« Гимн Уганды » является национальным гимном из Республики Уганды . Джордж Уилберфорс Какома сочинил музыку и написал тексты песен. Он был принят в качестве государственного гимна в 1962 году, когда страна обрела независимость от Соединенного Королевства . Это один из самых коротких национальных гимнов в мире. Следовательно, при публичном исполнении поется несколько стихов.
Государственный гимн Уганды | |
Текст песни | Джордж Уилберфорс Какома , 1962 год. |
---|---|
Музыка | Джордж Уилберфорс Какома, 1962 год. |
Усыновленный | Октябрь 1962 г . |
Предшествует | " Боже, храни королеву " |
Аудио образец | |
«О Уганда, страна красоты» (инструментал, один куплет)
|
История
С 1894 до высоты деколонизации в 1960 - х, Уганда не была протекторатом из Соединенного Королевства в своей колониальной империи . [1] [2] В преддверии обретения независимости был сформирован подкомитет, чтобы определить гимн будущего штата. [3] Было проведено общенациональное соревнование [4] с критериями, которые они определили для гимна: он должен быть «кратким, оригинальным, торжественным, восхваляющим и с нетерпением ожидающим будущего». [3]
В конце концов, текст и мелодия, написанная Джорджем Уилберфорсом Какомой, были выбраны в июле 1962 года. [3] Он написал гимн за один день, послушав накануне вечером на Радио Уганды о том, что ни одна из полученных до сих пор записей не была сочтена. подходит подкомитетом. [3] Его работа была одной из четырех, вошедших в шорт-лист. [5] Песня была официально принята в 1962 году, когда страна обрела независимость. [4] [6] Первое публичное мероприятие, на котором был исполнен гимн, было на торжествах по случаю провозглашения независимости 9 октября 1962 года. [1] [5]
Впоследствии в 2008 году Какома подал в суд на правительство, утверждая, что он никогда не получал адекватного вознаграждения и, таким образом, имел право на выплату роялти в течение более четырех десятилетий . [5] [7] Он утверждал, что правительство дало ему всего 2 000 UGX , [5] [7] что эквивалентно менее 1 фунту стерлингов в 2008 году, в качестве «благодарности». [7] Какома умер до того, как Апелляционный суд страны отклонил иск в 2019 году, сочтя, что авторские права на гимн принадлежат правительству, а не автору. [5]
Текст песни
О, Уганда! да поддержит тебя Бог,
мы вручаем наше будущее в твои руки; Вместе
, за свободу
вместе мы всегда будем стоять.
О, Уганда! земля свободы,
Наша любовь и труд мы отдаем;
И с соседями все
По зову Родины
В мире и дружбе будем жить.
О, Уганда! земля, которая нас кормит,
Солнцем и плодородной почвой выросла;
За нашу родную землю
Мы всегда будем стоять,
Жемчужина африканской короны.
Суахили
Лу, Уганда! Mungu akusimamie,
Tunaweka mustakabali wetu mikononi mwako;
Умоджа, Буре
Ква Ухуру Памоджа Тутасимама Дайма.
Лу, Уганда! ардхи йа ухуру,
Тунатоа упендо вету на кази йету;
На памоджа на маджирани воте Катика
вито ва нчи йету
Ква амани на урафики тутаиси.
Лу, Уганда! ардхи амбайо хутулиша,
Ква джуа на мчанга венье рутуба улиопандва;
Ква ардхи йету мпендва,
Тутасимама дайма,
Лулу я Таджи я Африка.
Состав
На только восемь баров в длину, [A] «Гимн Уганды» является одним из самых коротких национальных гимнов в мире, [12] [13] вместе с гимном Японии . [14] И Майкл Бристоу, редактор книги « Национальные гимны мира» , [15] и Филип Шеппард определили национальный гимн Уганды как самый короткий. [16] [17] В результате, когда это исполняется на публичных мероприятиях, таких как международные футбольные матчи, обычно поется несколько куплетов. [12] [18]
Заметки
- ^ Некоторые источники неверно заявляют, что гимн состоит из девяти тактов. [9] [10] Это связано с тем, что такт звукоснимателя в начале песни является лишь частичным тактом и, следовательно, не считается полным тактом. [11]
Рекомендации
- ^ а б Ингем, Кеннет; Лион, Марьинез (25 февраля 2020 г.). «Уганда - История» . Британская энциклопедия . Энциклопедия Britannica, Inc . Дата обращения 14 июля 2020 .
- ^ "Страновой профиль Уганды" . BBC News . BBC. 10 мая 2018 . Дата обращения 14 июля 2020 .
- ^ а б в г Мусиси, Чарльз (9 октября 2003 г.). «Какома сочинил гимн за день» . Новое видение . Кампала. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Дата обращения 14 июля 2020 .
- ^ а б в Минахан, Джеймс Б. (23 декабря 2009 г.). Полное руководство по национальным символам и гербам . 1 . ABC-CLIO. п. 929. ISBN 9780313344978.
- ^ а б в г д Каругаба, Филипп; Каконги, Трейси (15 августа 2019 г.). «Уганда: авторские права на национальный гимн» . ENSafrica . Mondaq. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 15 июля 2020 .
- ^ «Уганда» . The World Factbook . ЦРУ. 29 июня 2020 . Дата обращения 14 июля 2020 .
- ^ а б в Майклс, Шон (3 октября 2008 г.). «Композитор требует гонорара за гимн Уганды» . Хранитель . Лондон . Проверено 15 июля 2020 .
- ^ «Государственный гимн Уганды» . Посольство Республики Уганда в Японии . Министерство иностранных дел Уганды. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 15 июля 2020 .
- ^ Хэнкс, Марк (30 апреля 2012 г.). Полезно бесполезно: все, чему вы никогда не научились в школе (но, возможно, хотели бы знать) . Случайный дом. п. 28. ISBN 9781407074238.
- ^ Большой мир забавных фактов . Одинокая планета. 1 ноября 2019. с. 18. ISBN 9781788686570.
- ^ Файст, Джонатан (1 мая 2017 г.). Нотация современной музыки Беркли . Хэл Леонард Корпорейшн. п. 47. ISBN 9781540013002.
- ^ а б Шервин, Адам (26 сентября 2011 г.). «Олимпийская задача: записать все 205 национальных гимнов» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 15 июля 2020 .
- ^ Уокер, Питер (18 июля 2012 г.). «Планировщики подиума в Лондоне 2012 борются со страхом перед перевернутым флагом» . Хранитель . Лондон . Проверено 15 июля 2020 .
- ^ «Десять фактов о государственных гимнах» . Почта и Хранитель . Йоханнесбург. 21 сентября 2012 года Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 15 июля 2020 .
- ^ Бристоу, MJ (2006). Национальные гимны мира . Вайденфельд и Николсон. ISBN 9781540013002.
- ^ Спенсер, Клэр (27 июля 2011 г.). "Не слишком ли короткий британский национальный гимн?" . Журнал BBC News . BBC . Проверено 15 июля 2020 .
- ^ «Аранжировка олимпийского гимна» . BBC Radio 4 сегодня . BBC. 1 марта 2012 . Проверено 15 июля 2020 .
- ^ Вульф, Стив (15 августа 2012 г.). «Команда из Уганды наконец-то прибыла в LLWS» . ESPN . ESPN Internet Ventures. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 15 июля 2020 .
Внешние ссылки
- Уганда: О, Уганда, Земля красоты - Аудиозапись государственного гимна Уганды, с информацией и текстами
- Жемчужина Африки MIDI