Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Oneworld Publications - британская независимая издательская фирма, основанная в 1986 году Новином Достдаром и Джульеттой Маби, первоначально для публикации доступной научной литературы от экспертов и ученых для широкого рынка. [3] Базирующаяся в Лондоне , она позже добавила список литературной фантастики (в 2009 году), а также список детей ( Rock the Boat , 2015) и список высококлассных преступлений ( Point Blank, 2016), а теперь публикует материалы по широкому кругу тем, включая историю, политику, текущие события, популярную науку, религию, философию и психологию, а также литературную беллетристику, детективы и детективы. Большая часть художественной литературы Oneworld во всех его списках переведена.

Среди писателей в списке Oneworld - Марлон Джеймс , Тайари Джонс , Пол Битти , Глория Стайнем , Жан Герреро , А.С. Грейлинг , Иэн Синклер , Стэнли Джонсон , Дженни Мюррей , Джейсон Сигел , Антония Фрейзер , Ричард Адамс , Энн-Мари Слотер , Шон. М. Кэрролл , Саманта Швеблин , Барнаби Филлипс , Мартин Белл , Дэвид Макрейни , Джаред Даймонд ,Айвор Крю , Энтони Кинг , Илан Паппе , Мэри Роуч , Адам Франк , Питер Кейв , Жан Сассон , Уильям Паундстон , Джон Хик , Ханс Кунг , Хелен Фишер , Аттикус Лиш , Питер Маттиссен , Дженнифер Нансубуга Макумби , Пол Линч , Каойлинн Хьюз , Николь Деннис-Бенн , Уилл Дин , Ахмед Саадави , Камель Дауд , Кэрил Филлипс ,Джейн Уркарт , Сан-Ми Хван , Маргарет Маззантини , Ивветт Эдвардс , Джозеф Бойден , Дебора Кей Дэвис , Питер Файнс , Миранда Кауфманн , Энтони Уорнер и Джонатан А.С. Браун .

История [ править ]

Компания Oneworld Publications была основана в 1986 году Новином Достдаром и Джульеттой Маби, которые познакомились в 1970-х годах в качестве студентов и впоследствии поженились; [2] [4] название компании отражает их международный подход к издательскому делу с глобальными ценностями, изначально создавая документальную литературу «с акцентом на смелую, интеллектуальную научную литературу по гуманитарным наукам». [5] [6]

В 2009 году Oneworld запустил список литературной фантастики, чтобы сосредоточиться на публикации вдохновляющих, интеллектуальных и наводящих на размышления романов со всего мира. Список получил ряд призов и номинаций, в том числе получение престижной Букеровской премии человека в течение двух лет подряд: в 2015 году с «Краткой историей семи убийств » Марлона Джеймса, первого ямайца, получившего эту престижную награду, и в 2016 году. с The Sellout Пола Битти, который стал первым американским обладателем премии. [7] [8] [9] [10] В 2019 году Таяри Джонс « Брак в Америке» выиграла женский приз в области художественной литературы . [11]

Другие награды включают в себя занесенный в длинный список « Шкаф, полный пальто » Ивветт Эдвардс, дебютного британского писателя-романиста, в 2011 году получивший Букеровскую премию [12], а в 2012 году вошедший в шорт-лист Премии Содружества наций . [13] « Причины, по которым она идет в лес » Деборы Кей Дэвис была номинирована на премию Бейлис за художественную литературу в 2014 году, а также вошла в шорт- лист на премию Encore в 2015 году. Также в 2015 году в шорт-лист попала картина Дайан Кук « Человек V. Природа». Гардиан Первая премия книги , апельсины Измаила Клэр Хаджадж была номинирована на Первой премии Novel клуба Авторскойи литературная премия « Еврейский квартал Вингейт» . В 2018 году Грейс Пола Линча выиграла ирландский роман года Kerry Group и вошла в шорт-лист Премии Вальтера Скотта в области исторической фантастики и Международной премии Уильяма Сарояна в области письма , а в следующем году Орхидея и Оса Каойлинна Хьюза выиграли премию Collyer Bristow Prize, был включен в шорт-лист литературной премии Батлера и премии Hearst Big Book Award , а также вошел в лонг- лист премии Клуба авторов за лучший первый роман и Международной литературной премии DUBLIN . Со стороны преступления, ЛолаМелисса Скривнер Лав победила в номинации « Новый кровавый кинжал Джона Кризи » в Ассоциации криминальных писателей в 2018 году, а в 2019 году Сид Мур вошла в шорт-лист на премию CWA Short Story Dagger со своим рассказом «Смерть становится ее» из сборника рассказов «Двенадцать странных дней жизни» Рождество . Также в 2019 году фильм Уилла Дина « Красный снег» , второй роман из его серии «Тайны Тувинского Мудайсона», получил престижную премию Capital Crime / Amazon Publishing Readers 'Independent Voice Award .

Что касается переводной художественной литературы, The Meursault Investigation - обладатель множества наград во Франции - вошел в лонг-лист на премию FT Emerging Voices Award, а также вошел в шорт-лист Премии Oxford-Weidenfeld Translation Prize (перевод Джона Каллена) вместе с Лаурусом Юджина Водолазкина. (перевод Лизы Хайден). В 2016 году Лаурус также получил премию «Читать русские переводы» . Умами Лайи Юфрезы (перевод Софи Хьюз) вошла в шорт-лист премии « Лучшая переведенная книга» в США, а Маша Регина Вадима Левенталя (перевод Лизы Хайден) вошла в шорт-лист Оксфордского -Приз Вайденфельда за перевод. В 2017 году Fever DreamСаманта Швеблин (перевод Меган МакДауэлл) вошла в шорт-лист Международной премии имени человека Букера, как и Франкенштейн в Багдаде Ахмеда Саадави в 2018 году (перевод Джонатана Райта и обладателя Международной премии за арабскую фантастику), который впоследствии выиграл Премия Golden Tentatacle Kitschies Award за самые прогрессивные, умные и занимательные работы года, содержащие элементы умозрительного или фантастического, в то время как перевод Лизы Хайден `` Зулейха '' Гузель Яхиной был номинирован на премию Warwick Prize for Women in Translation в 2019 году.

Что касается документальной литературы, то игры Oneworld получили множество престижных призов и номинаций. В 2013 году «Частица в конце Вселенной » Шона Кэрролла выиграла престижную премию Винтона Королевского общества , за которую в следующем году также вошла Мэри Роуч « Глоток» ; Грег Грандин «s Империя Необходимости была номинирована на Сэмюэля Джонсона премии , в то время как Сергей Plokhy » s Последняя империя завоевала Пушкинский Дом русской книги премии за 2015 год, и в том же году увидел двойной короткий список для FT / McKinsey Бизнес - книга Год за Возвышение роботовот Мартина Форда и Unfinished Business Энн-Мари Слотер - и приз был выигран Возвышение Роботов . В 2018 году фильм «Миллиардер Радж » Джеймса Крэбтри вошел в шорт-лист той же премии, а « Черные тюдоры » Миранды Кауфманн вошли в шорт-лист Премии истории Вольфсона в 2018 году.

Первоначально созданная в Оксфорде [14] Oneworld купила свой первый постоянный офис в Блумсбери , Лондон, в 2012 году.

В настоящее время Oneworld издает около 100 наименований в год, которые распространяются по всему миру компанией Random House (GBS) в Великобритании, Simon & Schuster в США, Bloomsbury Publishing в Австралии, Faber в Европе и на Ближнем Востоке, HarperCollins в США. Индия, Джонатан Болл в Южной Африке и множество региональных дистрибьюторов в Латинской Америке и других странах.

Отпечатки [ править ]

В 2015 году Oneworld запустил «Rock the Boat», список художественной и научно-популярной литературы для детей и молодых людей в возрасте от 0 до 19 лет [15] [16], а в 2016 году запустил список литературных преступлений «Point Blank». [17] [18] В 2017 году Oneworld учредила Oneworld Academic.

Награды [ править ]

В 2016 году Oneworld получил награду «Независимый издатель года» на церемонии вручения наград British Book Industry Awards . [19]

В марте 2016 года компания Oneworld также получила награду Рут Киллик «Издатель года в сфере рекламы» на церемонии вручения наград IPG Independent Publishing Awards 2016 . [20]

Oneworld получил премию Элисон Моррисон за разнообразие на конкурсе IPG Independent Publishing Awards 2017. [21]

В мае 2017 года Джульетта Маби, издатель и соучредитель Oneworld, получила награду «Редактор года» на церемонии вручения наград British Book Industry Awards. [22]

Заметки [ править ]

  1. ^ Международные продажи и дистрибьюторы
  2. ^ a b Элисон Флуд, «Oneworld: крошечный издатель, стоящий за двумя последними победителями Man Booker» , The Guardian , 15 ноября 2016 г.
  3. ^ «О нас» , Oneworld Publications.
  4. Роберт Декс, «Познакомьтесь с издательской командой мужа и жены, которая поддержала лауреата Букеровской премии Марлона Джеймса» , Evening Standard , 14 октября 2015 г.
  5. ^ Juliet Mabey, "Oneworld, один семья: муж и жена , и жизнь в Publishing" , издательство перспектива , 8 апреля 2011.
  6. ^ "Oneworld Publications" , Paper Neverland, 1 декабря 2015 г.
  7. Элисон Флуд и Марк Браун, «Шортлист Man Booker 2016: крошечный шотландский отпечаток провожает издательских гигантов» , The Guardian , 13 сентября 2016 г.
  8. ^ "Распродажа выигрывает Букеровский приз 2016" . Букеровская премия.
  9. Александра Альтер, «Пол Битти выигрывает Букеровскую премию с песней« The Sellout »» , The New York Times , 25 октября 2016 г.
  10. Тим Мастерс, «Букеровская премия человека: Пол Битти становится первым победителем конкурса The Sellout в США» , BBC News , 26 октября 2016 г.
  11. ^ Элисон Флуд, [1] .
  12. ^ Tim Masters, "Букер лонг: Ивветт Эдвардс на шкаф с пальто" , BBC News, 2 августа 2011.
  13. Кэти Аллен, "Эдвардс из Oneworld вошла в шорт-лист Книжной премии Содружества" , The Bookseller , 25 апреля 2012 г.
  14. Шарлотта Уильямс, «Публикации Oneworld расширяются в Лондон» , The Bookseller , 20 января 2011 г.
  15. Лиза Кэмпбелл, «Oneworld выходит на рынок YA вместе с Rock the Boat» , The Bookseller , 8 октября 2014 г.
  16. ^ "О" , Rock the Boat.
  17. ^ Наташа Onwuemezi, "Oneworld создает новый отпечаток преступления Point Blank" , книготорговец , 8 декабря 2015 года.
  18. ^ "Point Blank" в Oneworld.
  19. ^ Джон Дагдейл, «Награды британской книжной индустрии: все должны иметь призы» , The Guardian , 12 мая 2016 г.
  20. ^ "The 2016 Awards" . Гильдия независимых издателей . Проверено 4 марта 2016 года .
  21. ^ «Премия IPG Independent Publishing Awards 2017: победители» Архивировано 3 июня 2019 г. в Wayback Machine , Гильдия независимых издателей (IPG).
  22. ^ The British Book Industry Awards 2017 . Книготорговец

Внешние ссылки [ править ]

  • вебсайт компании
  • Oneworld: крошечный издатель, стоящий за двумя последними победителями конкурса Man Booker
  • Издатель недели Oneworld в Книжном хранилище
  • Oneworld, One Household: публикация о перспективах в Oneworld
  • Лонглист Букера в фокусе Oneworld