Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Коттеджный городок» перенаправляется сюда. Для города в Мэриленде см Коттедж-Сити, Мэриленд .
Не путать с Оук-Блафф, Манитоба .
Oak Bluffs, Массачусетс Огкешкуппе
Городок
Ряд коттеджей на территории кемпинга
Ряд коттеджей на территории кемпинга
Официальная печать Oak Bluffs, Массачусетс.
Тюлень
Расположение в округе Дьюкс, штат Массачусетс
Расположение в округе Дьюкс, штат Массачусетс
Координаты: 41 ° 27′15 ″ N 70 ° 33′45 ″ з.д. / 41,45417 ° с.ш. 70,56250 ° з.д. / 41.45417; -70,56250 Координаты : 41 ° 27′15 ″ N 70 ° 33′45 ″ з.д.  / 41,45417 ° с.ш. 70,56250 ° з.д. / 41.45417; -70,56250
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеМассачусетс
округГерцоги
Заселены европейцами1642
Зарегистрировано17 февраля 1880 г.
Изменение имени25 января 1907 г.
Правительство
 • ТипОткрытое городское собрание
Область
 • Общее26,0 квадратных миль (67,2 км 2 )
 • Земля7,4 квадратных миль (19,1 км 2 )
 • Воды18,6 квадратных миль (48,1 км 2 )
Высота30 футов (9 м)
Население (2008 [1] )
 • Общее3735
 • Плотность504,7 / кв. Мили (195,5 / км 2 )
Часовой поясUTC-5 ( Восточный )
 • Лето ( DST )UTC-4 ( Восточный )
индекс
02557
Код (а) города508 / 774
Код FIPS25-50390
Идентификатор функции GNIS0619442 [2]
Веб-сайтhttp://www.oakbluffsma.gov/

Оук-Блафс ( Вампаноаг : Огкешкуппе ) - город, расположенный на острове Виноградник Марты в округе Дьюкс , штат Массачусетс , США. Население было 4527 при переписи населения США 2010 года . Это один из основных пунктов прибытия на остров летних туристов, известный своими «пряничными домиками» и другими хорошо сохранившимися зданиями середины и конца девятнадцатого века. Город был исторически важным центром афроамериканской культуры с восемнадцатого века.

История [ править ]

Первыми жителями Оук-Блаффс были люди вампаноаг , которые жили на винограднике Марты (название вампаноаг: Ноэпе) примерно 10 000 лет. [3] Территория, которая сейчас называется Дубовыми утесами, называлась «Огкешкуппе», что означает «сырые / мокрые заросли или леса». [4]

Позже этот район был заселен европейцами в 1642 году и был частью Эдгартауна до 1880 года, когда он был официально зарегистрирован как Коттеджный город. Город был повторно включен в 1907 году как Оук-Блафс, названный так потому, что город был местом дубовой рощи вдоль утесов с видом на Нантакет-Саунд . Оук-Блафс был единственным из шести городов на острове, который планировался сознательно, и единственным, который был разработан специально с учетом туризма.

Люди африканского происхождения впервые прибыли на Виноградник Марты в 1600-х годах в качестве порабощенных западноафриканцев, которые работали на фермах европейских поселенцев. Гавань Оук-Блаффс привлекала освобожденных рабов, рабочих и моряков в 18 веке, а белые местные жители продавали им землю. [5] После того, как рабство было отменено , освобожденные негры пришли на работу в рыбной промышленности, в свою очередь , рисунке черных жителей от материка Массачусетса, который пришел и начал бизнес обслуживать растущее население виноградника. [6] В 1800-х годах некоторые чернокожие рабочие также работали слугами в богатых белых семьях и в отелях. [7] В конце 19-го и 20-го веков чернокожие представители среднего класса покупали или снимали летние дома, и многие из их потомков ежегодно возвращались сюда.[5] В начале 20 века бывшие порабощенные люди или их потомки купили недвижимость вокруг Баптистского Храмового парка, привлеченную религиозными службами, проводившимися там. Учителя, политики, юристы, врачи, художники, музыканты и предприниматели проживали там десятилетия спустя. [8]

Состоятельные афроамериканцы из Нью-Йорка, Бостона и Вашингтона приехали в Оук-Блафс, единственный город Мартас-Виньярд, который приветствовал чернокожих туристов, поскольку в других городах острова чернокожим гостям не разрешалось останавливаться в гостиницах и отелях до 1960-х годов. [6] [7] Многие купили дома в районе, который они назвали Овал или Хайленд, о котором писательница из Гарлема эпохи Возрождения Дороти Уэст написала в своем романе 1995 года «Свадьба» (под редакцией редактора Doubleday Жаклин Кеннеди Онассис , жительницы виноградников, посетившей Запад на два лета). [5] [7]К 1930-м годам местные чернокожие землевладельцы превратили город в самое известное и эксклюзивное место отдыха афроамериканцев в стране. [6] Вниз по дороге с запада Адам Клейтон Пауэлл-младший владел коттеджем в Овале, где гостил исследователь Арктики Мэтью Хенсон . [7] Дальше по дороге находится Shearer Cottage , первая гостиница для отдыхающих афроамериканцев. Он был построен Чарльзом Ширером, сыном раба и рабовладельца, когда Ширер увидел, что темнокожие посетители не могут оставаться в домах из-за сегрегации . Среди гостей гостиницы первая американская миллионерша, заработавшая свои деньги, мадам Си Джей Уокер , певцы Пол Робсон., Этель Уотерс и Лилиан Эванти ; и композитор Гарри Т. Берли . [7] [9]

В 1866 году Роберт Моррис Коупленд был нанят группой разработчиков из Новой Англии для проектирования спроектированного жилого комплекса в Martha's Vineyard. Это место, большое холмистое безлесное пастбище с видом на Нантакет-Саунд, находилось рядом с чрезвычайно популярным методистским лагерным собранием., Уэслианская роща, извилистая сеть узких улочек, вдоль которых расположены причудливые коттеджи в стиле "плотницкой готики", пикетные заборы и небольшие парки. Стремясь воспользоваться сезонной популярностью лагеря (и большим количеством населения), разработчики основали компанию Oak Bluffs Land and Wharf, получив немедленный успех: в период с 1868 по 1871 год было продано пятьсот участков. В конечном итоге Коупленд создал три плана для сообщества: приспособиться к его постоянному расширению. Oak Bluffs - один из первых спроектированных жилых комплексов, который в значительной степени повлиял на дальнейшее развитие пригородов в США. [10]

Некоторыми из первых посетителей этого района, который стал Коттедж-Сити, а затем и Оук-Блафс, были методисты , которые каждое лето собирались в дубовой роще, известной как Уэслианская роща, на многодневные религиозные «лагерные собрания», проводимые под большими палатками и на открытом воздухе.

Пряничные домики в Уэслианской роще

Когда семьи возвращались в рощу год за годом, палатки, поставленные на земле, уступили место палаткам, установленным на деревянных платформах, и, в конечном итоге, небольшим деревянным домикам. Небольшие по размеру и плотно упакованные коттеджи со временем становились все более замысловатыми. Крылья, балконы, сложные дверные и оконные рамы стали обычным явлением, как и сложные деревянные завитки, прикрепленные к краям крыши в качестве декоративной отделки. Уникальный архитектурный стиль коттеджей «имбирный пряник» или «готика плотника» часто подчеркивался использованием владельцем ярких многоцветных схем окраски, что придавало летним коттеджам причудливый, почти сказочный вид. Названные «пряничными домиками», они стали самостоятельной туристической достопримечательностью в конце девятнадцатого века. Так же поступала и Скиния: циркуляр,Открытый павильон под металлической крышей, поддерживаемый высокими колоннами из кованого железа, возведенный в конце 1880-х годов, стал местом проведения богослужений и общественных мероприятий. Пряничные домики кемпинга - это как исторические памятники, так и очень дорогая недвижимость. Многие из них до сих пор находятся в семейном владении и передаются из поколения в поколение.[11] Коттеджи и скиния были внесены в Национальный реестр исторических мест в 1978 году, признаны в 2000 году Национальным фондом сохранения исторического наследия и объявлены национальным историческим памятником Министерством внутренних дел США в 2005 году. [12]

Туристы девятнадцатого века, прибывающие на пароходе с материка, также могли выбирать из широкого спектра светских достопримечательностей: магазины, рестораны, кафе-мороженое, танцевальные залы, концерты групп, прогулки по набережным или плавание в водах Нантакет-Саунд. . Курортные отели, из которых Wesley House является единственным сохранившимся примером, выстроились вдоль набережной и обрывов. Какое-то время узкоколейная железная дорога доставляла любопытных путешественников от пароходной пристани в Оук-Блафс до Эдгартауна по путям, проложенным на том месте, где сейчас находится пляж штата Джозеф Сильвия. В 1884 году карусель Flying Horses была доставлена ​​в Оук-Блафс с Кони-Айленда.и установил в нескольких кварталах от берега океана, где он работает сегодня. Построенная в 1876 году, это самая старая действующая платформа-карусель. Подобно территории и зданиям кемпинга (обозначенного в апреле 2005 г.), Летающие лошади были объявлены Министром внутренних дел национальным историческим памятником .

В 1873 году соседняя община Хартхейвен была основана Уильямом Х. Хартом, когда он приобрел участок земли у компании Oak Bluffs Land and Wharf. Позже община переехала в 1911 году на свое нынешнее место между городом Оук-Блафс и Эдгартауном.

География [ править ]

Огни Оук-Блаффс в сумерках, вид из Машпи (на расстоянии около 9 миль / 14,5 км)
Еще коттеджи в районе кемпинга
Беседка Ocean Park , Oak Bluffs

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 26,0 квадратных миль (67 км 2 ), из которых 7,4 квадратных миль (19 км 2 ) - это земля и 18,6 квадратных миль (48 км 2 ). (71,61%) - вода. С точки зрения площади, город занимает 323-е место из 351 общины в Содружестве и третье по величине поселение (после Аквинны и Тисбери ) в графстве Дьюкс. Оук-Блафс граничит с Нантакетским проливом на севере и востоке, Эдгартауном на юге и гаванью Виньярд-Хейвен, прудом Лагун и Тисбери на западе. Он также имеет общий угол, наряду с Тисбери и Эдгартауном, сВест Тисбери .

Самая северная точка города, Ист-Чоп , находится чуть более чем в пяти милях от материка. Город делит пруд Сенгеконтакет с Эдгартауном, при этом земля города заканчивается у острова Сарсона, но огибает воды вокруг Феликс-Нек в бухту Мейджора. Самые высокие точки в городе находятся между Sengekontacket и Lagoon Ponds и к западу от Lagoon Pond в неправильном треугольнике земли, который вдается в Tisbury.

Рыбацкий пирс Оук-Блафс

В городе четыре общественных пляжа: Иствилл-Бич, обращенный к гавани Виньярд-Хейвен и примыкающий к входу в пруд Лагун; Городской пляж Оук-Блафс или «Чернильница» - это название популярного пляжа, который с конца девятнадцатого века посещали афроамериканцы. Белые соседи уничижительно прозвали эту прядь «Чернильницей» из-за цвета кожи отдыхающих на пляже. Это самый известный из пляжей в США, превративший это одиозное прозвище в символ гордости [13], граничащий с Нантакет-Саунд к югу от пирса Пароходной администрации; Пляж Харт-Хейвен, южнее; и Джозеф Сильвия Стейт Бич, барьерный пляж (общий между Оук Блафс и Эдгартаун), который отделяет пруд Сенгеконтакет от пролива Нантакет. Государственный пляж акцентирован двумя бухтами, соединяющими пруд с океаном. Меньший из двух охватывает Мост ветеранов иностранных войн, который полностью находится в Оук-Блафс, а больший - мост Американского легиона, середина которого является границей между Оук-Блафс и Эдгартауном. Официальные названия мостов обычно игнорируются жителями в пользу традиционных обозначений «Маленький мост» и «Большой мост».

В Ок-Блаффс есть небольшая, плотно закрытая гавань, которая привлекает большое количество лодочников-любителей и служит круглогодичным портом приписки для небольшого количества рыбацких лодок. Сезонные пассажирские паромы до Фалмута , Хианниса и Нантакета причаливают вдоль восточной стороны гавани, как и высокоскоростной паром до Квонсет-Пойнт, Род-Айленд . Сезонная паромная переправа, обслуживаемая паромами Woods Hole, Martha's Vineyard и Nantucket Steamship Authority, пристыковывается за пределами гавани, у длинного пирса, выходящего на Нантакет-Саунд , как и быстрый паром, который обеспечивает сезонные перевозки до Нью-Бедфорда. Открытый характер причала означает, что паромы Паромного управления обычно отправляются в Виноградник Хейвен во время сильных северо-восточных ветров. Oak Bluffs также является местом расположения аэропорта Trade Winds, частной взлетно-посадочной полосы, расположенной к северу от пруда Sengekontacket.

Туризм [ править ]

« Великое озарение » - это ежегодное мероприятие, обычно проводимое в августе, дата которого не всегда публично раскрывается. Что касается летних мероприятий 2012 года, то в среду, 8 августа, была открытая экскурсия по коттеджам в Национальный исторический регистр, а в среду, 15 августа, - Grand Illumination Night [14].Мероприятия Martha's Vineyard, Oak Bluffs и Campground привлекают множество туристов. На одну особенную ночь жители кемпинга ставят декоративные китайские фонари (некоторые электрические, некоторые все еще горят только свечой) вокруг каждого пряничного домика. Фонари остаются темными до наступления сумерек. В назначенный час люди собираются в скинии для пения и собрания общины. В конце все огни гаснут, и тысячи китайских фонарей оживают ярким каскадом света по всему лагерю. Празднование заканчивается после того, как посетители проходят по территории кемпинга, наслаждаясь видами и звуками события середины 1800-х годов. [15]

Демография [ править ]

Смотрите также: Список местоположений Массачусетса по доходу на душу населения
Историческое население
ГодПоп.±%
1880 г.672-    
1890 г.1,080+ 60,7%
1900 г.1,100+ 1,9%
1910 г.1,084-1,5%
1920 г.1047−3,4%
1930 г.1,333+ 27,3%
1940 г.1,584+ 18,8%
19501,521−4,0%
1960 г.1,419−6,7%
1970 г.1,385−2,4%
1980 г.1 984+ 43,2%
1990 г.2 804+ 41,3%
2000 г.3713+ 32,4%
2010 г.4,527+ 21,9%
* = оценка численности населения. Источник: данные переписи населения США и данные программы оценки населения . [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22]

С переписи [23] 2000 было 3 713 человек, 1 590 домашних хозяйств и 914 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 504,1 человек на квадратную милю (194,5 / км 2 ). Было 3 820 единиц жилья в средней плотности 518,6 за квадратную милю (200,1 / км 2 ). Расовый состав города был 86.72% Белый , 4.31% афро - американец , 1,51% коренных американцев , 0,67% азиатских , 2,50% от других рас , и 4,28% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,19% населения.

Как и в других городах юго-восточного Массачусетса, в Ок-Блаффс с конца 19 века проживает большое количество португальско-американских жителей. Многие из этих городских жителей были родом с острова Файал на Азорских островах , а район, где многие из них жили, расположенный между Виньярд-авеню и Винг-роуд, когда-то назывался Фаял. Сегодня португальское наследие города лучше всего ценится на ежегодном португальском празднике, который проводится в португальско-американском клубе на Виньярд-авеню в середине июля.

Существовали 1590 семей, из которых 27,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 44,3% были женатыми парами , 9,4% семей женщины проживали без мужей, 42,5% не имели семьи, 32,6% не имели семьи. состоят из отдельных лиц, и 13,0% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,33, а средний размер семьи 2,94.

В городе население было рассредоточено: 22,6% в возрасте до 18 лет, 6,0% - от 18 до 24 лет, 31,9% - от 25 до 44 лет, 24,8% - от 45 до 64 лет и 14,8% - в возрасте 65 лет и старше. старшая. Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,3 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 93,2 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 42 044 доллара, а средний доход семьи - 53 841 доллар. Средний доход мужчин составлял 39 113 долларов по сравнению с 31 797 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 23 829 долларов. Около 6,2% семей и 8,4% населения были ниже черты бедности , в том числе 13,0% из них моложе 18 лет и 8,5% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Оук-Блафс занимает 263-е место по численности населения в штате Массачусетс и третье место в округе Дьюкс (после Эдгартауна и Тисбери). Это 173-е место в штате Массачусетс по плотности населения и второе после Тисбери в округе Дьюкс.

Правительство [ править ]

На национальном уровне Ок-Блафс является частью 9-го избирательного округа Массачусетса , и в настоящее время его представляет Билл Китинг. Массачусетс в настоящее время представлен в Сенате США сенаторами Элизабет Уоррен и Эд Марки .

На уровне штата Oak Bluffs представлен в Палате представителей Массачусетса как часть округа Барнстейбл, Дьюкс и Нантакет, который включает в себя все Виноградник Марты и Нантакет, а также часть Фалмута . Город представлен в Сенате Массачусетса как часть района Кейп-энд-Айлендс, который включает весь Виноградник Марты, Нантакет и большую часть округа Барнстейбл (за исключением Борна , Сэндвича , Фалмута и части Барнстейбла ). [24] В городе находится Пятая казарма отряда D полиции штата Массачусетс., который обслуживает весь округ Дьюкс. [25]

Oak Bluffs управляется на местном уровне формой правления открытого городского собрания и возглавляется советом избранных . В городе есть собственная полиция и пожарные департаменты, причем полиция расположена недалеко от гавани Оук-Блафс, а пожарная часть находится в центре города. Почтовое отделение расположено к востоку от земель ассоциации Vineyard Camp Meeting Association, как и публичная библиотека Oak Bluffs, которая является членом сети библиотек автоматизированного обмена материалами Cape Libraries . Ок-Блафс также является домом для больницы Martha's Vineyard Hospital, к северо-востоку от лагуны, которая обслуживает весь остров.

Известные люди [ править ]

Известные жители и бывшие жители Оук-Блаффс:

  • Эдвард Брук , бывший сенатор от Массачусетса, который был первым чернокожим сенатором после Реконструкции и первым из северных Соединенных Штатов . [5] [6]
  • Биби Мур Кэмпбелл , писатель [26]
  • Стивен Л. Картер , профессор права и писатель Йельского университета. Картер основал свой первый роман «Император Оушен Парк» в Оук-Блафс. [27]
  • Генри Луи Гейтс младший , профессор, писатель и режиссер [28] [29]
  • Чарлейн Хантер-Голт , журналист и автор [30] [31]
  • Лани Гинье , профессор и бывший кандидат на пост помощника генерального прокурора по гражданским правам. [32] [33]
  • Реджи Хадлин , режиссер [30]
  • Валери Джарретт , старший советник президента Обамы [5] [31]
  • Вернон Джордан , юрист и бывший советник президента [5] [6]
  • Мартин Лютер Кинг-младший , активист движения за гражданские права и лауреат Нобелевской премии мира [6]
  • Спайк Ли , режиссер и его жена, Тоня Льюис Ли, юрист и телепродюсер [26]
  • Эмма Чемберс Мейтленд , танцовщица и боксер [34]
  • Мэннинг Марабл , профессор и автор [35]
  • Джилл Нельсон , автор и журналист [26] [36]
  • Стэнли Нельсон , режиссер-документалист. Его документальный фильм «Наше собственное место» был показан на телеканале « Независимый объектив» на канале PBS . [28] [37] [38]
  • Питер Нортон , основатель компании Peter Norton Computing, которая разработала Norton Utilities .
  • Чарльз Оглетри , профессор и юрист [30] [31]
  • Адам Клейтон Пауэлл-младший , конгрессмен, и его бывшая жена Изабель Пауэлл, сестра актрисы Фреди Вашингтон [6] [7] [38]
  • Поль Робсон , актер [6]
  • Кэрол Симпсон , бывшая ведущая ABC News [30]
  • Луи Уэйд Салливан , бывший министр здравоохранения и социальных служб США [6]
  • Этель Уотерс , певица [6]
  • Дороти Уэст , автор [5] [7]

См. Также [ править ]

  • Vineyard Haven
  • Исторический район Sag Harbour Hills, Azurest и Ninevah Beach

Ссылки [ править ]

  1. ^ "City-Data: Дубовые утесы, Массачусетс" . 6 марта 2010 г.
  2. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: Oak Bluffs, Massachusetts
  3. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2006-07-15 . Проверено 20 сентября 2013 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  4. ^ http://history.vineyard.net/dukes/bnk2ob_3.htm
  5. ^ a b c d e f g Калмс, Джеки (29 августа 2010 г.). «Возвращение к черной истории на винограднике Марты» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 сентября 2017 .
  6. ^ a b c d e f g h i j "Наше собственное место: Место" . Независимый объектив . PBS . 2004-02-17 . Проверено 11 сентября 2017 .
  7. ^ Б с д е е г Брауном, Deneen L. (2009-08-19). "Оук-Блафс, Массачусетс. Место под солнцем" . Вашингтон Пост . Проверено 11 сентября 2017 .
  8. ^ Тейлор, Николь (2017-08-22). «Виноградник Марты имеет питательную магию для чернокожих американцев» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 сентября 2017 .
  9. ^ «Как небольшой городок на Винограднике Марты стал убежищем для афроамериканской элиты» . CBS News . 2016-09-08 . Проверено 11 сентября 2017 .
  10. ↑ Эллен Вайс, «Планы Роберта Морриса Коупленда в отношении Оук-Блаффс». Журнал Общества историков архитектуры, Vol. 34, № 1 (март 1975 г.), стр. 60–66.
  11. ^ Архитектурный Эмблер: Исторический район Уэслиан-Гроув
  12. ^ Поддержите икону "Виноградник Марты"
  13. ^ Виноградник Марта чернильница (1890S-) вывешена на 7 февраля 2013
  14. ^ http://www.mvcma.org/events.htm Архивировано 18 июня 2012 г. на Wayback Machine (мертвая ссылка)
  15. ^ https://www.youtube.com/watch?v=LWt_mrbBAQo
  16. ^ «ВСЕГО НАСЕЛЕНИЯ (P1), файл сводки переписи 2010 года 1, все подразделения округа в штате Массачусетс» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 12 февраля 2020 года . Проверено 13 сентября 2011 года .
  17. ^ «Массачусетс по месту и округу - GCT-T1. Оценки населения» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 12 февраля 2020 года . Проверено 12 июля 2011 года .
  18. ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики людей, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 г. CP-1-23. Архивировано из оригинального (PDF) 7 декабря 2013 года . Проверено 12 июля 2011 года .
  19. ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население территориальных единиц: 1960–1980 гг. PC80-1-A23 . Проверено 12 июля 2011 года .
  20. ^ "1950 Перепись населения" (PDF) . 1: Количество жителей. Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21-10 и 21-11, Массачусетс Таблица 6. Население округов по мелким гражданским подразделениям: с 1930 по 1950 год . Проверено 12 июля 2011 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  21. ^ «Перепись населения 1920 г.» (PDF) . Бюро переписи населения. Количество жителей по округам и малым административным единицам. Страницы с 21-5 по 21-7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по малочисленным административным единицам: 1900, 1910 и 1920 гг . Проверено 12 июля 2011 года .
  22. ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. Страницы 179–182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по мелким гражданским подразделениям: 1880 и 1890 гг . Проверено 12 июля 2011 года .
  23. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .
  24. ^ Указатель законодательных представителей по городам и городам
  25. ↑ Станция D-5, SP Oak Bluffs
  26. ^ a b c Грин, Пенелопа (2005-07-03). «Остров, дом, семья, лето» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 сентября 2017 .
  27. ↑ Картер, Стивен Л. (8 апреля 2009 г.). «Летнее убежище Обамы» . Ежедневный зверь . Проверено 26 февраля 2018 .
  28. ^ a b Окой-Обули, Венди (10 февраля 2004 г.). «История, значение и меняющийся ландшафт афроамериканского курортного сообщества в книге Стэнли Нельсона« Наше собственное место » » . IndieWire . Проверено 11 сентября 2017 .
  29. ^ Рузвельт, Лаура Д. (2008-08-01). «Разговор с Скип Гейтсом» . Журнал Martha's Vineyard . Проверено 11 сентября 2017 .
  30. ^ а б в г Туре (2014-03-23). «Черное и белое на винограднике Марты» . Журнал "Нью-Йорк" . Проверено 11 сентября 2017 .
  31. ^ a b c Картер, Эш (2016-06-29). «Как Дубовые утесы стали летним приютом для афроамериканской элиты» . Город и страна . Проверено 11 сентября 2017 .
  32. ^ Френч, Мэри Энн (1993-08-19). "ТАКОЕ УЮТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ ВИНЬЯДА" . Вашингтон Пост . Проверено 11 сентября 2017 .
  33. ^ Ример, Sara (1993-08-24). «Два старых друга делят остров, но больше ничего» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 сентября 2017 .
  34. ^ Уоринг, Пэт (2015-06-24). «Добро пожаловать на след, Эмма Мейтленд» . The Martha's Vineyard Times . Проверено 4 июня 2020 .
  35. ^ «Наше собственное место: фильм» . Независимый объектив . PBS . 2004-02-17 . Проверено 11 сентября 2017 .
  36. ^ Нельсон, Джилл (1993-08-22). «Дома на острове» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 сентября 2017 .
  37. ^ "Наше собственное место" . Независимый объектив . 2004-02-17. PBS . Проверено 11 сентября 2017 .
  38. ^ a b Лейдон, Джо (18 января 2004 г.). «Рецензия:« Наше место » » . Разнообразие . Проверено 11 сентября 2017 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Путеводитель по дубовым утесам от Wikivoyage
  • Town of Oak Bluffs
  • Ассоциация встреч в лагере "Виноградник Марты"