Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
На пляже
Onethebeach.jpg
РежиссерСтэнли Крамер
ПроизведеноСтэнли Крамер
Сценарий отДжон Пакстон
На основеНа пляже
по Невил Шут
В главных роляхГрегори Пек,
Ава Гарднер,
Фред Астер,
Энтони Перкинс
Музыка отЭрнест Голд
КинематографияДжузеппе Ротунно
ОтредактированоФредерик Кнудтсон
Производственные
компании
Lomitas Productions Inc.
Spinel Entertainment
РаспространяетсяОбъединенные художники
Дата выхода
  • 17 декабря 1959 г. ( 1959-12-17 )
Продолжительность
134 мин.
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет2,9 миллиона долларов [1]

«На пляже» - американский постапокалиптический научно-фантастический драматический фильм 1959 года от United Artists , продюсером и постановщиком которого стал Стэнли Крамер , в главных ролях - Грегори Пек , Ава Гарднер , Фред Астер и Энтони Перкинс . [2] Этот черно-белый фильм основан на одноименном романе Невила Шюта 1957 года, в котором рассказывается о последствиях ядерной войны. [3] В отличие от романа, никого не обвиняют в развязывании войны; фильм намекает, что глобальное уничтожение могло возникнуть в результате несчастного случая или неверной оценки.

Сюжет [ править ]

В начале 1964 года, в месяцы после Третьей мировой войны, конфликт полностью опустошил Северное полушарие , убив всех людей после загрязнения атмосферы ядерными осадками . Воздушные потоки медленно уносят радиоактивные осадки на юг; единственные районы, все еще пригодные для жизни, находятся в дальних уголках Южного полушария .

Выжившие австралийцы обнаруживают непонятный сигнал азбуки Морзе, исходящий с предположительно мертвого Западного побережья Соединенных Штатов . Американской атомной подводной лодке USS Sawfish , находящейся в настоящее время под командованием Королевского австралийского флота , приказано плыть на север и вступить в контакт с отправителем сигнала Морзе. Подводной лодкой командует капитан Дуайт Тауэрс ( Грегори Пек ), который оставляет после себя нового друга, алкоголичку Мойру Дэвидсон ( Ава Гарднер ).

Австралийское правительство принимает меры для того, чтобы граждане получали таблетки для самоубийства или готовые инъекции, чтобы они могли быстро покончить с собой, прежде чем они продолжат страдать от лучевой болезни . У австралийского морского офицера Питера Холмса ( Энтони Перкинс ) и его жены Мэри ( Донна Андерсон ), которая отрицает надвигающуюся катастрофу, есть маленькая дочь. Назначенный путешествовать с американской подводной лодкой в течение нескольких недель, Питер пытается объяснить Мэри, как усыпить их ребенка, а затем и себя, если бы он не вернулся, когда придет конец; Мэри очень эмоционально реагирует на эту перспективу.

Согласно научной теории, уровень радиации в районе Северного Ледовитого океана ниже, чем в средней части Северного полушария, что, возможно, указывает на то, что радиация может рассеяться до того, как достигнет Южного полушария. Теория должна быть исследована в рамках путешествия Пилфиша на север. Прибыв в Пойнт Барроу на Аляске , подводная лодка обнаруживает, что уровень радиации на самом деле усиливается.

Позже, когда Sawfish прибывает в район залива Сан-Франциско , команда обнаруживает город, лишенный каких-либо признаков жизни. Ральф Суэйн, член экипажа, у которого была семья в Сан-Франциско, покидает подводную лодку и плывет на берег. Ученый Джулиан Осборн ( Фред Астер ) сообщает капитану Тауэрсу, что контакт Суэйна с радиоактивной средой быстро сделает невозможным его возвращение, не убив всех на борту.

На следующее утро капитан Тауэрс через перископ наблюдает за рыбалкой Суэйна в заливе и передает приветствие по внутренней связи. Суэйн нашел своих родителей мертвыми и подтверждает, что никто не выжил. Он приносит извинения за дезертирство, объясняя, что он предпочел умереть в своем родном городе, а не на другом конце света. Тауэрс понимает чувства Суэйна, прощается с ним и уезжает в Сан-Диего.

Около Сан-Диего офицер связи лейтенант Сандерстром выходит на берег в радиационной и кислородной экипировке, чтобы найти источник сигналов. У него есть всего один час, и каждые 15 минут его предупреждает сигнал Sawfish, и он должен немедленно вернуться, услышав третий звук. Исследуя электростанцию, которая все еще работает в автоматическом режиме (это лишь вопрос времени, когда она выйдет из строя из-за отсутствия ремонта), он находит телеграф и не обнаруживает никого из выживших, а только наклоненную бутылку кока-колы, висящую на горлышке из открытого шнур оконной шторки; случайные морские бризы ударяют бутылку о «живой» телеграфный ключ, рассылая случайные сигналы. Сандерстром ставит бутылку вертикально и использует реальный код Морзе, чтобы отправить сообщение, описывающее мрачную ситуацию. На обратном пути в Sawfish , Sunderstrom проходит через электростанцию и выключит генераторов.

« Пилафиш» и его команда возвращаются в Австралию, чтобы насладиться оставшимися у них радостями до конца. Воссоединяясь с Мойрой на ферме своего отца, Тауэрс слышит, что весь персонал ВМС США, дислоцированный на их базе в Брисбене, погиб (намекая, что радиация достигла северных частей Австралии). Тауэрс повышен до адмирала оставшегося персонала ВМС США в Австралии. Осборн выигрывает Гран-при Австралии, в котором многие гонщики, которым нечего терять, погибают в различных авариях.

Поскольку рыболовный сезон начинается раньше, чем обычно (радиация направляется дальше на юг), Тауэрс и Мойра начинают запланированную рыбалку. Во время рыбалки в сельском ручье их окружают пьяные гуляки. Отойдя в свой курортный номер, можно услышать, как более пьяные рыбаки выкрикивают версию « Вальсирующей Матильды ». Тауэрс и Мойра разделяют романтическую интерлюдию, пока снаружи воет надвигающаяся буря. Пение рыбаков превращается в красивое соло а капелла на зловещий заключительный куплет песни.

Вернувшись в Мельбурн, Тауэрс узнает, что один из членов его команды заболел лучевой болезнью; смертельная радиация прибыла в Мельбурн, и вскоре симптомы распространятся.

Осборн закрывается в запечатанном гараже со своим гоночным автомобилем, решившим умереть от отравления угарным газом, когда он несколько раз увеличивает обороты двигателя. Остальные выстраиваются в очередь за таблетками для самоубийства. Мэри Холмс становится эмоционально неуравновешенной, и ей необходимо принимать успокоительные. Позже она приходит в сознание вовремя, чтобы она, Питер и их маленькая дочь приняли наркотик (за кадром).

Тауэрс хочет остаться с Мойрой, но многие из его оставшейся команды хотят отправиться домой, чтобы умереть в США; он выбирает свой долг перед своей любовью к Мойре и присоединяется к своей команде, когда они пытаются вернуться в радиоактивную Америку. Слышны оркестровые мелодии "Waltzing Matilda", в то время как Мойра наблюдает, как рыба-пила покидает территориальные воды Австралии и погружается в последний рейс домой.

Через несколько дней последние очаги человечества будут мертвы. Пустые, продуваемые ветром улицы Мельбурна перемежаются драматической, резкой музыкой над одним мощным изображением ранее увиденного уличного баннера Армии Спасения : «Еще есть время… Брат».

В ролях [ править ]

  • Грегори Пек - командир Дуайт Лайонел Тауэрс, USS Sawfish
  • Ава Гарднер, как Мойра Дэвидсон, австралийский любовный интерес Тауэрс
  • Фред Астер, как Джулиан Осборн, австралийский ученый
  • Энтони Перкинс - капитан-лейтенант Питер Холмс, Королевский флот Австралии
  • Донна Андерсон в роли Мэри Холмс, жены Питера
  • Джон Тейт в роли адмирала Бриди, Королевский флот Австралии
  • Харп МакГуайр в роли лейтенанта Сандерстрома (на берегу в Сан-Диего)
  • Лола Брукс - лейтенант Хосгуд, секретарь Бриди
  • Кен Уэйн, как лейтенант Бенсон
  • Гай Долман - лейтенант-коммандер Фаррел
  • Ричард Мейкл в роли Дэвиса
  • Джон Мейлон в роли члена команды Sawfish Ральфа Суэйна (на берегу в Сан-Франциско)
  • Джо Маккормик - Акерман, жертва лучевой болезни
  • Лу Вернон, как Билл Дэвидсон, отец Мойры
  • Кевин Бреннан - доктор Кинг, врач лучевой диагностики
  • Кейт Иден в роли доктора Флетчера (пляжная сцена)
  • Бэзил Буллер-Мерфи в роли сэра Дугласа Фруда
  • Брайан Джеймс - офицер ВМС Австралии
  • Джон Кассон, как капитан Армии спасения
  • Пэдди Моран в роли Стивенса (винный управляющий)
  • Грант Тейлор в роли Моргана (вечеринка Холмса)
  • Джордж Фэйрфакс (гость вечеринки у Холмса)
  • Эрл Фрэнсис (гость вечеринки у Холмса)
  • Пэт Порт (Бегущий на пляже)
  • Кэри Пек (в титрах) [Примечание 1]

Производство [ править ]

Как и в романе, большая часть « На пляже» происходит в Мельбурне , недалеко от самой южной части материковой Австралии. Основная фотография проходила с середины января по 27 марта 1959 года в Австралии. [5] Пляжные сцены были сняты на берегу Коус на острове Филиппа . Фильм частично снимался в Берике , тогда пригороде Мельбурна, а часть во Франкстоне , также пригороде Мельбурна. Известная сцена, где Пек встречает Гарднера, который прибывает из Мельбурна по железной дороге, снималась на платформе №1 железнодорожного вокзала Франкстона., теперь перестроенный, и последующая сцена, где Пека и Гарднера увозят на лошади и повозке, снималась на Янг-стрит, Франкстон. Некоторые улицы, которые строились в то время в Бервике, были названы в честь людей, задействованных в фильме. Двумя примерами являются Шут-авеню (Невил Шут) и Крамер-драйв (Стэнли Крамер). [6] [Примечание 2]

В «Гран-при Австралии» в романе гоночные сцены были сняты на гоночной трассе Риверсайд в Калифорнии и на трассе Гран-при острова Филиппа , где проходит нынешнее Гран-при Австралии по мотоциклам , удобно расположенном недалеко от Коуса на острове Филиппа. Эти сцены включают в себя множество спортивных автомобилей конца 1950-х годов, в том числе образцы Jaguar XK150 и Jaguar D-Type , Porsche 356 , Mercedes-Benz 300 SL "Gullwing", AC Ace , Chevrolet Corvette.и наиболее заметным в последовательности был "Chuck Porter Special", модифицированный Mercedes 300SL. Построенный голливудским владельцем автомастерской Чаком Портером и управляемый списком известных гонщиков с западного побережья 1950-1960-х годов, включая Кена Майлза и Чака Стивенсона , которые приобрели его и успешно участвовали в гонках в начале 1960-х. [7]

Министерство обороны США отказалось сотрудничать в производстве фильма, не давая доступ к его атомным подводным лодкам. [Примечание 3] Дополнительные ресурсы были поставлены Королевскими ВМС Австралии, в том числе использования авианосца , HMAS Мельбурн . [9] [10]

Часто утверждается, что Ава Гарднер описывала Мельбурн как «идеальное место для съемок фильма о конце света». [11] Тем не менее, предполагаемая цитата на самом деле была придумана журналистом Нилом Джиллеттом, который в то время писал для The Sydney Morning Herald . В его первоначальном проекте насмешливой статьи о создании фильма говорилось, что он не смог подтвердить стороннее сообщение о том, что Ава Гарднер сделала это замечание. Заместитель редактора газеты изменил его на прямую цитату Гарднера. Он был опубликован в таком виде и очень быстро вошел в фольклор Мельбурна. [12]

Оркестровое исполнение Фрэнка Чаксфилда любовной темы из « На пляже» было выпущено как сингл в 1960 году, достигнув 47 места в чарте Billboard Hot 100 .

Различия между романом и фильмом [ править ]

Невил Шут был недоволен финальной версией фильма, считая, что слишком много изменений было внесено за счет целостности истории. После первоначального сотрудничества с Крамером стало очевидно, что проблемы Шута не решаются; впоследствии он оказал минимальную помощь производству. [13] Грегори Пек согласился с Шутом, но, в конце концов, идеи продюсера и режиссера Стэнли Крамера победили. Шут чувствовал, что роман между капитаном Тауэрсом и Мойрой разрушил центральный элемент романа, то есть верность Тауэрса его давно умершей американской жене. [14]

В романе прошло два года с момента последней ядерной атаки, и небольшие группы выживших людей упоминаются в нескольких областях Южного полушария. Австралия поддерживает радиосвязь с такими местами, как Монтевидео на восточном побережье Южной Америки и Кейптаун на южной оконечности Африки . Commander Towers поддерживает связь с единственным другим кораблем ВМС США, остающимся на действительной военной службе , другой атомной подводной лодкой, USS Swordfish , несущей службу в Атлантике, которая, в конце концов, базируется в Монтевидео. Мельбурн, где происходит большая часть романа, - самый южный крупный город в мире. Он умрет последним, но люди в Новой Зеландии ,Говорят, что у Огненной Земли и других, более южных точек, чем Австралия, есть несколько дополнительных недель. [15] В фильме неизвестный радиоведущий говорит, что, насколько известно, Австралия является домом для последней человеческой жизни на планете. Это, возможно, вселяет надежду на то, что экспедиция в Сан-Франциско приведет к обнаружению других выживших, что добавит остроте и важности выжившим в Мельбурне.

В романе нет USS Swordfish , только подводная лодка USS Scorpion . В фильме « Скорпион» переименован в « Рыбу-пилу» , и субмарина представляет последнюю (известную) надежду человечества. Съемочная группа фильма была вынуждена использовать неядерную дизель-электрическую подводную лодку Королевского флота HMS Andrew в качестве замены атомной Sawfish . [8]

Несколько главных и второстепенных персонажей были изменены, удалены или созданы специально для экранизации. В романе Мойра Дэвидсон, стройная, миниатюрная бледная блондинка лет двадцати пяти, изображалась высокой пышной 36-летней брюнеткой Авой Гарднер. [16] Ядерный ученый Джон Осборн, двадцатилетний холостяк в романе, изображен в фильме 60-летним Фредом Астером по имени Джулиан Осборн. Мойра и Джон - двоюродные братья в романе, а Мойра и Джулиан - бывшие любовники в фильме.

Адмирал Бриди и его секретарь лейтенант Хосгуд - персонажи фильма, которых нет в романе. [17]

В фильме случайные радиосигналы азбукой Морзе, исходящие из Сан-Диего, дают повод надеяться, что на западном побережье США есть выжившие. В романе сигналы поступают с военно-морской базы на севере, недалеко от Сиэтла.. Идея о том, что выживший посылает случайные сигналы, в романе категорически отвергается как нелепая. Тауэрс говорит, что даже тот, кто не знал азбуку Морзе, сидел бы с книгой Морзе и отправлял бы примерно пять слов в минуту. Герои фильма, однако, надеются, что на другом конце телеграфа может оказаться человек (возможно, это используется как сюжетный прием для создания интриги и надежды). Основная цель в романе для экспедиции - узнать, действительно ли есть выжившие. Вместо оператора телеграфа, персонажи питают надежду, что без вмешательства техников и обслуживающего персонала возможность подачи энергии через телеграф через все это время будет в лучшем случае отдаленной. Оказывается, как и в фильме, электростанция с войны работает сама по себе,но он начинает выходить из строя из-за недостаточного обслуживания, особенно смазки, необходимой для предотвращения перегрева. Как и в фильме, перед отплытием подводной лодки домой электростанция останавливается.

Во время поиска лейтенантом Сандерстремом в фильме автора сигналов ему дается всего один час, в то время как в романе ему дается два часа на поиск источника. Как и в романе, в радиационном костюме Сандерстрома нет наручных часов, которые помогли бы ему отслеживать свое время на берегу, поэтому экипаж подводной лодки предупреждает его звуковым сигналом каждые четверть часа. В фильме звуковой сигнал раздается каждые пятнадцать минут, и Сандерстрому приказывают вернуться сразу после третьего звука. В романе экипаж подводной лодки один раз подает звуковой сигнал в течение четверти часа, два - на полчаса, три - на три четверти и четыре - на целый час. Ему приказали прекратить то, что он делает, при пяти звуковых сигналах (1 1/4 часа) и вернуться при шести звуках звукового сигнала (1 1/2 часа). В романе Сандерстрем находит несколько тел во время своих поисков,в то время как в фильме трупов на электростанции нет. В то время как Сандерстрем находит источник сигналов, он обнаруживает в романе, что это шнур от оконной шторы, зацепившийся за телеграфный ключ. В фильме он обнаруживает, что это перевернутая бутылка из-под кока-колы, зацепившаяся за шнур оконной шторы над телеграфным ключом. Океанские бризы в обоих случаях дуют в открытое окно, заставляя шторы нарушать работу телеграфного ключа. Сандерстром посылает правильное сообщение Морзе, чтобы описать, как они проделали весь этот путь зря. И в романе, и в фильме, пока Сандерстрем получает приказ о возвращении, капитан также предупреждает его не брать с собой никаких сувениров, поскольку они могут быть заражены радиоактивностью. В романе после того, как Сандерстрем отключил электростанцию,он немного исследует и бросает вызов его приказам, взяв с собой три последних печатных выпускаSaturday Evening Post , так что он догоняет сериал, который шел, когда началась война. В фильме, после того, как Сандерстрем отправляет свое сообщение, он следует приказу Тауэра не брать с собой никаких сувениров и уже направляется в Савфиш, когда слышит последний звук рожка.

В фильме здания Сан-Франциско полностью неповреждены, и один запоминающийся кадр произошел, когда Пилафиш впервые проходит под неповрежденным мостом Золотые Ворота . В романе город был в значительной степени разрушен, а мост обрушился в залив.

В романе самой северной точкой пути подводной лодки является залив Аляски , а в фильме используется точка Барроу. [18]

Тауэрс и Мойра присутствуют на Гран-при Австралии в фильме. В романе они отдыхают в горах в день забега и слышат по радио репортаж о финише Джона Осборна, занявшего первое место.

Роман заканчивается тем, что умирающая Мойра сидит в своей машине, принимает таблетки для самоубийства и смотрит, как Скорпион направляется в море, чтобы его затопили . В отличие от романа, в фильме нет упоминания о затоплении подводной лодки. Вместо этого команда командира Башен просит, чтобы он попытался вернуть их в США, где они могут умереть на своей родной земле. Хотя он понимает, что они, вероятно, не переживут второго прохода на север, он делает, как они просят. В фильме Ава Гарднер просто наблюдает за тем, как подводная лодка погружается и исчезает под водой, и не показана принимающей таблетки для самоубийства. [19]

Выпуск и прием [ править ]

Премьера фильма « На пляже» была показана одновременно в 18 кинотеатрах на всех семи континентах 17 декабря 1959 года. На голливудской премьере присутствовали звезды фильма Фред Астер и Энтони Перкинс, режиссер Стэнли Крамер, а также другие знаменитости, в том числе Кэри Грант . На премьере Нью-Йорка присутствовал мэр Роберт Ф. Вагнер-младший . На лондонской премьере присутствовал посол СССР в Великобритании Яков Малик . Звезда Ава Гарднер посетила римскую премьеру. На токийской премьере присутствовали члены японской императорской семьи . На стокгольмской премьере присутствовал король Густав VI Адольф . На премьере в Мельбурне присутствовала Премьера Виктории. Генри Болте . Другие премьеры состоялись в Западном Берлине, Каракасе, Чикаго, Йоханнесбурге, Лиме, ​​Париже, Торонто, Вашингтоне и Цюрихе [20] . Фильм даже был показан в кинотеатре на базе « Маленькая Америка» в Антарктиде.

Хотя фильм не получил коммерческого проката в Советском Союзе , на эту ночь в Москве была организована беспрецедентная премьера. Грегори Пек и его жена отправились в Россию на просмотр, который проводился в рабочем клубе, на котором присутствовали 1200 советских сановников, представители иностранной прессы и дипломаты, в том числе посол США Ллевеллин Томпсон . [21]

On the Beach зафиксировал убыток в размере 700 000 долларов. [1] Несмотря на это, фильм хвалили как в свое время, так и в последующие годы. Он также приобрел фанатскую базу, которая согласилась по многим из представленных вопросов. Босли Кроутер в своей современной рецензии в The New York Times увидел в фильме мощное послание.

Показывая на экране эту фантастическую, но захватывающую историю мистера Шута, мистер Крамер и его помощники самым решительным образом подчеркнули этот момент: жизнь - прекрасное сокровище, и человек должен делать все возможное, чтобы спасти ее от уничтожения, пока еще есть время. С этой целью он создал несколько ярких и ярких образов, которые тонко наполняют сознание зрителя сильной оценкой его темы. [22]

Рецензия в Variety была не такой позитивной: « На пляже» - солидный фильм значительного эмоционального, а также интеллектуального содержания. Но факт остается фактом: финальный удар тяжел, как свинцовая пелена. Зрителю остается тошнотворное ощущение, что у него был превью Армагеддона, в котором проиграли все участники ». [23]

Стэнли Кауфманн из «Новой Республики» писал: «Когда фильм приближается к своей теме, он эффективен и ценен; когда он рассматривает своих персонажей как персонажей, он часто оказывается фальшивым. Как мы охвачены ужасом, возникает чистая Голливудское прикосновение напоминает нам, что то, что мы смотрим, - всего лишь фильм ". [24]

При более поздней оценке романа и фильма историк Пол Брайанс (« Ядерный холокост: атомная война в художественной литературе», 1895–1964 (1987)) счел роман «уступающим» фильму. Он утверждал, что изображение ядерного уничтожения было более точным, поскольку было ясно, что мир приближается к концу. [25]

На веб- сайте с агрегацией обзоров Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 77%, основанный на 22 обзорах, со средней оценкой 6,4 / 10. [26]

Награды [ править ]

Стэнли Крамер получил премию BAFTA 1960 года за лучшую режиссуру, а Эрнест Голд получил Золотой глобус 1960 года за лучший саундтрек к фильму. Он также был номинирован на премию Оскар в двух категориях:

КатегорияЧеловек
Назначен:
Лучшая озвучка драматического или комедийного фильмаЭрнест Голд
Лучший монтаж фильмаФредерик Кнудтсон

Ремейк [ править ]

«На пляже» был переделан в 2000 году компанией Southern Star Productions как австралийский телевизионный фильм , режиссер Рассел Малкахи с Арманом Ассанте , Брайаном Брауном и Рэйчел Уорд в главных ролях . [27] Первоначально он транслировался на Showtime . [28] Ремейк фильма 1959 года также был основан на романе Невила Шута 1957 года, но обновляет сеттинг сюжета до будущего фильма 2005 года, начиная с размещения съемочной группы на вымышленном USS Charleston класса Лос-Анджелес. (SSN-704) подводная лодка[29], а также изменение финальных действий Башен.

Документальный [ править ]

Документальный фильм « Fallout» 2013 года, снятый мельбурнским режиссером Лоуренсом Джонстоном, исследует жизнь Шута и работу Крамера « На пляже» с интервью дочери Шута, жены Крамера Карен и Донны Андерсон , одной из последних выживших актеров фильма. Продюсером Fallout выступил Питер Кауфманн. [30] [31]

См. Также [ править ]

  • Список американских фильмов 1959 года
  • Список апокалиптических фильмов
  • Фильм о выживании , о жанре фильма, со списком связанных фильмов

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Сын Грегори Пека, Cary, был эпизодические роли в фильме. [4]
  2. ↑ Дополнительная сцена снималась в ночном клубе Мельбурна Ciro's. Среди зрителей на сцене было несколько популярных телеведущих Мельбурна, в первую очередь Грэм Кеннеди . Сцена не использовалась в выпуске фильма для кино, и не фигурирует в различных выпусках DVD; неизвестно, была ли эта сцена включена в какую-либо выпущенную версию фильма.
  3. ^ Исследователь Эндрю Бартлетт отмечал: «Американское правительство жаловалось на работу Крамера« На пляже » (1959), что в ней неточно представлена ​​угроза исчезновения в результате ядерной войны, потому что тогда не было достаточно оружия, чтобы вызвать исчезновение». [8]

Цитаты [ править ]

  1. ^ а б Балио 1987 стр. 144.
  2. ^ Mitchell 2001, стр. 177-183.
  3. ^ Weaver 2011, стр. 62-71.
  4. Перейти ↑ Mitchell 2001, p. 182.
  5. ^ «Оригинальная информация для печати: На пляже (1959)». Классические фильмы Тернера . Дата обращения 1 января 2015.
  6. ^ «Мельбурн: карта улиц Мелуэй». Melway , 1969. Дата обращения : 1 января 2015 г.
  7. ^ "На пляже, фильм, 1959". База данных Internet Movie Cars , 26 мая 2010 г. Дата обращения: 1 января 2015 г.
  8. ^ a b Бартлетт, Эндрю. «Ядерная война в кино». Антропоэтика , том 10, выпуск 1, 2004 г. ISSN 1083-7264.
  9. ↑ Линд 1986, стр. 237.
  10. Перейти ↑ Gillett 1980, p. 29.
  11. ^ Томпсон, Натаниэль. «Статьи: На пляже (1959)». Классические фильмы Тернера . Дата обращения 1 января 2015.
  12. ^ "Обзор" (выдвижной журнал). Австралийский уик-энд , 18–19 декабря 1999 г.
  13. Перейти ↑ Mitchell 2001, p. 181.
  14. ^ Доусон-Тейлор, Дэвид. "На пляже." Nevilshute.org . Дата обращения 1 января 2015.
  15. ^ Шут 1957, стр. 117.
  16. ^ Шут 1957, стр. 23.
  17. ^ Линдси, Д. "« Книга против фильма: на пляже ». themotionpictures.net , 7 августа 2013 г.
  18. ^ Шут 1957, стр. 144-157.
  19. ^ «На пляже (1959, Ава Гарднер, Грегори Пек)». Youtube . Дата обращения 1 января 2015.
  20. ^ Fishgall 2002, стр. 208.
  21. ^ Fishgall 2002, стр. 211.
  22. ^ Crowther, Босли. «На пляже (1959)». The New York Times , 18 декабря 1959 года.
  23. ^ «На пляже». Variety , 31 декабря 1958 года.
  24. ^ Кауфманн, Стэнли (1968). Мир в кино . Книги Дельты. п. 11.
  25. Перейти ↑ Weaver 2011, p. 64.
  26. ^ «На пляже (1959)» . Тухлые помидоры . Проверено 3 ноября 2020 года .
  27. ^ Турегано, Престон. «Страсть Бич не иссякает так, как основатели радиоактивных лодок любви». The San Diego Union-Tribune , 28 мая 2000 г., стр. TV3.
  28. ^ Moliltorisz, Sacha. «Телевидение и радио: на пляже». The Sydney Morning Herald , 19 апреля 2007 г. Дата обращения: 11 января 2015 г.
  29. ^ Кронке, Дэвид. «Пляж»: это конец света, каким мы его знаем ». Los Angeles Daily News , 28 мая 2000 г. Дата обращения: 11 января 2015 г.
  30. ↑ Люк Бакмастер, Обзор фильма Fallout: наука к искусству и обратно Крики , 28 июля 2013 г. Проверено 17 августа 2015 г.
  31. ^ Филиппа Хокер, Fallout выдерживает из классической Sydney Morning Herald 50-х годов , 31 октября 2013 г. Получено 17 августа 2015 г.

Библиография [ править ]

  • Балио, Тино. United Artists: Компания, которая изменила киноиндустрию . Мэдисон, Висконсин: University of Wisconsin Press, 1987. ISBN 978-0-29911-440-4 . 
  • Фишгалл, Гэри. Грегори Пек: Биография . Нью-Йорк: Скрибнер, 2002. ISBN 978-1-45169-849-7 . 
  • Джиллетт, Росс. HMAS Мельбурн: 25 лет . Сидней, Новый Южный Уэльс: Nautical Press, 1980. ISBN 0-949756-00-8 . 
  • Линд, Лью. Королевский флот Австралии: Исторические военно-морские события год за годом (2-е изд.) . Frenchs Forest, Новый Южный Уэльс: Reed Books 1986, первое издание 1982 года. ISBN 0-7301-0071-5 . 
  • Митчелл, Чарльз П. «На пляже (1959)». Путеводитель по апокалиптическому кино . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 2001. ISBN 978-0-31331-527-5 . 
  • Шут, Невил. На пляже . Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания, 1957.
  • Уоррен, Билл . Продолжайте смотреть в небо, американские научно-фантастические фильмы 1950-х годов , Том II: 1958-1962 гг. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, 1982. ISBN 0-89950-032-3 . 
  • Уивер, Рослин. «Невил Шуте: На пляже (1957)». Апокалипсис в австралийской фантастике и кино: критическое исследование . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, 2011. ISBN 978-0-7864-6051-9 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • На пляже в базе данных фильмов TCM
  • На пляже в IMDb
  • На пляже у тухлых помидоров
  • На пляже в AllMovie
  • Джефф Стэнтон, «Апокалипсис: создание на пляже», Filmink Magazine 2010
  • На пляже: съемки художественного фильма 1959 года на сайте Australian Screen Online
  • На пляже в фильмах "Оз"
  • Вальсирующая Матильда Финал на YouTube