Норма Рэй | |
---|---|
Режиссер | Мартин Ритт |
Произведено | Тамара Асеева Александра Роза |
Написано | Ирвинг Раветч Гарриет Франк младший |
В главной роли | Салли Филд Рон Лейбман Бо Бриджес Пэт Хингл Барбара Бэксли |
Музыка от | Дэвид Шайр |
Кинематография | Джон А. Алонзо |
Отредактировано | Сидни Левин |
Распространяется | 20 век Фокс |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 110 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 4,5 миллиона долларов [2] |
Театральная касса | 22 миллиона долларов [3] |
Norma Rae является 1979 Американская драма фильм режиссера Мартина Ритта из сценариянаписанной Ирвингом Ravetch и Харриет Фрэнк младший , основанный на реальной истории Кристал Ли Саттон , [4] [5] , о котором сказано в книге 1975 Кристал Ли, женщина Наследование репортер Генри П. Leifermann из The New York Times , [6] это звезды Салли Филд в роли титульного. Бо Бриджес , Рон Лейбман , Пэт Хингл , Барбара Бэксли и Гейл Стриклендпредставлены в ролях второго плана. В фильме рассказывается о Норме Рэй Вебстер, фабричной рабочей с небольшим формальным образованием из Северной Каролины, которая участвует в профсоюзной деятельности на текстильной фабрике, где она работает после того, как здоровье ее и ее коллег подорвано из-за плохих условий труда. [7]
Премьера фильма « Норма Рэй» состоялась на Каннском кинофестивале 1979 года, где она боролась за Золотую пальмовую ветвь , а Филд получила приз за лучшую женскую роль . Он был выпущен в кинотеатрах 2 марта 1979 года компанией 20th Century Fox и имел успех у критиков и коммерческий успех. Рецензенты высоко оценили режиссуру фильма, сценарий, послание и особенно работу Филда, в то время как фильм собрал 22 миллиона долларов при производственном бюджете в 4,5 миллиона долларов. Фильм получил четыре номинации на 52-й церемонии вручения премии Оскар, в том числе за лучший фильм , и выиграл две; Лучшая актриса (для поля) и лучшая оригинальная песня за заглавную песню " It Goes Like It Goes"". [8] Фильм признан Библиотекой Конгресса США " культурно, исторически или эстетически "значимым и был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов в 2011 году.
В этом фильме есть отсылка к стихотворению Дилана Томаса «Не уходи нежно в эту спокойную ночь».
Сюжет [ править ]
Норма Рэй Вебстер - работница хлопчатобумажной фабрики, которая слишком сильно сказалась на здоровье своей семьи, чтобы она игнорировала их плохие условия труда. Она также мать-одиночка с двумя детьми от разных отцов, один из которых умер, а другой - нерадивый, и часто имеет связи с другими мужчинами, чтобы облегчить свое одиночество и скуку. Первоначально руководство пытается отвлечь ее частые протесты, повысив ее до «выборочной проверки», где она отвечает за то, чтобы другие работники выполняли рабочие квоты. Она неохотно соглашается на работу из-за повышения зарплаты, но когда сослуживцы, в том числе ее собственный отец, избегают ее за то, что она фактически была «финкой» для боссов, она требует увольнения. Вместо этого ее снова понижают в должности.
В ее жизнь входят двое мужчин, которые меняют ее точку зрения. Бывший коллега, Сонни Вебстер, приглашает ее на свидание после того, как ранее доставил ей неприятности на заводе. Разведенный с дочерью, он предлагает жениться после непродолжительных ухаживаний; осознавая, сколько времени прошло с тех пор, как она встретила неэгоистичного мужчину, с которым можно составить компанию, она принимает его предложение. После нескольких напряженных встреч с Рубеном Варшовски, профсоюзным организаторомиз Нью-Йорка Норма Рэй слушает его речь, которая побуждает ее присоединиться к усилиям по объединению своего магазина в профсоюзы. Это вызывает конфликт дома, когда Сонни замечает, что она не проводит достаточно времени дома, и часто утомляется, когда присутствует. Когда ее отец падает замертво на мельнице от сердечного приступа - смерти, которую можно было бы предотвратить, если бы ему разрешили покинуть свой пост раньше, чем дождаться отведенного ему перерыва, - она более решительно настроена продолжить борьбу.
Руководство принимает ответные меры против усилий организации, сначала перераспределяя смены так, чтобы рабочие выполняли больше работы за меньшую плату, а затем рассылает листовки с расовыми оскорблениями в надежде разделить белых и черных рабочих и ослабить импульс. Варшовски требует, чтобы Норма дословно скопировала расистский флаер, чтобы использовать его в качестве доказательства правительственных санкций против ее фабрики. Когда она пытается расшифровать листок, руководство пытается остановить ее, затем увольняет за причинение беспокойства и вызывает полицию, чтобы она удалилась с завода. В ожидании шерифа Норма Рэй берет кусок картона, пишет на нем слово «СОЮЗ», встает на свой рабочий стол и медленно поворачивается, чтобы показать табличку по комнате. Один за другим рабочие останавливают свои мельничные станки, и, в конце концов,вся комната становится тихой. После того, как все машины были выключены, Норму Рэй отправляют в тюрьму, но Рувим освобождает ее.
Вернувшись домой к своей семье, Норма решает поговорить со своими детьми и рассказать им историю своей жизни, их сомнительного происхождения и недавнего ареста, чтобы они были готовы к любым очернениям, которые могут исходить от тех, кто надеется дискредитировать ее усилия. После напряженного разговора с Рубеном Сонни спрашивает ее, были ли они близки; она говорит нет, но признает, что «он в моей голове». Сонни, в свою очередь, говорит ей, что в его голове нет другой женщины, и он всегда останется с ней.
Проходят выборы по объединению фабрики в профсоюзы , и Норма и Рубен как можно лучше слушают за пределами фабрики, как репортеры и телекамеры наблюдают за подсчетом голосов. При разнице менее 100 голосов результат - победа союза. Вскоре после этого Рувим прощается с Нормой; несмотря на то, что он влюблен в нее, они пожимают друг другу руки, потому что он знает, что она замужем и любит своего мужа, и Рубен возвращается в Нью-Йорк.
В ролях [ править ]
- Салли Филд в роли Нормы Рэй Вебстер
- Бо Бриджес как Сонни Вебстер
- Рон Лейбман в роли Рубена Варшовски
- Пэт Хингл, как Вернон
- Барбара Бэксли в роли Леоны
- Гейл Стрикленд в роли Бонни Мэй
- Грегори Уолкотт в роли шерифа Ламара Миллера
- Морган Пол в роли Уэйна Биллингса
- Джон Кальвин в роли Эллиса Харпера
- Благородный Уиллингем, как Лерой Мейсон
- Грейс Забриски в роли Линетт Одум
- Роберт Бройлс в роли Сэма Болена
Производство [ править ]
Норму Рэй снимали на месте в Опелике, штат Алабама . Сцены на заводе были сняты на заводе Opelika Manufacturing Corp., а сцены в мотеле - в мотеле Golden Cherry. [9]
Вдохновение [ править ]
История основана на жизни Кристал Ли Саттон в качестве текстильщика в Роанок-Рэпидс, Северная Каролина, где произошла битва за профсоюз рабочих против фабрики JP Stevens Textiles . Ее настоящий протест на фабрике - это сцена из фильма, где она пишет вывеску «СОЮЗ» и стоит на своем рабочем столе, пока все машины не замолчат. Хотя Саттон была уволена с работы, фабрика была объединена в профсоюз, и позже она стала работать организатором текстильного союза. [10]
Прием [ править ]
Норма Рэй получила множество положительных отзывов во время своего выпуска. На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения "Certified Fresh" 89%, основанный на 27 обзорах, со средней оценкой 7,55 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Возглавляемая вдохновляющей Салли Филд, Норма Рэй - обнадеживающая и политически сильная драма о простой женщине, занимающей необычайную позицию». [11] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 61 из 100, основанную на отзывах 47 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [12]
Винсент Кэнби из The New York Times в восторге от выступления Филда, заявив, что «мы становимся свидетелями одного из тех необычных спектаклей в кино, которые, кажется, находятся в процессе взлета, пока мы его смотрим ... Ее триумф в« Норме Рэй » должен быть В конце концов, отброшенные, все должны ассоциировать ее с ее телевизионными начинаниями не потому, что они вульгарны, а потому, что представление, которое она дает здесь, велико, как экран, на котором они представлены ». [13] [14] Variety написала: «« Норма Рэй »- превосходный фильм. Лучшее на сегодняшний день выступление Салли Филд в стремительно развивающейся карьере, и под твердым, но чутким руководством Мартина Ритта, релиз 20th Century-Fox - это то, что редкая сущность, умный фильм с сердцем ».[15][16] Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму 2,5 звезды из 4 и похвалил Филда за «полностью выигрышную игру», но подумал, что Лейбман дал «паршивую, властную игру, которая для меня разрушила фильм». [17] Чарльз Чэмплин из Los Angeles Times назвал фильм «замечательной и, если не сказать точнее, разумной работой». [18] Пенелопа Гиллиатт из The New Yorker написала: «Эта картина исторически увлекательна тем, что она рассказывает нам о рабочем движении, и она делает честь определенному типу вовлеченных персонажей, которые не останутся незамеченными. Молодцы». [19] Гэри Арнольд из The Washington Postзаявил, что «Салли Филд воплощает главную героиню со значительной искренностью», но «фильм получается настолько неразгаданным, что в ретроспективе образы свободных волокон в воздухе кажутся более значительными, чем характер героини или мрачная фабричная среда. сценарий Ирвинга Рэветча и Харриет Фрэнк-младший ... оказывается грудой разрозненных тематических и эмоциональных нитей ». [20] Том Милн из The Monthly Film Bulletin написал: «Согревающий сердце - это, вероятно, слово для Нормы Рэй, фильма, который не оставляет без внимания клише в своих уютных попытках продемонстрировать, как женщина, не лучше, чем она должна быть, становится лучше большинства. из нас." [21]
New York Times поместила фильм в список 1000 лучших фильмов всех времен . [22]
Награды и номинации [ править ]
Награда | Категория | Номинант (ы) | Результат |
---|---|---|---|
Награды Академии | Лучшая картина | Тамара Асеева и Алекс Роуз | Назначен |
Лучшая актриса | Салли Филд | Победил | |
Лучший адаптированный сценарий | Ирвинг Рэветч и Гарриет Франк младший. | Назначен | |
Лучшая оригинальная песня | « Все идет как есть » - Дэвид Шир и Норман Гимбел | Победил | |
American Movie Awards | Лучшая актриса | Салли Филд | Победил |
Каннский кинофестиваль | Золотая пальмовая ветвь | Мартин Ритт | Назначен |
Технический Гран-При | Победил | ||
Лучшая актриса | Салли Филд | Победил | |
Золотой глобус | Лучший фильм - драма | Норма Рэй | Назначен |
Лучшая женская роль в фильме - драма | Салли Филд | Победил | |
Лучший сценарий - Кинофильм | Ирвинг Рэветч и Гарриет Франк младший. | Назначен | |
Награды Круга кинокритиков Канзас-Сити | Лучшая актриса | Салли Филд | Победил |
Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса | Лучшая актриса | Победил | |
Награды Национального совета по обзору | Лучшая актриса | Победил | |
Национальный совет по сохранению фильмов | Национальный реестр фильмов | Норма Рэй | Введенный |
Награды Национального общества кинокритиков | Лучшая актриса | Салли Филд | Победил |
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка | Лучшая актриса | Победил | |
Премия Гильдии писателей Америки | Лучшая драма, адаптированная для другого медиума | Ирвинг Рэветч и Гарриет Франк младший. | Назначен |
В 2011 году Norma Rae был выбран для США Национальный реестр кинокартин по Библиотеке Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимым». [23] [24]
Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:
- 2003: 100 лет AFI ... 100 героев и злодеев :
- Норма Рэй Вебстер - герой №15 [25]
- 2004: 100 лет AFI ... 100 песен :
- " It Goes Like It Goes " - назначен [26]
- 2006: 100 лет AFI ... 100 Cheers - # 16 [27]
Релизы домашних СМИ [ править ]
Norma Rae была выпущена на видеокассете VHS в декабре 1996 года, на DVD в декабре 2006 года и на Blu-ray в апреле 2014 года.
Музыкальная адаптация [ править ]
В декабре 2017 года было объявлено, что Норма Рэй будет адаптирована в сценическом мюзикле. Розанна Кэш была настроена составить счет. [28]
Ссылки [ править ]
- ^ «Норма Рэй - Детали» . Каталог игровых фильмов AFI . Американский институт кино . Проверено 18 мая 2019 года .
- ^ Обри Соломон, Twentieth Century Fox: Корпоративная и финансовая история , Scarecrow Press, 1989 p259
- ^ "Норма Рэй, кассовые сборы" . Box Office Mojo . Проверено 6 июня 2013 года .
- ↑ Некролог, The New York Times , 15 сентября 2009 г.
- ↑ Некролог, Los Angeles Times , 20 сентября 2009 г.
- ^ Кристал Ли, женщина по наследству , Генри П. Лейферман, Macmillan (1975), ISBN 0-02-570220-3
- ^ "Каннский фестиваль: Норма Рэй" . Festival-cannes.com . Проверено 24 мая 2009 .
- ^ "52-я награда Академии" . oscars.org . Проверено 18 мая 2019 года .
- Перейти ↑ Rhodes, Guy (23 апреля 2009 г.). «Когда в город приехала Норма Рэй» . thetuskegeenews.com . Проверено 2 июня 2013 года .
- ↑ Эрик Лейф Дэвин, «Кристал Ли», « В эти времена» , 5–18 марта 1980 г., стр. 16–17.
- ^ "Норма Рэй" . Тухлые помидоры . Проверено 18 мая 2019 года .
- ^ "Норма Рэй" . Metacritic . Проверено 8 декабря 2017 года .
- ↑ Кэнби, Винсент (11 марта 1979 г.). "ПРОСМОТР ФИЛЬМА (опубликовано в 1979 г.)" . Нью-Йорк Таймс .
- ↑ Кэнби, Винсент (11 марта 1979 г.). «Норма Рэй Салли Филд - это триумф». Нью-Йорк Таймс . Д19, Д24.
- ↑ Variety Staff (1 января 1979 г.). «Норма Рэй» . Разнообразие .
- ^ «Обзоры фильмов: Норма Рэй». Разнообразие . 28 февраля 1979 г. 20.
- ^ Siskel Gene (2 марта 1979). «Норма Рэй»: много сердца, много поля ». Чикаго Трибьюн . Раздел 4, с. 12.
- ^ Champlin, Чарльз (25 февраля 1979). «Норма Рэй»: две нити, сотканные на мельнице ». Лос-Анджелес Таймс . Календарь, стр. 37.
- ^ Gilliatt, Пенелопа (19 марта 1979). «Современное кино». Нью-Йорк Таймс . 128.
- ↑ Арнольд, Гэри (7 марта 1979 г.). "Норма Рэй: Хозяин сена для The Heartstrings". Вашингтон Пост . В1, В5.
- ↑ Милн, Том (август 1979). «Норма Рэй». Ежемесячный бюллетень фильмов . 46 (547): 181.
- ↑ 1000 лучших фильмов, когда-либо созданных. The New York Times через Интернет-архив . Опубликовано 29 апреля 2003 г. Проверено 12 июня 2008 г.
- ^ "2011 Национальный реестр фильмов больше, чем коробка шоколадных конфет" . Библиотека Конгресса . 28 декабря 2011 . Проверено 29 декабря 2011 года .
- ^ «Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотеке Конгресса» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 6 мая 2020 .
- ^ "100 лет AFI ... 100 героев и злодеев" (PDF) . Американский институт кино . Проверено 14 августа 2016 .
- ^ "100 лет AFI ... 100 номинантов на песни" (PDF) . Проверено 14 августа 2016 .
- ^ "100 лет AFI ... 100 ура" (PDF) . Американский институт кино . Проверено 14 августа 2016 .
- ^ "Розанна Кэш пишет мюзикл Нормы Рэй" . Broadway.com .
Внешние ссылки [ править ]
- Очерк Нормы Рэй [1] Габриэля Миллера на веб-сайте Национального реестра фильмов.
- Норма Рэй в IMDb
- Норма Рэй в базе данных TCM Movie
- Норма Рэй в AllMovie
- Норма Рэй в кассе Mojo
- Северная Каролина News Network газетное, Вдохновение для Norma Rae Dies