НунатуКавут | |
|---|---|
Предлагаемый автономный район | |
 Деревня Марис Харбор в Нунату Кавут. | |
 Флаг | |
| Страна | Канада |
| Провинция | Ньюфаундленд и Лабрадор |
| Капитал | Вали, Лабрадор |
| Правительство | |
| • Тип | Предлагаемая парламентская демократия в парламентской системе Канады |
| • Президент | Тодд Рассел (с 2012 года) |
| численность населения (2007) | |
| • Общий | 6000 |
| Часовой пояс | UTC-04 ( AST ) |
| Префикс почтового индекса | A0P |
| Код ISO 3166 | NL |
| Федеральная верховая езда | Лабрадор (избирательный округ) |
| Провинциальная езда | Картрайт-Л'Анс-о-Клер и озеро Мелвилл |
| Интернет сайт | NunatuKavut.ca |
НунатуКавут ( инуктитут : ᓄᓇᑐᑲᕗᑦ ) - это непризнанная территория инуитов в Лабрадоре . Народ нунату-кавут (также называемый инуит-метис или лабрадор метис) - прямые потомки инуитов, которые жили к югу от Черчилля или Гранд-Ривер до контакта с Европой, находясь под европейским влиянием со стороны баскских и французских китобоев . [1]
Нунатучавут или НунатуКавут [ˈNuːnətuːhəvuːt] означает «Наша древняя земля» на исконном диалекте инуттут народа нунату-кавуммуит. Регион Нунатудавут охватывает Южный Лабрадор, от Гранд-Ривер на юг до залива Лодж и на запад до официальной границы между Квебеком и Лабрадором . Однако площадь землепользования намного шире. [1] [2]
История [ править ]
Ранний европейский контакт [ править ]
Этот район был известен как Маркланд на гренландском скандинавском языке, а его жители были известны как скрэлинги .
В 1652 году на территории нынешнего региона Кот-Нор в Квебеке была зарегистрирована община инуитов . [3] В 1659 году Жак Фремин описал общину инуитов на мысе Сент-Чарльз . Луи Форнел назвал область от залива Алексис до залива Гамильтон Коста-де-Эскимо в 1743 году и утверждал, что инуиты живут вокруг залива Святого Михаила («Байя-де-Меник»), Хок-Бей, залива Мартин и залива Гамильтон.
После 1763 года: создание лабрадора и европейского контакта [ править ]
В 1763 году Лабрадор был передан колонии Ньюфаундленд. Он включал прибрежную зону между рекой Сент-Джонс и мысом Чидли и предназначался для рыбаков Ньюфаундленда в качестве дополнительных рыболовных угодий. Лабрадор был создан на территории французской колонии Новая Франция и британской колонии Земля Руперта . Внутренняя граница Лабрадора не была определена до 1927 года, поэтому Канада объявила внутреннюю часть Лабрадора частью Квебека и Северо-Западных территорий, а Ньюфаундленд заявил, что Лабрадор простирается далеко вглубь страны. Лабрадор был возвращен Новой Франции (ныне Нижняя Канада) и Земля Руперта в 1791 году, но затем в 1809 году она снова присоединилась к Ньюфаундленду. В 1825 году Блан-Саблон и территория на западе были переданы Нижней Канаде, однако этот регион ( региональный муниципалитет Ле-Гольф-дю-Сен-Лоран ) остается культурно близким к Нунату-Кавут. [4]
В 1764 году Йенс Хейвен прибыл в Квирпон, Ньюфаундленд и в залив Шато. Он был миссионером Моравской церкви . Хейвен выучил язык инуитов и объяснил им, что колония Ньюфаундленд желает установить с ними мирные отношения. Хейвен ранее работал в Гренландии, где он выучил гренландский язык (который похож на язык инуттитут, на котором говорят лабрадорские инуиты).
В 1765 году губернатор сэр Хью Паллисер подписал «Лабрадорский договор» с лидерами инуитов в заливе Шато. Британцы защитят Лабрадор от французского и американского влияния, в то время как инуиты будут иметь право на самоуправление, добычу дикой природы и природных ресурсов. Инуиты встали на сторону англичан во время Семилетней войны и сражались против французов и инну в Бэттл-Харбор . У инуитов раньше были плохие отношения с французами. В 1741 году инуиты восстали против французов на мысе Сен-Чарльз. Известно также, что инуиты нападали на баскских рыбаков в районе пролива Бель-Айл . Договор 1765 г. обеспечил мирные отношения между инуитами и рыбаками изАнглия и Ньюфаундленд.
Моравская церковь открыла миссионерские посты в северном Лабрадоре, так как британцы надеялись колонизировать юг. Они ограничили доступ европейцев на территорию между мысом Чидли и мысом Харрисон, что создало культурный разрыв между инуитами на севере и инуитами на юге. [3] Моравцы установили один пост к югу от мыса Харрисон, который находился в Макковике.однако большая часть инуитов в Макковике была смешанной расой, похожей на ту, что проживает на юге. Европейское влияние в южной части Нунациавута по-прежнему заметно сегодня, поскольку общие фамилии в Поствилле, Макковике и Риголет - это в основном европейские имена, такие как «Андерсон», «Байки», «Брумфилд», «Жак», «Мишлен» и «Уильямс». в то время как общие фамилии в Наине и Хопдейле (оба к северу от мыса Харрисон) включают «Аггек», «Иккусек», «Карпик», «Оккуациак» и «Памак». [5]
1800-е годы: смешанные браки между инуитами и европейцами [ править ]
В 1810 году [3] англичанин по имени Уильям Фиппард женился на женщине инуке по имени Сара, и у них родился сын. Некоторые другие английские рыбаки также начали жениться на инуитке. Позже к ним присоединилось большое количество рыбаков из заливов Консепшн и Тринити (в основном англичан и ирландцев). Многие инуиты на юге Лабрадора приняли европейские имена. Некоторые из них использовали английские фамилии, такие как «Пауло», «Киппенхак», «Шугло», «Тукколк», «Элишок», «Аллисвак», «Пеннейхук», «Туктушина» и «Магго» («Киппенхак» и «Тоомаши» "являются единственными оставшимися фамилиями инуитов (исключая имена людей, переехавших в Нунату-Кавут из других мест) («Пеннейхук» превратился в «Пенни»). В 1824 году было зафиксировано, что население околоОзеро Мелвилл состояло из 160 инуитов, 90 европейских поселенцев и 60 «полукровок» (людей европейского и инуитского происхождения). [6] Из браков, зарегистрированных между 1773 и 1891 годами в южном и центральном Лабрадоре, было показано, что 152 женатых человека были инуитами, 27 - европейцами, 14 - смешанными и 1 - микмак, тогда как этническое происхождение 26 человек установить невозможно. . [3]
Расовый состав южного Лабрадора в 1800-х годах представлял собой смесь инуитов и английских поселенцев, в то время как север оставался доминирующим. Культура южного Лабрадора была (и остается) уникальным сочетанием кельтской культуры Ньюфаундленда и местной инуитской культуры. Перепись 1935 года показала, что почти каждый житель Лабрадора между мысом Сент-Чарльз и мыс Харрисон имел коренное происхождение.
Ньюфаундленд осуществлял значительно больший контроль над лабрадором, чем Канада над его северными регионами. Силы рейнджеров Ньюфаундленда применяли колониальные законы в Лабрадоре, как и в сельских районах Ньюфаундленда.
Постконфедерация [ править ]
В 1946 году Доминион Ньюфаундленд провел выборы для выбора делегатов Национального собрания Ньюфаундленда . Это были первые выборы в Лабрадоре, и Лестер Берри из Бонависта Бэй был избран представлять Лабрадора. Берри хотел, чтобы Доминион Ньюфаундленд стал провинцией Канады, а в 1949 году Ньюфаундленд стал 10-й провинцией Канады.
До конфедерации большинство инуитов жили в небольших поселениях по несколько семей в изолированных гаванях и на островах у побережья Лабрадора. В 1950-х и 1960-х годах многие общины по всей провинции были переселены в более крупные населенные пункты в рамках программы, финансируемой правительством провинции. Коллапс Атлантического северо - западного промысла трески также оказали огромное влияние на NunatuKavut , как это было на провинции в целом , и многие люди покинули провинцию , чтобы найти работу в другом месте.
В 1996 году тогдашняя ассоциация лабрадоров метис решительно протестовала против предложенного KGY Group рыболовного лагеря на реке Игл. [7] Проблема возникла в результате решения правительства провинции в 1996 году объявить о приёме предложений по развитию качественного лагеря для спортивной рыбалки на реке Игл в Лабрадоре. [8] Компания KGY Group из Корнер-Брук (иностранное приложение) была выбрана вместо лабрадорской компании. [9] Ассоциация Лабрадор Метис объявила реку Игл традиционным местом ловли лосося в Нунату-Кавут. [10]В течение примерно девяти дней в 1996 году сотни жителей Картрайт и близлежащих населенных пунктов в районе Сэндвич-Бей не позволяли судну снабжения и вертолету доставить материалы на строительную площадку. Совместная операция RCMP и береговой охраны арестовала по меньшей мере 47 жителей, участвовавших в протестах, и предъявила большинству из них обвинения в причинении вреда. В июне 1999 года Crown приостановила производство по всем обвинениям, предъявленным членам Labrador Metis Nation во время протестов Eagle River. [7]
В 2002 году между Ред-Бей и Картрайтом открылась гравийная дорога . Позже эта дорога была продлена до Хэппи-Вэлли-Гусь-Бэй . Если бы Нунату-Кавут был признан одним из инуитских регионов Канады инуитами Тапириит Канатами , то это был бы единственный регион с сетью шоссе, доходящей до большинства его общин (город Инувик связан с Юконом дорогой и является единственной признанной инуитской общиной. который доступен по дороге).
В середине 2010-х годов лабрадоры-инуиты-метисы начали называть себя южными инуитами Нунату-Кавута.
НунатуКавут утверждает, что представляет 6000 инуитов, покрывающих треть территории Лабрадора. Он более густонаселен, чем Нунатсиавут или любой другой регион инуитов. Многие жители англоязычных общин на северо-востоке Квебека (между рекой Наташкуан и проливом Белль-Айл , иногда называемым «забытым лабрадором» [11] ) заявляют о том же инуитском и европейском наследии, что и народ Нунату-Кавут. [12]
Проект Нижнего Черчилля [ править ]
NunatuKavut открыто выступают против строительства гидроэлектростанции Muskrat Falls . [13]
Отметить [ править ]
В 2016 году общественный совет НунатуКавут представил предложение о своем флаге. [14] Флаг был разработан Барри Парди из Картрайта .
Сообщества [ править ]
- Черный щекотать-домино
- Картрайт
- Шарлоттаун
- Lodge Bay
- Гавань Марии
- Нормандский залив
- Райская река
- Рука Пинсента
- Порт-Хоуп Симпсон
- Сент-Льюис
- Гавань Уильяма
Право на землю [ править ]
 | Эта статья нуждается в обновлении . ( Июнь 2020 г. ) |
В конце 1970-х годов жители южного побережья Лабрадора создали Ассоциацию лабрадорских метисов, чтобы получить признание в качестве отдельной этнокультурной группы, [3] как в то время, несмотря на ранее существовавший договор, защищенный конституцией, «Инуит-метис» «считались просто потомками инуитов, присоединившихся к западному обществу. [1] Мало что было известно об истории «инуитов-метисов» того времени. В 2006 году Ассоциация Лабрадор Метис инициировала проект с Мемориальным университетом, чтобы лучше понять свое прошлое через Исследовательскую ассоциацию общинного университета (CURA). [3] По результатам исследования CURA, "Лабрадор Метис"считались продолжением инуитов южного Лабрадора.[1]
В 2010 году Ассоциация лабрадоров метисов изменила свое название, чтобы отразить их недавно обнаруженное наследие, и стала Советом сообщества НунатуКавут. [15] Стремясь обеспечить соблюдение договора 1765 года, НунатуКавут подал земельный иск к федеральному правительству, переговоры по которому в настоящее время ведутся. В рамках этой претензии на землю Совет сообщества НунатуКавут утверждает, что на их территорию попадают водопад Ондатра и гидроэлектростанция Нижний Черчилль. [16]
См. Также [ править ]
- Нунациавут
- Нунавик
- Нунавут
Дальнейшее чтение [ править ]
- Правительство Канады: Документ о земельных претензиях НунатуКавут
- Общественный совет НунатуКавут Inc.
- История лабрадоров инуитов
- Канадская энциклопедия; Присутствие инуитов в южном Лабрадоре
- Белая книга Королевской комиссии по обновлению и укреплению нашего места в Канаде
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d Стопп, Марианна (2002). «Пересмотр присутствия инуитов в южном Лабрадоре» . La revue Études Inuit . 26 (2): 71–106. DOI : 10.7202 / 007646ar .
- ^ Belvin, Клеопа (2006). Забытый лабрадор . MQUP . ISBN 0-7735-3151-3.
- ^ Б с д е е Кларк, Д. Брюс; Митчелл, Грегори Э. (2010). «Открытие Нунатукавута» (PDF) . Общественный совет НунатуКавут . Архивировано из оригинального (PDF) 28 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2020 года .
- ^ Kuitenbrouwer, Питер (20 августа 2014). «Блан-Саблон устал от правительства Квебека, хочет покинуть провинцию, чтобы« присоединиться к Ньюфаундленду », - говорит мэр» . Национальная почта . Проверено 28 марта 2020 года .
- ^ «Найдите людей в аз-именах, Хопдейле, Ньюфаундленде и Лабрадоре» . CanadaPages.com .
- ^ Кеннеди, Джон С. (1999). «Южные инуиты Нунату-Кавут: историческая справка» . Наследие Ньюфаундленда и Лабрадора . Проверено 28 марта 2020 года .
- ^ a b Брейк, Джастин (3 ноября 2015 г.). «Утверждение депутата-либерала, в которое она была ранена во время протеста коренных народов, подверглось сомнению» . ricochet.media . Проверено 27 октября, 2020 .
- ^ «Министр, ответственный за Лабрадор, комментирует ответ ассоциации Лабрадора Метиса на предложенный рыболовный лагерь на реке Игл» . Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора - Государственные службы и земли. 19 сентября 1996 . Проверено 27 октября, 2020 .
- ^ "Заявление, выпущенное Эрнестом Маклином" . Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора - Государственные службы и земли. 16 сентября 1996 . Проверено 27 октября, 2020 .
- ^ «Действия NunatuKavut на местах: почему борьба за наши права должна продолжаться» (PDF) . Новости НунатуКавут . 2013 . Проверено 27 октября, 2020 .
- ↑ Папа, Питер Э. (18 июля 2008 г.). "Забытый лабрадор: Кегашка Блан-Саблону (рецензия)" . Канадский исторический обзор . 89 (2): 294–295. DOI : 10,1353 / can.0.0065 . S2CID 162191344 .
- ^ «Культура и наследие» . Туризм Нижний Северный берег . Архивировано из оригинального 13 июня 2008 года.
- ^ «НунатуКавут протестует против проекта водопада Маскрэт» . Канадская радиовещательная корпорация . 27 сентября 2012 . Проверено 25 мая 2018 года .
- ^ "Предлагаемый флаг НунатуКавут" . PBS . Проверено 28 марта 2020 года .
- ^ "Нация метисов Лабрадора принимает новое имя" . CBC News. 13 апреля 2010 . Проверено 27 октября, 2020 .
- Рианна Фицпатрик, Эшли (17 сентября 2012 г.). «НунатуКавут говорит, что не отказывается от разработки Нижнего Черчилля» . Telegram . Архивировано из оригинала на 6 октября 2012 года . Проверено 28 марта 2020 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Предлагаемый флаг НунатуКавут
