Obere Schleuse в Hinterhermsdorf система заграждения на пограничной реке германо-чешски Кирнич и конфискует воду на длину 700 метров. Первоначально это было сооружение для сплава по лесу. Летом по водохранилищу сегодня можно кататься на лодке. В месте посадки лодки глубина воды 1 метр; у дамбы 4 метра. Летом температура воды редко поднимается выше 8 ° C. В зимние месяцы, когда нет лодочных прогулок, вода не запирается, и Кирницш течет в своем первоначальном русле.
История
Еще в 16 веке Кирницш использовался для сплава леса. Растущее потребление древесины означало, что Кирницш нужно было превратить в реку для сплава по лесам. Для обеспечения необходимого количества воды были построены сплавляемые пруды и плотины. К ним относятся Обере и Нидере Шлейзе («Верхний и Нижний шлюзы»), у которых есть самые большие плотины в Саксонской Швейцарии .
В 1567 году по указанию курфюрста Саксонского Августа была построена деревянная плотина. Это служило для сбора бревен из внутренних районов Саксонской Швейцарии и их сборки в плоты. В 1816/17 году это деревянное строение было заменено каменной плотиной. Открыв ворота в стене плотины, был выпущен водный канал, который позволил сплавлять бревна длиной до 11 метров вниз к реке Эльбе . Используя стропильную тропу или Flößersteig , которая проходила рядом с Кирницшем, стропила могли сопровождать бревна. В 1931 году была построена плотина высотой 7 метров, ныне охраняемая как промышленный памятник. Водохранилище Obere Schleuse имеет глубину от 80 сантиметров (у лодочной станции) до 4 метров (у плотины).
Obere Schleuse использовался Горным клубом Саксонии ( Gebirgsverein Saxonia ) для катания на лодках с 1879 года. 25 мая 1879 года при поддержке старшего лесничего ( Oberförster ) Schlegel и жителей Хинтерхермсдорфа первая лодка была спущена на воду на Obere Schleuse. . Это была дубовая лодка весом 16 центнеров, названная «Саксония». С появлением лодок количество посетителей резко возросло. В следующем году была добавлена вторая лодка, а в 1881 году горному клубу была построена хижина, и лодочник мог предлагать свежие летние («Sommerfrischlern») еду и напитки. В 1894 году водный туризм привлек более 10 000 гостей.
Во время Первой и Второй мировых войн плавание на лодках было отменено. Горный клуб отвечал за плотину и водохранилище до Второй мировой войны, но в 1952 году эту ответственность взял на себя приход Хинтерхермсдорф . Но сплав по лесам по Кирницшу продолжался до 1964 года. Только тогда Обере Шлейзе стал использоваться исключительно для туризма. Морские прогулки продолжительностью около 20 минут возможны каждый год с Пасхи до конца октября. Пассажиры узнают о Шлейзе во время прогулки на лодке, а также о местных животных и растениях. В 2009 году эти морские прогулки перевезли 55 000 пассажиров. [1]
Флора
Тенистое, прохладное и влажное ущелье отличается темным еловым лесом, а некоторые ели очень высокие и старые. Здесь растет одно из самых высоких деревьев в Германии - европейская ель высотой 59,30 м. [2] Кроме того, здесь растут многочисленные папоротники, мхи и лишайники. Напротив, открытые пустоши и сосновый лес растут на сухих солнечных возвышенностях над долиной.
Смотрите также
Рекомендации
- ↑ Sächsische Zeitung (Ausgabe Pirna), дата 26 января 2010 г.
- ^ «Ель обыкновенная в Кирницштале, Хинтерхермсдорф, Саксония, Германия» . monmentaltrees.com . 2016 г.
Источники
- Карл Мёкель: 100 Jahre Bootsfahrt Obere Schleuse, Кламм: 1879 - 1979 , Хинтерхермсдорф, 1979
- Иоахим Вюнш: Die Obere Schleuse bei Hinterhermsdorf. в: Sächsische Heimatblätter Heft, 6/1960, стр. 375-378.
Внешние ссылки
Координаты : 50 ° 54′35,48 ″ с.ш., 14 ° 23′15,84 ″ в.д. / 50.9098556 ° с.ш. 14.3877333 ° в.