Нидеррёдерн ( нем . Niederrödern ) — коммуна в департаменте Нижний Рейн в регионе Гранд-Эст на северо-востоке Франции .