Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других персонажах комиксов по имени Нова, см. Нова (комиксы) .
Фрэнки Рэй
Нова (Фрэнки Рэй) .jpg
Нова в The New Avengers # 40 (июнь 2008 г.). Искусство Джима Ченга .
Информация о публикации
ИздательКомиксы Marvel
Первое появлениеФантастическая четверка # 164 (ноябрь 1975 г.)
СделаноРой Томас (писатель)
Джордж Перес (художник)
Внутренняя информация
Принадлежность к командеВестники Галактуса
Фантастическая четверка
Поддерживающий характерСеребряный серфер
Фантастическая четверка
СпособностиИспользование космической силы

Нова - вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics .

История публикации [ править ]

Персонаж впервые появился как Фрэнки Рэй в Fantastic Four # 164 (ноябрь 1975) и был создан писателем Роем ​​Томасом и художником Джорджем Пересом . После нескольких лет в качестве второстепенного персонажа, она стала вестником Галактуса и приняла имя «Нова» в « Фантастической четверке» № 244 (июль 1982 г.) Джона Бирна . Персонаж был убит в Silver Surfer # 75 (декабрь 1992 г.). Писатель Кэтрин Иммонен и художник Тончи Зонич возродили Фрэнки Рэй в ограниченной серии Heralds в 2010 году. [1] [2]

Биография вымышленного персонажа [ править ]

Фрэнки Райя работала в Организации Объединенных Наций в качестве переводчика . Она встретила Джонни Сторма [3] и стала его девушкой, несмотря на ее страх перед огнем. [4] Пара вскоре рассталась, [5] несмотря на попытку примирения со стороны Джонни. [6] Короткая встреча этих двоих некоторое время спустя вызывает неприятную реакцию Фрэнки. [7] В конце концов они снова начинают видеться. [8] Ее страх в конечном итоге объяснили как результат психического блока, вызванного ее отчимом, Финеасом Хортоном , после того, как она была случайно облита химическими веществами, вызвавшими появление андроида.оригинальный Человек-Факел (его творение) загорелся, пытаясь помешать ей использовать силы, подобные Факелу, предоставленные ей в результате аварии. [9]

После прорыва через блок, она полностью обрела память и обнаружила свои ранее подавленные сверхчеловеческие способности. [9] Она помогала Фантастической четверке в течение короткого времени, пока не вызвалась стать новым вестником Галактуса . [10] Она взяла имя «Нова». Ранее продемонстрировав то, что Фантастическая четверка считала тревожной готовностью убивать противников, она утверждала, что без сожаления ведет его к разумным населенным планетам, и доказала это, когда привела Пожирателя миров в домашний мир Скруллов, чтобы поглотить его. [11] Нова позже присутствовал судебный процесс по делу Рид Ричардс со стороны Ши'ар империи. [12]Когда Ричард Райдер возобновил свою идентичность Новы вместе с Новыми Воинами , его кратко назвали «Кид Нова», чтобы отличить его от Рэя.

Фрэнки Рэй (как Человек-Факел) присоединяется к Фантастической четверке в битве. Обложка Fantastic Four # 239 (февраль 1982 г.). Искусство Джона Бирна

Позднее Нова была спасена из заключения Скруллов Серебряным Серфером , с которым она встретилась впервые. [13] Затем она сразилась со Старейшинами Вселенной . [14] Галактус послал ее найти одного из Старейших, Созерцателя , и в этом квесте к ней присоединился Серебряный Серфер. [15] Они отправились в туманность Угольный мешок, где были захвачены капитаном Рептилом . [16] После битвы с капитаном Рептилом [17] Нова сразилась с Ронаном Обвинителем . [18]За этим последовало столкновение со Скруллом, дубликатом Серебряного Серфера, и романтический флирт с настоящим Серебряным Серфером. [19] Нова и Галактус сражались с Посредником . [20] [21] Нова обратила свои романтические интересы на Повелителя огня . [22]

Позже Нова столкнулась с раненым Эланом. Она сразилась со вторым Звездным Сталкером , а затем встретила Power Pack . Стимулятор временно сделал ее злой, пока она не была покорена Ридом, Франклином Ричардсом и Power Pack. [23]

Фрэнки Рэй в конечном итоге была убита инопланетянином Моргом , который заменил ее в качестве вестника Галактуса. [24] Демон Мефисто позже сделал вид, что она вернулась из мертвых в неудавшейся попытке украсть душу Серебряного Серфера. [25]

В еженедельном мини-сериале Heralds появляется персонаж, напоминающий Фрэнки Рэй. Ее зовут Фрэнсис Хаят, и она официантка в закусочной Стю в Неваде. Однажды ночью, когда она работала, странный взрыв, исходящий из космоса, создает хаотичную ситуацию, когда объект МЕЧА разрушен, а небо на Земле заполняется вспышкой, которая, казалось, проникала во Фрэнсис. Когда посетители пришли ей на помощь, она набросилась, нанеся удар клиенту. Она выбежала и поехала за рулем, но разбилась и встретила человека, которого назвала «отцом». Этим человеком был давно умерший профессор Хортон, который оказался сбежавшим клоном с объекта МЕЧ. Услышав, как он назвал ее «Фраки», Фрэнсис загорелась, вызвав мощный взрыв, убивший клона отца Фрэнки ».[26]

Фрэнсис проснулась в канаве, пытаясь собраться с силами, чтобы встать. Ее нашли женщины-супергерои Эмма Фрост , Адская кошка , Моника Рэмбо , Женщина-Халк и Валькирия.которые пытались разобраться в тайне. Фрэнсис пошла с ними в здание Бакстера, дом Фантастической четверки, в надежде получить ответы. Они были поражены сходством Фрэнсис со своим старым другом Фрэнки Рэй, тем, кто впоследствии стал Новой: Вестником Галактуса. Хотя Нова была давно мертва, каким-то образом МЕЧ захватил похожую сущность, и Фрэнсис оказалась почти той же девушкой, которая когда-то принимала его. Когда клоны сбежали из хранилища МЕЧ в Неваде, то же самое произошло и с сущностью Нова, которая связалась с Джонни Стормом в поисках Фрэнки. [27]

Сущность Нова сбежала от Джонни, но когда она не смогла схватить Фрэнсис, она сбежала, устроив ловушку в бывшей квартире Фрэнки Рэй. [28]Рассказав историю Серебряного Серфера, который в какой-то момент подошел к 14-летней Фрэнсис и вложил в нее часть сущности Фрэнки Рэя, надеясь позже воссоединить ее с сущностью Новы, Фрэнсис отправилась в квартиру Фрэнки, чтобы попытаться разбудить больше воспоминаний Фрэнки. Там сущность Нова вместо этого похитила Валерию Ричардс, дочь Мистера Фантастика и Невидимки. Фрэнсис сопровождала команду в космос, где они обнаружили Валерию и сущность Нова в сердце звезды. Сущность Новы окружила Валерию странным коконом. Оказалось, что это вещество было костюмом, который профессор Хортон сделал для Фрэнки Рэй, чтобы подавить ее силы давным-давно, каким-то образом вдохновленный Космической Силой, ставшей самой «сущностью Новы». [29]

Эмма Фрост почувствовала, что разум и Валерия, и сущности Новы были активны в этом коконе. Невидимке и Женщине-Халку удалось вытащить Валерию из живого костюма, в то время как Фрэнсис в ужасе смотрела на нее. Когда костюм попытался соединиться с Женщиной-невидимкой, он обратился к Фрэнсис. Он велел ей спасти их, быть храброй. Фрэнсис знала, что ей нужно делать, подпрыгивая, чтобы соединиться с существом, как и сказал ей Серебряный Серфер. Пока она была привязана к костюму, она вспомнила слова Адской Кошки и Серебряного Серфера, которые утверждали, что она не такая сильная, как они говорили. Неизвестно, что именно произошло после того, как она стала «Сверхновой», но она внезапно покинула команду, вернувшись на Землю. Хотя внутренне Фрэнсис не изменилась, теперь она была сбита с толку и обладала огромной силой.Она вернулась в закусочную, где работала, не зная, что ищет. После разговора с новой официанткой Фрэнсис улетела, пытаясь понять, чего она хочет от своей новой жизни.[30]

Однако оставалось неясным, была ли Фрэнсис Хаятт на самом деле отдельным человеком, который был случайно выбран Серебряным Серфером, чтобы связать оставшуюся сущность и силы убитого Фрэнки, или, скорее, она была фактически клоном Фрэнки Рэй. [ оригинальное исследование? ] Тем не менее, Фрэнсис как Нова позже была завербована Бесстрашными Защитниками для борьбы с Девами Судьбы. [31]

Позже Тор вызвал Нову вместе с другими бывшими Вестниками Галактуса в Асгард после того, как Пожиратель миров разбился там после его столкновения с Черной зимой. [32]

Силы и способности [ править ]

Изначально Нова приобрела свои сверхчеловеческие способности в результате мутагенной реакции на воздействие неизвестных химикатов. Изначально она обладала способностями, подобными Человеку-факелу: генерация пламени, проекция и полет.

Позже ее силы были увеличены в геометрической прогрессии за счет вливания космической энергии Галактусом-пожирателем мира. Она приобрела метачеловеческую силу, выносливость, стойкость, ловкость и рефлексы. У нее была способность манипулировать космической энергией в форме звездного огня, что позволяло ей проецировать любую форму энергии, которой обладает звезда, включая тепло, свет, гравитацию, радиоволны и заряженные частицы. У нее также была способность проецировать потоки звездного огня на расстояния в сотни миль и мысленно управлять пламенем, которое она излучает (например, поддерживать устойчивое кольцо вокруг человека или объекта на фиксированном расстоянии). У нее также есть способность летать со сверхсветовой скоростью через межгалактическое пространство и пересекать гиперпространство. Наконец, она обладала почти полной физической неуязвимостью, что было очевидно, когда однажды ее ударили кулаком.Феникс III с такой силой, что он запустил ее с Земли и врезался в поверхность Луны, образуя при этом ударный кратер. [33] Позже она выразила удивление тем, что смогла даже пережить такой удар, не говоря уже о том, чтобы выдержать его совершенно без повреждений. [33] Все тело Новы, особенно ее голова, излучает космическую энергию, напоминающую пламя.

Фрэнки Рей свободно владел более чем одним языком, кроме английского.

Другие версии [ править ]

Альтернативная вселенная версия Hercules встречается Nova в 24 - м веке в первом Геркулес лимитированной серии от автора / исполнитель Bob Layton . [34]

Писатель-карандаш Джон Бирн и рисовальщик Терри Остин подготовили сериализованный рассказ под названием «Последняя история Галактуса», который появился в антологическом журнале комиксов Epic Illustrated # 26-34 (октябрь 1984 - февраль 1986) [35] и подробно описан. совершенно новое приключение для персонажа. Журнал опубликовал первые девять серийных выпусков того, что должно было стать рассказом из 10 частей. На каждом было по шесть страниц, за исключением восьмой части, в которой было по 12 страниц. Журнал был закрыт в феврале 1986 года, в результате чего последняя глава оставалась неопубликованной, а рассказ - незаконченным . Согласно записям на веб-сайте Бирна, в конце истории умирающий Галактус высвобождает свою силу, вызывая новыйБольшой взрыв и превращение его вестника Новы в Галактуса новой вселенной. [36]

Во время битвы Фантастической четверки с Абраксасом они ненадолго заключили союз с альтернативной версией Новы. Это было показано в заключении, что она была фактически союзником Абраксаса после того, как ее Галактус уничтожил Землю, даже после того, как принял ее в качестве своего вестника. Нова перенесла свой гнев за свою неудачу на Фантастическую четверку вселенной Земля-616 в отсутствие своей собственной. Впоследствии Абраксас привлек армию Новасов, которые испытали аналогичные травмы, чтобы удержать Фантастическую четверку занятой, в то время как он приобрел Абсолютный Нуллификатор, в результате чего армия Новаса потребовала, чтобы Фантастическая четверка призвала на помощь армию альтернативных Мстителей, чтобы удержать Новаса. занят. [37]

В других СМИ [ править ]

Телевидение [ править ]

  • Нова появляется в эпизоде Фантастической четверки «Когда зовет Галактус», озвучивает Лизу Миллер МакГи . [ необходима цитата ] Она получает свои силы, когда ее случайно окунают в химикаты, которые дали человеку-факелу-андроиду его способности. Когда она присоединяется к Галактусу, она превращается в своего герольда, дав ему достаточно силы, чтобы пережить воздействие отравленной планеты, которую он поглотил ранее, без необходимости пожирать Землю. [38]
  • Нова появляется в сериале « Серебряный серфер », озвученном Тарой Рослинг . [ необходима цитата ] В этой версии она - мутант с способностями ясновидения. Галактус дает ей свои способности вестника, когда он выбирает ее своим вестником вместо Серебряного Серфера. Она также упоминает, что ее зовут Фрэнки Рэй. [39]
  • Фрэнки Рэй появляется в эпизоде ​​«Zoned Out» Фантастической четверки: Величайшие герои мира , озвученном Табитой Сен-Жермен . [ необходима цитата ] На свидании Джонни ведет ее в здание Бакстера и лабораторию Рида Ричардса . Он утверждает, что лаборатория принадлежит ему, когда лжет, чтобы произвести на нее впечатление, утверждая, что он сам ученый. Фрэнки случайно активирует перчатку отрицательной зоны Рида, приняв ее за игрушку, втягивая себя в зону, хотя Джонни в конечном итоге спасает ее. [40]

Игрушки [ править ]

  • Миниатюрная Нова представлена ​​в эксклюзивном бокс- сете «Вестники Галактуса » компании Toys «R» Us . [41]

Фильм [ править ]

  • Фрэнки Рэй появляется в художественном фильме « Фантастическая четверка: Восстание серебряного серфера», которого исполнил Бо Гарретт . [42] В этой версии она капитан армии США и любовный интерес Джонни.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Dietsch, TJ (5 марта 2010). «Вестники: женская сила» . Marvel Comics.com . Архивировано 4 февраля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 года .
  2. Рианна Ричардс, Дэйв (8 марта 2010 г.). «Иммонен вызывает своих вестников » . Ресурсы комиксов . Архивировано 4 февраля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 года .
  3. ^ Томас, Рой  (ж),  Перес, Джордж  (р),  Синнотт, Джо  (я). "Синдром крестоносца!" Фантастическая четверка  164 (ноябрь 1975 г.)
  4. ^ Томас, Рой (ж),  Баклер, Рич ; Перес, Джордж (р), Синнотт, Джо (я). "Смерть - золотая горилла!" Фантастическая четверка  171 (июнь 1976 г.)
  5. ^ Томас, Рой (ш),  Уилсон, Рон  (р), Синнотт, Джо (я). "Рядом с ... Аннигилусом?" Фантастическая четверка  181 (апрель 1977 г.)
  6. ^ Вейн, Лен  (ш), Перес, Джордж (р), Синнотт, Джо (я). "Четыре не больше!" Фантастическая четверка  191 (февраль 1978 г.)
  7. ^ Вольфман, Марв  (ш),  Поллард, Кейт  (р), Синнотт, Джо (я). "Атака Андромеды!" Фантастическая четверка  204 (март 1979 г.)
  8. ^ Бирн, Джон  (ш), Бирн, Джон (р), Бирн, Джон (я). "Вернуться к истокам!" Фантастическая четверка  232 (июль 1981)
  9. ^ a b Бирн, Джон (w), Бирн, Джон (p), Бирн, Джон (i). "Леди для сожжения!" Фантастическая четверка  238 (январь 1982 г.)
  10. ^ Бирн, Джон (ш), Бирн, Джон (р), Бирн, Джон (я). «Начало и конец» Фантастическая четверка  244 (июль 1982 г.)
  11. ^ Бирн, Джон (ш), Бирн, Джон (р), Бирн, Джон (я). "Фрагменты" Фантастической четверки  257 (август 1983 г.)
  12. ^ Бирн, Джон (ш), Бирн, Джон (р), Бирн, Джон (я). "Испытание Рида Ричардса" Фантастическая четверка  262 (январь 1984 г.)
  13. ^ Энглхарт, Стив  (w),  Роджерс, Маршалл  (p),  Рубинштейн, Джо  (i). "- Бесплатно--" Silver Surfer v3, 1 (июль 1987)
  14. ^ Энглхарт, Стив (w), Роджерс, Маршалл (p), Рубинштейн, Джо (i). Серебряный серфер "Судный день"v3, 9 (март 1988 г.)
  15. ^ Энглхарт, Стив (w), Роджерс, Маршалл (p), Рубинштейн, Джо (i). "Космос ... Вечность!" Серебряный серфер v3, 10 (апрель 1988 г.)
  16. ^ Энглхарт, Стив (ж),  Стейтон, Джо  (р), Рубинштейн, Джо (я). "Нова" Серебряный серфер v3, 11 (май 1988)
  17. ^ Энглхарт, Стив (w), Роджерс, Маршалл (p), Рубинштейн, Джо (i). "Больной!" Серебряный серфер v3, 12 (июнь 1988 г.)
  18. ^ Энглхарт, Стив (ш), Стейтон, Джо (р),  Кокрам, Дэйв  (я). "Маски!" Серебряный серфер v3, 13 (июль 1988 г.)
  19. ^ Энглхарт, Стив (ж), Стейтон, Джо (р), Рубинштейн, Джо; Марзан младший, Хосе  (я). "Серебряные зеркала!" Серебряный серфер v3, 14 (август 1988 г.)
  20. ^ Энглхарт, Стив (w),  Лим, Рон  (p), Рубинштейн, Джо (i). Серебряный серфер "Воскрешение"v3, 17 (ноябрь 1988 г.)
  21. ^ Энглхарт, Стив (ш), Лим, Рон (р), Рубинштейн, Джо (я). "Heavyweights" Silver Surfer v3, 18 (декабрь 1988 г.)
  22. ^ Энглхарт, Стив (ж), Лим, Рон (р),  Уильямс, Кейт  (я). "Игра со спичками" Silver Surfer v3, 19 (январь 1989 г.)
  23. ^ Хиггинс, Майкл ; Кручков, Сет  (ж),  Морган, Том  (р),  Мушински, Энди  (я). Блок питания  56"Конец детства"(июнь 1990 г.)
    Хиггинс, Майкл (w), Морган, Том (p), Морган, Том; Мушинский, Энди (я). "Огонь" Power Pack  57 (июль 1990)
    Хиггинс, Майкл (w), Морган, Том (p), Морган, Том (i). Power Pack  58"Star Struck"(сентябрь 1990 г.)
  24. ^ Марц, Рон  (ш), Лим, Рон (р),  Кристофер, Том  (я). Серебряный серфер v3, 75 (декабрь 1992)
  25. ^ Марц, Рон (ш),  Холл, Джим  (р),  Маккенна, Марк  (я).  Серебряный Серфер v3, 96 (сентябрь 1994)
    Марц, Рон (w), Холл, Джим (p), Кристофер, Том (i). "Temptation: Greed" Silver Surfer v3, 97 (октябрь 1994)
    Марц, Рон (w), Холл, Джим (p), Кристофер, Том (i). "Temptation: Power" Silver Surfer v3, 98 (ноябрь 1994 г.)
    Марз, Рон (w), Холл, Джим (p),  Алмонд, Боб  (i). "Искушение: Похоть" Серебряный Серфер v3, 99 (декабрь 1994)
    Марз, Рон (ж),  Филлипс, Джо ; Гриндберг, Том  (р), Кристофер, Том; Хадсон, Дон ; Миндаль, Боб (i). Серебряный серфер v3, 100 (январь 1995 г.)
  26. ^ Иммонен, Kathryn  (ш),  Zonjić, Tonči  (р), Zonjić, Tonči (я). "Heaven or Las Vegas" Heralds  1 (август 2010 г.)
  27. ^ Иммонен, Kathryn (ш), Zonjić, Tonči (р),  Harren, Джеймс  (я). «Мечта никогда Конец» Вестники  2 (август 2010)
  28. ^ Вестник # 3
  29. ^ Вестник # 4
  30. ^ Вестник # 5
  31. ^ Банн, Каллен  (ш),  Слини, Уилл  (р), Слини, Уилл (я). Fearless Defenders  12 (февраль 2014 г.)
  32. ↑ Тор (Том 6) # 1
  33. ^ a b Клермонт, Крис  (w),  Возняк, Крис  (p),  Милгром, Эл  (i). "Угадай, кто идет за Фениксом?" Excalibur  25 (начало августа 1990 г.)
  34. ^ Лейтон, Боб  (ж), Лейтон, Боб; де ла Роса, Сэм  (р), Лейтон, Боб; де ла Роса, Сэм (я). "- Не просто еще одна история о Галактусе!" Геркулес  4 (декабрь 1982 г.)
  35. ^ Бирн, Джон (ш), Бирн, Джон (р),  Остин, Терри  (я). Эпическая иллюстрация «Расколотые звезды (Глава первая)» 26 (октябрь 1984 г.)
    Бирн, Джон (w), Бирн, Джон (p), Остин, Терри (i). «Тени в камне (Глава вторая)» Эпическая иллюстрированная  27 (декабрь 1984)
    Бирн, Джон (w), Бирн, Джон (p), Остин, Терри (i). «Возвращение изгнанника (глава третья)», иллюстрированный эпос  28 (февраль 1985 г.)
    Бирн, Джон (w), Бирн, Джон (p), Остин, Терри (i). «Рифмующий робот (глава четвертая)» Эпическая иллюстрация  29 (апрель 1985 г.)
    Бирн, Джон (w), Бирн, Джон (p), Остин, Терри (i). «Конец Земли (Глава пятая)»Epic Illustrated  30 (июнь 1985)
    Бирн, Джон (ж), Бирн, Джон (р), Остин, Терри (я). «Скрытые звезды (глава шестая)» Эпическая иллюстрированная  31 (август 1985 г.)
    Бирн, Джон (w), Бирн, Джон (p), Остин, Терри (i). «Туннель в небе (глава седьмая)» Epic Illustrated  32 (октябрь 1985 г.)
    Бирн, Джон (w), Бирн, Джон (p),  Вичек, Боб  (i). «Обитатель тьмы (глава восьмая)» Эпическая иллюстрированная  33 (декабрь 1985)
    Бирн, Джон (w), Бирн, Джон (p), Остин, Терри (i). «Лицо врага (глава девятая)», Epic Illustrated  34 (февраль 1986 г.)
  36. ↑ Бирн, Джон (15 февраля 2005 г.). «Часто задаваемые вопросы - вопросы о прерванных сюжетных линиях» . ByrneRobotics.com . Архивировано 3 февраля 2013 года . Проверено 12 апреля 2011 года .
  37. ^ Пачеко, Карлос ; Марин, Рафаэль ; Лоеб, Джеф  (ж), Пачеко, Карлос (р),  Мерино, Хесус  (я). "Dark Victory" Фантастическая четверка v3, 49 (январь 2002)
  38. ^ Strnad Ян (автор); Трублад, Ричард (режиссер) (18 ноября 1995 г.). «Когда звонит Галактус». Фантастическая четверка . Сезон 2. Эпизод 21. Fox Kids .
  39. ^ Броуди, Ларри и Грегори, Майкл Стивен (писатели) (11 апреля 1998 г.). «Антитело». Серебряный серфер . Сезон 1. Эпизод 8. Fox Kids.
  40. ↑ Форвард, Боб, Кайл, Крейг и Йост, Кристофер (писатели); Руис, Луис (директор) (28 октября 2006 г.). «Зонированный». Фантастическая четверка: величайшие герои мира . Сезон 1. Эпизод 6. Cartoon Network .
  41. ↑ Zach, DST (20 сентября 2011 г.). "Финальные вестники Galactus Minimates состав бокс-сета раскрыты!" . ArtAsylum.com . Архивировано из оригинального 24 сентября 2011 года . Проверено 3 февраля 2013 года . Несколько месяцев назад компания Toys «R» Us провела опрос, чтобы выбрать, кто войдет в их эксклюзивный набор из четырех Marvel Minimates, посвященный Галактусу и его Heralds. И теперь мы рады раскрыть состав! Нова, Морг, Терракс и сам Галактус будут в паке из 4-х, и каждый из них будет доведен до максимума. У Новы будет пылающая летная база, которая соединяется с ее огненными волосами.
  42. ^ "Бо Гаррет об игре Фрэнки Рэя в Фантастической четверке 2 " . MovieWeb . 20 ноября 2006 года. Архивировано 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • «Нова (Франке Рай)» . Marvel.com . nd Архивировано 15 сентября 2019 года.
  • Нова (Фрэнки Рэй) в базе данных комиксов (заархивировано из оригинала )
  • Фрэнки Рэй в Приложении к Справочнику по вселенной Marvel
  • Фрэнки Райе на Marvel Database , Marvel Comics вики
  • Стюарт, Теренс (29 декабря 2012 г.). «Девушка по имени Фрэнки Рэй» . Могущественный мир Marvel бронзового века . Архивировано 24 сентября 2015 года.