В министрах Девять ( китайский :九卿; пиньинь : jiǔ Qing ) был собирательным названием для девяти высокопоставленных чиновников в имперском правительстве династии Хань (206 г. до н.э.-220 г. н.э.), каждый из которых возглавлял специализированное министерство и был подчиненными в три Государственные советники .
Термин « девять министров» может также относиться к девяти высокопоставленным чиновникам династии Мин , а именно к соответствующим функциональным главам шести министерств , Цензуры , Управления передачи и Великого ревизионного суда . [1]
Девять министров
Девять министров были: [2]
китайский язык | Перевод Rafe de Crespigny | Альтернативный перевод [примечание 1] |
---|---|---|
太常 Tài Чанга | Министр церемоний | |
光祿 勳 guāng lù xūn | Министр домашнего хозяйства | Супервайзер обслуживающего персонала |
衛尉 wèi wèi | Министр гвардии | Комендант гвардии |
太僕 Tài о.е. | Министр-ямщик | Великий Слуга |
廷尉 tíng wèi | Министр юстиции | Комендант юстиции |
大鴻臚 dà hóng lú | Министр геральд | Гранд Геральд |
宗正 zōng zhèng | Министр Имперского Клана | Директор Имперского Клана |
大 司 農 dà sī nóng | министр финансов | Великий министр сельского хозяйства |
少 府 шао фǔ | Министр-стюард | Маленький казначей |
Министр церемоний
Министр церемоний, обычно описываемый как главный священник в правительстве, отвечал за церемонии в имперских наследственных храмах и отвечал за астрономию, астрологию и ежедневные отчеты о деятельности императора. Он также руководил работой Императорской Академии , отбирая и проверяя студентов. Если они были подходящими, он также должен был сообщить об их праве на занятие императором. [3]
Министр домашнего хозяйства
Министр домашнего хозяйства отвечал за джентльменов (郎; láng ), кандидатов на государственную службу, которые стояли на страже у дверей дворцов и залов. Джентльмены происходили из разных слоев общества: члены семей и родственники высокопоставленных чиновников; выпускники Императорской Академии ; люди с хорошими моральными качествами, рекомендованные местными и региональными властями; люди с особыми талантами, большим богатством и так далее. Ежегодно министр оценивал и оценивал этих джентльменов по четырем качествам (простота, великодушие, скромность и добродетель) и соответственно рекомендовал их на должность. [4]
Министр гвардии
Министр гвардии был главным начальником императорской гвардии, охранявшей дворцы. В отличие от джентльменов, Имперская гвардия была людьми, призванными из числа простых людей, и они должны были служить в течение года. [5]
Министр-ямщик
Министр-ямщик отвечал за императорские колесницы, экипажи и лошади. Он отвечал за то, чтобы на церемониях использовалось соответствующее количество и тип колесниц, экипажей и лошадей. Он также руководил государственными пастбищами и выращиванием лошадей. [6]
Министр юстиции
За законы отвечал министр юстиции. Он принял и разрешил все судебные иски, от которых не отказались губернаторы провинций. О случаях, которые он не мог решить, сообщали Императору вместе с соответствующими деталями и соответствующими статьями свода законов, которые могли применяться. [7]
Министр геральд
Министр-вестник исполнял роль церемониймейстера во время религиозных ритуалов (например, богослужения в императорском наследственном храме) и когда император принимал гостей. Он также отвечал за дела, связанные с маркизами или должностными лицами, награжденными штрафами за заслуги. [8]
Министр Имперского Клана
Министр Имперского клана руководил членами имперского клана, то есть семьей и родственниками Императора. Он вел учет всех родственников Императора и получал реестры родственников Императора, подготовленные и представленные провинциальными властями. [9]
министр финансов
Министр финансов отвечал за сбор поступлений в государственную казну и оплату расходов из государственной казны. Источники доходов государственной казны включали подушный налог, земельный налог, замену трудовой повинности на оплату наличными, прибыль от государственной монополии на железо и соль, доход от государственной земли и прибыль от продажи алкогольных напитков с санкции государства. Расходы включали зарплату чиновникам и снабжение армии. Министр финансов также установил государственную монополию на производство и продажу железа и соли, а также на продажу алкогольных напитков. Он также имел прямой контроль над зернохранилищами в столице империи и провинциях. [10]
Министр-стюард
Министр-наместник управлял дворцовой казной, т. Е. Частными финансами имперского клана. Источниками доходов дворцовой казны были налоги на горы, моря и озера, считавшиеся собственностью императора. Министр-наместник также отвечал за выплату доходов членам имперского клана. [9]
Классифицировать
В династии Хань чиновники государственной службы были разделены на 20 степеней (уменьшенных до 16 после 32 г. до н.э.), выраженных годовой зарплатой чиновника в данах (石) или китайских бушелях , от 10 000 бушелей наверху до 100 бушелей. внизу. [11] По этой схеме каждый из девяти министров получал зарплату в размере 2 000 бушелей. [12]
Во время династии Мин чиновничество было разделено на девять ступеней, каждая ступень подразделялась на две ступени, простираясь от высшего первого класса наверху до нижнего девятого класса внизу. [13] Согласно этой системе, все министры шести министерств имели звание высшего третьего ранга и поднялись до высшего второго ранга после отмены должности имперского канцлера в 1380 году. [14] Главный цензор, глава Цензората, имел ранг низшей первой степени до 1380 г. и высшей второй степени после. [15] Функциональные главы Большого ревизионного суда и Управления передачи имели звание высшего третьего разряда. [16]
Смотрите также
Заметки
- ^ Существуют альтернативные переводы, например Ван (1949), на страницах 150–151, дает различные варианты перевода на английский язык. Подробнее см. Перевод названий династии Хань .
Рекомендации
Цитаты
- ^ Хакер (1958) , стр. 65.
- ↑ de Crespigny (2007) , стр. 1221-1224.
- ↑ Wang (1949) , стр. 151-152.
- ↑ Wang (1949) , стр. 152-153.
- ^ Ван (1949) , стр. 153.
- ↑ Wang (1949) , стр. 153-154.
- ^ Ван (1949) , стр. 154.
- ↑ Wang (1949) , стр. 154-155.
- ^ a b Wang (1949) , стр. 155.
- Перейти ↑ Wang (1949) , pp. 155-156.
- ^ Ван (1949) , стр. 137.
- ↑ Wang (1949) , стр. 150-151.
- ^ Хакер (1958) , стр. 11.
- ^ Хакер (1958) , стр. 32.
- ^ Хакер (1958) , стр. 49.
- ^ Хакер (1958) , стр. 37, 56.
Источники
- Процитированные работы
- де Креспиньи, Рэйф (2007). Биографический словарь позднего Хань для трех царств 23-220 нашей эры . Лейден , Южная Голландия : Brill . ISBN 9789004156050.
- Хакер, Чарльз О. (декабрь 1958 г.). «Правительственная организация династии Мин». Гарвардский журнал азиатских исследований . Институт Гарвард-Йенчинг . 21 : 1–66. DOI : 10.2307 / 2718619 . JSTOR 2718619 .
- Ван Юй-Чуань (июнь 1949 г.). «Очерк центрального правительства бывшей династии Хань». Гарвардский журнал азиатских исследований . Институт Гарвард-Йенчинг . 12 (1/2): 134–187. DOI : 10.2307 / 2718206 . JSTOR 2718206 .