Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с On ne change pas (песня) или On ne change pas (видео) .

On ne change pas
Изменить pas.jpg
Величайшие хиты поСелин Дион
Выпущенный30 сентября 2005 г. ( 2005-09-30 )
Записано1981–2005
ЖанрПоп
Длина188 : 27
Этикетка
Режиссер
Хронология Селин Дион
Чудо
(2004)		Не меняешься
(2005)		Д'элль
(2007)
Синглы из On ne change pas
  1. " Je ne vous oublie pas "
    Дата выхода: 10 октября 2005 г.
  2. " Tous les secrets "
    Дата выхода: 13 марта 2006 г.
  3. " I Believe in You (Je crois en toi) "
    Дата выхода: 1 мая 2006 г.

On ne change pas (что означает « Мы не меняемся» или « Одно не меняется» ) - это первый всеобъемлющий альбом лучших хитов нафранцузском языкеканадской певицы Селин Дион , выпущенный Columbia Records 30 сентября 2005 года. В него вошли песни, записанные между 1981 и 2005 годами. включая три новых трека, которые были выпущены как синглы: « Je ne vous oublie pas », « Tous les secrets » и « I Believe in You » (дуэт с Il Divo ). «Je ne vous oublie pas» занял второе место во Франции и получил серебряный сертификат. Остальные одиночные игры достигли 20-й и 30-й строчки соответственно.On ne change pasполучил положительные отзывы музыкальных критиков. Он занял первое место во Франции и Бельгии, Валлонии, и второе место в Канаде и Швейцарии. Неизменно был сертифицирован 3 раза Платиновым во Франции и Канаде, Платиновым в Бельгии и Золотым в Швейцарии. В 2009 году он был переиздан под названием Best of - 3 CD (иногда продвигается как Triple Best Of ).

Фон [ править ]

7 июля 2005 года сайт celinedion.com объявил, что в октябре 2005 года должен быть выпущен новый альбом с лучшими французскими хитами Дион. [1] Сборник из двух компакт-дисков под названием On ne change pas должен был содержать еще неизданный материал, в том числе первый сингл Жака Венерузо " Je ne vous oublie pas ". [1] [2] 22 августа 2005 г. был объявлен трек-лист On ne change pas, и релиз альбома был запланирован на 3 октября 2005 г. в Европе и 4 октября 2005 г. в Северной Америке. [3] Однако в некоторых европейских странах 30 сентября 2005 г. было выпущено On ne change pas . [4] [5]Музыкальный клип на "Je ne vous oublie pas" был показан на телевидении 31 августа 2005 г. [6] Он был снят 29 июля 2005 г. в Королевском театре Империал в Монреале , Квебек, Канада, режиссером Дидье Кербра, который уже работал с Дион. на видео для " Contre Nature " в 2004 году. [2] [6]

Содержание [ править ]

"On ne change pas"

Sony Music Entertainment выпустила разные версии альбома, но все они включают три новые песни: « Je ne vous oublie pas », « Tous les secrets » и « I Believe in You » (дуэт с Иль Диво ). [3] Стандартное издание было выпущено на двух компакт-дисках в ювелирном футляре, а дигипак коллекционного издания содержит также бонусный DVD с тридцатью минутами эксклюзивных изображений и музыкальным видео на "Je ne vous oublie pas". [3]Североамериканское издание включает в себя французские хиты Дион 1990-х и 2000-х годов, но также в значительной степени сосредоточено на песнях 1980-х, которые сделали ее звездой в Квебеке, начиная с дебютного сингла 1981 года " Ce n'était qu'un rêve". ". [3] Европейское издание включает в себя в основном песни, ставшие популярными во Франции, а также некоторые редкие треки. [3] В него входят такие хиты, как « Pour que tu m'aimes encore », « Je sais pas », « Un garçon pascom les autres (Ziggy) », « Tout l'or des hommes », « S'il suffisait d» 'aimer "и" D'amour ou d'amitié ",но и сингл номер один " Sous le vent"», Который был доступен на Гару «s дебютный альбом только, и „ Ма Nouvelle-France “ , записанный для фильма 2004, Битва Храброго (Nouvelle-France) . [3] [7] В ноябре 2005, в конечном итоге издание было выпущен в Европе и Канаде, содержит три компакт-диска и бонусный DVD в лонгбоксе . [8] В него вошли пятьдесят песен, записанных между 1981 и 2005 годами, включая все французские хиты и различные редкие треки. [8] В конце марта 2006 года, один-диск издание было выпущено в Европе и Канаде с участием девятнадцати суперхитов на одном компакт - диске. [9] в сопутствующем на пе па измененияDVD был также выпущен в ноябре 2005 года, включая французские музыкальные видеоклипы Дион и бонусный материал. [10] В ноябре 2009 года во франкоязычных странах Европы был выпущен компакт-диск Best of - 3 (иногда рекламируемый как Triple Best Of ), содержащий три компакт-диска из окончательного издания. [11]

Продвижение [ править ]

В Канаде Дион появилась на Star Académie 2 октября 2005 года и исполнила " Je ne vous oublie pas " вживую из Лас-Вегаса с участниками в студии. [12] [13] 11 декабря 2005 года она исполнила "Je ne vous oublie pas" на канадском шоу L'école des Fan и спела несколько дуэтов с детьми. Дион также посетила Францию ​​в начале октября 2005 года, во время перерыва в «Новом дне ...» , и записывала различные выступления на телевидении. [14] [15] 7 октября 2005 года она появилась на Star Academy и спела "Je ne vous oublie pas" и два своих хита с участниками: " Pour que tu m 'выходит на бис "и"On ne change pas ». [16] [17] Этот эпизод Star Academy стал самой просматриваемой телепрограммой французского прайм-тайма, привлекая в среднем 7 820 800 зрителей и получая 36,8% доли при количестве зрителей 9 080 000 человек. во время выступления «Pour que tu m'aimes бис». [18] Дион также спел «Je ne vous oublie pas» на Au Nom des Autres 10 октября 2005 г. и на Hit Machine 15 октября 2005 г. [17] 5 ноября. В 2005 году она исполнила несколько песен в ансамбле Les 500 Choristes , в том числе «Je ne vous oublie pas», « I Believe in You » с Il Divo ».S'il suffisait d'aimer "," Pour que tu m'aimes бис "и" L'envie "с Джонни Холлидеем . [19] [20] Шоу стало самой просматриваемой телепрограммой французского прайм-тайма, привлекая в среднем 7 870 720 зрителей и 36,7% доли, установив рекорд для Les 500 Choristes Ensemble . [18] Некоторые песни Дион были представлены на двух из альбомов Les 500 Choristes: 500 Choristes Avec ... / Том 1 (2005) и 500 Choristes Avec ... / Vol.2 (2006). [21] 25 декабря 2005 года она исполнила "I Believe in You" с Il Divo на Vivement Dimanche, а 27 декабря 2005 года спела "Je ne vous oublie pas "наLes Disques D'or . Позже, 29 декабря 2005 года, Дион исполнила три песни на Симфоническом шоу , в том числе «Je ne vous oublie pas», «Я верю в тебя» с Il Divo и «Le blues du business». Наконец, исполнение " Tous les secret " на Hit Machine , записанное в октябре 2005 года, было показано 1 апреля 2006 года.

Одиночные игры [ править ]

" Tous les secrets "
" Je danse dans ma tête "

Первый сингл " Je ne vous oublie pas " был выпущен на компакт-диске во Франции, Бельгии и Швейцарии 10 октября 2005 года, через неделю после выхода альбома. В него вошли инструментальная версия песни и " Sous le vent ", записанная с помощью Les 500 Choristes. Сингл дебютировал и занял второе место, уступив первое место хиту Crazy Frog " Popcorn ". «Je ne vous oublie pas» получил Серебряный сертификат во Франции.

Мировая премьера "Tous les secrets" состоялась 1 сентября 2005 года в Польше, опередив любую франкоговорящую страну. Песня собрала отличные отзывы и стала очень успешным синглом, не достигнув отметки. 1 на RMF FM. Увы, это был первый и единственный сингл с On ne change pas в Польше. Затем, весной 2006 года, он был выпущен в качестве второго сингла на территории франкоязычных стран и был показан в анимационном фильме « Астерикс и викинги» . [22] [23] [24] Премьера музыкального видео с фрагментами из фильма состоялась 27 февраля 2006 года. [25] CD-сингл "Tous les secrets" был выпущен во франкоязычных странах Европы 13 марта 2006 года и включал английский язык. версия песни под названием «Пусть твое сердце решает».[26]Также был выпущен видеоклип на "Let Your Heart Decide". [26] Обе версии песни были включены в саундтрек к фильму, а видеоклипы были включены в DVD « Астерикс» и «Викинги» . [27] [28] "Tous les secrets" достигла двадцатой позиции во Франции.

Третий сингл " I Believe in You " (дуэт с Il Divo ) был выпущен на компакт-диске во Франции и Швейцарии 1 мая 2005 года. [29] Сингл содержал еще один трек от Il Divo, "Hasta Mi Final". Обе песни вошли в альбом Il Divo Ancora . Песня достигла тридцатой позиции во Франции, а в июне 2006 года она была включена в официальный альбом Чемпионата мира по футболу 2006 года под названием « Голоса с чемпионата мира по футболу» . [30] [31] «Я верю в тебя» был также выпущен в январе 2006 года в Соединенных Штатах в качестве промо - сингла с Анкора и достиг тридцать один на Billboard ' сГрафик для взрослых .

Критический прием [ править ]

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4/5 звезд[32]

Альбом получил положительные отзывы. По словам Роба Тикстона из AllMusic , « On ne change pas , без сомнения, является компаньоном для альбома 1999 года All the Way ... A Decade of Song . Дион собрал целый каталог французских хитов, начиная от танцевальной поп-музыки и заканчивая танцевальной поп-музыкой. дружеские числа к ее знакомой почве страстных мелодраматических баллад. Для тех, кто не знаком с этой частью ее карьеры (или для тех, кто не говорит по-французски), преодоление препятствия, связанного с неспособностью понять предметный материал, приведет к большее, более целостное понимание глубины и плодотворных результатов ее карьеры за такой короткий промежуток времени ... Положительным моментом является несколько новых треков, в том числе ее дуэт с Иль Диво " I Believe in You "(дуэт сIl Divo ) ". [32]

Коммерческое исполнение [ править ]

В Канаде On ne change pas дебютировал на втором месте по продажам 34 000 копий. [33] Он находился в верхнем положении Nickelback «s по правильным причинам . [33] На второй неделе альбом остался на втором месте, что стало его пиком с продажами 16 000 единиц. [34] В январе 2006 года « On ne change pas» был сертифицирован 3 × Platinum в Канаде для отгрузки 300 000 копий. [35] Альбом также возглавлял чарты Квебека в течение трех недель. [36] Во Франции он оставался на вершине в течение семи недель подряд и стал самым продаваемым сборником в 2005 году. [37]В первую неделю было продано 109 000 копий, а на следующей неделе - 71 000 единиц. Он был сертифицирован 3 × Platinum во Франции и продано там более 790 000 копий. [38] [39] Альбом также занимал первое место в течение трех недель подряд в Бельгии, Валлонии и второе место в Швейцарии, и был сертифицирован Платиновым в Бельгии и Золотым в Швейцарии. [40] [41] [42]

Похвалы [ править ]

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Селин Дион

В 2005 году Дион получила почетную награду Chérie FM Star . В 2006 году она была номинирована на две премии Félix Awards : «Женский вокалист года» и «Самая популярная песня года» (« Je ne vous oublie pas »). [43] Дион также была номинирована на премию NRJ Music как франкоязычную артистку года. [44]

Список треков [ править ]

Стандартное издание для Канады / США (первый диск)
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1." Je ne vous oublie pas "Жак Венерузо
  • Veneruso
  • Патрик Хэмпарзумян
3:35
2." Tous les secrets "
  • Кристиан Лундин
  • Себастьян Тотт
  • Дидрик Тотт
  • Карл Бьёрселл
  • Veneruso
Лундин2:46
3." Pour que tu m'aimes бис "Жан-Жак Гольдман
  • Goldman
  • Эрик Бензи
4:14
4." S'il suffisait d'aimer "Goldman
  • Goldman
  • Benzi
3:35
5." Sous le vent " (дуэт с Гару )Veneruso
  • Benzi
  • Альдо Нова [а]
  • Умберто Гатика [а]
3:32
6." Tout l'or des hommes "VenerusoBenzi3:01
7." Je sais pas "
  • Goldman
  • Дж. Каплер
  • Goldman
  • Benzi
4:32
8." On ne change pas "Goldman
  • Goldman
  • Benzi
4:09
9." J'irai où tu iras " (дуэт с Жан-Жаком Гольдманом )Goldman
  • Goldman
  • Benzi
3:26
10." Et je t'aime бис "
  • Goldman
  • Каплер
Benzi3:27
11." Дестин "Goldman
  • Goldman
  • Benzi
4:15
12." Je lui dirai "GoldmanBenzi3:57
13." Les derniers seront les premiers " (дуэт с Жан-Жаком Гольдманом)Goldman
  • Goldman
  • Benzi
3:32
14.«Полёвка»Goldman
  • Goldman
  • Benzi
2:57
15." Un garçon pascom les autres (Зигги) "
  • Люк Пламондон
  • Мишель Бергер
  • Янник Топ
  • Серж Перафонер
2:58
16." L'amour existe бис "
  • Plamondon
  • Риккардо Коччанте
  • Вершина
  • Перафонец
3:50
17.« Верю в тебя » (дуэт с Иль Диво )
  • Йорген Элофссон
  • Пер Магнуссон
  • Дэвид Крюгер
  • Маттео Саггезе
  • Plamondon
  • Магнуссон
  • Крюгер
4:01
Общая длина:61:47
Стандартное издание для Канады / США (второй диск)
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1." Je danse dans ma tête "
  • Plamondon
  • Романо Мусумарра
Musumarra4:12
2." На траверсе un miroir "
  • Иса Минок
  • Роберт Лафонд
Новая звезда4:40
3." Partout je te vois "
  • Эдди Марней
  • Новая звезда
Новая звезда4:09
4."Блюз предпринимателя"
  • Plamondon
  • Бергер
  • Вершина
  • Перафонец
4:31
5." Инкогнито "
  • Plamondon
  • Жан Руссель
Руссель4:39
6." Лолита (trop jeune pour aimer) "
  • Plamondon
  • Даниэль Лавуа
Руссель4:19
7." Des mots qui sonnent "
  • Plamondon
  • Новая звезда
  • Марти Саймон
  • Вершина
  • Перафонец
3:56
8." La voix du bon Dieu "
  • Марне
  • Сюзанна-Миа Дюмон
  • Марне
  • Рене Анжелил
3:22
9." D'amour ou d'amitié "
  • Марне
  • Жан Пьер Ланг
  • Роланд Винсент
  • Марне
  • Руди Паскаль
4:00
10." Mon ami m'a quittée "
  • Марне
  • Кристиан Лойгерот
  • Тьерри Жоффруа
  • Марне
  • Паскаль
3:01
11." Tellement j'ai d'amour pour toi "
  • Марне
  • Юбер Жиро
  • Марне
  • Паскаль
2:58
12."Les chemins de ma maison"
  • Марне
  • Патрик Леметр
  • Ален Бернар
  • Марне
  • Паскаль
4:13
13."Мелани"
  • Марне
  • Дайан Джастер
Анжелил3:48
14." Уне коломбе "
  • Марсель Лефевр
  • Поль Байаржон
  • Baillargeon
  • Лефевр
  • Анжелил
3:13
15." Ma chambre "
  • Жан-Пьер Ферлан
  • Даниэль Меркюр
Руссель4:14
16." Ne partez pas sans moi "
  • Нелла Мартинетти
  • Атилла Шерефтуш
  • Şereftuğ
  • UP Келлер
3:07
17." Fais ce que tu voudras "
  • Марне
  • Рене Гриньон
Марне3:43
18."Quand on n'a que l'amour" (Live)Жак БрельКлод Лемей3:48
19." Ce n'était qu'un rêve "
  • Тереза ​​Дион
  • Жак Дион
  • Селин Дион
  • Даниэль Хету
  • Анжелил
3:49
Общая длина:73:42
Канадское коллекционное издание (бонусный DVD)
Нет.ЗаголовокДиректор (ы)Длина
1."Je ne vous oublie pas" (музыкальное видео)Дидье Кербрат3:54
2."Si Céline m'etait contee"Лаура Мейн-Кербрат24:31
Общая длина:28:25
Европейское / японское стандартное издание (первый диск)
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Je ne vous oublie pas"Veneruso
  • Veneruso
  • Hampartzoumian
3:35
2."Tous les secrets"
  • Лундин
  • С. Тотт
  • Д. Тотт
  • Бьёрселл
  • Veneruso
Лундин2:46
3."Pour que tu m'aimes бис"Goldman
  • Goldman
  • Benzi
4:14
4."S'il suffisait d'aimer"Goldman
  • Goldman
  • Benzi
3:35
5."Sous le vent" (дуэт с Гару)Veneruso
  • Benzi
  • Нова [а]
  • Гатика [а]
3:32
6."Tout l'or des hommes"VenerusoBenzi3:01
7."Je sais pas"
  • Goldman
  • Каплер
  • Goldman
  • Benzi
4:32
8."On ne change pas"Goldman
  • Goldman
  • Benzi
4:09
9." Dans un autre monde "Goldman
  • Goldman
  • Benzi
4:37
10."Un garçon pascom les autres (Зигги)"
  • Plamondon
  • Бергер
  • Вершина
  • Перафонец
2:58
11."L'amour existe бис"
  • Plamondon
  • Cocciante
  • Вершина
  • Перафонец
3:50
12."J'irai où tu iras" (дуэт с Жан-Жаком Гольдманом)Goldman
  • Goldman
  • Benzi
3:26
13."Et je t'aime бис"
  • Goldman
  • Каплер
Benzi3:27
14.«Полёвка»Goldman
  • Goldman
  • Benzi
2:57
15."Je lui dirai"GoldmanBenzi3:57
16."Quand on n'a que l'amour" (Live)БрелLemay3:48
17.«Верю в тебя» (дуэт с Иль Диво)
  • Элофссон
  • Магнуссон
  • Крюгер
  • Saggese
  • Plamondon
  • Магнуссон
  • Крюгер
4:01
Общая длина:63:25
Европейское / японское стандартное издание (второй диск)
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1." Балет "Goldman
  • Goldman
  • Benzi
4:19
2." Contre nature "VenerusoBenzi4:10
3."Je danse dans ma tête"
  • Plamondon
  • Musumarra
Musumarra4:12
4."Блюз предпринимателя"
  • Plamondon
  • Бергер
  • Вершина
  • Перафонец
4:31
5."Le loup, la biche et le chevalier (une chanson douce)"
  • Морис Пон
  • Анри Сальвадор
Дэвид Фостер3:13
6."D'amour ou d'amitié"
  • Марне
  • Lang
  • Винсент
  • Марне
  • Паскаль
4:00
7."Mon ami m'a quittée"
  • Марне
  • Лойгерот
  • Жоффруа
  • Марне
  • Паскаль
3:01
8."Les chemins de ma maison"
  • Марне
  • Леметр
  • Бернар
  • Марне
  • Паскаль
4:13
9."Ne partez pas sans moi"
  • Мартинетти
  • Şereftuğ
  • Şereftuğ
  • Келлер
3:07
10." Je ne veux pas "
  • Марне
  • Musumarra
Musumarra4:03
11." Зора сурит "
  • Goldman
  • Каплер
  • Goldman
  • Benzi
3:52
12."Дестин"Goldman
  • Goldman
  • Benzi
4:15
13."Tellement j'ai d'amour pour toi"
  • Марне
  • Жиро
  • Марне
  • Паскаль
2:58
14." Ma Nouvelle-France "
  • Plamondon
  • Патрик Дойл
Кристофер Нил3:11
15."Les derniers seront les premiers" (дуэт с Жан-Жаком Гольдманом)Goldman
  • Goldman
  • Benzi
3:32
16."Ce n'était qu'un rêve"
  • Т. Дион
  • Дж. Дион
  • К. Дион
  • Hétu
  • Анжелил
3:49
Общая длина:60:26
Европейское коллекционное издание (бонусный DVD)
Нет.ЗаголовокДиректор (ы)Длина
1."Je ne vous oublie pas" (музыкальное видео)Дидье Кербрат3:54
2."Si Céline m'etait contee"Лаура Мейн-Кербрат24:31
Общая длина:28:25
Канадское / европейское издание l'intégrale (диск один)
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Je ne vous oublie pas"Veneruso
  • Veneruso
  • Hampartzoumian
3:35
2."Tous les secrets"
  • Лундин
  • С. Тотт
  • Д. Тотт
  • Бьёрселл
  • Veneruso
Лундин2:46
3."Sous le vent" (дуэт с Гару)Veneruso
  • Benzi
  • Нова [а]
  • Гатика [а]
3:32
4."Tout l'or des hommes"VenerusoBenzi3:01
5."Et je t'aime бис"
  • Goldman
  • Каплер
Benzi3:27
6.«Полёвка»Goldman
  • Goldman
  • Benzi
2:57
7."Je lui dirai"GoldmanBenzi3:57
8.«Верю в тебя» (дуэт с Иль Диво)
  • Элофссон
  • Магнуссон
  • Крюгер
  • Saggese
  • Plamondon
  • Магнуссон
  • Крюгер
4:01
9."Ma Nouvelle-France"
  • Plamondon
  • Дойл
Нил3:11
10."Contre nature"VenerusoBenzi4:10
11." Entendant ses pas "Goldman
  • Goldman
  • Benzi
4:07
12."Le loup, la biche et le chevalier (une chanson douce)"
  • Пон
  • Сальвадор
взращивать3:13
13."Память Авраама"Goldman
  • Goldman
  • Benzi
3:49
14."Камень Le monde est"
  • Plamondon
  • Бергер
  • Вершина
  • Перафонец
3:40
15." Plus haut que moi " (дуэт с Марио Пельчат )
  • Марне
  • Кен Каммингс
  • Марк Блатт
Новая звезда4:18
16." Терре "Benzi
  • Goldman
  • Benzi
4:17
Общая длина:58:01
Канадское / европейское издание l'intégrale (второй диск)
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Pour que tu m'aimes бис"Goldman
  • Goldman
  • Benzi
4:14
2."Блюз предпринимателя"
  • Plamondon
  • Бергер
  • Вершина
  • Перафонец
4:31
3."Зора сурит"
  • Goldman
  • Каплер
  • Goldman
  • Benzi
3:52
4."S'il suffisait d'aimer"Goldman
  • Goldman
  • Benzi
3:35
5."Дестин"Goldman
  • Goldman
  • Benzi
4:15
6."Les derniers seront les premiers" (дуэт с Жан-Жаком Гольдманом)Goldman
  • Goldman
  • Benzi
3:32
7."Эль" (Live)
  • Марне
  • Baillargeon
Lemay3:12
8."Балет"Goldman
  • Goldman
  • Benzi
4:19
9."Des mots qui sonnent"
  • Plamondon
  • Новая звезда
  • Саймон
  • Вершина
  • Перафонец
3:56
10."On ne change pas"Goldman
  • Goldman
  • Benzi
4:09
11."Je sais pas"
  • Goldman
  • Каплер
  • Goldman
  • Benzi
4:32
12."Un garçon pascom les autres (Зигги)"
  • Plamondon
  • Бергер
  • Вершина
  • Перафонец
2:58
13."Quand on n'a que l'amour" (Live)БрелLemay3:48
14."Je danse dans ma tête"
  • Plamondon
  • Musumarra
Musumarra4:12
15."L'amour existe бис"
  • Plamondon
  • Cocciante
  • Вершина
  • Перафонец
3:50
16."Dans un autre monde"Goldman
  • Goldman
  • Benzi
4:37
17."Je ne veux pas"
  • Марне
  • Musumarra
Musumarra4:03
Общая длина:67:35
Канадское / европейское издание l'intégrale (третий диск)
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Partout je te vois"
  • Марне
  • Новая звезда
Новая звезда4:09
2."Инкогнито"
  • Plamondon
  • Руссель
Руссель4:39
3."Лолита (trop jeune pour aimer)"
  • Plamondon
  • Лавуа
Руссель4:19
4."La voix du bon Dieu"
  • Марне
  • Дюмон
  • Марне
  • Анжелил
3:22
5."Мелани"
  • Марне
  • Juster
Анжелил3:48
6."Уне коломбе"
  • Лефевр
  • Baillargeon
  • Baillargeon
  • Лефевр
  • Анжелил
3:13
7."Ma chambre"
  • Ферланд
  • Mercure
Руссель4:14
8."Fais ce que tu voudras"
  • Марне
  • Гриньон
Марне3:43
9."Ce n'était qu'un rêve"
  • Т. Дион
  • Дж. Дион
  • К. Дион
  • Hétu
  • Анжелил
3:49
10."D'amour ou d'amitié"
  • Марне
  • Lang
  • Винсент
  • Марне
  • Паскаль
4:00
11." La Religieuse "Дидье БарбеливьенBarbelivien3:32
12."Mon ami m'a quittée"
  • Марне
  • Лойгерот
  • Жоффруа
  • Марне
  • Паскаль
3:01
13."Ne partez pas sans moi"
  • Мартинетти
  • Şereftuğ
  • Şereftuğ
  • Келлер
3:07
14."Les chemins de ma maison"
  • Марне
  • Леметр
  • Бернар
  • Марне
  • Паскаль
4:13
15."Trois heures vingt"
  • Марне
  • Леметр
  • Марне
  • Паскаль
3:41
16."Tellement j'ai d'amour pour toi"
  • Марне
  • Жиро
  • Марне
  • Паскаль
2:58
17."Les oiseaux du bonheur"
  • Марне
  • Андре Попп
  • Марне
  • Паскаль
3:43
Общая длина:63:31
Канадское / европейское издание l'intégrale (диск четыре)
Нет.ЗаголовокДиректор (ы)Длина
1."Je ne vous oublie pas" (музыкальное видео)Дидье Кербрат3:54
2."Si Céline m'etait contee"Лаура Мейн-Кербрат24:31
Общая длина:28:25
Канадское / европейское издание на одном диске 2006 г.
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Je ne vous oublie pas"Veneruso
  • Veneruso
  • Hampartzoumian
3:35
2."Tous les secrets"
  • Лундин
  • С. Тотт
  • Д. Тотт
  • Бьёрселл
  • Veneruso
Лундин2:46
3."Pour que tu m'aimes бис"Goldman
  • Goldman
  • Benzi
4:14
4."S'il suffisait d'aimer"Goldman
  • Goldman
  • Benzi
3:35
5."Sous le vent" (дуэт с Гару)Veneruso
  • Benzi
  • Нова [а]
  • Гатика [а]
3:32
6."Tout l'or des hommes"VenerusoBenzi3:01
7."Je sais pas"
  • Goldman
  • Каплер
  • Goldman
  • Benzi
4:32
8."On ne change pas"Goldman
  • Goldman
  • Benzi
4:09
9."Un garçon pascom les autres (Зигги)"
  • Plamondon
  • Бергер
  • Вершина
  • Перафонец
2:58
10."L'amour existe бис"
  • Plamondon
  • Cocciante
  • Вершина
  • Перафонец
3:50
11."J'irai où tu iras" (дуэт с Жан-Жаком Гольдманом)Goldman
  • Goldman
  • Benzi
3:26
12."Et je t'aime бис"
  • Goldman
  • Каплер
Benzi3:27
13.«Верю в тебя» (дуэт с Иль Диво)
  • Элофссон
  • Магнуссон
  • Крюгер
  • Saggese
  • Plamondon
  • Магнуссон
  • Крюгер
4:01
14."D'amour ou d'amitié"
  • Марне
  • Lang
  • Винсент
  • Марне
  • Паскаль
4:00
15."Les derniers seront les premiers" (дуэт с Жан-Жаком Гольдманом)Goldman
  • Goldman
  • Benzi
3:32
16."Medley Starmania " ("Quand on come on ville / Les uns contre les autres / Le monde est stone / Naziland, ce soir on danse") (Live)
  • Plamondon
  • Бергер
Lemay6:33
17."Блюз предпринимателя"
  • Plamondon
  • Бергер
  • Вершина
  • Перафонец
4:31
18."Quand on n'a que l'amour" (Live)БрелLemay3:48
19."Ce n'était qu'un rêve"
  • Т. Дион
  • Дж. Дион
  • К. Дион
  • Hétu
  • Анжелил
3:49
Общая длина:73:19

Заметки

  • ^ a означает дополнительного производителя

Персонал [ править ]

  • Оливия Ада Себа - бэк-вокал
  • Ф. Андрессон - инженер, микс
  • Р. Оклер - помощник инженера
  • Жан-Филипп Оден - виолончель
  • Й. Бенгтссон - флейта
  • М. Бернтофт - гитары
  • Карл Бьёрселл - гитары, инженер, бэк-вокал
  • Тьерри Бланшар - струнный аранжировщик
  • Натали Карлуччи - альт
  • Эрве Кавелье - скрипка
  • Мари-Селин Кроне - бэк-вокал
  • Х. Колау - бэк-вокал
  • Л. Колау - бэк-вокал
  • Лоран Коппола - ударные
  • Элен Корбеллари - скрипка
  • К. Дофин - альт
  • Ж. Фейетт - бэк-вокал
  • Умберто Гатика - инженер
  • Эммануэль Герреро - фортепиано, аранжировщик струнных инструментов
  • Патрик Хэмпарзумян - продюсер, инженер, микс
  • Жан Марк Арутюнян - бас
  • Нана Хедин - бэк-вокал
  • Флоренс Хеннекен - виолончель
  • Il Divo - вокал
  • У. и Х. Янсон - дирижер
  • Дэвид Крюгер - продюсер, аранжировщик, программирование
  • Франсуа Лалонде - помощник инженера
  • Кристиан Лундин - продюсер, аранжировщик, программирование, микширование, бэк-вокал
  • Пер Магнуссон - продюсер, аранжировщик, клавишные
  • С. Макассо - бэк-вокал
  • З. Макассо - бэк-вокал
  • К. Мобурге - скрипка
  • Дж. Мбида - бэк-вокал
  • А.М. Ракотофиринга - бэк-вокал
  • Г. Себа - хоровой дирижёр
  • Мишель Л. Себа - бэк-вокал
  • Стокгольмский оркестр - оркестр
  • Дидрик Тотт - бэк-вокал
  • Себастьян Тотт - гитары, инженер
  • Жак Венерузо - продюсер, гитары

Графики [ править ]

Сертификаты и продажи [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Бельгия ( BEA ) [68]Платина50 000 *
Канада ( Music Canada ) [69]3 × Платина300 000 ^
Франция ( SNEP ) [70]3 × Платина900 000 *
Швейцария ( IFPI Switzerland) [71]Золото20,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

Best Of - 3 CD [ править ]

В 2009 году во франкоязычных странах Европы был выпущен компакт-диск Best Of - 3, содержащий три компакт-диска из последнего издания On ne change pas .

График (2012–2016 гг.)Пиковая
позиция
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia) [72]73
Французские альбомы ( SNEP ) [73]7
Французские бэк-каталоги альбомов ( SNEP ) [74]1
Швейцарские альбомы ( Schweizer Hitparade ) [75]32
Швейцарские альбомы ( Schweizer Hitparade Romandy ) [76]9

История выпусков [ править ]

Область, крайДатаЭтикеткаФорматКаталог
Европа [4] [5]30 сентября 2005 г.Колумбия2 компакт-диска82876726212
2CD / DVD82876726222
США [3]4 октября 2005 г.Эпос2CDE2K 97736
Канада [3]Колумбия2CD82876726242
2CD / DVD82876726252
Европа [77]18 ноября 2005 г.3CD / DVD82876740692
Канада [8]29 ноября 2005 г.82876756772
Япония [78]1 февраля 2006 г.SMEJ2CDEICP-590 ～ EICP-591
Европа [79]6 марта 2006 г.КолумбияCD828267877327
Канада [9]4 апреля 2006 г.82876787732
Европа [11]23 ноября 2009
Best Of - 3 CD		3CD88697550862

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Новый альбом Селин!" . celinedion.com. 7 июля 2005 года Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  2. ^ a b "Видеосъемка для" Je ne vous oublie pas " " . celinedion.com. 3 августа 2005 года Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  3. ^ a b c d e f g h " ' On ne change pas', компакт-диск" Best Of "на первом французском языке Селин . celinedion.com. 22 августа 2005 года Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  4. ^ a b "При Ne Change Pas" . sonymusic.de . Sony Music Entertainment . Архивировано из оригинального 12 апреля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  5. ^ a b "При Ne Change Pas" . sonymusic.at . Sony Music Entertainment. Архивировано из оригинального 10 апреля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  6. ^ a b " " Je ne vous oublie pas "Видео для TeamCeline!" . celinedion.com. 26 августа 2005 года Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  7. ^ « « Новая Франция »во Франции» . celinedion.com. 2 августа 2005 года Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  8. ^ a b c "Селин Дион" На смене "L'Intégrale" . celinedion.com. 17 октября 2005 года Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  9. ^ a b "Селин Дион" На одном диске не изменилось " . celinedion.com. 2 марта 2006 Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  10. ^ "Селин Дион:" Неизменный DVD " . celinedion.com. 10 ноября 2005 года Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  11. ^ a b "Лучшее из Селин Дион (Coffret 3 CD)" . Амазонка Франция . Amazon Inc . Проверено 31 августа 2012 года .
  12. ^ "Celine на Квебек 'Star Académie ' " . celinedion.com. 14 сентября 2005 года Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  13. ^ "Селин и Рене приветствуют звездную Академию в Вегасе!" . celinedion.com. 29 сентября 2005 года Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  14. ^ «2 октября 2005 @ Колизей в Caesars Palace» . celinedion.com. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  15. ^ "Селин Вернулась во Францию!" . celinedion.com. 4 сентября 2005 года Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  16. ^ "Селин в Звездной Академии" . celinedion.com. 9 сентября 2005 года Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  17. ^ a b «Выступления Селин на телевидении во Франции» . celinedion.com. 6 октября 2005 года Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  18. ^ а б "Медиамат" . Médiamétrie . Проверено 6 марта 2013 года .
  19. ^ "Селин на французском телевидении!" . celinedion.com. 4 ноября 2005 года Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  20. ^ "Не пропустите Селин по французскому телевидению!" . celinedion.com. 7 января 2006 Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  21. ^ "Селин представлена ​​в альбоме Les 500 Choristes!" . celinedion.com. 14 октября 2006 Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  22. ^ " " Tous les секреты ", показанные в предстоящем фильме" . celinedion.com. 21 января 2006 Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  23. ^ "Информация об Астериксе и Викингах!" . celinedion.com. 12 марта 2006 Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  24. ^ « ' Астерикс и викинги Дата выпуска» . celinedion.com. 25 мая 2006 Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  25. ^ "Превью нового видео Селин для 'Астерикс и Викинги ' " . celinedion.com. 26 января 2006 Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  26. ^ a b " " Все секреты "The Single" . celinedion.com. 8 марта 2006 года архивации с оригинала на 8 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  27. ^ " Саундтрек к компакт-диску " Астерикс и викинги " . celinedion.com. 4 апреля 2006 Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  28. ^ « ' Астерикс и викинги DVD Доступного в Квебеке!» . celinedion.com. 28 ноября 2006 Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  29. ^ " CD-сингл " I Believe In You "выпущен во Франции!" . celinedion.com. 2 мая 2006 года Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  30. ^ "Официальный "2006 FIFA World Cup" Альбом" . celinedion.com. 11 июня 2006 Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  31. ^ "Успех дуэта для Селин!" . celinedion.com. 11 августа 2006 Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  32. ^ a b Theakston, Роб. "Селин Дион> Не изменилось> Обзор> Обзор" . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 11 февраля 2013 года .
  33. ^ a b «Nickelback возглавляет чарты Селин и Франц» . Варенье! . Canoe Inc . 12 октября 2005 . Проверено 11 февраля 2013 года .
  34. ^ "Падение продаж Nickelback, по-прежнему №1" . Варенье! . Canoe Inc. 19 октября 2005 . Проверено 11 февраля 2013 года .
  35. ^ «Золотая и платиновая сертификация, январь 2006 г.» . CRIA . Архивировано из оригинального 22 ноября 2010 года . Источник +1 Февраль 2 006 .
  36. ^ а б «Пальмари де Ventes d'albums au Québec» (на французском языке). Bibliothèque et Archives nationales du Québec . Проверено 14 июня 2020 .
  37. ^ "Сборники классов - год назад 2005" . snepmusique.com (на французском). СНЭП. Архивировано из оригинального 15 сентября 2012 года . Проверено 18 марта 2013 года .
  38. ^ "Сертификаты альбомов Triple Platine - année 2006" . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Архивировано из оригинального 15 сентября 2012 года . Источник 2 ноября +2006 .
  39. ^ "Les Ventes de альбомов 2003-2008" . gfk.fr . GfK . Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 года . Проверено 21 июня 2007 года .
  40. ^ «Селин Дион - On ne change pas» (на французском языке). Hung Medien . Проверено 10 февраля 2013 года .
  41. ^ "Les disques d'or / de platine - 2006" . Ультратоп . Проверено 1 января 2007 года .
  42. ^ "Эдельметалл 2005" . Швейцарские музыкальные чарты . Проверено 31 Декабрь 2005 .
  43. ^ "Gala de l'ADISQ - 2006" . ADISQ. Архивировано из оригинала на 10 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 года .
  44. ^ "Селин номинирована на музыкальную премию NRJ" . Пять звезд Почувствовав Inc. 30 ноября 2005 года в архив от оригинала на 1 февраля 2014 года . Проверено 25 января 2014 года .
  45. ^ "Ultratop.be - Селин Дион - On ne change pas" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 28 июля 2014.
  46. ^ "Ultratop.be - Селин Дион - On ne change pas" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 28 июля 2014.
  47. ^ «История диаграммы Селин Дион (канадские альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2014.
  48. ^ "Dutchcharts.nl - Céline Dion - On ne change pas" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 28 июля 2014.
  49. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 29 ноября 2005 . Дата обращения 10 мая 2015 .
  50. ^ " Селин Дион: On ne change pas" (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 28 июля 2014.
  51. ^ «Классификация 250 meilleures ventes de format longs en France réalisé par l'IFOP для SNEP» (на французском). СНЭП. Архивировано 18 марта 2006 года . Проверено 21 июня +2016 .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  52. ^ "Les" Charts Runs "de chaque Album Classé" (на французском языке). InfoDisc . Проверено 28 июля 2014 .
  53. ^ "Offiziellecharts.de - Céline Dion - On ne change pas" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 4 сентября 2016 года.
  54. ^ «Лучшие 50 νων Άλμπουμ» . IFPI Греция . Архивировано из оригинального 24 ноября 2005 года . Проверено 28 июля 2014 .
  55. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2005. 43. hét" (на венгерском языке). МАГАС . Проверено 28 июля 2014.
  56. ^ "Italiancharts.com - Селин Дион - Не изменилось" . Hung Medien. Проверено 28 июля 2014.
  57. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . OLiS . Польское общество фонографической промышленности . Проверено 28 июля 2014.
  58. ^ "Swisscharts.com - Селин Дион - Не изменилось" . Hung Medien. Проверено 28 июля 2014.
  59. ^ "Rapports annueles 2005" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 28 июля 2014 .
  60. ^ "40 лучших сборников компиляций во Франции в 2005 году" (на французском языке). СНЭП. Архивировано 16 октября 2007 года . Проверено 21 июня +2016 .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  61. ^ "Швейцарские графики на конец 2005 года" . Hung Medien . Проверено 28 июля 2014 .
  62. ^ "Les 40 meilleures Ventes де сборники ан Франция налить l'ANNEE 2006" (на французском языке). СНЭП. Архивировано 16 октября 2007 года . Проверено 21 июня +2016 .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  63. ^ "Rapports annueles 2006" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 28 июля 2014 .
  64. ^ «Rapports Annuels 2015: Средняя цена» (на французском языке). Ultratop и Hung Medien . Проверено 28 мая 2016 .
  65. ^ «Rapports Annuels 2016: Средняя цена» (на французском языке). Ultratop и Hung Medien . Проверено 27 декабря +2016 .
  66. ^ «Rapports Annuels 2017: Средняя цена» (на французском языке). Ultratop и Hung Medien . Проверено 21 декабря 2017 года .
  67. ^ «Rapports Annuels 2018: Средняя цена» (на французском языке). Ultratop и Hung Medien . Проверено 21 декабря 2018 .
  68. ^ "Ultratop - Goud en Platina - альбомы 2006" . Ультратоп . Hung Medien . Проверено 28 июля 2014 .
  69. ^ "Канадские сертификаты альбомов - Селин Дион - Не менять" . Музыка Канада . Проверено 28 июля 2014 .
  70. ^ "Французские сертификаты альбомов - Селин Дион - On ne change pas" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Проверено 28 июля 2014 .
  71. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Дион; 'On ne change pas')" . IFPI в Швейцарии. Hung Medien . Проверено 28 июля 2014 .
  72. ^ "Ultratop.be - Céline Dion - Best Of - 3 CD" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 28 августа 2017 года.
  73. ^ "Lescharts.com - Céline Dion - Best Of - 3 CD" . Hung Medien. Проверено 28 августа 2017 года.
  74. ^ "Le Top de la semaine: Top Back Catalog" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 2 сентября 2016 . Проверено 28 августа 2017 года .
  75. ^ "Swisscharts.com - Селин Дион - Лучшее - 3 компакт-диска" . Hung Medien. Проверено 28 августа 2017 года.
  76. ^ "Céline Dion - Best Of - 3 CD" (на французском языке). Hung Medien . Проверено 28 августа 2017 года .
  77. ^ "On Ne Change Pas" . sonymusic.ch . Sony Music Entertainment. Архивировано из оригинального 10 апреля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  78. ^ "オ ン ・ ヌ ・ シ ャ ン ジ ュ ・ パ" (на японском языке). Sony Music Entertainment Japan . Проверено 11 февраля 2013 года .
  79. ^ "On Ne Change Pas" . sonymusic.ch . Sony Music Entertainment. Архивировано из оригинального 10 апреля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • О новых изменениях на Discogs (список релизов)