Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Oakland Raiders )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Профессиональная команда по американскому футболу, ныне известная как « Лас-Вегас Рейдерс», играла в Окленде, штат Калифорния, как « Оклендские рейдеры» с момента своего основания в 1960–1981 годах и снова с 1995 по 2019 год, прежде чем переехать в столичный район Лас-Вегаса . В период с 1982 по 1994 год команда играла в Лос-Анджелесе за команду Los Angeles Raiders .

Ранние годы (1960–1962) [ править ]

Ф. Уэйн Вэлли , первоначальный владелец Raiders, 1961 год.

Через несколько месяцев после первого драфта Американской футбольной лиги в 1959 году владельцы еще неназванной франшизы Миннеаполиса приняли предложение присоединиться к созданной Национальной футбольной лиге в качестве расширенной команды (теперь называемой Миннесотские викинги ) в 1961 году, что вызвало борьбу с AFL. на замену. [2] [3] В то время Окленд казался маловероятным местом для профессиональной футбольной команды. Город не запрашивал команду, не было группы владельцев, и в Окленде не было стадиона, подходящего для профессионального футбола (ближайшие стадионы были в Беркли и Сан-Франциско.) И там уже был успешным НФЛ франшизы в районе залива в Сан - Франциско 49ers . Однако владельцы AFL выбрали Окленд после того, как владелец Los Angeles Chargers Бэррон Хилтон пригрозил лишиться своей привилегии, если вторая команда не будет размещена на Западном побережье. [4] Соответственно, город Окленд был награжден восьмой франшизой AFL 30 января 1960 года, и команда унаследовала выбор клуба Миннеаполиса на драфте.

После получения привилегии была созвана встреча местных гражданских лидеров и бизнесменов под председательством бывшего сенатора США Уильяма Файфа Ноулэнда , редактора Oakland Tribune ; Эдгар Кайзер из Kaiser Steel; разработчик Роберт Т. Нахас; и член городского совета Окленда Роберт Осборн. На встрече также присутствовали мэр Окленда Клиффорд Э. Ришелл; Члены городского совета Фрэнк Дж. Юэлл, Феликс Чиалво, Гленн Э. Гувер, Фред Маджора, Джон К. Хулихан, Дэн Марович и Ховард Э. Рилеа; Президент Наблюдательного совета округа Аламеда Кент Д. Персел; и руководители округа Эмануэль П. Разето, Леланд В. Суини и Фрэнсис Данн. Собрание нашло ряд бизнесменов, желающих вложить деньги в новую команду. Товарищество с ограниченной ответственностьюбыла сформирована для владения командой, возглавляемой генеральным управляющим партнером Я. Чарльзом (Чет) Сода , местным застройщиком, и включала в себя генеральных партнеров Эда МакГаха, члена городского совета Окленда Роберта Осборна, Ф. Уэйна Вэлли , ресторатора Харви Биннса, олимпийское золото 1928 года. медалист Дональд Блессинг и подрядчик Чарльз Харни, строитель Candlestick Park в Сан-Франциско, построили на унылом участке земли, которым он владел; дорога, ведущая к стадиону, известна как Harney Way.

Конкурс « Назови команду» был проведен Oakland Tribune , и 4 апреля 1960 года победитель был объявлен как « Оклендские сеньоры» . [5] После нескольких дней, когда он был предметом шуток местных жителей (и обвинений в том, что конкурс был решен, поскольку Сода был довольно хорошо известен в деловом сообществе Окленда тем, что называл своих знакомых «сеньором»), молодая команда (и ее владельцы ) изменил название команды девять дней спустя [6] на Oakland Raiders, которая заняла третье место в конкурсе имен. [7] Первоначальные цвета команды были черным, золотым и белым. Была создана знакомая теперь командная эмблема пирата (или «рейдера») в футбольном шлеме, якобы воспроизведенного актером Рэндольфом Скоттом .[8]

Игры Oakland Raiders транслировались локально по KNBC (680 утра; станция позже стала KNBR ), причем Бад (Уилсон Кин) Фостер занимался пошаговой игрой, а Мел Вентер проводил анализ цвета. Фостер, «Голос калифорнийских золотых медведей», имел долгую карьеру на радио, с 1945 по 1955 год - «Голос Оклендских дубов» в несуществующей Лиге тихоокеанского побережья; Фостер был первым "Голосом жителей Сан-Франциско" в 1946–49, 1951–53. [9] После сезона 1962 года Фостер до выхода на пенсию называл только CAL (Калифорнийский университет в Беркли) футболом. Игры Raider 1963–65 были услышаны на KDIA 1410 AM с Бобом Блюмом и Дэном Гэлвином. В 1966 г. KGO Radio 810 подписывает контракт с Oakland Raiders.Билл Кинг был нанят для постановки пьесы, а Скотти Стирлинг (Спортивный обозреватель Oakland Tribune ) был цветным комментатором.

1960 [ править ]

Когда Калифорнийский университет отказался разрешить «Рейдерам» проводить домашние матчи на Мемориальном стадионе в Беркли, они выбрали стадион «Кезар» в Сан-Франциско в качестве своего домашнего поля. Первая домашняя игра регулярного сезона команды была сыграна 11 сентября 1960 года, проиграв 37–22 « Хьюстон Ойлерз» .

Рейдерам было разрешено переехать в Кэндлстик-парк на последние три домашних игры сезона 1960 года после получения одобрения Комиссии по отдыху и паркам Сан-Франциско, что стало первым случаем, когда на новом стадионе будут играть в профессиональный футбол. [10] Однако смена места встречи не смогла привлечь больше толпы для рейдеров во время их пребывания в Candlestick Park, с объявленной посещаемостью 12 061 (против Chargers в поражении 41–17 4 декабря), 9 037 (против New York Titans с поражением 31–28 11 декабря) и 7000 (по оценкам, против Broncos с победой 48–10 на закрытие сезона 17 декабря) в Candlestick.

Рейдеры завершили свою первую кампанию с результатом 6–8 и проиграли 500 000 долларов. Отчаянно нуждаясь в деньгах для продолжения управления командой, Вэлли получила ссуду в размере 400 000 долларов от основателя Buffalo Bills Ральфа К. Уилсона-младшего [11].

1961–1962 [ править ]

После завершения первого сезона «Сода» вышла из партнерства, и 17 января 1961 года Вэлли, МакГах и Осборн выкупили оставшихся четырех генеральных партнеров. Вскоре после этого Долина и МакГах выкупили долю Осборна, назначив Вэлли генеральным управляющим партнером. После разделения предыдущего домашнего сезона между Kezar и Candlestick, Raiders переехали исключительно в Candlestick Park в 1961 году, где общая посещаемость за сезон составляла около 50 000 человек, и закончили 2–12. Вэлли пригрозила вывести Рейдеров из этого района, если в Окленде не будет построен стадион, но в 1962 году Рейдеры переехали в Фрэнк Йуэлл Филд на 18 000 мест (позже расширенный до 22 000 мест), их первый дом в Окленде. [12] Это был временный дом для команды, покаКолизей округа Окленд-Аламеда находился в стадии строительства. Под руководством Марти Фельдмана и Реда Конкрайта - второго и третьего главных тренеров команды с момента вступления в AFL - «Рейдеры» закончили 1–13 в 1962 году, проиграв свои первые 13 игр (и сделав серию из 19 поражений в 1961 и 1962 годах), прежде чем выиграть. финал сезона, и посещаемость оставалась низкой.

Окленд, AFL, и Эл Дэвис (1963–1969) [ править ]

1963–1966 [ править ]

После сезона 1962 года Вэлли наняла Эла Дэвиса , бывшего помощника тренера «Сан-Диего Чарджерс», в качестве главного тренера и генерального менеджера. В свои 33 года он был самым молодым человеком за более чем 30 лет, занимавшим должность главного тренера, и самым молодым человеком, когда-либо занимавшим должность генерального менеджера в профессиональном футболе. [13] Дэвис немедленно изменил цвета команды на серебристый и черный и начал применять то, что он назвал «вертикальной игрой», агрессивную наступательную стратегию, основанную на атаке Западного побережья, разработанную главным тренером Чарджерс Сидом Гиллманом . [14]При Дэвисе «Рейдеры» улучшились до 10–4, и в 1963 году он был назван тренером года AFL. Хотя в 1964 году команда снизилась до 5–7–2, в 1965 году она вернулась к рекорду 8–5–1. также инициировал использование командных лозунгов, таких как «Гордость и уравновешенность», «Стремление к совершенству» и «Просто побеждай, детка» - все они являются зарегистрированными товарными знаками . [15] [16] [17]

Рейдеры выиграли чемпионат AFL 1967–68 , но проиграли следующие два против Джетс и Чифс (на фото ) до слияния НФЛ.

В апреле 1966 года Дэвис покинул Raiders после того, как был назначен комиссаром AFL. Два месяца спустя лига объявила о слиянии с НФЛ . После слияния должность комиссара больше не нужна, и Дэвис вступил в переговоры с Вэлли о возвращении к Raiders. 25 июля 1966 года Дэвис вернулся в качестве совладельца команды. Он приобрел 10-процентную долю в команде за 18 000 долларов США и стал третьим генеральным партнером команды - партнером, отвечающим за футбольные операции. [18] [19]

1967–1969 [ править ]

На поле команда, которую собирал и тренировал Дэвис, неуклонно совершенствовалась. С Джоном Раухом (тщательно подобранным преемником Дэвиса) в качестве главного тренера «Рейдеры» выиграли чемпионат AFL 1967 года , победив « Хьюстон Ойлерз» со счетом 40–7. Победа принесла команде поездку на Суперкубок II , где они проиграли со счетом 33–14 игроку « Грин Бэй Пэкерс» Винса Ломбарди . В следующие два года «Рейдеры» снова выиграли титулы западного дивизиона, но проиграли чемпионат AFL будущим победителям Суперкубка - New York Jets (1968) и Kansas City Chiefs (1969).

Джон Мэдден становится главным тренером [ править ]

В 1969 году Джон Мэдден стал шестым главным тренером команды, и под его руководством «Рейдеры» стали одной из самых успешных франшиз в НФЛ, выиграв шесть титулов в дивизионе в 1970-е годы.

Слияние AFL-NFL и эпоха успеха (1970–1981) [ править ]

1970–1971 [ править ]

Рейдеры играют против Бронкос в матче чемпионата АФК 1977–78 .

В 1970 году , то объединение АФТ-NFL прошел и рейдеры стали частью Западного дивизиона в Американской футбольной конференции в недавно объединившиеся НФЛ. В первом сезоне после слияния « Рейдеры» выиграли AFC West со счетом 8–4–2 и прошли весь путь до чемпионата конференции , где проиграли « Кольтам» . Несмотря на еще один сезон 8–4–2 в 1971 году , « Рейдерам» не удалось выиграть дивизион или выйти в плей-офф.

1972–1978 [ править ]

В 1972 году , когда Уэйн Вэлли уехал из страны на несколько недель для участия в Олимпийских играх в Мюнхене , адвокаты Дэвиса составили проект пересмотренного соглашения о партнерстве, которое дало ему полный контроль над всеми операциями рейдеров. МакГах, сторонник Дэвиса, подписал соглашение. Согласно закону о партнерстве, новое соглашение было ратифицировано 2–1 голосами полных партнеров. Вэлли был в ярости, когда обнаружил это, и немедленно подал иск о расторжении нового соглашения, но суд встал на сторону Дэвиса и МакГаха. В том году команда добьется рекорда 10–3–1 и еще одного титула в дивизионе. В дивизионном раунде плей-офф их обыграли Стилерс.13–7 в пьесе, которая позже будет известна как Непорочный прием .

С рекордом 9–4–1 в 1973 , Рейдеры достигли чемпионата AFC , но проиграли « Дельфинам» 27–10 .

В 1974 году «Окленд» провел регулярный сезон 12–2, в том числе победную серию с девятью играми. Они обыграли « Дельфинов» в дивизионном раунде плей-офф в битве на качелях, прежде чем уступить Стилерс в чемпионате AFC . Игра плей-офф против «Дельфинов» известна в истории НФЛ как игра « Море рук», в которой бегущий назад Кларенс Дэвис поймал приземление в конце 4-й четверти среди трех защитников Майами, чтобы выиграть 28–26 и лишить «дельфинов» шансов на трехкратный выигрыш. и четвертый раз подряд выступление в Суперкубке.

Кольцо Oakland Raiders Super Bowl XI

В открытии сезона 1975 года « Рейдеры» обыграли « Майами» и завершили домашнюю победную серию «Дельфинов» из 31 игры. Со счетом 11–3 они победили Цинциннати в раунде плей-офф дивизиона , но снова уступили Стилерс в чемпионате конференции .

В 1976 году Вэлли продал свою долю в команде, и Дэвис, которому теперь принадлежало только 25 процентов Raiders, твердо стоял у руля. [18] [20] Рейдеры обыграли Питтсбург в матче-реванше в начале сезона и продолжили укреплять свою репутацию за жесткую и грязную игру, выбив Линн Суонн на две недели из-за столкновения шлема со шлемом. Позже Эл Дэвис попытался подать в суд на тренера Steelers Чака Нолла за клевету после того, как последний назвал безопасность Джорджа Аткинсона преступником за это нападение. Рейдеры выиграли 13 игр регулярного сезона и близкую победу над Новой Англией (единственная команда, которая обыграла их в регулярном сезоне) впервый раунд плей-офф . Затем они нокаутировали травмированных Стилерс в чемпионате AFC и отправились на Суперкубок XI . Соперником Окленда была команда Minnesota Vikings , проигравшая три предыдущих Суперкубка. Рейдеры вели 16–0 к перерыву. В конце концов, вынудив своего оппонента к множеству смен, они выиграли 32–14 в своем первом чемпионате после слияния.

В следующем сезоне « Рейдеры» закончили со счетом 11–3, но проиграли титул в дивизионе Денверу 12–2 . Они согласились на место в плей-офф wild card, победив Colts 37–31 в двух дополнительных периодах , но затем упали до Broncos 20–17 в чемпионате AFC .

Во время предсезонной игры 1978 года Патриотс WR Дэррил Стингли был трагически ранен в результате попадания Джека Татума из команды Raiders FS и остался парализованным на всю жизнь. Хотя « Рейдеры» достигли рекордных результатов при счете 9–7, им не удалось пройти в плей-офф.

1979–1981 [ править ]

Рейдеры принимают дельфинов в Колизее в 1979 году.

После десяти победных сезонов подряд и одного чемпионства в Суперкубке Джон Мэдден оставил Raiders (и тренерскую работу) в 1979 году, чтобы продолжить карьеру телевизионного футбольного комментатора. Его заменой стал бывший квотербек «Рейдеров» Том Флорес , первый латиноамериканский главный тренер в истории НФЛ. [21] Флорес привел « Рейдеров» к другому сезону 9–7, но не в плей-офф.

В следующем межсезонье популярный кутербэк Кен Стэблер был продан « Хьюстон Ойлерз» , что в то время было непопулярно и критиковалось. На пятой неделе сезона 1980 года стартовый защитник Дэн Пасторини сломал ногу и был заменен бывшим драфтом номер один Джимом Планкеттом . Планкетт привел Окленда к 11–5 рекордам и безусловным победителям. После побед в плей-офф над Хьюстон Ойлерз , Кливленд Браунс и Сан-Диего Чарджерс , Рейдеры отправились на Суперкубок XV., и завершил свой второй чемпионат НФЛ за пять лет, одержав победу со счетом 27–10 над любимыми « Филадельфией Иглз» в Суперкубке XV . С победой Raiders стали первой командой wild card, выигравшей Суперкубок. [22] В этой игре были отмечены два примечательных рекорда Суперкубка : 1) Джим Планкетт, показавший 80 ярдов в первой четверти Кенни Кинга, оставался самым продолжительным пасом на Суперкубке в течение следующих 16 лет. ; и 2) три перехвата Рода Мартина защитника Иглз Рона Яворски до сих пор являются рекордом Суперкубка. [23]Вспоминая последние десять лет во время послематчевой церемонии награждения, Эл Дэвис заявил: «... это был наш звездный час, это был звездный час в истории Oakland Raiders. Тому Флоресу, тренерам и спортсменам. : вы были великолепны, вы действительно были такими. " [24]

Команда не увидит повторения в 1981 году , упав до 7–9 и став проигрышным рекордом впервые с 1964 года.

Эпоха Лос-Анджелеса (1982–1994) [ править ]

Перед сезоном 1980 года Эл Дэвис безуспешно пытался улучшить Колизей округа Окленд-Аламеда , в частности, добавить роскошные боксы . 1 марта он подписал Меморандум о соглашении о перемещении рейдеров из Окленда в Лос-Анджелес. Этот ход, который требовал одобрения трех четвертей владельцев лиги, был отклонен со счетом 22–0 (пять владельцев воздержались). Когда Дэвис все равно попытался переместить команду, он был заблокирован судебным запретом . В ответ Рейдеры не только стали активными партнерами в антимонопольном иске, поданном Лос-Анджелесским Мемориальным Колизеем (который недавно проиграл Лос-Анджелес Рэмс.), но подали собственный антимонопольный иск. [25] После того, как первое дело было признано неправомерным , в мае 1982 года второе жюри присяжных вынесло решение в пользу Дэвиса и Колизея Лос-Анджелеса, что расчистило путь для этого шага. [26] [27] [28] С постановлением, Рейдеры наконец переехали в Лос-Анджелес на сезон 1982 года, чтобы играть в свои домашние игры в Лос-Анджелес Колизей. Рейдеры - единственная команда из Большого Лос-Анджелеса и Южной Калифорнии, которая выиграла Суперкубок.

Снова в Окленде (1995–2019) [ править ]

23 июня 1995 года Дэвис подписал письмо о намерении вернуть рейдеров в Окленд. Этот шаг был одобрен Наблюдательным советом округа Аламеда в следующем месяце [29], а также НФЛ. Этот шаг был встречен с большой помпой [30], и под руководством нового главного тренера Майка Уайта сезон 1995 года начался для команды хорошо. Окленд начал 8–2, но травмы стартового квотербека Джеффа Хостетлера привели к полосе поражений с шестью играми, завершившей сезон, и «Рейдеры» не смогли выйти в плей-офф второй сезон подряд. В рамках соглашения о возвращении рейдеров в Окленд город согласился увеличить вместимость Колизея. [31]В результате была построена конструкция на 20 000 мест, которая в честь Дэвиса стала известна как гора Дэвис. Строительство было завершено к сезону 1996 года .

Эпоха Грудена (1998–2001) [ править ]

После еще двух неудачных сезонов (7-9 в 1996 году и 4-12 в 1997 году) под руководством Уайта и его преемника Джо Бугеля Дэвис только второй раз выбрал нового главного тренера из-за пределов организации Raiders, когда он нанял координатора нападения Philadelphia Eagles. Джон Груден , который ранее работал с 49ers и Packers под руководством главного тренера Майка Холмгрена . Под руководством Грудена «Рейдеры» провели 8–8 сезонов подряд в 1998 и 1999 годах и поднялись с последнего места в AFC West. Окленд закончил сезон 2000 года со счетом 12–4, став самым успешным за последние десять лет. Во главе с ветераном защитником Ричем ГэннономОкленд выиграл свой первый титул в дивизионе с 1990 года и перешел в чемпионат AFC, где проиграл со счетом 16–3 возможному чемпиону Суперкубка Балтимор Рэйвенс .

Перед сезоном 2001 года «Рейдеры» приобрели ведущего ресивера Джерри Райса . Они закончили 10-6 и выиграл второй подряд титул АФК Запад , но потерял их дивизионный раунд плей - офф игра в конечном итоге чемпионом Суперкубка New England Patriots , в спорной игре , которая стала известна как « The Tuck правила игры.» Игра проходила в сильную метель, и в конце четвертой четверти очевидное нащупывание квотербека Patriots Тома Брэди было восстановлено полузащитником Raiders Грегом Бикертом.. Восстановление привело бы к победе рейдеров, однако игра была пересмотрена и определена как неполная передача (было решено, что Брэди подделал памп, а затем «засунул» мяч себе в тело, что, по правилу, не может привести к нащупывание - правда, это объяснение было дано не на поле, а после окончания сезона НФЛ). «Патриоты» сохранили владение мячом и поиграли с игры. Игра перешла в овертайм, и «Патриоты» выиграли со счетом 16–13. [32]

Эра Каллахана и появление на Суперкубке XXXVII (2002–2003) [ править ]

Вскоре после сезона 2001 года «Рейдеры» сделали необычный ход, который включил освобождение Грудена от его контракта и разрешение « Буканьерсам Тампа» подписать его. Взамен Рейдеры получили деньги и будущие драфты от пиратов. Внезапный шаг произошел после нескольких месяцев слухов в СМИ о том, что Дэвис и Груден поссорились друг с другом как лично, так и профессионально. Билл Каллахан , который служил координатором нападения команды и тренером линии нападения во время пребывания в должности Грудена, был назначен главным тренером. [33]

При Каллахане «Рейдеры» завершили сезон 2002 года со счетом 11–5, выиграли свой третий титул в дивизионе и заняли первое место в плей-офф. Рич Ганнон был назван MVP НФЛ после прохождения в течение лиги высоты 4689 ярдов. После победы над New York Jets и Tennessee Titans с большим отрывом в плей-офф , Raiders сделали свой пятый матч за Суперкубок в Суперкубке XXXVII . Их противником были пираты Тампа-Бэй., тренирует Груден. Рейдеры, которые не внесли существенных изменений в наступательные схемы Грудена, были перехвачены пиратами пять раз на пути к прорыву 48–21. Некоторые игроки «Тампа-Бэй» утверждали, что Груден предоставил им столько информации о нападении Окленда, что они точно знали, какие игры называются. [34] [35]

Второй сезон Каллахана в качестве главного тренера был значительно менее успешным. Окленд закончил 4–12, их худший результат с 1997 года . После поражения в конце сезона от « Денвер Бронкос» явно разочарованный Каллахан воскликнул: «Мы должны быть самой тупой командой в Америке с точки зрения игры». [36] В конце регулярного сезона 2003 года Каллахан был уволен и заменен бывшим главным тренером « Вашингтон Редскинз » Норвом Тернером .

Карусель тренеров и последовательные одиннадцать сезонов поражений (2004–2009) [ править ]

Удача команды не улучшилась в первый год Тернера. Окленд закончил сезон 2004 года со счетом 5–11 только с одной победой в дивизионе (победа с одним очком над Бронкосом в Денвере). Во время победы на третьей неделе над «Буканьерс» Рич Гэннон получил травму шеи, которая положила конец его сезону и, в конечном итоге, его карьере; он так и не вернулся в команду и ушел на пенсию до сезона 2005 года. [37] Керри Коллинз , который привел « Нью-Йорк Джайентс» к появлению в Суперкубке XXXV и подписал контракт с Оклендом после сезона 2003 года, стал стартовым квотербеком команды.

Пытаясь поддержать свое нападение, в начале 2005 года «Рейдеры» приобрели ресивера Pro Bowl Рэнди Мосса через торговлю с Minnesota Vikings и подписали свободного агента, бегущего назад Ламонта Джордана из New York Jets. После 4–12 сезонов и второго финиша последнего места подряд Тернер был уволен с поста главного тренера. 11 февраля 2006 года команда объявила о возвращении Арт Шелл на пост главного тренера. Объявляя об этом шаге, Эл Дэвис сказал, что увольнение Shell в 1995 году было ошибкой. [38]

Под руководством Shell Raiders проиграли свои первые пять игр в 2006 году и закончили со счетом 2–14, что стало худшим результатом команды с 1962 года. Нападение Окленда было очень тяжелым, набрав всего 168 очков (наименьшее количество в истории франшизы) и позволив ему выйти в лигу 72. мешки . Широкий приемник Джерри Портер был заменен Shell на большую часть сезона, что многие считали личным, а не футбольным решением. [39] Рейдеры также заработали право на первый общий выбор на драфте НФЛ 2007 года, впервые с 1962 года, благодаря худшему результату в лиге. [40]

Квотербек ДжаМаркус Рассел , выбранный первым в общем зачете в 2007 году, стал большим разочарованием.

Шелл был уволен 4 января 2007 года после второго сезона своей второй работы в качестве главного тренера. [41] 22 января команда объявила о найме 31-летнего координатора нападения из USC Лейна Киффина , самого молодого тренера в истории франшизы. самый молодой тренер НФЛ. [42] На драфте НФЛ 2007 года «Рейдеры» выбрали квотербека LSU ЯМаркуса Рассела с общим выбором №1. Киффин тренировал «Рейдеров» до 4–12 рекордов в сезоне 2007 года . После 1-3 запуска в 2008 и нескольких месяцев спекуляций и слухов, Al Davis выпустили Kiffin 30 сентября 2008 года [43] Tom Cable был назначен его временной заменой и официально подписан 17-м главным тренером Oakland Raiders 3 февраля 2009 года.

Их финиш в сезоне 2008 года окажется таким же, как их лучший результат с тех пор, как они проиграли Суперкубок в сезоне 2002 года. Тем не менее, они по-прежнему финишировали 5–11 и заняли третье место в AFC West , впервые с 2002 года. Они установили идентичный рекорд в 2009 году; Тем не менее, сезон несколько улучшился из-за того, что четыре из пяти побед «Рейдеров» были у противников с рекордом выше 0,500. В конце кампании 2009 года «Рейдеры» стали первой командой в истории НФЛ, проигравшей не менее 11 игр за семь сезонов подряд. [44]

Последние годы жизни Эла Дэвиса (2010–2011) [ править ]

В 2010 году у «Рейдеров» был лучший драфт, чем у предыдущих лет, а в мае он также вырубил Джамаркуса Рассела после того, как он явился на мини-лагерь с лишним весом. [45] [46] Его в качестве стартового QB заменил Джейсон Кэмпбелл., торгуется из Вашингтона. Перспективы для команды улучшились, но это не было очевидно после того, как они открылись, потерпев поражение 38–13 в Теннесси. Вернувшись в Окленд, Рейдеры победили Сент-Луис, а затем проиграли игру 21–20 в Аризоне. После домашнего поражения Хьюстону они обыграли своего соперника по дивизиону Чарджерс 35–27 впервые за семь лет, а затем проиграли «Битву за залив» Сан-Франциско. Игра на 7-й неделе в Денвере установила рекорды, поскольку «Рейдеры» сокрушили своего соперника по дивизиону с помощью восьми приземлений (два паса, пять рывков и один возврат перехвата), установив счет 59–14 для наибольшего количества очков в истории франшизы. Обыграв Сиэтл 33–3, а затем Канзас-Сити 23–20 для третьей победы подряд, «Рейдеры» начали свою прощальную неделю с победным рекордом 5–4.

Однако после прощальной недели Raiders упали в Питтсбург и Майами, а затем обыграли Сан-Диего и проиграли Jaguars. Домашняя победа над «Денвером» на 15-й неделе привела к тому, что команда приблизилась к месту плей-офф, но проиграла «Кольтам», что гарантировало, что они пропустят постсезон 8-й год подряд. Победив «Канзас-Сити» на 17-й неделе, «Рейдеры» стали первой командой в истории НФЛ, которая обошла свой дивизион и все еще не вышла в плей-офф.

Несмотря на то, что Том Кейбл начал менять команду, вскоре после окончания сезона Эл Дэвис уволил Тома за то, что он заметил: «Я наконец начал чувствовать, что мы не проиграли». Затем Дэвис повысил координатора нападения Хью Джексона на должность главного тренера в своем первом публичном выступлении с ноября 2009 года. Физически слабый, но все еще острый Дэвис объяснил свое решение уволить Кейбла словами: «Если 0,500 не проигрывает, то я не проигрываю». Не знаю, что такое проигрыш ". Некоторые критики [ кто? ] также утверждал, что «Рейдеры» не смогли выиграть ни одной игры вне своего дивизиона или слабого NFC West.

В течение всего этого времени Эл Дэвис, которому уже исполнилось 80 лет, и состояние его здоровья ухудшалось, отказывался нанять генерального менеджера или отказываться от своего абсолютного контроля над деятельностью команды на поле, и он продолжал принимать все основные решения, касающиеся выбора драфта. , торгует или подписывает сам. Он подвергся критике как за это, так и за стратегии, которые не соответствовали современной НФЛ, в частности, за его попытку воссоздать вертикальную игру, которую использовали Дэрил Ламоника и Джим Планкетт. Джамаркус Рассел был выбран на драфте из-за предположения Дэвиса, что он обладает надлежащими физическими качествами, необходимыми для этого стиля игры. Подписание Рэнди Мосса в 2005 году также оказалось дорогостоящей ошибкой, на которую ушла значительная часть предела заработной платы.

Самыми крупными шагами «Рейдеров» в межсезонье были обмены QB Брюса Градковски в Цинциннати и CB Ннамди Асомуга в Филадельфию. С новым тренером команда открыла 2011 год в Денвере, впервые за три года выступив в прайм-тайм. Промытым дождем вечером понедельника Окленд выиграл чрезвычайно небрежную игру со счетом 23–20 после неоднократных пенальти и ошибок «Бронкос». Кикер Себастьян Яниковски также забил 63 ярда с игры - только в третий раз в истории НФЛ. На второй неделе «Рейдеры» проиграли сумасшедший матч серии «Баффало» 38–35, обыграли «Джетс» 34–24, а затем проиграли Новой Англии 31–19, начав со счетом 2–2.

Прилетев в Хьюстон на матч с техасцами, «Рейдеры» были ошеломлены новостью о том, что Эл Дэвис скончался в своем доме 8 октября, проработав с франшизой все, кроме первых трех лет ее существования. [47] Перехват на последней секунде от техасского QB Мэтта Шауба позволил «Рейдерам» выиграть ту игру, но в матче с «Кливлендом» на следующей неделе (победа со счетом 24–17) Джейсон Кэмпбелл получил перелом ключицы в конце сезона. [48] Поскольку резервные копии Кайл Боллер и Террелл Прайор сочли неподходящими для его замены, Рейдеры сделали отчаянную попытку с Цинциннати приобрести QB Карсона Палмера., которые ушли в отставку после вражды с этой командой, но все еще были с ними по контракту. С уходом Эла Дэвиса Хью Джексон фактически отвечал за все решения на поле и, наконец, убедил владельца Bengals Майка Брауна отказаться от Палмера в обмен на все выборы на драфте Окленда в первом раунде. Таким образом, сделка была заключена, и Палмер остался в центре, поскольку «Рейдеры» принимали Канзас-Сити на 7-й неделе. Но команда проиграла, когда Кайл Боллер совершил три перехвата, чтобы начать игру, в то время как Палмер заменил его в начале второго тайма. Однако он также бросил три перехвата, проигрывая 28–0.

Поскольку AFC West была крайне слабой, «Рейдеры» колебались между 3-м и 1-м местом в течение сезона. Полоса поражений из трех игр в декабре сильно снизила их шансы на плей-офф, но до 17 недели они продолжали бороться за победу в дивизионе. Тем не менее, «Рейдеры» проиграли дома «Сан-Диего» обязательную домашнюю игру и поэтому девятый год подряд не смогли выйти в плей-офф или поставить рекорд.

Годы Денниса Аллена (2012–14) [ править ]

Несмотря на слухи о продаже команды, семья Эла Дэвиса указала, что они сохранят право собственности. По завершении сезона 2011 года Хью Джексон был уволен и заменен бывшим DC Broncos Деннисом Алленом , первым оборонявшимся главным тренером Raiders после Джона Мэддена. После смерти Дэвиса некогда элитная франшиза превратилась в хаос: один из старейших составов НФЛ, почти не было места для ограничения зарплаты, а ценные выборы драфта в первом раунде были потрачены на переборщиков и Карсона Палмера. Опросы игроков в лиге неизменно показывают, что «Рейдеры» стали одной из наименее желанных команд для игры. Кроме того, с Miami Marlinsполучив собственный стадион в 2012 году, «Рейдеры» стали последней командой в НФЛ, которая все еще делит стадион с бейсбольной франшизой. Устаревший, приходящий в упадок Колизей Окленда, который также занимал район с высоким уровнем преступности, был еще одним препятствием.

«Рейдеры» начали 2012 год с проигрыша очень плохо выполненного первого игрока в матче « Monday Night Football» « Сан-Диего» 22–14. Команду изводили путаницей и пропаданием передач, и она не забила тачдаун почти до самого конца. С другой стороны, игра в обороне была достойной и помогла сдержать пасы Чарджерс.

После еще одного печального поражения в Майами «Рейдеры» вернулись домой, чтобы сразиться с «Питтсбургом» на третьей неделе. В 4-й четверти, отставая на 10, WR Дарриус Хейворд-Бей столкнулся с защитником Питтсбурга Райаном Манди и выбыл из игры. Потеря Хейворда-Бея вдохновила остальную команду, которая собралась, чтобы сравнять счет 31-31, и за 4 секунды до конца Себастьян Яниковски забил 43-ярдовый мяч с игры, чтобы выиграть игру 34-31. В конце концов, «Рейдеры» завершили сезон 2012 года со счетом 4–12.

В течение 2013 года не было явных признаков улучшения, поскольку Raiders снова финишировали со счетом 4-12, включая особенно неприятное поражение от Eagles на 9-й неделе, когда QB Ник Фоулс сделал рекордные семь передач TD. На 15 неделе они уступили начальникам 56 баллов.

Выборы на драфте 2014 года Халил Мак (вверху) и Дерек Карр (внизу) помогли «Рейдерам» вернуться к респектабельности на несколько лет.

В 2014 году Деннис Аллен был уволен после начала 0–4 и заменен бывшим главным тренером « Дельфинс», а затем тренером линии нападения «Рейдерс» Тони Спарано.на оставшуюся часть сезона. Они стали первой командой, математически исключенной из соревнований плей-офф, и им было гарантировано четвертое место в AFC West после того, как проигрыш на 11-й неделе опустил их до 0–10. «Рейдеры» были последней командой в лиге в том году, которая выиграла игру, наконец, на следующей неделе против своего соперника в дивизионе, «Канзас-Сити Чифс», но на следующей неделе они были разгромлены «Рамс» со счетом 52: 0. Рейдерам удалось победить своего географического соперника, San Francisco 49ers, и победить Buffalo на 16-й неделе, что математически исключило Bills из розыгрыша плей-офф 15-й год подряд. Последний рекорд Окленда в том сезоне был 3–13. Их нападение было тяжелым, в среднем всего 282,2 ярда за игру (последнее в лиге). [49]Положительным моментом является то, что защитник и выбор во втором раунде Дерек Карр , который был стартовым игроком в течение всего сезона, установил рекорд рейдеров по количеству пасов новичка за один сезон. Также у полузащитника Халила Мака , выбранного в первом раунде, было 75 отборов мяча и 4 мешка.

Джек Дель Рио, Лос-Анджелес и Лас-Вегас (2015–17) [ править ]

14 января 2015 года Джек Дель Рио , тогдашний координатор по обороне « Денвер Бронкос» и бывший главный тренер « Джексонвилл Джагуарс », был нанят «Окленд Рэйдерс» в качестве своего нового главного тренера. В новый тренерский штаб Дель Рио вошли бывший координатор нападения « Миннесота Викингс» Билл Масгрейв в качестве координатора нападения и бывший главный тренер Викингов Майк Тайс в качестве тренера линии нападения; оба в прошлом работали с Дель Рио в «Ягуарах».

19 февраля 2015 года Raiders and the Chargers объявили, что построят частный стадион стоимостью 1,78 миллиарда долларов в Карсоне, Калифорния, если они перейдут на рынок Лос-Анджелеса. [50] Обе команды заявили, что они будут продолжать попытки построить стадионы в своих городах. [51]

Рейдеры заняли 4-е место на драфте НФЛ 2015 года , который использовался на приемном Амари Купере . В 2015 году «Рейдеры» финишировали со счетом 7–9 , показав заметное улучшение по сравнению с предыдущим сезоном.

4 января 2016 года Рейдеры подали заявку на переселение вместе с Чарджерс и Рэмс. [52] [53]

Комитет, созданный лигой для работы с Лос-Анджелесом, первоначально рекомендовал участок Карсона [54], но «Зарядные устройства» и «Рейдеры» не смогли получить голоса, необходимые для переезда. После многочасовых дебатов лига проголосовала за переезд « Сент-Луис Рэмс» 12 января 2016 года, и « Сан-Диего Чарджерс» получила возможность присоединиться к ним в течение года. Затем Дэвис обратил свое внимание на Лас-Вегас.

В 2016 году команда закончила со счетом 12–4 и , наконец, вышла в постсезон, впервые с 2002 года, с сильной игрой как в нападении, так и в защите, но потеряла Дерека Карра и запасного Мэтта Макглоина из -за травм в конце сезона, чтобы завершить год. [55] Рейдеры не смогли выиграть свою первую игру плей-офф с 2002 года, уступив Хьюстонским техасцам 14–27 в игре, в которой квотербек третьей линии Коннор Кук бросил один тачдаун и три перехвата. Масгрейв был отпущен после поражения в плей-офф. [56]

После более чем 10-летней неудачи в обеспечении нового стадиона в Окленде для замены разрушающегося Колизея (проблемы которого включают резервное копирование сточных вод и наводнение [57] ) и пропуска Лос-Анджелеса 27 марта 2017 года НФЛ предоставила команде разрешение на переезд в Лас-Вегас, штат Невада , до завершения строительства нового стадиона « Аллегиант» . Вскоре «Рейдеры» объявили о своих планах остаться в Окленде до завершения строительства нового стадиона в 2020 году. [58] Официально земля на новом стадионе была взломана 13 ноября 2017 года. [59]

После завершившейся сезона серии поражений из 4 игр, завершившейся в 2017 году со счетом 6–10 , Дель Рио был уволен Марком Дэвисом , в дополнение к регрессу в нападении при Тодде Даунинге .

Возвращение Джона Грудена и конец Оклендских рейдеров (2018–2019) [ править ]

В январе 2018 года Рейдеры повторно наняли Джона Грудена, подписав с ним 10-летний контракт на 100 миллионов долларов, выплачивая ему 10 миллионов долларов в год и предоставив ему практически полный контроль над командой. [60] Рейдеры обменяли Халила Мака и Амари Купера отдельными сделками, получив в процессе три драфта в первом раунде. [61] [62] Рейдеры закончили 4–12 в первом сезоне Грудена с командой. 10 декабря Рейдеры уволили генерального менеджера Реджи Маккензи , который работал с Рейдерами с 2012 года. [63] [64]

В межсезонье 2019 года Raiders приобрели приемника Антонио Брауна из Pittsburgh Steelers через обмен после ссоры Брауна со Steelers [65] только для того, чтобы освободить его после хаотичной предсезонной подготовки, завершившейся жарким спором Брауна с новым GM Майком. Мэйок . [66] [67] Рейдеры закончили сезон 2019 года со счетом 7–9 и проиграли свою последнюю игру в «Окленд Колизей» «Джексонвиллю Ягуарс» 20–16, уступив на последних секундах приземления. Команда была освистана за пределами поля, когда они уходили.

22 января 2020 года команда была официально переименована в Las Vegas Raiders, и в последующие месяцы переезд был завершен. [68]

См. Также [ править ]

  • История рейдеров Лос-Анджелеса
  • История рейдеров Лас-Вегаса

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Рейдеры - настоящие звезды в Мексике» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 27 августа 2001 . Проверено 11 сентября 2018 года .
  2. ^ "Зал славы профессионального футбола - Оклендские рейдеры" . Проверено 19 января 2007 .
  3. Дики, Just Win, Baby , p. 7.
  4. Дики, Just Win, Baby , стр. 7–8.
  5. ^ "Сетка Team Named-- Они Senors", Oakland Tribune , 5 апреля 1960, p37. Сода сказал: «Моим личным выбором был бы Mavericks, но я считаю, что мы придумали действительно прекрасное имя». Отборочная комиссия сузила выбор до Адмиралов, Лейкерс, Диаблоса, Морских волков, Гаучо, Наггетсов, Сеньоров Донов, Костеров, Грандов, Секвойи, Ракет, Рыцарей, Секвойных, Машинок для стрижки, Джетов и Дельфинов.
  6. ^ "Теперь это Привет, рейдеры! (Bye, Senors)", Oakland Tribune , 14 апреля 1960, p1
  7. Дики, Just Win, Baby , p. 8.
  8. Отто, Боль славы , стр. 69.
  9. Oakland Tribune, многочисленные выпуски, сентябрь – декабрь 1960 г., включая «16 октября 1960 г.» .
  10. Oakland Tribune, « Raiders Get OK At Candlestick » (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 07 марта 2012 года . Проверено 21 августа 2010 . , 24 ноября 1960 г. (№ 147), с. 57. Статья Tribune, описывающая результат первой игры Raiders в Candlestick, появилась в «5 декабря 1960 года, издание (стр. 41)» (PDF) . , продолжение на «стр. 45 того же издания» (PDF) . San Francisco 49ers не переедут в Candlestick Park до сезона 1971 года .
  11. ^ Стив Sabol (Исполнительный продюсер) (2004). Рейдеры - Полная история (DVD). ООО "НФЛ Продакшнз".
  12. Дики, Just Win, Baby , p. 10.
  13. Raiders Stun Chargers с 31-очковой вспышкой 4-й четверти » . Raiders.com . Архивировано из оригинала на 2006-12-30 . Проверено 4 февраля 2007 .
  14. ^ «Воспоминания о Сиде Гиллмане» . Chargers.com . Архивировано из оригинала на 2007-10-13 . Проверено 1 февраля 2007 .
  15. ^ " Информация о товарном знаке " Pride and Poise "" . Система электронного поиска товарных знаков . Проверено 5 февраля 2007 .
  16. ^ "Информация о товарных знаках " Стремление к совершенству " . Система электронного поиска товарных знаков . Проверено 5 февраля 2007 .
  17. ^ " Информация о товарном знаке " Just Win, Baby "" . Система электронного поиска товарных знаков . Проверено 5 февраля 2007 .
  18. ^ a b Берк, Монте (18 сентября 2006 г.). «Новое испытание для старого рейдера» . Журнал Forbes . Проверено 25 января 2007 .
  19. Дики, Just Win, Baby , p. 41.
  20. Дики, Just Win, Baby , pp. 98–101.
  21. ^ Ньюхауз, Дэйв (18 сентября 2001). «Рейдеры 1980 года были изгоями, чемпионами» . NFL.com . Архивировано из оригинала 23 января 2007 года . Проверено 25 января 2007 года .
  22. Перейти ↑ Phillips, BJ (9 февраля 1981 г.). «Дикие карты разбежались» . Время . Проверено 28 января 2007 года .
  23. ^ "Викторина XLII Суперкубок Вопросы!" . ESPN Sportsnation . Проверено 17 апреля 2009 .
  24. ^ Паркер, Крейг (2003). Самая черная дыра в футболе: взгляд болельщика . Лягушка, ООО; Беркли, Калифорния. п. 69.
  25. ^ Дики, просто выигрывай, детка . п. 168.
  26. ^ Дики, просто выигрывай, детка . п. 172.
  27. ^ "Биография Эла Дэвиса" . HickokSports.com . Архивировано из оригинала на 2002-02-23 . Проверено 30 января 2007 .
  28. ^ Пума, Майк (2003-12-01). «Хорошие парни носят черное» . ESPN Classic . Проверено 30 января 2007 .
  29. ^ «Движение рейдеров одобрено» . Нью-Йорк Таймс . 1995-07-12 . Проверено 2 февраля 2007 .
  30. ^ Пул, Монте (2005-06-22). «Рейдеры отправились домой 10 лет назад» . Окленд Трибьюн . Проверено 2 февраля 2007 .
  31. Макдональд, Джерри (28 июля 2016 г.). «Окленд Рейдерс, чтобы уменьшить вместимость стадиона во избежание отключений электроэнергии» . Новости Меркурия . Проверено 10 марта 2017 года .
  32. ^ Ратто, Рэй (2002-01-20). «У теоретиков заговора есть новая причина» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 2 февраля 2007 .
  33. ^ "Рейдеры повышают Каллахана до главного тренера" . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 12 марта 2002 . Проверено 11 марта 2009 года .
  34. Клейтон, Джон (26 января 2003 г.). «Груден доказывает, насколько важны тренировки» . ESPN.com . Проверено 17 января 2020 года .
  35. Kalb, Elliott (1 февраля 2007 г.). «Худшие решения в истории Суперкубка» . FOX Sports . Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2007 года . Проверено 2 февраля 2007 года .
  36. ^ "Портис управляет Денвером мимо подверженных ошибкам рейдеров" . NFL.com . 30 ноября 2003 года в архив с оригинала на 8 сентября 2006 года . Проверено 2 февраля 2007 года .
  37. ^ Гей, Нэнси (2005-08-07). «Гэннон делает это официально - он готов» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 4 февраля 2007 .
  38. ^ Клейтон, Джон (11 февраля 2006 г.). «Шелл вернется в Raiders в качестве главного тренера» . ESPN.com . Проверено 4 февраля 2007 .
  39. «Выкладывайся после одного сезона в качестве тренера« Рейдеров »» . NFL.com . 2007-01-04. Архивировано из оригинала на 2007-01-26 . Проверено 4 февраля 2007 .
  40. «Рейдеры впервые с 1962 года обеспечили лучший выбор на драфте» . OnlineAthens.com. Ассошиэйтед Пресс. 2007-01-01. Архивировано из оригинала на 2007-01-19 . Проверено 4 февраля 2007 .
  41. ^ Белый, Дэвид; Нэнси Гей (5 января 2007 г.). «Shell снова уволили Raiders - Дэвис назвал увольнение тренера в 94 году« ошибкой »; очевидно, что повторный прием на работу был другим» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 19 января 2007 .
  42. ^ Белый, Дэвид (2007-01-22). «Рейдеры нанимают Киффина из USC в качестве главного тренера» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 23 января 2007 .
  43. ^ «Рейдеры стреляют в Киффина в четырех играх во втором сезоне» . Национальная футбольная лига. Ассошиэйтед Пресс . 1 октября 2008 года Архивировано из оригинального 2 -го октября 2008 года . Проверено 17 апреля 2017 года .
  44. ^ Kacsmar, Скотт (2013-09-09). "Как могут оклендские рейдеры избежать черной дыры проигрышей?" . Отчет об отбеливателе . Проверено 24 мая 2019 .
  45. ^ «Разведчик: ДжаМаркус Рассел склоняет чашу весов к 300 фунтам» . Национальный футбольный пост. 26 апреля 2010 года Архивировано из оригинального 26 сентября 2010 года . Проверено 16 сентября 2010 года .
  46. ^ "Оклендские рейдеры выпускают защитника ЯМаркуса Рассела" . Новости Сан-Хосе Меркьюри . 6 мая 2010 г.
  47. Рианна Макдональд, Джерри (12 августа 2016 г.). «Год спустя смерть Эла Дэвиса все еще находит отклик у Рейдеров» . Новости Меркурия . Проверено 21 ноября 2016 года .
  48. ^ «Неделя 5 Игра не может пропустить: эмоциональный финал» . Архивировано из оригинального 12 октября 2011 года . Проверено 12 октября 2011 года .
  49. ^ http://www.nfl.com/stats/categorystats?tabSeq=2&offensiveStatisticCategory=GAME_STATS&conference=ALL&role=TM&season=2014&seasonType=REG&d-447263-s=TOTAL_YARDS_GAME_AVG&d-447263-o
  50. Уильямс, Эрик Д. (20 февраля 2015 г.). «Зарядные устройства, рейдеры раскрывают план Лос-Анджелеса» . ESPN.com . Проверено 21 февраля 2015 года .
  51. ^ Рапопорт, Яна (20 февраля 2015). «Chargers, Raiders объединяются для предложения стадиона в Лос-Анджелесе» . NFL.com . Проверено 20 февраля 2015 года .
  52. ^ «Переезд НФЛ» . Raiders.com . Национальная футбольная лига.
  53. ^ Бринсон, Уилл. «Зарядные устройства, рейдеры и бараны подают заявление о переезде в Лос-Анджелес» . CBS Sports . CBS.
  54. ^ Баттиста, Джуди. «Комитет Лиги по Лос-Анджелесу рекомендует проект Карсона» . NFL.com . НФЛ.
  55. Рианна Джейкобс, Мелисса (25 декабря 2016 г.). «Сломанная нога Дерека Карра положила конец надеждам Рейдеров на Суперкубок» . Sports Illustrated . Проверено 10 января 2017 года .
  56. ^ «Брок Освейлер и техасцы выбивают разбитых рейдеров из плей-офф» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 7 января 2017 года . Проверено 28 марта 2017 года .
  57. ^ Boren, Синди (16 октября 2016). «Предупреждение о сточных водах! Оклендский Колизей снова затоплен» . Вашингтон Пост . Проверено 17 апреля 2017 года .
  58. Рианна Розенталь, Грегг (27 марта 2017 г.). «Владельцы команды НФЛ одобряют переезд Рейдеров в Лас-Вегас» . Национальная футбольная лига . Проверено 27 марта 2017 года .
  59. ^ "В память о жертвах стрельбы, Рейдеры начинают работу на стадионе" . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 2017-11-14 . Проверено 14 ноября 2017 .
  60. Патра, Кевин (9 января 2018 г.). «Владелец рейдеров, нанятый Джоном Груденом: это« большая чертова сделка » » . NFL.com . Проверено 10 января 2018 года .
  61. Патра, Кевин (1 сентября 2018 г.). «Халил Мак соглашается на шестилетнюю сделку с Bears на сумму 141 миллион долларов» . NFL.com . Проверено 1 сентября 2018 года .
  62. Арчер, Тодд (22 октября 2018 г.). «Оклендские рейдеры обменяют Амари Купера на Далласских ковбоев» . ESPN . Проверено 22 октября 2018 года .
  63. Мошер, Маркус (10 декабря 2018 г.). «СООБЩЕНИЕ: ГМ« Рейдеры »Реджи Маккензи уволен» . Raiders Wire . Проверено 26 декабря 2018 года .
  64. Гутьеррес, Пол (10 декабря 2018 г.). «Рейдеры увольняют генерального директора Реджи Маккензи» . ESPN.com . Проверено 26 декабря 2018 года .
  65. ^ "Рейдеры приобретают ресивер All-Pro Антонио Браун" . Оклендские рейдеры. 13 марта 2019.
  66. Rosenblatt, Zack (7 сентября 2019 г.). «Рейдеры освобождают Антонио Брауна: где он приземлится в следующий раз? Патриоты? Ковбои? Гиганты? Смотрим на все 31 другую команду» . NJ.com . Проверено 7 сентября 2019 года .
  67. Гордон, Грант (7 сентября 2019 г.). «Рейдеры освобождают Антонио Брауна» . НФЛ . Проверено 7 сентября 2019 года .
  68. ^ «Breaking: Las Vegas Raiders теперь официально на сезон 2020 года и далее» . Raiders Wire . 2020-01-22 . Проверено 22 января 2020 .