Офисное помещение

Офисное помещение
Афиша театрального релиза
Режиссер	Майк Джадж
Произведено	Даниэль Раппапорт Майкл Ротенберг
Сценарий от	Майк Джадж
На основе	Милтон Майк Джадж
В главных ролях	Рон Ливингстон Дженнифер Энистон Стивен Рут Гэри Коул
Музыка от	Джон Фриззелл
Кинематография	Тим Сурстедт
Отредактировано	Дэвид Ренни
Производственная компания	Судебные фильмы
Распространяется	20 век Фокс
Дата выхода	19 февраля 1999 г. ( 1999-02-19 ) (Соединенные Штаты)
Продолжительность	89 минут [1]
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	10 миллионов долларов [2] [3]
Театральная касса	12,2 миллиона долларов [2]

Офисное пространство - это американская черная комедия 1999года, написанная и снятая Майком Джаджем . ^[4] Он высмеивает рабочую жизнь типичной компании- разработчика программного обеспечения середины-конца 1990-х годов, уделяя особое внимание горстке людей, утомленных своей работой. В ролях Рон Ливингстон , Дженнифер Энистон , Гэри Коул , Стивен Рут , Дэвид Херман , Аджай Найду и Дидрих Бадер . ^[5]

Офисное пространство снималось в Далласе и Остине, штат Техас . Фильм основан на мультсериале Джаджа Милтона и был его первым набегом на создание фильмов с живыми актерами и его вторым полнометражным фильмом после Бивиса и Баттхеда До Америки . Его фильм « Отрывок» 2009 года также происходит в офисе и должен был стать дополнением к Office Space . Сочувственное изображение в фильме обычных работников информационных технологий получило культ в этой области, но также затрагивает темы, знакомые белым воротничкам.сотрудники и рабочая сила в целом. Это было разочарование в прокате: 12,2 миллиона долларов при бюджете производства в 10 миллионов долларов. Но после неоднократных выходов на Comedy Central он хорошо продавался на домашнем видео и стал культовым . ^[6]

Некоторые аспекты фильма превратились в интернет-мемы . Сцена , где три главных героя систематически разрушают дисфункциональных принтер широко пародировал, по Гриффинов , Smosh , Тед Круз президентской кампании «s, и многие любители. Swingline представила красный степлер в своей линейке продуктов после того, как персонаж Милтона использовал один, окрашенный в этот цвет в фильме.

Сюжет [ править ]

Питер Гиббонс - разочарованный и немотивированный программист, работающий в Initech. Среди его сотрудников - товарищи-программисты Самир Нагинанахар и Майкл Болтон, а также Милтон Ваддамс, кроткий подборщик, которого остальная часть офиса в основном игнорирует. Персонал постоянно страдает от бездушного управления, особенно хитрый вице-президент Initech Билл Ламберг., которого Питер ненавидит. Подруга Питера Энн уговаривает его посетить сеанс гипнотерапии. Доктор Свонсон, терапевт, умирает от сердечного приступа, гипнотизируя Питера. Только что расслабленный и уверенный в себе Питер действует под влиянием порыва пропустить следующий рабочий день, и он игнорирует телефонные звонки Ламберга и Анны, которая сердито расстается с ним и признает, что изменяла ему. Питер начинает встречаться с Джоанной, официанткой из ресторана, которая разделяет ненависть Питера к менеджменту.

Между тем, пара бизнес-консультантов, Боб Слайделл и Боб Портер (в просторечии известные как Бобы), приглашаются, чтобы помочь уменьшить размер компании.. Питер, наконец, появляется на работе и небрежно игнорирует протокол офиса, в том числе нарушает дресс-код Initech, занимает зарезервированное место для парковки Ламберга, отказывается следовать указаниям Ламберга и убирает стену кабины, которая закрывает ему обзор в окно. Бобов впечатлило его откровенное понимание проблем Initech, и они решили продвигать его, несмотря на опасения Ламберга. Однако Майкла и Самира увольняют. Ожидается, что Милтон также будет ликвидирован, но стало известно, что контракт Милтона был расторгнут пятью годами ранее, о чем Милтон и бухгалтерия не были проинформированы. Чтобы избежать конфронтации и надеяться, что проблема разрешится сама собой, Бобс и Ламберг информируют только бухгалтерию и прекращают выплату зарплаты Милтону.не сказав ему, что его уволили.

Питер, Майкл и Самир решают отомстить, заразив бухгалтерскую систему Initech компьютерным вирусом, разработанным Майклом для перевода долей пенсов на банковский счет. Они считают, что такие транзакции достаточно малы, чтобы избежать обнаружения, но со временем приведут к накоплению значительной суммы денег. В последний день работы Майкла и Самира в Initech Питер крадет часто неисправный принтер, который все трое выносят в поле и разбивают на куски, чтобы выразить свое разочарование. На барбекю Питер слышит слухи от коллеги, что Джоанна спала с Ламбергом в прошлом (до того, как встречаться с Питером). Когда Питер говорит ей об этом, жаркий разговор приводит к их разрыву.

Питер обнаруживает, что ошибка в коде Майкла привела к тому, что вирус украл более 300 000 долларов всего за несколько дней, что гораздо более заметно. Питер, Майкл и Самир встречаются, чтобы попытаться разработать план по отмыванию денег, но безрезультатно. После того, как Майкл и Самир обвиняют Питера в своем затруднительном положении, он решает взять на себя полную ответственность за преступление и выписывает признание, которое он подсовывает под дверь офиса Ламберга поздно ночью, вместе с дорожными чеками на украденные деньги. Питер узнает, что Дровосек, с которым спала Джоанна, был бывшим коллегой, не связанным с Биллом. Позже Питер примиряется с Джоанной, которая начала новую работу в другом ресторане.

На следующее утро Питер едет в Инитек, ожидая ареста, но обнаруживает, что здание было подожжено, уничтожив все доказательства схемы. Милтон убегает с места происшествия с дорожными чеками, по-видимому, выполнив неоднократные угрозы сжечь Initech после того, как его слишком далеко забросили. Самир и Майкл начинают новую работу в компании Initech, конкурирующей с компанией Initrode, а Питер получает работу своей мечты строителем вместе со своим соседом Лоуренсом. Милтон использует деньги от чеков для отпуска в Мексике .

В ролях [ править ]

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

«Офисное пространство» возникло в серии из четырех короткометражных анимационных фильмов Милтона , созданных Джаджем о офисном работнике с таким именем. Сначала они транслировались на Liquid Television и Night After Night с Алланом Хейви , а затем транслировались в Saturday Night Live . ^[7] Источником вдохновения послужила временная работа, которая заключалась в распределении заказов на закупку в алфавитном порядке ^[8] и еще одна работа в качестве инженера в течение трех месяцев в районе залива в 1980-х, «в самом сердце Кремниевой долины и посередине. из того чрезмерного яппи , это было просто ужасно ». ^[9]

Питер Чернин , глава компании 20th Century Fox , с которой Джадж заключил сделку, хотел снять фильм о персонаже Милтона ^[10], вдохновленный бывшим коллегой Джаджа из Кремниевой долины, который пригрозил уволиться, если компания переместит его стол. опять таки. ^[11] «Вы не хотите знать, чем он занимается дома после работы», - ответил Джадж. ^[10] Вместо этого он предложил ансамбль актерский фильм; ^[9] кто-то в студии ответил « Мойкой автомобилей», но «просто установил в офисе». ^[9]

Милтон был не единственным персонажем, вдохновленным кем-то из прошлого Джаджа. Во время работы в Кремниевой долине, где он едва зарабатывал достаточно, чтобы позволить себе арендную плату, у него был сосед, который был автомехаником. Мало того, что этот человек зарабатывал больше денег, у него был гибкий график работы, и Джадж казался гораздо более довольным своей жизнью и работой, чем он сам. Сосед вдохновил Лоуренса, соседа Питера по фильму. ^[11]

Сеттинг фильма отражает преобладающую тенденцию, которую Джадж наблюдал в Соединенных Штатах. «Похоже, что теперь в каждом городе есть одинаковые офисные парки с идентичными прилегающими сетевыми ресторанами», - сказал он в интервью. ^[7] «Было много людей, которые хотели, чтобы я снимал этот фильм на Уолл-стрит или как в фильме« Бразилия » , но я хотел, чтобы он был очень неприглядным, такой мрачной рабочей ситуации, как я». ^[8]

Джадж написал трактовку в 1996 году, а сценарий - после первого сезона « Царя горы» . ^[10] Президент Fox Том Ротман был доволен проектом, поскольку он искал более легкий материал, чтобы сбалансировать такие фильмы, как « Титаник», которые в то время доминировали в выпуске студии. Он считал это «самой блестящей сатирой на рабочем месте, которую я когда-либо читал». ^[10] Несмотря на это, Джадж ненавидел финал и хотел полностью переписать третий акт. ^[12]

Кастинг [ править ]

Дэвид Херман был единственным актером, который Джадж имел в виду для конкретной роли: Майкла Болтона. Герман пытался разорвать свой семилетний контракт с MADtv , но шоу ему не позволяло. Итак, при следующем чтении таблицы ему удалось уволить себя, выкрикивая все свои реплики. Грег Дэниелс сказал, что они всегда могут найти для него место на King of the Hill , где он работал с голосом; вскоре после того, как он прочитал сценарий служебного помещения судьи, он был в восторге от него. ^[10]

При первом прочтении сценария Джадж был доволен игрой Германа и почувствовал, что Стивен Рут улучшил свое видение Милтона, но не был доволен остальной частью актерского состава. Он думал о том, чтобы отказаться от фильма, но Ротман сказал, что это сработало, и ему просто нужны были правильные актеры. ^[10] По словам Джаджа, в то время как Фокс сначала посоветовал ему нанять только лучших актеров, поскольку бюджет фильма не был бы достаточно большим, чтобы учитывать приемлемых для банка звезд , студия вскоре изменила свое мнение. После успеха « Доброй Уиллы Хантинг» ему посоветовали снять звезд этого фильма, Бена Аффлека и Мэтта Дэймона . Опять же, он почти передумал о фильме (Ротман сказал в 2019 году, что в то время как A-listзвезды часто вряд ли будут играть роли в малобюджетных постановках, тем не менее, эти фильмы должны постараться их привлечь). Он согласился встретиться с Дэймоном в Нью-Йорке, но затем агент Рона Ливингстона спросил, может ли его клиент пройти прослушивание на главную роль. Директор по кастингу Нэнси Клоппер была впечатлена, и после того, как Джадж увидел видео, он сказал студии, что хочет, чтобы Ливингстон снялся в этой роли. ^[10]

Дженнифер Энистон была выбрана, чтобы удовлетворить желание Фокса иметь узнаваемую звезду в фильме, хотя они были обеспокоены тем, что ее роль была такой маленькой; в результате был добавлен подсюжет, связанный с ее битвой с боссом из-за ее «чутья», и она была выписана из последовательности сексуальных снов вместе с диалогом, указывающим, что она действительно спала с Ламбергом. Однако сценарий ей понравился, так как на тот момент у нее не было много других подобных фильмов, и она ходила в ту же среднюю школу, что и Герман. Кейт Хадсон тоже читала эту роль. ^[10]

После того, как на роль Самира был выбран американец индийского происхождения Аджай Найду , который изначально был написан как иранец , персонаж был переписан на иорданца , и Найду работал с тренером по диалекту, чтобы правильно расставить акцент. Джон К. Макгинли пробовался на роль Ламберга, но в конечном итоге получил роль Слайделла. Джадж говорит, что после того, как Гэри Коул прочитал для Ламберга, не было сомнений в том, кто его сыграет. «Он сделал персонажа в 10 раз смешнее». Поиски кастинга в Техасе дали Грегу Питтсу вместо Дрю, но никого, кто мог бы сыграть менеджера Чочки, не было, поэтому Джадж сам взял на себя эту роль. ^[10]

Основная фотография [ править ]

Джадж перешел от анимации к живому действию с помощью Тима Сухрстедта , фотографа-постановщика фильма , который рассказал ему об объективах и о том, где поставить камеру. Джадж говорит: «У меня была отличная команда, и хорошо заниматься этим, не притворяясь экспертом». ^[8] Основная фотография началась в Техасе в мае 1998 года. ^[10]

Все началось не очень хорошо. К третьему дню съемок температура поднялась выше 100 ° F (38 ° C), и дым от пожаров в Мексике заполнил небо над Остином , сделав его белым. Сухрстедт говорит, что это вынудило перенести первую сцену с пробкой до ее расчистки. ^[10]

Руководители студий, которые смотрели ежедневные газеты, были недовольны кадрами, которые снимал Джадж. Он вспоминает, как они говорили ему: «Больше энергии! Больше энергии! Мы должны переснять это! Ты терпишь неудачу! Ты терпишь неудачу!» ^[12] Они также попросили Ливингстона больше улыбаться. Но на тот момент были отсняты только первые сцены; Джадж сказал студии, что более счастливые сцены появятся позже. Ливингстон говорит, что он слышал, что они думали, что он принимает наркотики, и рассматривали возможность его увольнения. ^[10]

Кроме того, Фоксу не понравилась использованная в фильме музыка гангста-рэпа . ^[12] Ротман сказал ему, что он должен убрать это, и Джадж сказал после производства, что он сделает это, если следующей фокус-группе это также не понравится. Молодой человек в этой фокус-группе сказал, что тот факт, что персонажи работали в офисе, но слушали гангста-рэп, был одной из вещей, которые ему нравились в фильме, и Ротман уступил. ^[10]

Сцена, где Питер, Майкл и Самир берут свой офисный принтер в поле и разбивают его на куски, была вдохновлена ​​опытом Джаджа с его собственным принтером во время написания Бивиса и Баттхеда До Америки . Он сказал своему соавтору Джо Стиллману, что был настолько разочарован этим, что, когда он закончил со сценарием, он планировал вынести его в поле и уничтожить, снимая процесс на видео. Сухрстедт говорит, что вся последовательность была в значительной степени импровизирована, но Найду добавляет, что они пытались сделать это таким образом, чтобы вспомнить, как мафия сделает это с тем, кого она хочет наказать или убить; Таким образом, Ливингстон сыграл свою роль как " дон«Он кружил позади Найду и Германа, пока они наносили удары битой, ногами и кулаками. Спустя годы, по словам Найду, он встретил некоторых настоящих мафиози в Нью-Йорке, которые сказали ему, что они большие поклонники фильма, и сцена была такой». аутентичный ". ^[10]

Макгинли говорит, что в фильме много импровизированных моментов. «Это было похоже на джаз на той площадке». Он вспомнил один пример, когда Пол Уилсон в роли Боба Портера не мог произнести фамилию Самира: «Нага ... Нага ... ну, в любом случае, здесь больше не будет работать». Найду, со своей стороны, импровизировал брейк-данс , который он делал с местными друзьями после съемок своих сцен в течение дня. ^[10]

Импровизация также помогла решить некоторые проблемы со сценарием. Изначально Болтон должен был называть певца, с которым он разделил свое имя , «не поющий мудак». Однако, как вспоминал Герман, было решено, что в фильме не может быть этого слова, поскольку это подразумевало, что он не пел свои собственные песни, поэтому он придумал «бездарного клоуна-задницу». ^[10]

Дизайн производства [ править ]

Джадж был очень требователен в своих требованиях к внешнему виду набора Initech; он регулярно говорил, что это должно было казаться «гнетущим». Производство дошло до экранного тестирования различных типов серых кабин ; Джадж также хотел, чтобы кабинки были высокими, чтобы Ламбергу пришлось наклоняться, чтобы его видели из-за стола Питера. Также были приложены значительные усилия, чтобы отчеты TPS выглядели реалистично. ^[10]

В очках, которые Рут носил для роли Милтона, были настолько толстые линзы, что актеру приходилось носить контактные линзы, чтобы видеть сквозь них. Даже в этом случае у него все еще не было восприятия глубины ; ему пришлось попрактиковаться в том, чтобы достать степлер, и в результате он был благодарен, что его покрасили в красный цвет. Swingline предоставила степлер после того, как создатели фильма не смогли получить разрешение на использование брендов Boston или Bostitch от их производителя. ^[10]

Выпуск [ править ]

Маркетинг [ править ]

Судья ненавидел onesheet плакат , что студия создана для служебных помещений , который изображен офисный работник полностью покрытый стикерах . Он сказал: «Люди были такие:« Что это? Большая птица? Мумия? Пчеловод? » А слоган «Работа - отстой»? Это было похоже на рекламу Office Depot . Я просто ненавидел ее. Я тоже ненавидел трейлеры и особенно телевизионную рекламу ». ^[12] Макгинли тоже чувствовал, что это похоже на Большую Птицу из детского сериала « Улица Сезам », и что он не пошел бы смотреть такой фильм. Для домашнего релиза Джадж был расстроен тем, что использовалось то же изображение, хотя Милтон выглядывал из-за человека сзади. ^[10]

У студии также был человек, живущий в кубе из оргстекла над Таймс-сквер в течение пяти дней. Ливингстон, посетив куб для пресс-мероприятий, обнаружил, что большинство репортеров предпочитают разговаривать с человеком в кубе, а не с ним. Он не был удивлен, так как отслеживание фильма было плохим, и «был предрешен вывод, что он не будет хорошо открываться». Продюсер Майкл Ротенберг пояснил, что «потребовалось несколько исследовательских просмотров, чтобы понять, что у зрителей часто возникают проблемы с сатирой». ^[10]

Еще одна проблема, которую Ротман признал позже, заключалась в том, что они не могли поместить Энистон на плакат из-за ее небольшой роли. ^[10] Позже он признал, что маркетинговая кампания не сработала, и сказал: « Офисное пространство не похоже на американский пирог . В нем нет тех шуток, которые вы добавляете в 15-секундный телевизионный ролик о том, как кого-то ударили по телефону. голову сковородкой. Это лукаво. И, скажу вам, хитрость продать сложно ». ^[12]

Касса [ править ]

"Офисное пространство" был выпущен 19 февраля 1999 года в 1740 кинотеатрах, собрав 4,2 миллиона долларов в первые выходные. Это было восьмое место в общем рейтинге и второе по новым релизам после October Sky . ^[13] Герман сказал, что он был в приподнятом настроении после просмотра фильма в Лос-Анджелесе и услышал, что он заработал 7 миллионов долларов, пока друзья, более знакомые с кинобизнесом, не сказали ему, что это плохая работа. ^[10]

Зурстедт увидел это позже в Бербанке , и театр был почти заполнен. Он заверил судью, что молва будет постепенно увеличивать аудиторию. Однако в начале марта Fox сняла его с трех четвертей экранов, на которых он был показан после того, как в те выходные едва заработал миллион долларов. Сборы фильма продолжали стремительно падать, и после конца марта, когда он собрал менее 40 000 долларов с 75 экранов, его полностью сняли с производства. ^[3] По словам Джаджа, руководитель студии обвинил фильм исключительно в провале, сказав ему: «Никто не хочет смотреть ваш маленький фильм об обычных людях и их скучных маленьких жизнях». ^[14]

В Северной Америке он заработал 10,8 миллиона долларов. ^[3] Международный релиз принес дополнительно 2 миллиона долларов. ^[2] При домашнем выпуске с 12 февраля 2006 года было продано 6 миллионов копий на DVD, Blu-ray Disc и VHS ^[2] . ^[15]

Прием [ править ]

Критический прием [ править ]

На обзор агрегатор сайте Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 80% , основываясь на 102 Отзывы и средний рейтинг 6.84 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Майк Джадж высмеивает офисную работу своим вдохновенным сочетанием острых диалогов и остроумных остроумных слов». ^[16] Metacritic дает фильму средневзвешенную оценку 68 из 100, основываясь на отзывах 31 критика, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^[17] Зрители, опрошенные CinemaScore во время первых выходных, дали фильму среднюю оценку «C +» по шкале от A + до F. ^[18]

Роджер Эберт из « Чикаго Сан-Таймс» дал фильму три звезды из четырех и написал, что Джадж: «Относится к своим персонажам как к мультяшным существам. Это работает. Нюансы поведения не нужны, потому что в мире кабинки каждая черта личности имеет свои особенности. увеличиваются, и пленники шатаются, как гротеск ". ^[19] В своем обзоре для San Francisco Chronicle , Mick LaSalle пишет, «Ливингстон красиво брошен как Петр, молодой парень , чье воображение и способность к счастью это именно то , что делает его несчастным.» ^[20] В USA Today Сьюзен Влошчина написала: «Если у вас когда-либо была работа, вас позабавит эта песнь в адрес батраков». ^[21]

Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму оценку «C» и раскритиковал его за то, что он казался «тесным и невообразимым». ^[22] В своем обзоре для The Globe and Mail Рик Гроен писал: «Возможно, его телевизионное прошлое заставляет его отвыкать от требований полнометражного сценария (финал кажется почти паническим из-за своей резкости), или, может быть, он просто уступает соблазн легкого юк ... то, что начиналось как неприятная сатира, вскоре превратилось в глупый фарс ". ^[23] В своем обзоре в «Нью-Йорк Таймс» Стивен Холден написал: «В нем чувствуется несвязанность, связанная с набором набросков, собранных вместе в повествование, которое не набирает большого импульса». ^[24]

В 2008 году Entertainment Weekly назвал « Офисное пространство» одним из «100 лучших фильмов с 1983 по 2008 год», заняв 73 место. ^[25]

Культовый статус [ править ]

Разочарованный 12-миллионным внутренним валовым сбором фильма, Джадж решил двигаться дальше и начал работу над тем, что в конечном итоге стало Extract , аналогичным тематическим продолжением Office Space . Фокс посоветовал в следующий раз больше прислушаться к предложениям студии о кастингах. Однако вскоре он узнал, что фильм не остался незамеченным в индустрии. « Джим Керри пригласил меня к себе домой. Крис Рок оставил мне лучшую голосовую почту. Я ужинал с Мадонной », которая нашла гнев персонажа Майкла Болтона «сексуальным», - сказал Джадж. ^[10]

Четыре года спустя Джадж работал над сценарием « Идиократия» с Этаном Коэном . Во время перерыва они двое пошли в Austin Starbucks , и бариста делали впечатления о Lumbergh. Коэн спросил судью, делают ли они это только потому, что он присутствует, после чего бариста обернулся и спросил двоих, видели ли они когда-нибудь фильм. ^[10]

Другие актеры обнаружили, что фильм дошел до людей, когда незнакомцы начали связывать их со своими персонажами. Коул сказал, что через год после освобождения, когда он работал в сфере обслуживания, когда он не играл, люди начали кричать ему диалоги из фильма. Энистон говорит, что даже сегодня, когда она ест «в ресторане определенного типа», люди будут спрашивать, нравится ли ей их чутье.

Comedy Central премьера Место Office 5 августа 2001 года; Эта передача привлекла 1,4 миллиона зрителей. К 2003 году канал транслировал фильм еще 35 раз. ^[26] Эти передачи помогли развить культ фильма; Ливингстон считает, что регулярные показы фильма на кабельном канале Comedy Central сделали Office Space культовым: «Мне казалось, что фильм стал вирусным еще до того, как появилась эта концепция». ^[10]

С тех пор к Ливингстону обратились студенты колледжей и офисные работники. Он сказал: «Многие люди говорят:« Я уволился с работы из-за тебя ». Это своего рода тяжелый груз ». ^[26] Ливингстон говорит, что люди говорят ему, что просмотр « Офисного пространства» заставляет их чувствовать себя лучше, что он до сих пор ценит. ^[10]

Наследие [ править ]

Офисное пространство стало культовой классикой , хорошо продаваемой на домашнем видео и DVD. ^[6] По состоянию на 2003 год ^{[Обновить]}было продано 2,6 миллиона копий на VHS и DVD . ^[27] В том же году он вошел в топ-20 самых продаваемых DVD Fox. ^[26] По состоянию на 2006 год ^{[Обновить]}только в Соединенных Штатах было продано более шести миллионов DVD. ^[28]

Через четыре года после выхода фильма Джадж вспомнил, что один из его ассистентов режиссера по фильму сказал ему, что они пошли поесть в TGI Fridays, и заметил, что официанты больше не носят пуговицы на своей униформе, «чутье» Джоанна ушла. ее работа закончилась в фильме. На вопрос, почему, менеджер сказал ему, что после того, как Office Space вышел, клиенты начали шутить по этому поводу, поэтому сеть отказалась от требований своего дресс-кода. «Так, может быть, я сделал мир лучше», - сказал он Deadline Hollywood в 2014 году. ^[29]

В 2008 году Entertainment Weekly поставило его на пятое место в списке «25 великих комедий за последние 25 лет», несмотря на то, что изначально дал фильму плохую рецензию. ^[30] В феврале 2009 года в театре Paramount в Остине состоялось воссоединение многих актеров, чтобы отпраздновать десятую годовщину фильма. ^{[31] [32]} Ротман сказал в 2019 году, что, несмотря на его связь с несколькими фильмами, получившими премию Оскар за лучший фильм , он надеется, что офисное пространство будет упомянуто перед ними в его некрологе . ^[10]

« [Офисное пространство] обратилось к поколению так, как мало кто из фильмов», - сказал Джон Альтшулер , продюсировавший « Извлечение» , более позднее сопутствующее произведение Джаджа. «Никто не делает такого рода материал. Все дело в странностях реальных людей в реальной жизни». ^[14]

В профиле Judge за 2017 год писатель журнала New York Times Вилли Стейли заметил, что фильм сравнивают с рассказом Германа Мелвилла « Бартлби, писатель », в котором клерк юриста, как и Питер, появляется в первом офисе. день, но отказывается от всей работы, говоря своему боссу: «Я бы предпочел не делать этого». Он вспоминал, что учитель английского языка в старшей школе Стейли привел в класс « Офисное пространство », чтобы ученики оценили, насколько утомительной была работа Франца Кафки в страховой компании. «Это настолько жестокое изображение несчастья на рабочем месте, что его наиболее полезные точки сравнения восходят к тому времени, когда офисная культура впервые была развязана на человечество». ^[11]

В культуре [ править ]

Некоторые элементы фильма стали мемами, повторно используемыми в других контекстах. « Отчет TPS » пришел для обозначения бессмысленно, бессмысленных документов , ^[33] и примера «практика грамотности» в рабочей среде , которые являются «бессмысленными упражнениями , налагаемые на сотрудник, нелепый и безразличным управление» и «неумолимо мирскими и разлагающий» . ^[34] По словам Джадж, аббревиатура в фильме расшифровывалась как «Набор тестовых программ». ^[31] НАГРУЗКА ПИСЬМО ПКСообщение об ошибке также стало заменой любого сбивающего с толку, расплывчатого сообщения с компьютера. Сцена с принтером была широко пародирована, в том числе во время одной президентской кампании в США, а популярность красного степлера Милтона заставила производителя сделать настоящий для продажи. ^[10]

Внешнее видео
« Офисное пространство с Майклом Болтоном »

Фильму приписывают создание популярного ныне сленгового термина «осел клоун» от одного из персонажей, который использовал его для обозначения певца Майкла Болтона . ^[35] В 2015 году комедийный сайт « Забавный или умри» собрал несколько видеороликов, в которых в сценах из фильма был использован Майкл Болтон, а не Герман. Большинство из них были связаны с путаницей, исходящей от персонажа и певца с таким же именем. Болтон разыграл сцены точно так же, как Герман, за одним исключением: в разговоре с Самиром он повернулся к камере и заменил «бездарный» словами «чрезвычайно талантливый» перед «осел-клоун». ^[36]

Сцена с принтером [ править ]

Перед началом 2009 Остин Воссоединение скрининг принтер был разрушен за пределами театра, со ссылкой на сцену в фильме , где Питер, Майкл и Самир сделать это к дисфункциональному принтеру на два последних в последний день в Initech ^[37] Эта сцена часто была пародировано; часто любителями, использующими подобное электронное устройство где-нибудь на открытом воздухе, имитируя блокировку персонажей оригинала , углы камеры и движения, звуковые эффекты и использование замедленного движения , все настроено на "Still" Geto Boys . ^[38]

Анимационный сериал Fox Family Guy создал собственную пародию на сцену в 2008 году, во время седьмого сезона шоу . Во втором эпизоде ​​сезона " I Dream of Jesus " Брайан и Стьюи Гриффин , уставшие от Питера, постоянно играющего " Surfin 'Bird " группы The Trashmen , украли его сингл с песней на 45 оборотах в минуту и уничтожили его в аналогичной сцене. Для телевидения пришлось использовать чистую версию «Still». ^[39]

Во время кампании по выдвижению кандидатуры от республиканцев на президентских выборах 2016 года сенатор от Техаса Тед Круз запустил политическую рекламу, пародируя эту сцену, показывая имитирующую кандидатуру от Демократической партии Хиллари Клинтон и двух помощников, уничтожающих ее личный почтовый сервер бейсбольной битой в открытом поле. . ^{[40] [41]}

Красный степлер [ править ]

Стивен Рут говорит, что он осознал влияние фильма, когда люди начали просить его подписать свои степлеры. Красный степлер Swingline, занимающий видное место в фильме, был доступен только в апреле 2002 года, когда компания выпустила его в ответ на неоднократные просьбы фанатов фильма. Его появление на пленке было достигнуто путем окрашивания стандартным степлером Swingline в красный цвет. ^[26]

Веб-сайт TV Tropes назвал свою страницу в честь явления, когда появление продукта в средствах массовой информации создает спрос на него в реальном мире, иногда достаточный для производителя, чтобы создать реальную версию продукта, который ранее имел только вымышленное существование ». Красный степлер ». ^[42] Рут говорит, что когда он появляется сегодня на съемочной площадке, команда обычно заказывала несколько коробок красных степлеров Swingline и оставляла их ждать его. ^[10]

В других СМИ [ править ]

Видеоигра [ править ]

Kongregate выпустила мобильную игру по мотивам фильма под названием Office Space: Idle Profits для iOS и Android в 2017 году. Игра представляет собой бесплатный кликер, который предлагает покупки в приложении . ^[43]

Саундтрек [ править ]

Профессиональные рейтинги

Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	[44]

Отслеживание

Возможные продолжения [ править ]

Вскоре после выхода « Офисного пространства» Джадж, несмотря на свое разочарование из-за невысоких кассовых сборов фильма, начал писать сценарий для « Извлечения» , который он описывает как сопутствующую часть. Позже студия попросила его отложить его, чтобы поработать над Idiocracy , который, по ее мнению, был бы более коммерческим. После того, как этот фильм, как и « Офисное пространство» , потерпел неудачу в прокате, но стал культовым, Джадж вернулся в « Извлечь», и он был выпущен в 2009 году. Он также освещает дисфункцию на рабочем месте, но с точки зрения менеджера, а не рабочего. ^[14]

«Ходили разговоры о том, чтобы сделать больше с Office Space в качестве шоу или продолжения, но это никогда не казалось правильным», - сказал Джадж накануне 20-летия фильма. Что касается первой возможности, он напомнил, что благодаря фильму NBC предложила ему возможность сформировать американскую версию британского ситкома «Офис» , который также основывает свой юмор на изображении абсурда работы белых воротничков и ее влияния на те, кто это делают. Однако среди материалов, присланных сетью, были некоторые обзоры, в одном из которых говорилось, что сериал «имеет успех там, где такие фильмы, как« Офисное пространство »терпят неудачу». Судья принял предложение. ^[10]

См. Также [ править ]

• 1999 в кино
• Список американских фильмов 1999 г.
• Список комедий 1990-х
• Список выступлений Дженнифер Энистон
• Майк Джадж фильмография
• «Часы» , комедия-драма 1997 года о четырех женщинах в офисе на похожие темы
• Дилберт , комикс с похожими персонажами, сеттингом и темами
• Силиконовая долина , комедийный сериал Джаджа, действие которого происходит в технологических компаниях

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Офисные помещения в IMDb
• Офисные помещения в AllMovie
• Подскажите степлер! статья в Time