«Кусачки» - это серия детских книг для первых читателей, созданная Лейлой Берг и изданная Macmillan Educational в Соединенном Королевстве с 1968 по 1983 год. В серии намеренно фигурировали персонажи и обстановка из рабочего класса. [1]
Берг, которая сама написала множество названий для сериала, объяснила свою мотивацию в письме в Times Literary Supplement :
Кусачки созданы с убеждением, что каждый ребенок должен иметь возможность посмотреть на книгу или услышать историю и почувствовать: «Это я!». Это то, что каждый ребенок среднего класса делал практически с самого детства. [2]
Сериал встретил сопротивление «на том основании, что детям давали то, что они уже знали, и что словарный запас рассказов был обеднен и ограничен». [2] Тем не менее, Nippers прочно обосновались. В 1972 году последовала серия « Маленькие щипцы » для детей младшего возраста. В начале 1970-х Берг также нанял нескольких чернокожих авторов для написания для «Нипперс», в том числе Берил Гилрой и Петронеллу Брейнбург . [1] Среди других участников были Дж. Л. Карр , Чарльз Коусли , Мэри Кокетт , Хелен Крессвелл , Джоан Эдингтон , Найджел Грей , Тревор Гриффитс , Джеральдин Кэй , Джанет Макнил , Хелен Соломон и Жаклин Уилсон .
По оценкам издателя, «Nippers and Little Nippers» было продано тиражом более двух миллионов копий. Однако в 1983 году Макмиллан разрешил прекратить выпуск этой серии. [1]