2 (1398 квадратных миль)
численность населения
 (2017) [2]
 • Общий191 251
 • Плотность53 / км 2 (140 / кв. Миль)
Количество техсил2

Район Нилум или район Нилам ( урду : ضلع نیلم ) - самый северный из 10 районов, расположенных на территории Азад Кашмира, управляемой Пакистаном . Занимая большую часть долины Нилам , этот район с населением около 191 000 человек (по состоянию на 2017 год) [2] был одним из наиболее пострадавших районов Пакистана во время Кашмирского землетрясения 2005 года . [3]

Местоположение [ править ]

Район граничит на севере и северо-востоке с районом Диамер , районом Астор и районом Скарду в Гилгит-Балтистане , на юге с районом Купвара и районом Бандипора в управляемых Индией Джамму и Кашмир, на к юго-западу от Музаффарабада , и на западе Маншехра из Пакистана «s Пахтунхва провинции .

Долина Нилум до раздела была известна как Кишанганга, а впоследствии была переименована в деревню Нилам . [4] Он вытекает из долины Гюрез в управляемых Индией Джамму и Кашмире и примерно следует сначала западным, а затем юго-западным курсом, пока не впадает в реку Джелум в Музаффарабаде . Долина является покрытые лесом [ править ] область с высоты в диапазоне от 4000 футов (1200 м) и 7500 футов (2300 м), с горными вершинами с обеих сторон достигает 17000 футов (5,200 м). [5]Долина Нилум составляет 144 километра (89 миль) в длину. [6] линия контроля проходит через долину, либо через гору на юго-востоке или в местах , прямо вдоль реки, с несколькими деревнями на левом берегу , приходящийся на индийской стороне границы. [7]

Администрация [ править ]

Досут

Нилум был частью Музаффарабада до 2005 года [5] Он состоит из двух tehsils : [8] Athmuqam Tehsil , в которой штаб - квартира район расположен и Sharda Tehsil . Район Нилум является крупнейшим по площади районом Азад Кашмира. Долина тянется примерно на 200 километров вдоль реки Нилум. В целом это бедный регион, основанный на натуральном сельском хозяйстве и ремеслах, а важность туризма в последние годы растет. [9] Согласно рейтингу образования округа Алиф Айлаан в Пакистане, 2015 г., Район Нилум занимает 33 место из 148 с точки зрения образования. По объектам и инфраструктуре район занимает 136 место из 148. [10]

Языки [ править ]

В районе говорят на нескольких языках. Преобладает хиндко . Это язык более широкого общения в этом районе, на нем говорят на родном или близком к родному уровне почти все члены других языковых сообществ, многие из которых отказываются от своего языка и переходят на хиндко. [11] Этот язык обычно называют Парми (или Parimi , Pārim ), имя, которое, вероятно, произошло от кашмирского слова apārim «с другой стороны», которое использовалось кашмирцами из Кашмирской долины для обозначения горцы, говорившие на этом языке. Этот язык также иногда называют пахари., хотя он больше похож на хиндко из соседней долины Каган, чем на пахари, на котором говорят в холмах Мурри . [12] В отличие от других разновидностей хиндко, пахари или пенджаби , он сохранил звонкие придыхательные согласные в начале слова: например, gha 'трава' против пенджаби- ка , где устремление и голос были потеряны, что привело к низкий тон следующей гласной. Однако это звуковое изменение в настоящее время распространяется и здесь, но пока оно затронуло только деревни, расположенные вдоль шоссе Нилам. [11]На этом разновидности хиндко также говорят в близлежащих районах Кашмира, находящегося под управлением Индии. Начиная с Partition , языковые разновидности по обе стороны Линии контроля разошлись во многих отношениях. Например, в долине Нилам выше доля заимствованных слов на урду, в то время как разнообразие, употребляемое через Линию контроля, сохранило более традиционные хиндко-слова. [13]

Второй по распространенности язык в долине Нилам - кашмирский . Это язык большинства, по крайней мере, в дюжине деревень, и примерно в половине из них он является единственным родным языком. Он ближе к разнообразию, на котором говорят в северном Кашмире (особенно в районе Купвара ), чем к кашмирскому языку города Музаффарабад . [14]

Третья по величине этническая, но не языковая [15] группа - это гуджары , чьи деревни разбросаны по всей долине. Большинство из них перешли на хиндко, но некоторые общины продолжают использовать язык гуджари дома. Гуджари более широко распространен среди бакарвал , которые летом путешествуют в долину (и за ее пределы, в Гилгит-Балтистан) со своими стадами, а зимой проводят в нижних частях Азад Кашмира и в Пенджабе. [16]

В верхнем конце долины есть две разные общины, говорящие на двух разных разновидностях сина (местное иногда называют дарди ). Один из них находится в Таобутте и соседней деревне Каримабад (ранее известной как Сутти ) недалеко от границы с Индией. Его носители утверждают, что их разновидность шина близка к той, на которой говорят дальше по долине в индийском гурезе . Сообщество двуязычного в Кашмири и культурно ближе к соседним общинам Кашмира, чем к другой группе шина, которая населяет большую деревню Пхулвей в 35 километрах (22 милях) вниз по течению. Люди Шина из Пхуллвэй утверждают, что они родом изНаит возле Чиласа в Гилгит-Балтистане . [17]

На диалекте пушту говорят в двух деревнях (Дакки и Чангнар), расположенных на «Линии контроля». Из-за приграничных перестрелок с начала 1990-х годов произошла массовая миграция из этих деревень. Местный диалект не совсем понятен тому, на котором говорят в остальной части Пакистана. [18]

Одним из уникальных языков долины Нилум является находящийся под угрозой исчезновения Кундал Шахи . На нем говорят некоторые жители деревни Кундал Шахи недалеко от Атмукама. [19]

Кроме того, на урду говорят люди с формальным образованием, и он, как и английский, используется в качестве средства обучения в школах. [20]

Образование [ править ]

Согласно рейтингу образования округов Пакистана за 2017 год , отчету, опубликованному Алифом Айлааном, округ Нилум занимает 58-е место в национальном рейтинге образования с оценкой образования 60,87. Район Нилум является районом с самым низким рейтингом во всем Азад Кашмир.

См. Также [ править ]

  • Долина Хунза
  • Налтарская долина
  • Каганская долина
  • Долина Сват
  • Калаша Долины
  • Кумратская долина
  • Шарада Пит
  • Досут

Ссылки [ править ]

  1. ^ Краткий обзор AJK 2015 (PDF) (Отчет). п. 22.
  2. ^ a b * «Перепись 2017 г .: население AJK превысило 4 миллиона» . Нация . 26 августа 2017 . Проверено 1 сентября 2017 года .
  3. ^ "rmc.org.pk - Карта землетрясений" . Архивировано из оригинального 21 сентября 2007 года . Проверено 9 января 2018 .
  4. Перейти ↑ Akhtar & Rehman 2007 , p. 65. Деревня находится в 12 километрах (7,5 миль) выше по течению от Атмукама. Альтернативная этимология связывает название с цветом реки: «сапфир». ( Фаруки, 2016 )
  5. ^ a b Ахтар и Рехман 2007 , стр. 65.
  6. ^ "Длина долины Нилум" . en.dailypakistan.com.pk . Проверено 11 июня 2018 .
  7. ^ Baart & Рехман 2005 , стр. 4; Ахтар и Рехман 2007 , стр. 65–66.
  8. ^ "Техсилс района Нилум на карте AJK" . ajk.gov.pk . Официальный портал AJK . Дата обращения 17 ноября 2019 .
  9. ^ Фаруки 2016 .
  10. ^ "Ссылка на профиль отдельного района, 2015" . Алиф Айлаан . Дата обращения 6 мая 2015 .
  11. ^ a b Ахтар и Рехман 2007 , стр. 69.
  12. Перейти ↑ Akhtar & Rehman 2007 , p. 68. Вариант Парими, а также местное использование терминов пахари и хиндко взяты изкниги Рехмана (2011 , стр. 227).
  13. ^ Sohail Рехман & Kiani 2016 , стр. 108.
  14. Перейти ↑ Akhtar & Rehman 2007 , p. 70. Кроме того, говорящие на кашмирском языке лучше понимают разнообразие Шринагара, чем тот, на котором говорят в Музаффарабаде.
  15. Перейти ↑ Akhtar & Rehman 2007 , p. 72.
  16. ↑ Akhtar & Rehman 2007 , стр. 71–72.
  17. ↑ Akhtar & Rehman 2007 , стр. 72–74.
  18. ↑ Akhtar & Rehman 2007 , стр. 74–75.
  19. ^ Baart & Рехман 2005 .
  20. ↑ Akhtar & Rehman 2007 , стр. 75–78.

Библиография [ править ]

  • Ахтар, Раджа Насим; Рехман, Хаваджа А. (2007). «Языки долины Нилам». Кашмирский журнал языковых исследований . 10 (1): 65–84. ISSN  1028-6640 .
  • Баарт, Джоан Л.Г.; Рехман, Хаваджа А. (2005). «Первый взгляд на язык Кундал Шахи в Азад Кашмире» . Электронные рабочие документы SIL. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  • Фаруки, Сама (18 августа 2016 г.). «Долина Нилум: Сапфировая тропа» . Вестник (Пакистан) . Проверено 8 января 2017 года .
  • Рехман, Хаваджа А. (2011). «Эргативность в Кундал Шахи, Кашмири и Хиндко». В Турине, Марк; Цейслер, Беттина (ред.). Гималайские языки и лингвистика: исследования по фонологии, семантике, морфологии и синтаксису . Библиотека тибетологии Брилла, Языки Большого Гималайского региона. Лейден: Бигглсуэйд: Брилл. С. 219–234. ISBN 978-90-04-19448-9.
  • Сохаил, Аиша; Rehman, Khawaja A .; Киани, Зафер Хуссейн (2016). «Языковое расхождение, вызванное LoC: тематическое исследование округа Купвара (Джамму и Кашмир) и округа Нилум (Азад Джамму и Кашмир)». Кашмирский журнал языковых исследований . 19 (2): 103–120. ISSN  1028-6640 .

Внешние ссылки [ править ]

  • http://emergingpakistan.gov.pk/travel/place-to-visit/azad-kashmir/neelum-valley/