Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Ни Уна Сола Палабра )
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Ни Уна Сола Палабра"
Niunasolapalabra.JPG
Одноместный от Паулина Рубио
из альбома Ананда
Выпущенный23 июля 2006 г.
Записано2006 г.
СтудияAnanda Studios
( Майами, Флорида )
Жанр
Длина3 : 55
ЭтикеткаУниверсальная музыка
Автор (ы) песенХабьер Сан-Мартин из оперы "Ла Ореха де Ван Гог"
Производитель (и)Качорро Лопес
Хронология синглов Паулины Рубио
«Отра Везь»
(2005)		" Ni Una Sola Palabra "
(2006)		" Nada Puede Cambiarme "
(2007)
Клип
"Ni Una Sola Palabra" на YouTube

" Ni Una Sola Palabra " - песня, записанная мексиканской певицей Паулиной Рубио для ее восьмого студийного альбома Ananda (2006). Он был выпущен как заглавный сингл с альбома 23 июля 2006 года компанией Universal Music . Песня была написана Xabier San Martín из испанской поп-группы La Oreja de Van Gogh и спродюсирована Качорро Лопесом . Это поп-рок с элементами синти-попа .

Перед официальным релизом трек просочился в Интернет, что побудило команду Рубио официально выпустить песню. "Ni Una Sola Palabra" выпускалась в разных форматах с множеством ремиксов и версий. Музыкальные критики высоко оценили продюсирование трека, его запоминаемость и свежесть, и сравнили его с первыми релизами Rubio. Он стал коммерческий успех, достигнув номер один на рекордных графиках основных рынков, в том числе Billboard «s диаграммы Горячие латинские песни и Латинской эстрадной песни . В последнем "Ni Una Sola Palabra" стал третьим и последним синглом Рубио в Billboard Hot 100.Диаграмма. Он также был включен во многие списки критиков лучших синглов Рубио и часто считается одной из лучших латинских песен 2000-х годов.

Сопровождающий его музыкальный клип, снятый Полом Бойдом , изображает Рубио как супергероя , спасающего ее альтер-эго. Чтобы продвинуть свой родительский альбом, Рубио исполнил "Ni Una Sola Palabra" на шоу Джея Лено и в 2007 году на Latin Billboard Music Awards в следующем году, где он был выигран в категории "Лучшая песня года в жанре латинской поп-музыки". . Кроме того, песня регулярно входит в сет-лист пяти концертных туров Мадонны, первым из которых стал Amor, Luz y Sonido Tour (2007–2008).

Выпуск [ править ]

В июле 2006 года в Интернет просочился отрывок неполного демо песни. Он распространялся через фан-сайты и сайты нелегальной загрузки музыки. Команда Рубио выпустила песню за несколько дней до запланированного официального релиза. Первоначально Universal Music Records планировала выпустить сингл на радио в августе 2006 года, но до 23 июля 2006 года его выпустили на радио в Европе и до 24 июля в Америке, а коммерческий выпуск сингла на компакт-диске и цифровая загрузка состоялись в августе. 15, став первым цифровым синглом Rubio после того, как фанаты подали прошение о легальном способе его получения до того, как альбом поступит в продажу.

После выпуска Рубио прокомментировал песню:

«Ni Una Sola Palabra» - это песня, которая очаровала меня с первого раза, когда я ее услышал, текст, ритм ... Я могу полностью понять ее. В процессе ее записи и производства она сияла прямо с самого начала. начало ... Я очень счастлив, что могу раздать то, чем очень горжусь. Мне это нравится! ». [1]

График производительности [ править ]

Ни Уна Сола Палабра дебютировала на 4-м месте в Hot Latin Tracks, став самым высоким дебютом Рубио в этом чарте. Песня стала очень успешной и в течение нескольких недель занимала первое место в чартах Hot Latin Tracks и Latin Pop Airplay. Ей также удалось занять 98-е место в Billboard Hot 100, став ее третьей песней, попавшей в чарт. По состоянию на 11 декабря 2009 года "Ni Una Sola Palabra" заняла 59-е место за последние десять лет в рейтинге лучших латинских песен от Latin Billboard . По данным Sociedad General de Autores y Editores в Испании, эта песня стала одной из десяти песен, получивших наибольшее количество оборотов на радио и получивших наибольшее признание на дискотеках, барах и диско-пабах в 2007 году [2].Он также вошел в десятку самых продаваемых песен на ¡Tunes из той же страны. [3]

Музыкальное видео [ править ]

Музыкальный видеоклип на «Ni Una Sola Palabra» был снят 28 июля 2006 г. в здании, в котором находится «Город надежды» в центре Лос-Анджелеса, штат Калифорния , с дополнительными сценами, которые позже были сняты 29 июля 2006 г. в том же месте для в общей сложности 15 часов. Режиссер - Пол Бойд , который впервые работает с Рубио, а продюсером - Тодд Янг . Спустя неделю после съемок предприниматель и музыкальный руководитель Стивен Готлиб написал с сайта VideoStatic: «Поскольку все дело в действиях, а не словах, в этом видео будет показана мексиканская поп-звезда Паулина Рубио, борющаяся с преступностью на различных крышах в центре Лос-Анджелеса». [4]В видео показано альтер-эго Рубио Пауэр-Женщина в роли супергероя , среда обитания которого включает небоскребы. Во время видео представлена ​​ее померанская собака Миранда (с 2001 года " Yo No Soy Esa Mujer "). Клип был выпущен на латиноамериканских видеоканалах 31 августа 2006 года.

Сводка [ править ]

Видео начинается с того, что Paupower Woman наблюдает с небоскреба и охраняет город от преступников и злодеев. Она носит позолоченный наряд, который включает в себя золотую накидку, браслеты, гаджеты и золотые туфли на платформе с использованием сложных технологий. Супергероиня останавливается, чтобы посмотреть на обычного Рубио, идущего по пустынной улице в ночном свете, сосущего леденец на палочке, в камзоле с бахромой и джинсах. Paupower Woman замечает, что молодую девушку преследуют четверо мужчин на машине, и она спускается с небоскреба, чтобы помочь ей. Когда обычная Рубио укрывается на стоянке, преступники окружают ее и пытаются похитить. Затем женщина-нищая начинает бороться с ними своими внетелесными силами. Видео завершается тем, что Рубио делает «знак тишины» на первом небоскребе и кормит своего питомца.

Альтернативное видео Пола Бойда [ править ]

Пол Бойд выложил альтернативную версию видео онлайн на своем официальном сайте и включил новые сцены, в которых Рубио выступал в сценах, аналогичных официальному видео, но при свете дня. В финальной сцене изображены целующиеся супергероиня Paupower Woman и обычная девушка Рубио (alter ego). [5]

Живые выступления [ править ]

Рубио впервые исполнил "Ni Una Sola Palabra" в Малаге летом 2006 года, специальном концерте, который транслировался на MTV Spain 12 августа 2006 года. [6] Исполнение песни на The Tonight Show с Джеем Лено премьера состоялась в сентябре, когда началась реклама Ананда в Америке; она поет вживую с золотым микрофоном, ее окружают музыканты и два певца. Также исполнил его на музыкальном телешоу CD USA . 12 декабря Рубио исполнил песню и английскую версию «Miénteme Una Vez Más» («Красивая ложь») на концерте Нобелевской премии мира в Осло , Норвегия, в честь лауреатов Мухаммада Юнуса иГрамин Банк . Она играла с оркестром Норвежского радио и стала первой мексиканской артисткой, выступившей на концерте, получившем Нобелевскую премию. [7]

Во время церемонии вручения наград Cadena Dial Awards, состоявшейся 27 февраля 2007 года в Испании, Рубио исполнил эту песню и получил награду как один из «послов испанской музыки»; на ней было узкое серебряное блестящее платье, подписанное Роберто Кавалли . [8] 26 апреля Рубио открыл четырнадцатую церемонию вручения награды Latin Billboard Music Awards в Корал-Гейблс, Флорида, исполнив песню с аранжировками для скрипки « Элеонора Ригби » группы The Beatles . Она также исполнила песню " Nena " с Мигелем Бозе и получила две награды за лучший женский латиноамериканский поп-альбом и лучшую женскую латинскую поп-композицию года для трансляции. [9]

Другие версии [ править ]

20 марта 2007 года Рубио выпустил новый ремикс под названием «Ni Una Sola Palabra (Belanova Remix)» из роскошного издания Ананды , основанный на электронной аранжировке. Термин « Беланова » в названии относится к мексиканской поп-группе. Ремикс получил положительные отзывы музыкальных критиков, которые охарактеризовали его как «электронный блеск» и более танцевальный, чем оригинальная версия. [10]

Наследие [ править ]

"Ni Una Sola Palabra" считается одной из лучших песен в карьере Рубио. Чилийский поэт и журналист Хорхе Монтеалегре из книги «Wurlitzer: Cantantes en la Memoria Chilena» высказал мнение, что это «лучшая песня мексиканской поп-звезды». В своей публикации он процитировал поэта Эктора Эрнандеса Монтесиноса, который использовал фразу из песни: «Ni una sola palabra, ni gestos, ni miradas» в своем поэтическом произведении «La Divina Revelación», восхваляя поэтическую лирическую композицию названия . [11]

В 2021 году мексиканский редактор журнала Elle Magazine отметил, что эта песня стала «неожиданным гимном снегопада в Мадриде» после популярности и вирусного видео, в котором люди поют песню, наслаждаясь неожиданным снегопадом на площади Пуэрта-дель-Соль. Воздействие было более очевидным в Латинской Америке, где Рубио была модной темой, а социальные сети и СМИ отмечают ее как культурное наследие. [12] Согласно музыкальному отделу испанского таблоида Diario AS, «Ni Una Sola Palabra» считается одной из песен Рубио 2000-х годов, которые ознаменовали оглушительный успех в Испании. [13]

Списки и форматы треков [ править ]

  • США / Европа CD-сингл [14]
  1. «Ни Уна Сола Палабра» - 3:55
  • Макси-CD США [15]
  1. "Ni Una Sola Palabra" (версия из альбома) - 3:55
  2. "Ni Una Sola Palabra" (версия Pasito Duranguense) - 3:46
  3. "Ni Una Sola Palabra" (версия Norteña) - 3:25
  4. "Ni Una Sola Palabra" (Don Candiani Reggaton Remix) Feat. Клан Требол - 3:16
  5. "Ni Una Sola Palabra" (микс Nico Prosen BA) - 4:55
  6. "Ni Una Sola Palabra" (расширенная версия DJ Hessler In Da House) - 7:49
  7. "Ni Una Sola Palabra" (DJ Hessler In Da House Radio Mix) - 3:42

Графики [ править ]

Сертификаты и продажи [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Финляндия ( Musiikkituottajat ) [28]3 946 [27] [28]
Испания ( PROMUSICAE ) [29]3 × Платина60,000 ^

^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Паулина Рубио:" Ni Una Sola Palabra " " (на испанском языке). Лос-40 Принципалес (Мексика) . Проверено 13 ноября 2020 .
  2. ^ "Paquito Chocolatero arrasa" . elpais.com . Эль Паис . Проверено 4 ноября 2020 года .
  3. ^ "10 песен и дискотеки más vendidos de 2006 в iTunes" . 20minutos.es . 20 минут . Проверено 4 ноября 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ "КАДР: Паулина Рубио - Пол Бойд, режиссер" . VideoStatic . Проверено 13 ноября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ "Паулина Рубио - Ни Уна Сола Палабра" . Проверено 25 января 2021 года .
  6. ^ "Паулина Рубио triunfa на MTV Málaga Summer 2006" . cronica.com.mx (на испанском языке) . Проверено 24 февраля 2021 года .
  7. ^ "Паулина Рубио ле да эль токе Мексикано аль Премио Нобель" (на испанском языке). Los 40 Principales . Проверено 24 февраля 2021 года .
  8. ^ "Cadena Dial reúne a los embajadores de la música en castellano" (на испанском языке). Эль Паис . Проверено 24 февраля 2021 года .
  9. ^ "Паулина Рубио и Мигель Босе иллюминан Лос Premios Billboard de Música Latina" (на испанском языке). Эль Мундо . Проверено 24 февраля 2021 года .
  10. ^ Вилла, Лукас. «Hispanic Heritage 2020: The Beat продолжается с 11 знаковыми ремиксами» . Рекламный щит . Проверено 24 февраля 2021 года .
  11. ^ (Книги Google) Wurlitzer: Cantantes en la memoria chilena . Книги Google. Январь 2018 г. ISBN. 9789569985447. Проверено 25 января 2021 года .
  12. ^ "Паулина Рубио se convierte en el himno inesperado de la nevada en Madrid" . elle.mx . Elle Magazine (Мексика) . Проверено 25 января 2021 года .
  13. ^ Ловера, Мария. " ' Y лет Sigo aquí' у Otras Canciones де Паулина Рубио дие marcaron лос - 2000" . as.com . Diario AS . Проверено 26 января 2021 года .
  14. ^ "Паулина Рубио - Ni Una Sola Palabra Europe CD-сингл" . Discogs . Проверено 13 ноября 2020 .
  15. ^ "Паулина Рубио - Ni Una Sola Palabra Maxi CD USA" . Discogs . Проверено 13 ноября 2020 .
  16. ^ "PAULINA RUBIO - История графиков" . Рекламный щит . Проверено 29 сентября 2020 года .
  17. ^ "Latauslista 30/2007" . Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 11 декабря 2018 .
  18. ^ "Положение графиков - Паулина Рубио" . Тофит . Проверено 30 мая 2018 .
  19. ^ «Чарты - Синглы - Горячие латинские песни» . Рекламный щит . Проверено 2 августа 2012 .
  20. ^ «Чарты - Синглы - Латинская Pop Airplay» . Рекламный щит . Проверено 2 июня 2018 .
  21. ^ "PAULINA RUBIO - История графиков" . Рекламный щит . Проверено 15 января 2019 .
  22. ^ "PAULINA RUBIO - История графиков" . Рекламный щит . Проверено 15 января 2019 .
  23. ^ "PAULINA RUBIO - История графиков" . Рекламный щит . Проверено 15 января 2019 .
  24. ^ "История диаграммы Паулины Рубио (Горячие 100)" . Рекламный щит . Проверено 22 августа 2019.
  25. ^ "Отчет о записи Top Latino" . Отчет о записи . 17 августа, 2006. Архивировано из оригинального 14 августа 2006 года . Проверено 13 декабря 2018 года .
  26. ^ "Горячие латинские песни: конец 2006 года" . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2020 года .
  27. ^ a b "Myydyimmät ulkomaiset singlet vuonna 2007" (на финском языке). YLE . Проверено 1 мая 2011 года .
  28. ^ a b «Паулина Рубио» (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 25 января 2021 года .
  29. ^ "Bisbal, Dover, Паулина Рубио у Рики Мартин, Лос - más vendedores ан El Mundo цифровой" . promusicae.es . Promusicae . Проверено 6 января 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics