| Норик | |
|---|---|
| Родной для | Австрия , Словения |
| Этническая принадлежность | Тауриски |
| Эра | засвидетельствовано 2-го века нашей эры |
| Языковая семья | |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | nrc |
| Список лингвистов | nrc |
| Glottolog | nori1240 |
Норикский язык , или Восточная Celtic , является незакрытым континентальным кельтским языком . Об этом свидетельствуют только две фрагментарные надписи из римской провинции Норикум (одна в Графенштайне , Австрия , другая в Птуе , Словения ), которые не дают достаточной информации для каких-либо выводов о природе языка. Однако этот язык, вероятно, был похож на другие близкие к нему кельтские языки , такие как галльский . Из-за скудных свидетельств неизвестно, когда он вымер.
Птуйская надпись [ править ]
Птуйская надпись, обнаруженная в 1894 году, написана справа налево северным курсивом [1] и гласит:
ARTEBUDZBROGDUI
Это интерпретируется как два личных имени: Артебудз [сын] Брогдуоса . [2] Имя Artebudz может означать « пенис медведя » [3] (сравните валлийский arth «медведь» и ирландское bod «пенис»), в то время как Brogduos может содержать элемент brog-, mrog- «страна» [4] (сравните валлийский братан "регион, страна"). В качестве альтернативы надпись может быть истолкована как Artebudz [сделал это] для Brogdos , со вторым именем в дательном падеже . [5]
Надпись Графенштейна [ править ]
Надпись Grafenstein на плитке II века нашей эры, которая была обнаружена в гравийном карьере в 1977 году, является неполной, но сохранившаяся часть была расшифрована следующим образом: [1]
MOGE · ES [
P · II- LAV · EX [
ṆE · SAḌỊÍES [
OLLO · SO · VILO [
ỌNẠ C […]OLLO · S O ·? [
P LṾGNṾ · SI
Здесь Moge кажется личным именем или сокращением одного, P · II- lav латинским сокращением, обозначающим вес, ne sadiíes - глагольной формой, возможно означающей «вы (единственное число) не устанавливаете», ollo, возможно, «это количество» ", и другое личное имя Лугну . Таким образом, текст может быть записью какой-то финансовой операции. [1]
Также были предложены другие варианты прочтения надписи, в том числе:
MOGE · ES + [---]
PET (?) LAV · EX [---]
NE · SAMES [---]
OLLO · SO · VILO · [---]
ONA O (?) + ++ОЛЛО · СО · +
+ LVGNI · SI [6]
а также
МОГВ · СНПЧ [---
ПЕТИЛАВ · IEX [---
NE · SADIIES [---
OLLO · SO · VILO · [---
ONA DOM ... OC [OLLO · SO · VIA. [
ILVGNV.SI [ [7]
Ссылки [ править ]
- ^ Б с Дэвидом Штифтера, 2007-10-12, Keltisch в Österreich (Powerpoint документ) Архивированные 2011-05-31 в Wayback Machine , (PDF лекции) Архивированные 2010-05-08 в Wayback Machine . Проверено 9 января 2008.
- ↑ Encyclopédie de l'arbre celtique, Vase de Ptuj . Проверено 9 января 2008.
- ^ Il Vocabolario Celtico, стр. 87 , стр. 89 . Проверено 9 января 2008.
- ^ А. Фалилеев, словарь континентальных кельтских топонимов . Проверено 9 января 2008.
- ^ Indogermanistik Вена, Венский университет, Quellentexte: Птуй Архивированные 2007-05-04 в Wayback Machine . Проверено 9 января 2008.
- ^ Indogermanistik Вена, Венский университет, Quellentexte: Grafenstein Архивированные 2007-05-04 в Wayback Machine . Проверено 9 января 2008.
- ↑ Encyclopédie de l'arbre celtique, Tuile de Grafenstein . Проверено 9 января 2008.
