Старая Полина — традиционная народная песня Ньюфаундленда . Скорее всего, он создан на основе корабля Polynia , построенного в 1861 году, принадлежащего флоту Dundee Seal and Whale Fishing Company. Полинией командовал капитан Уильям Гай с 1883 по 1891 год, когда она была потоплена льдом в проливе Дэвиса . Эта песня похожа на другую песню под названием The Balaena о другом китобое.
Каждый год китобойный флот отправлялся из шотландского Данди в Ньюфаундленд , чтобы подобрать людей для охоты на китов. Поскольку первые корабли, которые доберутся до Ньюфаундленда, смогут выбрать самых опытных людей, это стало своего рода соревнованием, кто сможет добраться до Ньюфаундленда быстрее всех. Другие корабли, названные в песне, Arctic , Aurora , Terra Nova и Husky, принадлежат флоту Dundee Seal and Whale Fishing Company. Аврора была кораблем, спасшим команду Полинии .в 1891 году, когда она затонула. В то время капитанами кораблей были Арт Джекман, Маллинз и Фэйрвезер. Есть записи о капитане Фэйрвезере, командующем Балаеной (упоминается в 1894 и 1896 гг.), Алексе Фэйрвезере, командующем Терра Нова (1885–1893 гг.), и Дж. Фэйрвезере, командующем Авророй (1882–1886 гг.).
Эта песня была опубликована в ряде сборников песен, в том числе в сборнике « Старые песни и поэзия Ньюфаундленда» Джеральда С. Дойла 1955 года, а также в « Песнях и балладах Ньюфаундленда» Пола Мерсера в печати 1842–1974 и в «Региональной дискографии » Майкла Тафта. Ньюфаундленда и Лабрадора 1904-1972 гг .
« Аврора » была построена в 1876 году и была китобойным судном до 1910 года, когда была куплена Дугласом Моусоном для научной экспедиции в Антарктиду с 1911 по 1914 год. Она исчезла со всеми руками в 1918 году.
Китобойное судно Terra Nova было построено в 1884 году, но использовалось для исследования Антарктики в период с 1894 по 1913 год. Оно возвращалось к промыслу ньюфаундлендских тюленей с 1913 по 1943 год, когда затонуло у берегов Гренландии. Экипаж был спасен кораблем береговой охраны США.