Один на миллион (песня Guns N' Roses)


« One in a Million » — восьмой трек из альбома GN'R Lies американской рок- группы Guns N' Roses , выпущенного в 1988 году . Он основан на опыте певца Акселя Роуза , когда его толкнули на автобусной остановке Greyhound , когда он впервые приехал в Лос-Анджелес . [1]

«Я придумал: «Мы пытались связаться с вами, но вы были слишком высоки», — сказал Роуз Мику Уоллу . «Я представлял себе [друзей], пытающихся позвонить мне, если я исчезну или умру… Припев — «Ты один на миллион» — кто-то однажды сказал мне это, очень саркастически. И это запало мне в душу… Когда Я сказал: "Полиция и негры/правильно", это должно было трахнуть голову (сотрудника группы) Уэса (Аркина) . "Потому что он не мог поверить, что я напишу это... , очень далеко; как « Rocket Man (песня) », Элтон Джон … Как будто в моей голове. Очень далеко от всех моих друзей и семьи в Индиане ». [2]

Обвинения в гомофобии , нативизме и расизме были выдвинуты против певца и автора текстов Эксла Роуза. Критик Джон Парелес отметил, что «с песней «One in a Million» на G’n’R Lies группа изменила свой образ, чтобы обратиться к белым, гетеросексуальным, нативистским предрассудкам, осуждая чернокожих, иммигрантов и геев, и в то же время застенчиво извиняясь перед теми, кто может обидеться» в примечаниях к альбому». [3]

Я использовал такие слова, как полиция и негры, потому что нельзя использовать слово «негр». Почему чернокожие могут подойти друг к другу и сказать: «Негр», но когда белый парень делает это внезапно, это сильно оскорбляет? Я не люблю никаких границ. Я не люблю, когда мне говорят, что я могу и что я не могу сказать. Я использовал слово «негр», потому что этим словом описывают кого-то, кто, по сути, является болью в вашей жизни, проблемой. Слово «негр» не обязательно означает «черный». Разве у Джона Леннона нет песни « Женщина мира негр »? Есть рэп-группа NWA — Niggers With Attitude. Я имею в виду, они гордятся этим словом. Им больше власти. Guns N' Roses не плохи. . . NWA это плохо! Г-н.сказал, что единственная причина, по которой мы поместили эти тексты на пластинку, заключалась в том, что это вызовет споры и мы продадим миллион альбомов. Трахни его! Почему он поместил нас в свою пародию? Мы делаем что-то не только для того, чтобы вызвать полемику, прессу. [4]

На обложке GN'R Lies — газетного псевдобульварного дизайна — содержались извинения за песню, предполагающие ожидаемые разногласия. Небольшая «статья» под названием «Один на миллион», приписываемая Роуз, заканчивалась: «Эта песня очень проста и чрезвычайно универсальна или обобщена, мои извинения тем, кто может обидеться». [5] [6]

В ответ на обвинения в гомофобии Роуз сначала заявил, что он «прогетеросексуален» и «я не против того, чтобы они делали то, что хотят, если это никому не вредит и они не навязывают это мне». , и рассказал о негативном опыте в своем прошлом, например, о внешне дружелюбном человеке, который позволил ему рухнуть на пол своего гостиничного номера, а затем попытался изнасиловать его. [4] Позже он смягчил эту позицию и настаивал на том, что не был гомофобом, указывая на то, что некоторые из его икон, такие как Фредди Меркьюри и Элтон Джон , а также Дэвид Геффен , глава его звукозаписывающей компании , были бисексуалами или геями . .