Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ногалес
Город
Город Ногалес
Ногалес.jpg
Расположение Ногалеса в округе Санта-Крус, Аризона
Расположение Ногалеса в округе Санта-Крус, Аризона
Ногалес находится в Аризоне.
Ногалес
Ногалес
Расположение в Аризоне
Ногалес находится в США.
Ногалес
Ногалес
Расположение в США
Координаты: 31 ° 20′25 ″ N 110 ° 56′03 ″ з.д. / 31,34028 ° с.ш.110,93417 ° з.д. / 31.34028; -110,93417 Координаты : 31 ° 20′25 ″ N 110 ° 56′03 ″ з.д.  / 31,34028 ° с.ш.110,93417 ° з.д. / 31.34028; -110,93417 [1]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Аризона
округСанта Круз
Зарегистрировано1893 [2]
Правительство
 •  МэрАртуро Гарино
Площадь
 •  Город20,83 квадратных миль (53,96 км 2 )
 • Земельные участки20,81 кв. Миль (53,91 км 2 )
 • Вода0,02 кв. Мили (0,05 км 2 )
Высота3,829 футов (1,167 м)
численность населения
 ( 2010 ) [4]
 •  Город20 837
 • Оценивать 
(2019) [5]
20 103
 • Плотность965,84 / кв. Миль (372,91 / км 2 )
 •  Метро
1 043 322 (США: 53-е )
Часовой поясUTC-7 ( MST (без DST ))
Zip коды
85600-85699
Код (а) города520
FIPS код04-49640
ID функции GNIS32336 [1]
Интернет сайтwww .nogalesaz .gov

Ногалес - город в округе Санта-Крус, штат Аризона . Население составляло 20 837 человек при переписи 2010 года и, по оценкам, 20 103 человека в 2019 году. [6] Ногалес является частью более крупного объединенного статистического района Тусон-Ногалес , с общим населением 1 027 683 человека по данным переписи 2010 года. Город является административным центром округа Санта-Крус . [7]

Ногалес образует крупнейшую трансграничную агломерацию Аризоны с соседним, гораздо более крупным близнецом Ногалесом , Сонорой , через мексиканскую границу . Южная конечная автомагистраль Interstate 19 находится в Ногалесе на границе США и Мексики; шоссе продолжается на юг в Мексику как федеральное шоссе Мексики 15 . Автомагистрали, пересекающиеся в Ногалесе, являются крупным перекрестком дорог в коридоре CANAMEX , соединяющем Канаду, США и Мексику. Ногалес также является началом Коридора Солнца Аризоны , экономически важного торгового региона, простирающегося от Ногалеса до Прескотта , включая Тусон.и столичные районы Финикса .

Ногалс является домом для четырех международных портов въезда, включая Морели Пешеходный порт въезда , Деннис Деконцини пешеходов и пассажирского порта Vehicle въезда , Международный аэропорт Ногалса , и Mariposa порт въезда. Ногалс-Mariposa порт ввоза двенадцать пассажирских АВТОТЕХОСМОТРА полосы и восемь коммерческих осмотр полосы.

Благодаря своему расположению на границе и основных портах въезда, Ногалес направляет в Аризону и США международную торговлю на сумму около 30 миллиардов долларов в год свежими продуктами и промышленными товарами из Мексики и других стран через глубоководный порт. в Гуаймасе, Сонора, Мексика . Эта торговля помогает поддерживать десятки тысяч рабочих мест и экономику в целом в Амбос-Ногалесе, а также во всем американском штате Аризона и мексиканском штате Сонора. [8]

Название Ногалес в переводе с испанского означает «ореховые деревья», и черные ореховые деревья, которые когда-то в изобилии росли на горном перевале между городами Ногалес, штат Аризона, и Ногалес, штат Сонора, все еще можно найти вокруг города.

История [ править ]

Ногалес, округ Санта-Крус, штат Аризона, США, около 1899 года. Граница между Аризоной (справа); и Сонора, Мексика, (слева).

Название «Ногалес» происходит от испанского слова «грецкий орех» или «ореховое дерево». Это относится к большим насаждениям ореховых деревьев, которые когда-то стояли на горном перевале, где находится Ногалес. [9]

Ногалес был в начале 1775–1776 гг. Экспедиции Хуана Баутиста де Анса, когда он вошел в современные США из Новой Испании , и теперь город находится на Национальной исторической тропе Хуана Баутиста де Анза . На втором этаже здания суда Ногалеса 1904 года находится небольшая комната, посвященная Анзской экспедиции 1775–1776 годов. [10]

В 1841 году в результате земельного гранта от мексиканского правительства семье Элиас был основан Лос-Ногалес-де-Элиас. После покупки Гадсдена в 1853 году Ногалес стал частью Соединенных Штатов Америки . В 1880 году русский иммигрант Яков Исааксон построил торговый пост в современном Ногалесе. Почтовая служба США открыла почтовое отделение Исааксона, но в 1883 году переименовала его в Ногалес [11].

В 1915 году, по словам историка Дэвида Лейтона, губернатор Соноры Хосе М. Мэйторена приказал построить 11-проволочный забор, отделяющий Ногалес, Сонора, от Ногалеса, Аризона, но через четыре месяца его сняли. [12]

27 августа 1918 года произошло сражение между войсками армии Соединенных Штатов и мексиканской милицией, в основном гражданской по составу. Кульминацией десятилетия напряженности стала мексиканская революция и более ранние сражения в Ногалесе вдоль границы в 1913 и 1915 годах. Основным последствием насилия 1918 года стало строительство первой постоянной пограничной стены между Ногалесом, штат Аризона, и Ногалес, Сонора, вдоль ранее беспрепятственной границы на Интернэшнл-стрит.

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 20,8 квадратных миль (54 км 2 ), все это суша. [ необходима цитата ]

Город находится на высоте 3829 футов (1167 м). [1]

Климат [ править ]

В Ногалесе полузасушливый степной климат, менее жаркий и более дождливый, чем в типичной засушливой классификации климата, такой как Феникс. В зимние месяцы в Ногалесе средние дневные максимальные температуры составляют от середины до 60-х годов, а в январе средние дневные максимумы составляют около 63 ° F (17,2 ° C). Минимумы обычно устанавливаются чуть ниже отметки замерзания (32 ° F или 0 ° C) в большинство ночей, но нередко можно увидеть, как в некоторые зимние ночи температура опускается ниже 25 ° F (-3,9 ° C).

С другой стороны, в летние месяцы максимумы составляют от 90 до 100 ° F (от 32,2 до 37,8 ° C), причем июнь является самым жарким месяцем со средним дневным максимумом 96 ° F (35,6 ° C). Ночные минимумы для летних месяцев остаются в пределах от 50 до 60 на протяжении сезона. Аризона Monsoon обычно проходит в течение июля и августа, и в эти месяцы , как правило , см восемь дюймов или больше комбинированных осадков, что приводит среднегодовое количество осадков для Ногалс около 16 дюймов (410 мм). Некоторые штормы сезона дождей могут вызвать несколько дюймов дождя за короткое время, создавая опасность внезапных наводнений.

Самая высокая зарегистрированная температура Ногалеса составляет 112 ° F (44,4 ° C), которая была достигнута 26 июня 1990 года. Самая низкая зарегистрированная температура была -4 ° F (-20 ° C) 8 декабря 1978 года.

Климатические данные для Ногалеса, Аризона
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)88
(31)		89
(32)		95
(35)		100
(38)		107
(42)		112
(44)		109
(43)		108
(42)		105
(41)		101
(38)		93
(34)		84
(29)		112
(44)
Средняя высокая ° F (° C)63,3
(17,4)		66,7
(19,3)		70,8
(21,6)		78,0
(25,6)		85,5
(29,7)		94,6
(34,8)		93,7
(34,3)		91,1
(32,8)		89,5
(31,9)		82,1
(27,8)		72,4
(22,4)		64,7
(18,2)		79,3
(26,3)
Средняя низкая ° F (° C)28,8
(-1,8)		30,9
(-0,6)		34,7
(1,5)		40,0
(4,4)		46,4
(8,0)		56,3
(13,5)		64,6
(18,1)		62,3
(16,8)		56,3
(13,5)		44,8
(7,1)		34,3
(1,3)		29,6
(-1,3)		44,1
(6,7)
Рекордно низкая ° F (° C)6
(-14)		9
(-13)		13
(-11)		7
(-14)		24
(-4)		34
(1)		44
(7)		40
(4)		30
(-1)		19
(−7)		8
(-13)		-4
(-20)		-4
(-20)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)1,02
(26)		0,86
(22)		0,84
(21)		0,28
(7,1)		0,16
(4,1)		0,42
(11)		4,14
(105)		3,85
(98)		1,63
(41)		0,89
(23)		0,73
(19)		1,18
(30)		16
(407,2)
Средний снегопад в дюймах (см)0,6
(1,5)		0,6
(1,5)		0,6
(1,5)		0,2
(0,51)		0,0
(0,0)		0,0
(0,0)		0,0
(0,0)		0,0
(0,0)		0,0
(0,0)		0,1
(0,25)		0,2
(0,51)		0,8
(2,0)		3,1
(7,9)
Источник 1: [13]
Источник 2: [14] (для крайностей)

Демография [ править ]

Современное изображение границы между Аризоной , слева, и Сонорой , справа.
Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1890 г.1,194-
1900 г.1,76147,5%
1910 г.3 51499,5%
1920 г.5,19948,0%
1930 г.6 00615,5%
1940 г.5 135-14,5%
19506 15319,8%
1960 г.7 28618,4%
1970 г.8 94622,8%
1980 г.15,68375,3%
1990 г.19 48924,3%
2000 г.20 8787,1%
2010 г.20 837-0,2%
2019 (оценка)20 103[5]−3,5%
Десятилетняя перепись населения США [15]

С переписи [16] 2010 года было 20 878 человек, 5 985 домашних хозяйств и 4 937 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 1 002,1 человек на квадратную милю (387,0 / км 2 ). Было 6 501 жилищная единица в средней плотности 312,0 за квадратную милю (120,5 / км 2 ). Расовый состав города был белым на 71,7% , черным или афроамериканцем на 0,37% , коренным американцем на 0,57% , выходцем из Азии на 0,6% , жителем островов Тихого океана на 0,0% , 24,3% от других гонок и 2,4% от двух или больше гонок. 95% населения составляли испаноязычные илиЛатиноамериканец любой расы.

Было 6 362 домашних хозяйства, из которых 38,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 47,9% были женатыми парами , 24,2% семей женщины проживали без мужей, а 22,5% не имели семьи. 15,1% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 9,9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,12, а средний размер семьи 3,62.

В городе население было рассредоточено: 34,6% в возрасте до 18 лет, 9,5% от 18 до 24 лет, 25,5% от 25 до 44 лет, 19,5% от 45 до 64 лет и 10,8% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 30 лет. На каждые 100 женщин приходилось 88,1 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 81,3 мужчин.

Средний доход семьи в городе составил 28 044 доллара, а средний доход семьи - 24 637 долларов. У мужчин средний доход составлял 24 636 долларов по сравнению с 18 403 долларами для женщин. Доход на душу населения в городе составлял 14 440 долларов. Около 30,8% семей и 32,7% населения были ниже черты бедности , в том числе 41,2% из них моложе 18 лет и 32,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Экономика [ править ]

Экономика Ногалеса в значительной степени зависит от трансграничной торговли через его порты ввоза, осуществляемые дистрибьюторами продукции и базирующимися в США производственными предприятиями в Ногалесе, Соноре и во всех остальных мексиканских штатах Сонора и Синалоа. Большая часть экономики Ногалеса основана на агробизнесе и дистрибьюторах продукции, которая поступает из крупных хозяйств мексиканского агропромышленного пояса. Несмотря на малочисленность населения, Ногалес на самом деле пользуется большим покровительством со стороны своего соседнего города-побратима Ногалеса, Сонора, Мексика. Большинство наблюдателей предполагают, что население Ногалеса, Сонора, составляет примерно 300 000 человек. [ необходима цитата ] Международная торговля - большая часть экономики Ногалеса. [17]Более 60 процентов налога с продаж Ногалеса поступает от примерно 30 000 мексиканских покупателей, пересекающих границу ежедневно. [18] [ необходима цитата ] Ногалес, штат Аризона, и Ногалес, штат Сонора, являются домом для одного из крупнейших кластеров макиладор . [ необходима цитата ] Это позволяет американским производственным предприятиям по обе стороны границы пользоваться преимуществами выгодной заработной платы и эксплуатационных расходов, а также отличных транспортных и распределительных сетей. [ необходима цитата ]

Генеральное консульство Мексики в Ногалсе находится на 135 W. Cardwell St. [19]

Министерство внутренней безопасности США является основным экономическим фактором в регионе Амбос-Ногалес, где тысячи сотрудников работают как в пограничном патруле, так и в таможне и пограничной службе. Из-за большого присутствия полиции на федеральном уровне, уровне штата и на местном уровне в Ногалесе один из самых высоких уровней полиции на душу населения в Соединенных Штатах.

Крупнейшие работодатели в Ногалесе: [20]

  • Сиэтл Спортс
  • Город Ногалес
  • Графство Санта-Крус
  • Надежное домашнее здоровье
  • Производство ЭЦП
  • Госпиталь Святого Креста
  • Хоум Депо
  • Общественный центр здоровья Марипоса
  • Ногалесский объединенный школьный округ
  • Safeway
  • Престолитовая проволока
  • Решения для цепочки поставок ИБП
  • Walmart

Общественные объекты [ править ]

В городе Ногалес есть множество общественных объектов. К ним относятся девять парков, музей исторического общества Пимерия-Альта, картинная галерея, кинотеатр Oasis, четыре центра отдыха, четыре бассейна, восемь спортивных площадок, библиотека, шесть теннисных кортов и три поля для гольфа. В нем есть государственные начальные школы, средние и средние школы. Его финансовые учреждения включают шесть банков. В его правительственные учреждения входят городская и местная пожарная часть, а также городское управление полиции. Здесь находится международный аэропорт Ногалес., который включает в себя взлетно-посадочную полосу длиной 7200 футов и терминал с таможней, зонами ожидания пассажиров и кафе. У него есть два региональных медицинских учреждения, в том числе больница Карондолет Холи-Кросс, расположенная на 1171 W Target Range Road, и клиника Mariposa Health Clinic, расположенная на 1852 N Mastick Way.

Поля для гольфа включают:

  • Поле для гольфа Kino Springs
  • Тубак Гольф Резорт и Спа

Район Ногалеса обслуживается объединенным школьным округом Ногалеса для образования K-12, включая 5 начальных школ, две средние школы, среднюю школу Ногалеса и среднюю профессиональную школу Пирсона. Высшие учебные заведения включают Колледж Кочиз, Университет Аризоны Санта-Крус и Университет Феникса.

Ратуша расположена на 777 North Grand Avenue. Здесь расположены полицейское управление и пожарное управление, а пожарная часть 2 расположена по адресу 2751 N Grand Avenue. Городской центр отдыха находится по адресу 1500 N Hohokam Drive и имеет баскетбольную площадку и круглогодичный бассейн. Рядом с центром отдыха есть софтбол и футбольное поле. Общественные работы расположены по адресу 1450 N Hohokam Drive. Здесь находится пункт перевалки отходов общественного пользования. Скейт-парк, бейсбольный стадион и бейсбольное поле малой лиги расположены по адресу 100 E Madison St.

Администрация округа Санта-Крус, суды и тюрьма расположены по адресу 2150 N Congress Drive в Ногалесе.

Живописные достопримечательности [ править ]

В графстве Санта-Крус и городе Ногалес есть 200 объектов недвижимости, внесенных в Национальный реестр исторических достопримечательностей, в том числе национальный памятник Тумакакори, который впервые посетил отец Эусебио Кино в 1691 году, и Тубак Президио, основанный испанцами в 1752 году на территории индийской деревни. Другие включают здание школы Old Tubac, здание муниципалитета Старого Ногалеса, здание суда округа Санта-Крус и депо железной дороги Патагонии. Заповедник Патагония-Сонойта-Крик, расположенный в 19 милях к востоку, привлекает посетителей со всего мира, чтобы увидеть разнообразие птиц. Здесь также находятся города-призраки и шахтерские лагеря, сувенирные магазины, первоклассные рестораны и ночные клубы.

В историческом здании суда округа Санта-Крус на Морли-стрит / Корт-стрит есть статуя леди Справедливости на вершине здания. Ногалесская версия леди Справедливости не носит повязки на глазах.

Богатый архитектурой центр города Ногалес недалеко от мексикано-американской границы предлагает посетителям уникальную возможность испытать приграничный торговый центр в центре города, аналогичный тем, что были в середине 20-го века. Интересная архитектура и исторические дома вдоль улиц Кроуфорд и Корт-стрит дают представление о приграничной жизни на пике своего развития в тот период. [21] Однодневная поездка в старый Ногалес, Сонора открывает многие из тех же архитектурных особенностей.

Рядом с Ногалесом расположены несколько государственных парков и зон отдыха, в том числе государственный парк Патагония, озеро Пенья-Бланка, озеро Паркер-Каньон и национальный лес Коронадо. Винная страна Сонойта-Элгин также расположена в 32 км к востоку от Ногалеса.

Правительство [ править ]

В городе Ногалес действует форма правления « совет-менеджер», при которой мэр избирается на 4-летний срок и имеет один голос в городском совете. Затем совет нанимает городского менеджера для управления повседневной деятельностью города. Шесть членов городского совета избираются в целом сроком на 4 года. [22]

  • Мэр: Артуро Р. Гарино
Мэр Артуро Гарино был избран в ноябре 2018 года и вступил в должность в январе 2019 года.
  • Городской совет:
    • Вице-мэр Хорхе Мальдонадо
    • Хосе «Джо» Диас
    • Грег Лусеро
    • Нубар Ханессиан
    • Марселино Варона
    • Роберт Рохас
  • Исполняющий обязанности городского менеджера: Фрэнк Феликс
  • Заместитель городского менеджера: Джон Киссинджер
  • Прокурор города: Джо Мачадо
  • Городской служащий / городской казначей: Летисия Робинсон
  • Городской магистрат: Майра Галиндо
  • Начальник полиции: Рой Бермудес

Транспорт [ править ]

Ногалес расположен в южной части межштатной автомагистрали 19 . Маршрут штата Аризона 189 соединяет межштатную автомагистраль 19 с портом въезда в Ногалес-Марипоса и мексиканской федеральной автомагистралью 15 . Маршрут 82 штата Аризона соединяет Ногалес с Патагонией и Сонойтой . Автомагистраль между штатами 11 предлагается заменить I-19, заканчивающуюся в Ногалесе.

Округ Санта-Крус управляет международным аэропортом Ногалес, аэропортом общего пользования.

В настоящее время в Ногалесе нет общественного транспорта. [23] Частные автобусные компании Greyhound и TUFESA , а также несколько компаний- перевозчиков соединяют Ногалес с Тусоном и указывают на север. [24] [25] [26]

В популярной культуре [ править ]

В районе Ногалеса снято много десятков кинофильмов. [27] [28]

Небольшая часть рассказа Уильяма Гибсона «Континуум Гернсбэка» относится к городу Ногалес. Он также упоминается как пункт пересечения границы в сериале Карлоса Кастанеды « Дон Хуан » и ворота в мексиканские общины яки в Соноре.

Часть III «Похмелье» была частично снята в Ногалесе в конце 2012 года. Некоторые части города были декорированы так, чтобы выглядеть как Тихуана, Мексика. [29]

Ногалес подробно обсуждается в популярной книге по политической экономике « Почему нации терпят поражение», в которой сравнительный успех Ногалеса, Аризона, сравнивается с бедностью Ногалеса, Сонора . [30]

Лауреат «Оскара» Бенисио дель Торо посвятил свою награду Амбосу Ногалесу во время своей благодарственной речи на 73-й ежегодной церемонии вручения премии «Оскар» в 2001 году [31].

Известные люди [ править ]

  • Боб Бафферт - обладатель тройной короны 2015 и 2018 годов, чемпион по коневодству и тренеру, р. 13 января 1953 г.
  • Эндрю Лео Беттви - земельный комиссар штата Аризона 1970–78 гг., Р. 31 мая 1920 г., г. 12 января 2004 г.
  • Мовита Кастанеда - актриса, наиболее известная как вторая жена актера Марлона Брандо . б. 4 декабря 1916 г. д.2 / 12.2015
  • Трэвис Эдмонсон - участник влиятельного фолк-дуэта 1960-х годов "Bud & Travis".
  • Джон Фредерик «Джек» Ханна - художник и режиссер Disney Studios, удостоенный премии Оскар . b.1 / 15/1913 d.6 / 11/1994
  • Гил Эредиа - 10-летний питчер Высшей бейсбольной лиги и член Зала спортивной славы Университета Аризоны, 1965 года рождения.
  • Кристин Макинтайр - актриса, снялась в 22 художественных фильмах, в первую очередь в качестве второстепенного персонажа в фильмах «Три марионетки».
  • Серджио Мендоса - всемирно известный руководитель оркестра. Активный. "Sergio Mendoza y La Orkesta", также известная как "Orkesta Mendoza", исполняет латинский стиль фьюжн, описываемый как "Indie Mambo". b.5 / 23/1981.
  • Чарльз Мингус - джазовый бас-гитарист, композитор и руководитель оркестра, р. 22 апреля 1922 года в Ногалесе, д. 1 мая 1979 года.
  • Джек О'Коннор - давний редактор по огнестрельному оружию журнала «Outdoor Life», охотился и собирал трофеи по всему миру, познакомил читателей с охотой и огнестрельным оружием, б. 22 января 1902 г., г. 20 января 1978 г.
  • Альберто Альваро Риос - писатель, поэт, получил в 1981 году премию Уолта Уитмена за «Шепот, чтобы обмануть ветер», лауреат поэт-лауреата нынешнего штата Аризона.
  • Роджер Смит - актер, звезда 77 Сансет Стрип , муж кинозвезды Анн-Маргрет .
  • Верита Бувер-Томпсон - актриса, ставшая парикмахером, наиболее известна своим 14-летним известным романом с актером Хамфри Богартом (род. 1918, ум. 2011)
  • Джон Скирс - профессиональный футболист

См. Также [ править ]

  • Битва при Ногалесе (1913)
  • Битва при Ногалесе (1915)
  • Битва при Амбос-Ногалесе

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Ногалес" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США .
  2. ^ Delaware.Net. «Город Ногалес сохраняет рейтинг« АА »от S&P» . www.nogalesaz.gov . Архивировано из оригинала на 8 августа 2017 года . Проверено 12 апреля 2016 года .
  3. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 30 июня, 2020 .
  4. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 5 августа 2014 года .
  5. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  6. ^ "Оценка населения и жилищных единиц" . Проверено 21 мая 2020 года .
  7. ^ «Найдите графство» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинального 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 года .
  8. ^ «26 миллиардов долларов в трансграничной торговле» . Biztucson.com. 13 июня 2012 года архивации с оригинала на 30 июля 2012 года . Проверено 30 августа 2012 года .
  9. ^ «Добро пожаловать в Ногалес, Аризона» . Город Ногалес . Проверено 1 февраля 2009 года .Вид на центр города со склона холма на запад, вдоль Интернэшнл-стрит, c. 1898–99
  10. ^ «Связанные сайты Анзы - Национальная историческая тропа Хуана Баутиста де Анза (Служба национальных парков США)» . Nps.gov. 9 февраля 2014 . Проверено 1 марта 2014 года .
  11. ^ "История Ногалеса" . Музей Пимерия Альта . Проверено 1 февраля 2009 года .
  12. ↑ Звезда, Дэвид Лейтон, для Arizona Daily. «Уличные умения: первый забор, построенный для сдерживания скота» .
  13. ^ "НОГАЛ, АРИЗОНА (025921)" . Западный региональный климатический центр . Проверено 28 августа 2016 года .
  14. ^ "NOGALES 6 N, ARIZONA (025924)" . Западный региональный климатический центр . Проверено 8 апреля 2018 года .
  15. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня, 2016 .
  16. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
  17. ^ «Кил, Маккейн в DHS: ускорить пересечение границы Ногалес» . Ногалес Интернэшнл . Проверено 14 августа 2010 года .
  18. ^ «Повышение налога с продаж встретило неоднозначную реакцию» . Ногалес Интернэшнл . Проверено 14 августа 2010 года .
  19. ^ "Información sobre el consulado" (на испанском языке). Генеральное консульство Мексики в Ногалесе . Проверено 13 мая 2011 года .
  20. ^ «Лидерство, которое ставит бизнес на первое место» . AzCommerce.com . Проверено 30 августа 2012 года .
  21. ^ "День в Ногалес Сонора" . Thenogaleschamber.com. Архивировано из оригинального 20 -го августа 2012 года . Проверено 30 августа 2012 года .
  22. ^ "Мэрия города, городской совет" . Nogalesaz.gov. Архивировано из оригинала на 5 октября 2012 года . Проверено 30 августа 2012 года .
  23. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ КООРДИНАЦИОННОГО ПЛАНА ТРАНСПОРТИРОВКИ ЮГО-ВОСТОЧНОЙ Аризоны на 2016-2017 гг." (PDF) .
  24. ↑ Star, Arizona Daily. «Грейхаунд расширяет автобусное сообщение в сельской местности в Южной Аризоне» . Аризона Дейли Стар . Проверено 29 декабря 2016 года .
  25. ^ Кронен, Джулиан; Новости, Карен Лизаррага / Аризона Сонора. «Шаттл:« Кто едет в Ногалес? » » . Проверено 29 декабря 2016 года .
  26. ^ Курт Прендергаст. «Жесткая конкуренция на челночном центре» . Ногалес Интернэшнл . Проверено 29 декабря 2016 года .
  27. ^ https://www.nogalesaz.gov/Film-Locations/
  28. ^ https://www.imdb.com/search/title?locations=Nogales,%20Arizona,%20USA&page=1&ref_=adv_prv
  29. ↑ Прендергаст, Курт (9 октября 2012 г.). «Голливуд приходит в Ногалес» - через Nogales International.
  30. ^ Аджемоглу, Дарон; Робинсон, Джеймс А. (2017). Почему нации терпят поражение: Истоки власти, процветания и бедности . Валюта. ISBN 978-0307719225.
  31. ^ https://www.nogalesinternational.com/oscar-winner-del-toro-salutes-ambos-nogales/article_ed47b8ce-87d4-5b67-ae91-798bf0947358.html

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт правительства
  • Торговая палата округа Ногалес-Санта-Крус
  • Ногалесский объединенный школьный округ