«Нирмала» - фильм 1948 года на индийском языке малаялам, снятый П. В. Кришной Айером и продюсером П. Дж. Чериана. [1] Четвертая радиостанция на малаялам, Нирмала, представила музыкальное пение в малаяламском кино . [2]
Аудиозапись первой песни. Чтобы найти аудиозапись, перейдите на YouTube и выполните поиск - «первая песня на малаялам саратмохана».
текст песни :
ഏട്ടൻ വരുന്ന ദിനമേ
ഏട്ടൻ വരുന്ന ദിനമേ
അരുമദിനമേ ഹ ഹാ ഹ ഹഹഹാ
അരുമദിനമേ ഹ ഹാ ഹ ഹഹഹാ
ഏട്ടൻ വരുന്ന ദിനമേ
ഏട്ടൻ വരുന്ന ദിനമേ
വിദേശപടയ്ക്കായ് പലദിനം
അകന്നു മരുവും സോദരനേ
വിദേശപടയ്ക്കായ് പലദിനം
അകന്നു മരുവും സോദരനേ
എത്ര ദിനം നയനം എത്ര ദിനം ഹൃദയം-
പ്രിയമോടും കൊതിച്ചുകാണ്മതിനായ്
എത്ര ദിനം നയനം എത്ര ദിനം ഹൃദയം-
പ്രിയമോടും കൊതിച്ചുകാണ്മതിനായ്
ഭാഗ്യം പുലരും ദിനമേ
ഭാഗ്യം പുലരും ദിനമേ
അരുമദിനമേ ഹ ഹാ ഹ ഹഹഹാ
അരുമദിനമേ ഹ ഹാ ഹ ഹഹഹാ
ഭാഗ്യം പുലരും ദിനമേ
ഭാഗ്യം പുലരും ദിനമേ
വരുമുടൻ അഗ്രജൻ കരതലേ
പലതരം പാവകൾ നിറയുമേ
വരുമുടൻ അഗ്രജൻ കരതലേ
പലതരം പാവകൾ നിറയുമേ
തൊഴുക സദയമാ സഹജനു
നേരുകനിത്യജയം
തൊഴുക സദയമാ സഹജനു
നേരുകനിത്യജയം
ഭാഗ്യം പുലരും ദിനമേ
ഭാഗ്യം പുലരും ദിനമേ
അരുമദിനമേ ഹ ഹാ ഹ ഹഹഹാ
അരുമദിനമേ ഹ ഹാ ഹ ഹഹഹാ
ഭാഗ്യം പുലരും ദിനമേ
ഭാഗ്യം പുലരും ദിനമേ
Сюжет
Бросать
Семья Чериана сыграла в фильме большую роль. Его сын Джозеф Чериан был назван героем; Жена Иосифа, Бэби, была героиней; и его дочери другие родственники были частью этого фильма. [2]
- Джозеф Чериан
- Малыш Джозеф
- ПК Рагхаван
- Чертала Васудева Куруп
- Пи Джей Чериан
- Матхаппан
- SJ Dev
- Камаламма
Музыка
Песни написаны саксофонистом П.С. Дивакаром и Э.И. Варриером. Слова написаны поэтом Г. Шанкарой Курупом . В фильме было 15 песен, исполненных П. Лилой , П. К. Рагхаваном, Сароджини Менон, Т. К. Говиндарао, Васудевой Курупом и Вималой Б. Варма. [3] Говинда Рао и Сароджини Менон, которые пели в этом фильме, стали первыми певцами-исполнителями на малаяламском языке. [2]
Рекомендации
- ^ "Дань: Семейное дело" . Индус . Ченнаи, Индия. 25 апреля 2008. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 6 апреля 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в «НИРМАЛА 1948» . Индус . Ченнаи, Индия. 21 сентября 2009 года Архивировано из оригинала на 1 октября 2011 года . Проверено 6 апреля 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Нирмала" . База данных фильмов малаялам. Проверено 6 апреля 2011.