Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Оклахом Палата представителей является нижней палатой из законодательного органа в американском штате из Оклахомы . Его члены вносят и голосуют по законопроектам и постановлениям, осуществляют законодательный надзор за государственными органами и помогают формировать государственный бюджет. Верхняя палата в Оклахома законодательный орган является Оклахома Сената .

Конституция Оклахома установлены полномочия Оклахома Палаты представителей в 1907 году избирателей внесены дополнительные изменения этих полномочий путем конституционного референдума. Один референдум потребовал от законодателей сбалансировать годовой государственный бюджет. Другие указали продолжительность и сроки законодательной сессии. Сегодня в Палате представителей 101 член, каждый из которых представляет законодательный округ. Границы районов меняются каждые десять лет, чтобы обеспечить равное население в районах.

На момент избрания человеку должен быть 21 год, он должен быть квалифицированным выборщиком и проживать в законодательном округе для работы в Палате представителей Оклахомы. Штат проводит окружные выборы каждые два года, совпадающие с федеральными выборами и внеочередными выборами для заполнения вакантных мест. Дом собирается с начала февраля до последней пятницы мая. Члены избирают Спикера Палаты представителей Оклахомы в качестве председательствующего и Спикера Pro Tempore, который выполняет функции председательствующего в его или ее отсутствие. Члены объединяются в фракции политических партий для разработки программ партийной политики.

После выборов 2018 года республиканцы обладают подавляющим большинством мест в 57-м законодательном собрании Оклахомы .

История [ править ]

Ранние годы [ править ]

Конституция Оклахома установлена как Оклахома Палаты представителей и Оклахома Сенат в 1907 году не встретил в Гатри до 1910 года [1] Уильям Х. Мюррей был первым спикером Оклахома Палаты представителей . Менее 50 сотрудников законодательного органа помогали законодателям в первый год. [2]

Ослабление демократической коалиции перед выборами 1908 года позволило республиканцам добиться успехов в Оклахома-хаусе. Республиканцы получили даже треть мест в законодательных органах. [3] Наибольший прирост произошел в Холденвилле, Окмулджи и Гатри, в каждом из которых проживало значительное афроамериканское население. [3]

Законодатели-демократы Оклахомы в начале 1900-х выступили против интеграции. Первый законодательный орган принял закон, делавший почти невозможным голосование афроамериканцев. [3] Первый афроамериканский член законодательного собрания, А.К. Хэмлин , отбыл только один срок, хотя он заручился поддержкой своих коллег-законодателей, чтобы профинансировать афроамериканскую школу в своем районе и создать более равные условия для черных и белых пассажиров железных дорог. . [4]

Демократическая партия также настаивала на том, чтобы сделать Оклахома-Сити столицей, а не Гатри, оплотом голосования республиканцев и афроамериканцев. [3]

В 1913 году следственный комитет Палаты представителей принудил к отставке государственного аудитора и объявил импичмент государственному типографу и комиссару по страхованию. [2] В законодательный орган в то время входили депутаты-демократы, которые были недовольны тогдашним губернатором Ли Крусом из-за его вето на план перераспределения округов, который подорвал бы избирательные округа в Конгрессе, и его попытку устранить государственные учреждения, созданные предыдущими законодательными собраниями. [5] Крусу удалось избежать судебного разбирательства по делу об импичменте одним голосом следственного комитета Палаты представителей. [5]

В 1918 году в Оклахоме женщины получили право голоса благодаря поправке к конституции, одобренной избирателями. [6] В 1920 году Бесси С. Макколгин стала первой женщиной, избранной в Палату представителей Оклахомы. Республиканка МакКолгин и ее коллега по сенату штата Оклахома сосредоточились на принятии законопроектов об общественном здравоохранении, но во многих из них потерпели неудачу. [7]

После восьми демократическим контролем Законодательных, республиканцы взяли большинство с 1921 по 1922 год и избран Джордж Б. Schwabe в качестве спикера Оклахома Палаты представителей . [8] Дом, в котором доминируют республиканцы, предъявил обвинения в импичменте вице-губернатору Мартину Траппу и едва ли не утвердил обвинения в импичменте как казначею штата, так и губернатору Оклахомы Джеймсу Робертсу. Демократическая -dominated Сенат не выдержал обвинений против импичмента Трапп. [9]

Члены Палаты представителей Оклахомы проголосовали за одиннадцать статей об импичменте губернатору Генри С. Джонстона , что привело к его исключению с должности. [10]

1930-1950 гг. [ Править ]

Сильная засуха, начавшаяся в 1932 году в западной части Оклахомы в сочетании с консолидацией земель и механизацией в восточной части Оклахомы, изгнала фермеров из штата и оставила других в бедственном положении. [11] Законодательные органы 1930-х годов боролись с губернаторами Уильямом Х. Мюрреем и Эрнестом У. Марландом , преследуя усилия Мюррея по облегчению положения фермеров и предложения Марланда по созданию государственной программы общественных работ, реформированию налогового кодекса и созданию страховки по безработице. [11] Законодатели действительно приняли систему пенсий по старости, финансируемую за счет специального налога с продаж. [11] Отказ предоставить государству соответствующие фонды для проектов Нового курса привел к уменьшению количества проектов. [11]Консервативная реакция, разработанная в Оклахоме в конце 1930-х годов, отвергла дальнейшие программы Нового курса. [11]

В 1941 году губернатор Леон С. Филлипс подтолкнул законодательное собрание штата к внесению поправки в конституцию для избирателей, чтобы заставить Палату представителей Оклахомы ежегодно утверждать сбалансированный бюджет. [12] С тех пор, как избиратели одобрили вопрос штата, законодательный орган штата был по конституции обязан принимать сбалансированный бюджет.

Число мест Республиканской партии в Палате представителей Оклахомы резко упало в 1930-е годы. [13]

1960-е годы, чтобы представить [ править ]

Законодательные сессии, проводимые Палатой представителей Оклахомы и Сенатом Оклахомы, изменились в связи с двумя ключевыми законодательными реформами в 1966 и 1989 годах. В 1966 году жители Оклахомы проголосовали за введение 90-дневных годовых сессий. [14] Инициативная петиция, отстаиваемая губернатором Генри Беллмоном в 1989 году, также требовала, чтобы законодательные сессии заканчивались к 17:00 в последнюю пятницу мая. [2]

После того, как предыдущие попытки поднять заработную плату в законодательном порядке потерпели неудачу, в 1968 году избиратели одобрили государственный вопрос о создании совета для установления законодательной компенсации. В тот год он установил компенсацию в размере 8 400 долларов. [2]

Законодатели штата приняли законы Оклахомы об открытых собраниях и открытых записях в 1977 году, но освободили Палату представителей штата Оклахома. [15]

Сдвиг в поведении избирателей Оклахомы произошел с 1960-х годов. Зарегистрированные демократы стали чаще голосовать за республиканцев на федеральном уровне, а затем и на уровне штатов. По мере того как пристрастные дебаты становились все более поляризованными, южные штаты, включая Оклахому, отказались от старых схем голосования в поддержку Демократической партии. [16] После президентских выборов 2004 года республиканцы получили контроль над Палатой представителей впервые с 1921 года. [17] В 2010 году республиканцы получили подавляющее большинство в 70 мест в Палате представителей Оклахомы. [18]После всеобщих выборов 2018 года республиканцы получили самое большое большинство в истории штата - 76 из 101 места. Сюда также входит самый большой класс первокурсников с 46 новыми представителями. [19]

Полномочия и законодательный процесс [ править ]

Оклахома Хаус и Сенат Оклахомы несут ответственность за внесение и голосование по законопроектам и резолюциям, обеспечение законодательного надзора за государственными учреждениями и помощь в составлении бюджета штата. [1] Каждые десять лет законодатели несут ответственность за определение новых границ округов для избирательных округов штата вместе с округами по выборам в Конгресс. Губернатор должен подписать эти законопроекты, или комиссия штата созывается, чтобы подвести спорные линии. [20]

Законодатели при поддержке персонала разрабатывают и подают законопроекты до законодательной сессии. Спонсоры законопроекта подают запросы на разработку законопроекта профессиональному персоналу Палаты представителей Оклахомы. Персонал следит за тем, чтобы законопроекты были написаны надлежащим юридическим языком и соответствовали конституционным требованиям. Счета подаются в электронном виде секретарю офиса палаты к назначенному сроку подачи. С 1999 года члены Оклахома-хаус ограничены до восьми законопроектов, которые будут рассматриваться. [21]

Предложение может быть внесено в виде законопроекта , совместного решения , одновременного решения или простого решения . [22] Законодатели используют совместные резолюции, чтобы предложить поправку к конституции. Параллельные решения (принятые обеими палатами) и простые решения (принятые только одной палатой) не имеют силы закона . Вместо этого они служат для выражения мнения об утверждении дома или для регулирования процедуры . Статья 5 Раздел 33 Конституции Оклахомы требует, чтобы счета для сбора доходов исходили из Дома Оклахомы.

Капитолий штата Оклахома
Палата Представительства

Оклахома-хаус проводит очередные заседания в западном крыле Капитолия штата Оклахома в Оклахома-Сити , с первого понедельника февраля до последней пятницы мая. Специальные заседания могут быть созваны губернатором или по письменному заявлению, подписанному двумя третями членов каждой палаты Законодательного собрания.

Счета получают первое чтение, когда они публикуются в House Journal. Затем они проходят второе чтение после назначения в комитет. Система комитетов предназначена для отсеивания законодательства, которое, по мнению комитета, является ненужным или не готовым к принятию. [21]

Комитеты либо останавливают рассмотрение законопроекта, либо утверждают его для рассмотрения в Палате представителей. Когда законопроект вызывается в зал, либо основной автор, либо член по его или ее выбору будут признаны для объяснения законопроекта. Как правило, после вопросов других членов законопроект выносится на третье чтение, и по окончательному принятию проводится голосование. [21]

Для прохождения законопроекта на полу в Оклахома-хаус требуется пятьдесят один голос. Законодатели также голосуют за вступление законопроекта в силу после его подписания губернатором, для чего требуется большинство в две трети голосов. Действия на полу фиксируются в журнале House Journal. [21]

После утверждения в третьем чтении, которое является названием этой стадии процесса обсуждения, одобренные законопроекты отправляются в Сенат Оклахомы . В случае внесения поправок законопроекты будут возвращены в Палату представителей Оклахомы для принятия поправки (поправок) Сената или для урегулирования разногласий в конференц-комитете, но могут быть направлены непосредственно губернатору после принятия Сенатом. [21]

Оклахома-Хаус не подчиняется законам штата об открытых собраниях и открытых записях из-за положений, освобождающих законодательный орган штата от законов, принятых в 1977 году. [15]

Состав партии [ править ]

Текущие участники [ править ]

Округа Палаты представителей Оклахомы после выборов 6 ноября 2018 г.
  демократическая партия
  Республиканская партия

Известные прошлые участники [ править ]

  • Мэри Фаллин , 27-й губернатор Оклахомы, бывшая конгрессменша США
  • Дэн Борен , бывший конгрессмен США
  • Эрнест Истук , бывший конгрессмен США
  • Яри ​​Аскинс , 15-й вице-губернатор Оклахомы, лидер меньшинства 1-го женского дома
  • Кен А. Миллер , бывший казначей Оклахомы
  • Глен Д. Джонсон-младший , нынешний канцлер высшего образования, бывший конгрессмен США, бывший спикер Палаты представителей
  • Джон Джарман , бывший конгрессмен США
  • Фрэнк Китинг , 25-й губернатор Оклахомы
  • Генри Беллмон , 18-й и 23-й губернаторы Оклахомы
  • Джордж Най , 17-й и 22-й губернаторы Оклахомы
  • Дэвид Борен , 21-й губернатор Оклахомы и бывший сенатор США
  • Гарри Дж. У. Белвин , дольше всех занимавший пост главного вождя народа чокто, был сенатором от штата Оклахома и членом палаты представителей штата Оклахома с трех сроков полномочий.
  • Леон С. Филлипс , 11-й губернатор Оклахомы
  • Уильям Х. Мюррей , 9-й губернатор Оклахомы
  • Джон Ньюболд Кэмп , бывший конгрессмен США
  • Виктор Викершем , бывший конгрессмен США
  • AC Hamlin , первый афроамериканец в законодательном собрании Оклахомы
  • Тодд Хиетт , бывший спикер Палаты представителей и нынешний комиссар корпорации
  • Т.В. Шеннон , первый афроамериканский спикер Палаты представителей
  • Сьюзан Винчестер , первая женщина-временный спикер Палаты представителей
  • Пэм Петерсон , первый руководитель пола большинства женщин

Организация [ править ]

Лидерство в Государственной палате начинается с двух лидеров, избранных своими коллегами-законодателями - спикером Палаты представителей Оклахомы и спикером Про Темпоре. [1] Партийные собрания играют важную роль в этом процессе, выдвигая кандидатов на ключевые руководящие должности. [25]

После вступления в должность спикера, он или она назначает лидер пол большинства и большинство кнут . Лидер большинства выставляет напольный календарь во время сеанса. [26] Обязанности кнута большинства состоят в том, чтобы помогать лидеру зала, обеспечивать присутствие членов, подсчитывать голоса и сообщать о позиции большинства по вопросам. [26]

Спикер также называет помощников руководителей этажей, помощников хлыстов и руководителей закрытого собрания. Кроме того, фракция партии меньшинства выбирает лидера меньшинства . Лидер меньшинства разрабатывает позиции фракции, ведет переговоры с фракцией партии большинства и руководит деятельностью фракции меньшинства в зале заседаний. [26]

Спикер назначает председателей и заместителей председателей комитетов и подкомитетов. [1] лидер большинства пола выбирает неформальную группу , которая помогает с управлением законодательством о Палате. [1]

По состоянию на ноябрь 2018 года в Палате представителей Оклахомы насчитывалось 22 комитета и 10 подкомитетов. [27]

Непартийный персонал оказывает профессиональные услуги членам Палаты представителей Оклахомы в дополнение к Бюро законодательной службы Оклахомы. Отдельным членам также помогают партизанские сотрудники, а у тех, кто занимает руководящие должности, есть дополнительный партизанский штаб. [2] Комитеты укомплектованы в основном научным, финансовым и юридическим персоналом. Нынешний клерк Дома - Ян Б. Харрисон. [28]

Членство [ править ]

А.С. Хэмлин , первый темнокожий член Палаты представителей Оклахомы.

Условия и требования [ править ]

Чтобы подать заявку на избрание в Палату представителей Оклахомы, на момент избрания необходимо достичь возраста 21 года, быть квалифицированным выборщиком и проживать в своем законодательном округе. [29] Должностные лица правительства США или штата, а также лица, признанные виновными в совершении тяжкого преступления, не имеют права быть избранными в Законодательный орган Оклахомы. Если член Законодательного собрания Оклахомы исключен за коррупцию, он не имеет права вернуться в законодательный орган. [30]

Срок полномочий представителей государства составляет два года и ограничен шестью сроками или 12 годами. Ни один член Палаты представителей Оклахомы не может быть членом Законодательного собрания Оклахомы более 12 лет. Член с ограниченным сроком полномочий не может баллотироваться на выборах в Сенат, поскольку и срок полномочий представителя, и срок полномочий Сената суммируются при определении общего количества лет на законодательном уровне в должности. [31]

Заработная плата и льготы [ править ]

Члены Палаты представителей Оклахомы получают 38 400 долларов в год. [32] спикер Оклахома Палаты представителей получает $ 56332 в годовой заработной платы. Спикер Pro Tempore, лидер меньшинства и председатель по ассигнованиям получает 50 764 доллара в год. [32] Заработная плата устанавливается советом штата из девяти членов, назначаемым губернатором, спикером и временным президентом Сената Оклахомы . [32]

Законодательные органы штата могут требовать возмещения расходов, связанных с питанием, проживанием и поездками, связанными с их обязанностями, в любой момент в течение года. У них есть доступ к льготам, включая страхование здоровья и жизни, а также планы пенсионных накоплений. [32]

Текущий макияж [ править ]

По состоянию на ноябрь 2018 года члены Республиканской партии имеют подавляющее большинство в Палате представителей, или три четверти мест. Есть 77 республиканцев и 24 демократа. [33]

Представление [ править ]

Первоначально Палата была распределена согласно методу, прописанному в конституции штата, в котором каждое графство образовывало законодательный округ. Представленность была определена путем взятия общей численности населения штата согласно последней федеральной переписи населения, и это число было разделено на сто, с частным, равным одному соотношению. Округа с населением менее одного полного коэффициента получили одного представителя; каждому графству, имеющему полное соотношение, но менее двух соотношений, должно было быть назначено два представителя; каждому графству, в котором проживает два полных соотношения, но менее трех соотношений, должно было быть назначено по три представителя; и каждому округу, в котором проживает три полных соотношения, но меньше четырех, должно было быть назначено четыре представителя. После первых четырех представителейокруг должен был претендовать на дополнительное представительство на основе двух полных соотношений населения на каждого дополнительного представителя.

В 1964 году Верховный суд США постановил, что этот метод нарушает федеральную конституцию, так как в результате в округах проживает совершенно разное население. Законодатели штата внедрили новый метод, который используется и сегодня. Палата представителей Оклахомы должна провести новые границы округов в течение 90 дней после последней федеральной десятилетней переписи населения. По делу Рейнольдс против Симса, 377 533 округа США (1964) должны быть распределены в пределах пяти процентов от среднего целевого размера округа, как это определено данными переписи населения США, разделенными на сто один округ. Это позволяет некоторым районам быть немного меньше или больше других. Палата представителей Оклахомы составляет свои собственные карты границ округов, которые подлежат утверждению как сенатом штата, так и губернатором. Если перераспределение избирательных округов не происходит в сроки, установленные законом, сроки определяются комиссией из пяти выборных должностных лиц штата.

Лидерство [ править ]

По состоянию на 3 января 2017 года Чарльз А. Макколл отбывает свой первый срок в качестве спикера Палаты представителей Оклахомы . Впервые он был выбран 2 мая 2016 г. Республиканской фракцией Палаты представителей в качестве спикера на 2017–2018 годы. [34] Гарольд Райт из Уэтерфорд, штат Оклахома , был избран 3 января 2017 года в качестве временного спикера. Терри О'Доннелл является членом большинства.

По состоянию на 2018 год Эмили Вирджин является лидером меньшинства, Дэвид Перриман - лидером меньшинства, а Синди Мансон - председателем фракции меньшинства .

Кевин Уоллес является председателем Комитета по ассигнованиям и бюджету.

Прошлый состав Палаты представителей [ править ]

См. Также [ править ]

  • Список законодательных собраний штата США
  • Правительство Оклахомы
  • Сенат Оклахомы

Ссылки [ править ]

  1. ↑ a b c d e Фармер, Рик, « Законодательное собрание, архивировано 17 января 2015 г. в Wayback Machine », Энциклопедия истории и культуры Оклахомы, архивировано 31 мая 2010 г., в Wayback Machine (проверено 23 июня 2010 г.).
  2. ^ a b c d e "A Century to Remember". Архивировано 10 сентября 2012 г. в Wayback Machine , Палата представителей Оклахомы (по состоянию на 24 апреля 2013 г.)
  3. ^ a b c d Весы, Джеймс Р. и Дэнни Гобл (1982). Политика Оклахомы: история, University of Oklahoma Press , Norman, p. 41-58.
  4. ^ Брюс, Майкл Л. "Хэмлин, Альберт Комсток (1881-1912)" , Энциклопедия истории и культуры Оклахомы, Историческое общество Оклахомы. (доступ 17 апреля 2013 г.)
  5. ^ a b Гибсон, Аррелл Морган (1972). История Оклахомы Харлоу, Шестое изд. Харлоу Паблишинг Корпорейшн, Норман. OCLC  3404748
  6. Риз, Линда В. Женщины , Энциклопедия истории и культуры Оклахомы (по состоянию на 9 мая 2013 г.)
  7. Папас, Кристина. McColgin, Амелия Элизабет Simison (1875-1972 архивации 2014-12-07 в Wayback Machine , Энциклопедия Оклахомы истории и культуры (доступ9 мая 2013 года)
  8. ^ Ханнеманн, Кэролайн Г. Швабе, Джордж Блейн (1886-1952). Архивировано 19ноября2012 г. в Wayback Machine , Энциклопедия истории и культуры Оклахомы. (по состоянию на 29 апреля 2013 г.)
  9. ^ О'Делл, Ларри. Робертсон, Джеймс Брукс Эйерс (1871-1938). Архивировано 5 октября 2013 г. в Wayback Machine , Энциклопедия истории и культуры Оклахомы. Архивировано 16 апреля 2009 г. в Wayback Machine (по состоянию на 11 мая 2013 г.)
  10. ^ Берк, Боб. Джонстон, Генри Симпсон. Архивировано 5 июля 2013 г.в WebCite , Энциклопедия истории и культуры Оклахомы. Архивировано 16 апреля 2009 г. в Wayback Machine (по состоянию на 9 мая 2013 г.)
  11. ↑ a b c d e Брайант-младший, Кейт Л. Нью-Дил , Энциклопедия истории и культуры Оклахомы. Архивировано 16 апреля 2009 г. в Wayback Machine (по состоянию на 9 мая 2013 г.)
  12. Перейти ↑ Hudson, Geneva Johnston (AuthorHouse, 2005). Государственный деятель или Разбойник: избран на службу . ISBN 1-4208-2503-8 
  13. ^ Гэдди, Рональд Кейт. Республиканская партия, архивировано 3 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Энциклопедия истории и культуры Оклахомы. Архивировано 16 апреля 2009 г. в Wayback Machine (доступ 9 мая 2013 г.)
  14. ^ Киркпатрик, Сэмюэл А. (Норман: Университет Оклахомы, 1978). Законодательный процесс в Оклахоме , стр. 8. ISBN 0-8061-1421-5 
  15. ^ а б Дин, Брайан. Законодатели Оклахомы рассматривают возможность подчиниться законам открытости , Оклахоман , 11 марта 2012 г. (по состоянию на 16 апреля 2013 г.)
  16. ^ Киркпатрик, Сэмюэл А., Дэвид Р. Морган и Томас Г. Килхорн (Норман: Университет Оклахомы, 1977 г. Избиратель Оклахомы . ISBN 0-8061-1391-X 
  17. ^ Макнатт, Майкл. «Республиканцы выбирают спикера» http://newsok.com/republicans-select-speaker-designate/article/2969390 , Оклахоман, 10 ноября 2006 г.
  18. ^ Макнатт, Майкл. « Законодательные лидеры Оклахомы обязуются работать с демократами », «Оклахоман» , 7 ноября 2010 г.
  19. ^ «Выборы в Палату представителей Оклахомы, 2018» . Баллотпедия .
  20. Redistricting , Палата представителей Оклахомы (по состоянию на 14 мая 2013 г.)
  21. ^ a b c d e " Курс законопроектов ", Палата представителей Оклахомы (по состоянию на 19 апреля 2013 г.)
  22. ^ Киркпатрик, Сэмюэл А. (Норман: Университет Оклахомы, 1978). Законодательный процесс в Оклахоме , стр. 109-111. ISBN 0-8061-1421-5 
  23. ^ "Представитель штата Оклахома меняет партийную принадлежность" . kfor.com . 6 декабря 2018.
  24. ^ "Представитель занимает почту Оклахома Хаус" . Oklahoman.com . 22 октября 2009 г.
  25. ^ « Законодательная организация », Законодательный процесс , Национальная конференция законодательных собраний штатов. (по состоянию на 3 января 2014 г.)
  26. ^ a b c « Законодательная организация: руководители законодательных органов» , « Внутри законодательного процесса» , Национальная конференция законодательных собраний штатов. (по состоянию на 3 января 2014 г.)
  27. ^ [1] , (по состоянию на 17 января 2017 г.).
  28. ^ " Структура законодательного комитета и штатное расписание ", Южная Законодательная конференция. (по состоянию на 3 января 2014 г.)
  29. ^ Статья V, Раздел 17: Возраст - Квалифицированные выборщики - Резиденты , Конституция штата Оклахома в Системе правовых исследований Оклахомы, Юридический колледж Университета Оклахомы (по состоянию на 3 мая 2010 г.).
  30. Раздел V-19: Исключенный член не имеет права - Наказание за невыполнение обвинительного заключения , Конституция штата Оклахома в Системе правовых исследований Оклахомы, Юридический колледж Университета Оклахомы (по состоянию на 3 мая 2010 г.).
  31. Раздел V-17A: Ограничение срока пребывания в законодательном органе , Конституция штата Оклахома в Системе правовых исследований Оклахомы, Юридический колледж Университета Оклахомы (по состоянию на 3 мая 2010 г.).
  32. ^ a b c d 2013 Руководство для законодательных органов , Палата представителей Оклахомы, стр. 24. (по состоянию на 16 мая 2013 г.)
  33. ^ «Членство» . Палата представителей Оклахомы . Проверено 17 июля 2018 года .
  34. ^ Оклахома Палата представителей.

Внешние ссылки [ править ]

  • Домашняя страница Oklahoma House

Координаты : 35 ° 29′32 ″ с.ш., 97 ° 30′12 ″ з.д. / 35,49222 ° с.ш.97,50333 ° з.д. / 35.49222; -97,50333