Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Отакамунда )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ути ( слушать ), официально известный как Udagamandalam (также известный как Ootacamund слушать ; сокращенно Udhagai ), является город и муниципалитет в Nilgiris района в индийском штате из Тамил Наду . Он расположен в 86 км к северу от Коимбатура и в 128 км к югу от Майсура и является штаб-квартирой района Нилгирис . Это популярная горная станцияОб этом звуке  Об этом звуке  расположен на холмах Нилгири . Местные жители называют его Царицей холмов .

Первоначально населенный народом тода , в конце 18 века этот район перешел под власть Ост-Индской компании . Экономика основана на туризме и сельском хозяйстве, а также на производстве лекарств и фотопленки. Город соединен дорогой Нилгири-гхат и горной железной дорогой Нилгири . Его природная среда привлекает туристов, и это популярное место отдыха летом. [4] В 2011 году в городе проживало 88 430 человек. [2]

Этимология [ править ]

Происхождение названия неясно. Первое известное письменное упоминание об этом месте как Вотокимунд в письме от неизвестного корреспондента в « Madras Gazette» от марта 1821 года . [5] Раньше он назывался Оттакал Манду. Название, вероятно, изменилось при британском правлении с Удагамандалама на Отакамунд, а позже было сокращено до Ути. [6]

Первая часть названия ( Ootaca ), вероятно, является искажением местного названия центральной области плато Нилгири. [7] Ота-Кал буквально означает «единственный камень». Возможно, это отсылка к священному камню, почитаемому местным народом тода.

«Мунд» - это англизированная форма слова Тода, обозначающего деревню Манду . [8]

Ути находится на холмах Нилгири , что означает «голубые горы», названных так из-за цветка Курунджи, который цветет каждые двенадцать лет, придавая склонам голубоватый оттенок. [5] [9] [10]

История [ править ]

Ути в 1903 году
Ути, Индия (ок. 2011 г.)

Удагамандалам изначально был племенной землей, занятой тодами вместе с другими горными племенами, которые сосуществовали благодаря специализации и торговле. Основными племенами области Нилгирис являются Тода , Кота , Ирула , Курумба и Бадага .

Тода в нилгири впервые упоминается в записи, принадлежащей королю Хойсалы Вишнувардхане и его генералу Пунисе, датированной 1117 годом нашей эры. [9] Люди тода были известны тем, что разводили водяных буйволов. Люди, известные своей сельскохозяйственной деятельностью. [10] Нилгирисом правили различные династии, такие как Сатаваханы , Ганги , Кадамбы , Раштракутас , Хойсалас , империя Виджаянагара и раджи Умматтура (от имени Водеяров Мисуру ). [9] [11] [12] [13] [14] Типу Султанзахватили Нилгирис в восемнадцатом веке и расширили границу, построив укрытие, похожее на пещеру. [10] Нилгири перешли во владение Британской Ост-Индской компании как часть уступленных земель, принадлежащих султану Типу , по договору в Шрирангапатнам в 1799 году.

В 1818 году Дж. К. Уиш и Н. В. Киндерсли, помощники Джона Салливана , тогдашнего коллекционера Коимбатура, посетили Ути и представили ему отчет. Салливан разбил лагерь в Димбхатти, к северу от Котагири, в январе 1819 года и был очарован красотой этого места. Он писал Томасу Мунро: «... он больше похож на Швейцарию, чем на любую страну Европы ... холмы с прекрасным лесом и прекрасным сильным источником с проточной водой в каждой долине». [15] Тода уступил эту часть города Салливану, и в мае 1819 года он начал строить свое бунгало в Димбхатти. В том же году он начал работу на дороге из Сирумугая в Димбхатти. Дорога была завершена в мае 1823 г. и продлена до Кунура к 1830–1832 гг. [5]

Дворец Аранмор в Ути, служивший летней столицей президентства Мадраса ; в колониальные времена его посещали британские официальные лица как популярный летний курорт. [16] Солдаты были отправлены в соседний Веллингтон для восстановления сил. Веллингтон является домом Мадрас полка в индийской армии . [17] [18] После получения независимости он превратился в популярный горный курорт.

География и климат [ править ]

Климат [ править ]

Лодочный домик на озере Ути

Ути отличается субтропическим высокогорным климатом (Cwb) по классификации климата Кеппена . [19] Несмотря на свое расположение в тропиках, в отличие от большей части Южной Индии, Ути обычно отличается мягкими условиями и круглый год похож на весну. Однако ночью в январе и феврале обычно бывает холодно. Температуры относительно постоянны в течение года; со средними высокими температурами в диапазоне примерно 17–20 ° C (63–68 ° F) и средними низкими температурами примерно в диапазоне 5–12 ° C (41–54 ° F).

Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Ути, составляла 27,4 ° C (81,3 ° F), что по стандартам Южной Азии является нехарактерно низким для рекордно высокой температуры за все время. Сезон дождей в Ути обычно прохладный и ветреный с высокой влажностью. Холодный ветер может упасть до 5 ° C (41 ° F) в дневное время. Ветер всегда сильный круглый год. Самая низкая температура составляла -2 ° C (28 ° F). [20] В городе в среднем выпадает около 125 см (49 дюймов) осадков в год, с заметным засушливым сезоном с декабря по март.

Достопримечательности [ править ]

Ути расположен в биосферном заповеднике Нилгири . Многие лесные массивы и водоемы закрыты для большинства посетителей в целях защиты этой хрупкой экосистемы. Некоторые районы биосферного заповедника предназначены для развития туризма, и предпринимаются шаги, чтобы открыть эти районы для посетителей при сохранении территории. [23] Он расположен на высоте 2240 метров (7350 футов) над уровнем моря. [1]

Сады и парки [ править ]

Ботанический сад в Ути
Государственный ботанический сад

Правительство Rose Garden (ранее Столетие Rose Park) [24] [25] самый большой розарий в Индии. [26] Он расположен на склонах Лося Холма в Виджаянагараме города Ути. [27] на высоте 2200 метров. Сегодня в этом саду одна из самых больших коллекций роз в стране, насчитывающая более 20 000 сортов роз 2800 сортов . [28] В коллекцию входят чайно-гибридные розы , Миниатюрные розы , Полянтас , Папагена, Флорибунда , Рамблерс , Якимур и розы необычных цветов, таких как черный и зеленый.

Xerochrysum bracteatum - Вечный цветок из Ути

Ботанический сад Ути площадью 22 акра (89 000 м 2 ) был заложен в 1847 году [29] и находится в ведении правительства Тамил Наду . Ботанический сад пышный, зеленый и ухоженный. Цветочное шоу и выставка редких видов растений проводится каждый май. В садах насчитывается около тысячи видов , как экзотических, так и местных , растений , кустарников , папоротников , деревьев , трав и бонсай . [30] В саду есть окаменелое дерево возрастом 20 миллионов лет. [31] [32]

Deer Park расположен на берегу озера Ути. Это самый высокогорный зоопарк в Индии, не считая зоопарка в Найнитале, Уттаракханд. Этот парк был создан для содержания нескольких видов оленей и других животных. [33]

Озера и плотины [ править ]

Ooty Lake

Озеро Ути занимает площадь 65 акров. [34] лодка дом установлен рядом с озером, который предлагает катание на лодках возможности для туристов, является главной туристической достопримечательностью в Ути. Он был построен в 1824 году Джоном Салливаном , первым коллекционером Ути. Озеро образовалось в результате перекрытия горных ручьев, стекающих по долине Ути. [34] Озеро расположено среди рощи эвкалиптовых деревьев, вдоль одного берега проходит железнодорожная ветка. В летний сезон в мае на озере в течение двух дней организуются лодочные гонки и лодочные представления. [35] [36]

Катание на лодке по озеру Пикара в Ути

Пикара - река, расположенная в 19 км от Ути. [37] Пикара считается священной в Тодах. [38] Река Пикара берет начало на пике Мукурти и проходит через холмистую местность, обычно держась на севере и поворачивая на запад после достижения края плато. [38] Река протекает серией каскадов; а два последних водопада высотой 55 и 61 метр известны как водопады Пикара. [38] Водопад находится примерно в 6 км от моста на главной дороге. Лодка у водопада Пикара и плотины является дополнительной достопримечательностью для туристов. [37] [39] Плотина Камарадж Сагар (также известная как водохранилище Сандиналла) [40] находится в 10 км от автобусной остановки Ути.[41] [42] Это место для пикника и съемок фильма на склонах холмов Уэнлок Даунс. [43] Различные туристические мероприятия на плотине включают рыбалку и изучение природы и окружающей среды. [44] Водохранилище Парсонс-Вэлли является основным источником воды для города и находится в основном в заповедном лесу и поэтому в значительной степени закрыто для посетителей. Изумрудное озеро , озеро Лавина и озеро Портимунд - другие озера в регионе.

Резервные леса [ править ]

Сосновый бор в Ути
Сафари на тиграх в Мудумалайском заповеднике тигров
Национальный парк Мукурти

В Ути есть густые тропические леса . Доддабетта - самая высокая вершина (2623 м) в Нилгирисе, примерно в 10 км от Ути. Он расположен на стыке Западных и Восточных Гатов в окружении густых шол . Сосновый лес, расположенный между Ути и Талакундой, представляет собой небольшой горный регион, где сосны упорядочены. Уэнлок Даунс - это луг, типичный для оригинального биопейзажа Нилгириса, с пологими холмами. Национальный парк Мудумалай и заповедник тигров находятся на северо-западной стороне холмов Нилгири . [45] [46]Святилище разделено на 5 хребтов - Масинагуди, Тепакаду, Мудумалай, Каргуди и Неллакота. Здесь часто можно увидеть стада находящихся под угрозой исчезновения индийских слонов , уязвимых гауров и хиталов . Святилище является убежищем для бенгальских тигров , [47] Индийские леопарды и других исчезающих видов . [48] В заповеднике обитает по крайней мере 266 видов птиц, в том числе находящиеся под угрозой исчезновения виды, такие как индийский белогрудый стервятник и длинноклювый стервятник . [49] Национальный парк Мукуртиявляется 78,46 км 2 охраняемый район расположен в юго-восточном углу Нилгири плато к западу от Ути. Парк был создан для защиты своего краеугольного камня - тар Нилгири . [50] Западные Гаты , Нилгири Суб-Кластер (6000 км 2 (2300 квадратные мили)), в том числе всех Мудумалаев, находится на рассмотрении по ЮНЕСКО Комитета всемирного наследия для выбора в качестве всемирного наследия . [51]

Племенные хижины и музей [ править ]

Хижина Тода

На холмах над Ботаническим садом есть несколько хижин тода , где до сих пор живут тоды. В этом районе есть и другие поселения тода, в частности Кандал Мунд возле Старого Ути. Хотя многие тода отказались от своих традиционных самобытных хижин в пользу бетонных домов [52], сейчас идет движение по строительству традиционных хижин с цилиндрическими сводами, и за последнее десятилетие было построено сорок новых хижин и отремонтировано множество священных молочных заводов тода. [53]

Музей племен является частью кампуса Центра исследований племен, который находится в Мутораи Палада (10 км от города Ути). Он является домом для редких артефактов и фотографий племенных групп Тамилнада, а также Андаманских и Никобарских островов, а также антропологической и археологической примитивной человеческой культуры и наследия. В Музее племен также представлены дома, принадлежащие Тода, Кота, Пания, Курумба и Каникаранс.

Горная железная дорога Нилгири [ править ]

Горная железная дорога Нилгири

Нилгири железная дорога была построена британцами в 1908 году, [54] и была первоначально функционировала в Мадрасе железнодорожной компании. Железная дорога по-прежнему использует свой парк паровозов . [55] ЯМР находится под юрисдикцией недавно сформированного Салемского отделения. В июле 2005 года ЮНЕСКО добавила Нилгири железной дороги в качестве дополнения к Всемирного наследия в Дарджилинг гималайский железной дороги , сайт затем стал известен как «Горный железных дорог Индии.» [56]после того, как он удовлетворяет необходимым критериям, что вынуждает отказаться от планов модернизации. За последние несколько лет тепловозы пришли на смену паровозам на участке между Кунуром и Удагамандалам . Местные жители и туристы вызвали спрос на паровозы, чтобы снова возить этот участок. [55]

Исторические здания [ править ]

Фернхиллс Палас

Stone House - первое бунгало, построенное в Ути. Он был построен Джоном Салливаном и назывался племенами Кал Бангала ( Кал означает камень на языке местных племен). Джон Салливан начал строительство Каменного дома в 1822 году, приобретая землю у Тода по цене одной рупии за акр. [15] Сегодня это официальная резиденция директора Государственного колледжа искусств Ути [57] [58]

Церковь Святого Стефана расположена на дороге в Майсур в Ути, [59] в штате Тамил Наду , Индия. Это одна из старейших церквей в районе Нилгирис . [60] [61] Церковь восходит к 19 веку. Стивен Румбольд Лашингтон , тогдашний губернатор Мадраса , который остро ощущал потребность в соборе в Ути, предназначенном исключительно для британцев, заложил первый камень в фундамент церкви 23 апреля 1829 года, что совпало с днем ​​рождения короля Георга IV . Церковь Святого Стефана была освящена Иоанном Матиасом Тернером , епископом Калькутты., 5 ноября 1830 года. Он был открыт для всеобщего причастия в пасхальное воскресенье 3 апреля 1831 года. Он перешел в ведение Церкви Южной Индии в 1947 году. [35] Ответственным архитектором был Джон Джеймс Андервуд, капитан Мадрасского полка. [62]

Церковь Св. Фомы, приход в англиканской епархии Ути, [63] была начата в 1867 году, с первого мая, когда генерал-лейтенант Говард Даукер заложил первый камень в фундамент. Строительство было завершено 20 октября 1870 года, а первая служба была проведена в 1871 году. [64] Среди известных могил на кладбище есть могилы Джозии Джона Гудвина , британского стенографиста Свами Вивекананды , и Уильяма Патрика Адама , британского губернатора Мадраса. , могилу которого венчает потрясающий памятник-столб, посвященный Св. Томасу , самому высокому сооружению в Ути. Кладбище церкви использовалось как обстановка вДэвид Лин «s 1984 фильм, Проход к Индии , который был основан на EM Forster «s роман с тем же именем . [65] [66]

В 1882 году правила и правила игры в снукер были впервые разработаны и систематизированы в «Клубе Ути». В клубе до сих пор стоит использованный бильярдный стол.

Посетите чайную фабрику [ править ]

Чайная фабрика Ути, раскинувшаяся на площади почти в один акр земли, расположена среди синих холмов Нилгириса. Это место, которое обязательно нужно посетить любителям природы, фотографам и любителям чая. Туристы узнают о происхождении различных видов чайных листьев по всему миру и истории, связанной с чаем в Индии. На этой широко распространенной земле туристы могут посетить чайные фермы и узнать, как собирают свежие чайные листья для упаковки. Внутри фабрики наглядно отображается процесс обработки чая машинами Cut, Twist and Curl (CTC). В конце посещения можно попробовать разные сорта чая и купить специально изготовленные чайные сувениры, такие как чайные чашки с выгравированным логотипом Чайного музея и чайные тарелки. Есть много известных чайных фабрик, таких как The Tea factory, Doddabetta Tea factory и BenchMark Tea Factory.

Демография [ править ]

Согласно переписи 2011 года , в Удагамандаламе проживало 88 430 человек с соотношением полов 1053 женщины на каждую 1000 мужчин, что намного выше среднего показателя по стране, составляющего 929 человек. [2] [67] Всего 7 781 человек были в возрасте до шести лет, что составляет 3915 мужчин и 3866 женщин. Средняя грамотность в городе в 2011 году составила 90,2% [68] по сравнению со средним показателем по стране 72,99%. [67] В городе было в общей сложности 23 235 домашних хозяйств. В общей сложности насчитывалось 35 981 рабочий, в том числе 636 земледельцев, 5 194 сельскохозяйственных рабочих, 292 в домашних хозяйствах, 26 411 других рабочих, 3448 маргинальных рабочих, 65 маргинальных земледельцев, 828 маргинальных сельскохозяйственных рабочих, 56 маргинальных работников в домашнем хозяйстве и 2499 других маргинальных рабочих.[69] Согласно религиозной переписи 2011 года, в Удагамандаламе было 64,36% индуистов , 21,25% христиан , 13,37% мусульман , 0,03% сикхов , 0,3% буддистов , 0,4% джайнов , 0,28% последователей других религий и 0,02% не исповедующих религию или не исповедующих. не указывает на какие-либо религиозные предпочтения. [70]

Тамильский язык является официальным языком Удагамандалама. Языки родом из Нилгири , включая Бадага , Пания и Курумба . [71] Из-за близости к соседним штатам Керала и Карнатака, а также из-за того, что это туристическое направление, в определенной степени также говорят и понимают малаялам , каннада и английский язык. [72] Согласно переписи 2001 года, наиболее широко распространенными языками были бадуга, затем тамильский , на котором говорят 15 477 человек, за ним следует каннада , на которой говорят 15 404 человека. [73]

Администрация и политика [ править ]

Ути - районный штаб Нилгирисского района . [74] Избирательный округ Отакамунд является частью избирательного округа Нилгирис Лок Сабха . [75]

Культура [ править ]

Отдых [ править ]

Клуб Отакамунд (около 1905 г.)
Вид с пика Доддабетта
Динозавры в парке развлечений "Мир грома", Ути

Снукер зародился на бильярдных столах клуба Ootacamund, изобретенных армейским офицером Невиллом Фрэнсисом Фицджеральдом Чемберленом . [76] Также было поле для игры в крикет, где регулярно играли матчи между армейскими командами, индийской государственной службой и представителями деловых кругов. Команды приезжали из разных частей Индии, а также с острова Цейлон.

В Ути были конюшни и питомники, а гончие Отакамунд охотились по окрестностям и открытым лугам Уэнлок Даунс, названного в честь Бейлби Лоули, 3-го барона Уэнлока . На ипподроме Ути проводятся скачки . [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] Во многих южноиндийских фильмах 70-х 80-х годов Ути был очевидным выбором для съемок на открытом воздухе. Многие болливудские фильмы Карц, Садма, Мэн пьяр Кия, Дил, Сааджан, Бета, Хум апке, Хайн коун, Раджа, Манн были широко застрелены в Ути. Каран Джохар «s Всё в жизни бываетбыл снят в Ути. Разнообразный ландшафт Ути дает возможность исследовать ряд приключенческих видов спорта и развлекательных мероприятий, включая дельтапланеризм. Расположенный примерно в 20 км от Ути, Калхатти в горных хребтах Нилгирис является местом для дельтапланеризма . У Калхатти есть стартовая площадка, до которой можно добраться на джипе. Поле для гольфа Ути находится в городе Ути. [84] [85] Поле для гольфа находится на высоте 7600 футов. [86] Он принадлежит клубу Gymkhana в Ути. Поле простирается на 193,56 акра [87] и включает 18 лунок. [86] Капитан сборной Англии по крикету Колин Каудри родился в Ути. [88]

Экономика и инфраструктура [ править ]

Чайная плантация в Ути
Почерневшие листья чая Нилгири

Ути - это торговый город в окрестностях, который все еще в значительной степени зависит от сельского хозяйства, в том числе выращивания «английских овощей» и «английских фруктов», выращиваемых на месте. В основном это картофель, морковь, капуста и цветная капуста, а также фрукты: персики, сливы, груши и клубника. [89] Ежедневно проводится оптовый аукцион этих продуктов на муниципальном рынке Ути. В этом районе уже давно существует молочное животноводство, есть кооператив по производству сыра и сухого обезжиренного молока. В связи с наличием местного сельскохозяйственного производства в Ути базируются определенные научно-исследовательские институты. К ним относятся центр сохранения почвы , животноводческая ферма и исследовательская ферма картофеля.Предпринимаются усилия по диверсификации ассортимента местных культур с помощью цветоводства.и в данной местности внедряется шелководство , а также выращивание грибов. [89]

Hindustan Photo Films производит фотопленки в Ути. [90] Институт биологии человека, который производит человеческую вакцину против бешенства, находится в Ути, недалеко от Пудуманда. Другие производственные предприятия расположены на окраинах Ути. Наиболее значимые из них находятся в Кетти (производство игл); Aruvankadu (производство кордита ) и Coonoor (производство вакцины против бешенства ). Надомная промышленность в этом районе, включая производство шоколада, маринада и столярные изделия. Домашний шоколад пользуется популярностью у туристов и местных жителей. Этот район известен выращиванием чая и экономически выращивается в Ути, Кунур ,Котагири и по району Нилгирис. Высота составляет около 1800 м (6000 футов) над уровнем моря. Почвенные условия, возвышенность и климатические условия придают аромат выращиваемому здесь чаю.

Транспорт [ править ]

Дорога [ править ]

Ути хорошо связан с дорожной сетью. Это 260 км от Бангалора (через Майсур, Бандипур, Мудумалай, Масинагуди и Каллатти), 124 км от Мисуру, 598 км (372 мили) от Ченнаи [91] (через Салем , Эроде и Коимбатур ), 86 км (53 мили). ) от Коимбатура и 158 км (98 миль) от Майсура (Виа Гудалур), 135 км от Малаппурама, 221 км от Каннура, 157 км от Каликута и почти 110 км от Ваянада. [92] Ути расположен на NH 181 и связан дорогой через пять основных признанных дорог Нилгири Гхат . Автобусы, обслуживаемые TNSTC , KSRTC (Карнатака) и KSRTC (Керала)соединяет крупные города штата, близлежащие города в округе, такие как Кунур около 18 км, Котагири около 31 км и Гудалур около 50 км, а также близлежащие города с Майсуром, Бангалором, Гудалпетом, Мандьей, Хасаном, Малаппурамом, Ваянадом, Каликутом и Каннуром. .

Железная дорога [ править ]

Горная железная дорога Нилгири , объект всемирного наследия ЮНЕСКО

Удагамандалам железнодорожная станция связана с Mettupalayam с помощью ЯМР - метр калибровочной службы. [93] Подходит к Салемскому отделению Южных железных дорог. В 1882 году швейцарский инженер по имени Артур Риггенбах приехал на холмы Нилгири по приглашению правительства Индии и представил смету на линию стоимостью 132 000 фунтов стерлингов . Железнодорожная компания Нилгири была образована в 1885 году, а работы по планированию начались в 1886 году. Работы на линии начались в августе 1891 года, а участок пути Меттупалаям-Кунур был открыт для движения 15 июня 1899 года. В январе 1903 года правительство Индии приобрело линии, и взял на себя строительство расширения от Кунура до Ути.

Горная железная дорога Нилгири эксплуатировалась Мадрасской железной дорогой до 31 декабря 1907 года по поручению правительства. В январе 1908 года железнодорожная ветка была передана Южно-Индийской железной дороге . Линия от Кунура до Ути была завершена в 1908 году. 15 октября губернатор Мадраса Артур Лоули открыл новую железную дорогу для движения. [94] Нилгири Railway (ЯМР) является одним из старейших горных железных дорог в Индии и был объявлен ЮНЕСКО как объект Всемирного наследия в июле 2005 года является единственной стойка железной дороги в Индии, и использует Abt систему.[95] [96]

Воздух [ править ]

Ближайший аэропорт находится в Коимбатур , примерно в 96 км (60 миль) от отеля. Расстояние до аэропорта Майсура составляет 120 км, до международного аэропорта Каликута - 140 км, а до международного аэропорта Бангалора Кемпеговда - 273 км. В Ути есть три вертолетных площадки: одна в Титтукале и две в Коданаде. Вертолетная площадка Theettukal была одобрена Управлением аэропортов Индии для обеспечения защиты и VIP-обслуживания. Предполагалось, что Pawan Hans начнет свою службу с Bell 407 , но, поскольку он окружен сельскохозяйственными угодьями, исчезновение сельскохозяйственных животных приостановило коммерческую деятельность. [97] [98] [99] [100]

Образование [ править ]

Школы-интернаты были особенностью Ути со времен британского владычества . Они предлагают значительный вклад в местную экономику. Условия и стандарты образования считаются одними из самых высоких в Индии, поэтому эти школы популярны среди элиты Индии и некоторых соседних стран.

См. Также [ править ]

  • Радиотелескоп Ути
  • Ути варки
  • Муниципальный рынок Ути
  • Ooty Lake

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «О муниципалитете» . municipality.tn.gov.in. Архивировано из оригинала 15 января 2008 года . Проверено 15 февраля 2008 года .
  2. ^ a b c «Перепись населения города Удхагамандалам 2011 - Тамил Наду» . Перепись населения.
  3. ^ «Ути: В коленях нильгиритов» . batchmates.com. Архивировано из оригинального 24 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2008 года .
  4. ^ «Ути в Тамилнаду» . Tamilnadu.com. 14 декабря 2012 г.
  5. ^ a b c "История" . ooty.net . Проверено 15 февраля 2008 года .
  6. ^ "История Ути" . ooty.ind.in . Проверено 15 февраля 2008 года .
  7. ^ Цена, сэр Фредерик (1908). Отакамунд, История . Мадрасская правительственная пресса. С. 14–15.
  8. ^ Mathew Чако, Pariyaram (2005). Племенные сообщества и социальные изменения . SAGE Publications India, 2005. С. 180, 188. ISBN. 978-0761-933-30-4.
  9. ^ a b c Фрэнсис, Уолтер (1908). Газеттеры округа Мадрас: The Nilgiris . 1 . Нью-Дели: Азиатские образовательные услуги. С. 90–94, 102–105. ISBN 978-81-2060-546-6.
  10. ^ a b c "История Ути" . evoire.com. Архивировано из оригинального 24 сентября 2010 года . Проверено 15 февраля 2008 года .
  11. ^ Сенапати, Ниламани; Саху, Н.К. (1955). Справочники Индии: Район Нилгирис . Правительственная пресса. pp. 3, 199–201, 866. Расположение Нилгири уникально тем, что оно находилось на перекрестке древних тамильских королевств Чолас, Черас и Пандий. Следовательно, это было при Черасе, Чоласе или местных вождях в различных ...
  12. ^ Sundaresan, CS (1 января 2007). Южная Азия и режим многосторонней торговли: беспорядки для развития . Regal Publications. п. 81. ISBN 978-8189-915-31-5.
  13. ^ Индийский флот (1989). Морское наследие Индии . Notion Press . п. 244. ISBN 978-9352-069-17-0. На пике своего развития чола правили не только всей южной Индией, но и покоряли островные государства.
  14. ^ Сагар, Рави. «Расшифровка нильгиритов» (PDF) . Индия Марка фонд Equity : 53. Не даже династические правители-Черы, Чол, тем Pandiyas, тем Rashtrakutas, тот Gangas, паллавасы, тем Кадамбы и Hoysalas-может быть приписывают открытие этого драгоценного камня (Nilgiris) в своей короне .
  15. ^ a b "One Man's Ooty" , The Hindu , Индия, 16 января 2005 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ Иллюстрированный еженедельник Индии . Опубликовано для владельцев Bennett, Coleman & Company, Limited в Times of India Press. 1975 г.
  17. ^ История Отакамунда сэра Фредерика Прайса, Madras Government Press, 1908.
  18. ^ Сэр Артур Лоули, красноречивый странствующий рыцарь, DJ Hogg. Глава 5: «Правитель Раджа, Ути, коттедж леди Лоули» (Красный Крест Западной Австралии), 2008 iBooks
  19. ^ «Климат: Ути - Климатический график, Температурный график, Климатическая таблица» . Climate-Data.org. Архивировано из оригинального 27 февраля 2014 года . Проверено 30 сентября 2015 года .
  20. ^ "Ути в Тамил Наду" . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
  21. ^ "Станция: Климатологическая таблица Octacamund 1981–2010" (PDF) . Климатологические нормы 1981–2010 гг . Метеорологический департамент Индии. Январь 2015. С. 573–574. Архивировано из оригинального (PDF) 5 февраля 2020 года . Дата обращения 1 марта 2020 .
  22. ^ «Экстремальные температуры и количество осадков для индийских станций (до 2012 г.)» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. M207. Архивировано из оригинального (PDF) 5 февраля 2020 года . Дата обращения 1 марта 2020 .
  23. ^ "Запрет на ношение сумок" . Индус . Ченнаи, Индия. 4 февраля 2005 г.
  24. ^ "Парк роз, который будет переименован" , The Hindu , Индия, 23 мая 2009 г.
  25. ^ "Розарий под другим названием вызывает путаницу" , The Hindu , Индия, 17 мая 2008 г.
  26. ^ "Туризм - Ути" . Архивировано из оригинального 2 -го января 2010 года . Проверено 22 января 2011 года .
  27. ^ "Розовый сад" . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 22 января 2011 года .
  28. ^ "Всемирная федерация розовых обществ" . Архивировано из оригинального 2 -го октября 2011 года . Проверено 21 января 2011 года .
  29. ^ D, Радхакришнан (9 июня 2009 г.), «Дань создателю ботанического сада Ути» , индус , Индия
  30. ^ «Ути впервые проведет шоу специй» . Индус . Индия. 11 марта 2010 г.
  31. ^ "Холмы манят снова" . Tribuneindia.com . Проверено 22 января 2011 года .
  32. ^ "Тамил Наду - правительственный ботанический сад" . Scstsenvis.nic.in. Архивировано из оригинального 2 -го января 2010 года . Проверено 22 января 2011 года .
  33. ^ "Ути Олень Парк" . eOoty.com.
  34. ^ a b "Озеро Ути" . Nilgiris.tn.gov.in. Архивировано из оригинального 14 января 2011 года . Проверено 1 февраля 2011 года .
  35. ^ а б «Ути - Озеро» . Ooty.com . Проверено 1 февраля 2011 года .
  36. ^ "Летний фестиваль в Ути" . Индус . 27 марта 2010 г.
  37. ^ a b "Ути - Водопад Пикара" . ooty.com . Проверено 19 августа 2011 года .
  38. ^ a b c "Пикара" . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 19 августа 2011 года .
  39. ^ Т, Рамакришнан. «Пыкаринская электростанция - законодатель моды» . Индус . Архивировано из оригинального 15 декабря 2008 года . Проверено 19 августа 2011 года .
  40. ^ "Романтика форели Нилгири: Грубая рыбалка" . Nwea.in. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 года .
  41. ^ «Загрязнение плотины Камарадж Сагар и озера Пикара» . Индус . 6 ноября 2008 г.
  42. ^ "Туристическая информация Нилгириса" . Nilgiris.tn.gov.in. Архивировано из оригинального 31 августа 2010 года . Проверено 3 февраля 2011 года .
  43. ^ "Озеро Камрадж Сагар" . Ooty-tourism.com . Проверено 3 февраля 2011 года .
  44. ^ "Камрадж Сагар (Водохранилище Сандыналлах)" . Nilgiris.tn.gov.in. Архивировано из оригинального 14 января 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 года .
  45. ^ "Индийская нейтринная обсерватория и сохранение крупнейших диких популяций азиатских слонов" . Письмо главному министру Тамил Наду . rainforestinfo.org . Проверено 3 ноября 2009 года .
  46. ^ Догра, IFS, Ракеш Кумар, смотритель дикой природы, План для заповедника дикой природы Мудумалай и национального парка (с 2007-08 по 2016-17) Удагамандалам, Лесной департамент Тамил Наду, гора Стюарт Хилл, Удагамандалам-643 001, Тамил Наду, Индия
  47. Радха Венкатешан (9 июня 2008 г.). «Большой скачок для большой кошки: сегодня у TN их 37» . Индус . Проверено 9 июня 2008 года .
  48. ^ "Мудумалай" . Дикое биоразнообразие . Лесной департамент Тамилнада. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Проверено 30 октября 2009 года .
  49. ^ "Заповедник дикой природы Мудумалай" . База данных по сохранению . Бангалор: Траст Ашока для исследований в области экологии и экологического центра экоинформатики. Архивировано из оригинального 24 декабря 2009 года . Проверено 9 ноября 2009 года .
  50. ^ Догра, Ракеш Кумар (7 июля 2006), план Mukurthi управления национальных парков; 2004-2009 , Охраняемая территория, часть 1.doc (проект ред.), Удагамандалам, Тамил Наду: Хранитель дикой природы, гора Стюарт Хилл
  51. ^ ЮНЕСКО, объекты всемирного наследия, предварительные списки, подкластер Западные Гаты, Ути. получено 20.04.2007 Объекты всемирного наследия, Предварительные списки
  52. ^ Уокер, Энтони Р. (2004). «Правда о Тодах» . Линия фронта, индус . Архивировано из оригинального 13 октября 2007 года.
  53. ^ Chhabra, Tarun (2005). «Как традиционные экологические знания решают проблему глобального изменения климата: взгляд тода - коренных жителей холмов Нилгири в Южной Индии» (PDF) . Труды Земли в переходный период: Первая всемирная конференция . Архивировано из оригинального (PDF) 4 сентября 2012 года.
  54. ^ "Горные железные дороги Индии" . ЮНЕСКО . Проверено 1 марта 2010 года .
  55. ^ a b Indian Hill Railways: Горная железная дорога Нилгири (ТВ). BBC. 21 февраля 2010 . Проверено 1 марта 2010 года .
  56. ^ ЯМР добавлен как объект всемирного наследия
  57. ^ Туристический гид по Южной Индии . Южная Индия. 2006. с. 96. ISBN 81-7478-175-7.
  58. ^ Брэднок, Роберт (2000). Справочник по Южной Индии: путеводитель . Южная Индия. п. 153 . ISBN 1-900949-81-4.
  59. ^ «Церкви» . Проверено 2 февраля 2011 года .
  60. ^ "Церковь Святого Стефана" . Проверено 2 февраля 2011 года .
  61. ^ "Туристические достопримечательности Ути" . Архивировано из оригинального 29 июня 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 года .
  62. ^ "Отакамунд-Наследие Тропа" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 24 июля 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 года .
  63. ^ "Церковь Св. Фомы" . Eooty.com . Проверено 16 марта 2019 .
  64. ^ Тиагараян, Shantha (9 октября 2017). «Церковь Святого Фомы отмечает 150-летие» . Таймс оф Индия . Проверено 16 марта 2019 .
  65. ^ "Гудвин - невоспетый стенографист Свами Вивекананды" . Индус . 18 октября 2013 . Проверено 16 марта 2019 .
  66. ^ "Церковь Св. Фомы" .
  67. ^ a b «Данные переписи 2011 г. Окончательные итоги численности населения» . Управление генерального регистратора и комиссара по переписи, министерство внутренних дел, правительство Индии. 2013 . Проверено 26 января 2014 года .
  68. ^ «Предварительные данные о населении, перепись населения Индии 2011 г.» (PDF) . Проверено 27 февраля +2016 .
  69. ^ "Данные переписи 2011 Окончательные итоги населения - Uthagamandalam" . Управление генерального регистратора и комиссара по переписи, министерство внутренних дел, правительство Индии. 2013 . Проверено 26 января 2014 года .
  70. ^ "Население религиозным сообществом - Тамил Наду" (XLS) . Управление генерального регистратора и комиссара по переписи, министерство внутренних дел, правительство Индии. 2011 . Проверено 13 сентября 2015 года .
  71. ^ Международная школа дравидийской лингвистики (1996). Энциклопедия дравидийских племен . 2 . Международная школа дравидийской лингвистики. п. 170.
  72. ^ «Языки в Ути» . mapsofindia.com. Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 16 февраля 2008 года .
  73. ^ «ОФИЦИАЛЬНАЯ ПЕРЕПИСЬ ИНДИИ 2001» . Архивировано из оригинального 15 марта 2016 года . Проверено 19 апреля 2016 года .
  74. ^ "Список округов парламента и Ассамблеи" (PDF) . Избирательная комиссия Индии . Избирательная комиссия Индии. Архивировано из оригинального (PDF) 31 октября 2008 года . Проверено 10 октября 2008 года .
  75. ^ "Горная станция на холмах Нилгири" . nilgirihills.in. Архивировано из оригинального 13 мая 2011 года . Проверено 16 февраля 2008 года .
  76. ^ Maume, C. "Спортивные Vernacular 11. Снукер" архивации 25 февраля 2007 в Wayback Machine , The Independent , 26 апреля 1999 (Источник 25 февраля 2007)
  77. Д. Радхакришнан (4 мая 2011 г.). «Удачный розыгрыш в честь вехи гонок в Ути» . Индус . Проверено 14 сентября 2011 года .
  78. ^ "Красота гоночной трассы будет улучшена" . Индус . 15 апреля 2011 . Проверено 22 сентября 2011 года .
  79. Д. Радхакришнан (14 апреля 2011 г.). «Ути ждет начала гонки» . Индус . Проверено 22 сентября 2011 года .
  80. ^ "Скачки Ути" . indiaandindians.com. Архивировано из оригинального 5 сентября 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 года .
  81. ^ «Ути (Удагамандалам): Ипподром» . lonelyplanet.com . Проверено 14 сентября 2011 года .
  82. ^ "Гоночная трасса Ути" . india9.com. 7 июня 2005 . Проверено 14 сентября 2011 года .
  83. Д. Радхакришнан (17 апреля 2011 г.). «Важная веха в гоночном сезоне Ути» . Индус . Проверено 14 сентября 2011 года .
  84. ^ "История Ути" . Ooty.com . Проверено 3 февраля 2011 года .
  85. ^ Дуттагупта, Ishani (19 сентября 2010), "Молодые и богатые руководители превращающие лицо гольф" , The Economic Times , Индия
  86. ^ a b "Гольф-клуб Ути" . Indiagolfcourses.com. Архивировано из оригинального 10 декабря 2010 года . Проверено 3 февраля 2011 года .
  87. ^ "Уполномоченный комитет проверяет поле для гольфа в лесной зоне" , The Hindu , Индия, 15 ноября 2008 г.
  88. ^ стр. 1. Колин Каудри, «MCC - Автобиография игрока в крикет» (1976)
  89. ^ a b "Романтический Ути" . Groundreport.com. Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года . Проверено 16 февраля 2008 года .
  90. ^ "Индостанские фотофильмы" . hpf-india.com . Проверено 17 февраля 2008 года .
  91. ^ "Как добраться до Ути" . Mistair Realty. Архивировано из оригинала 4 августа 2013 года . Проверено 6 августа 2013 года .
  92. ^ "Бандипур" . mysore.ind.in . Проверено 13 января 2013 года .
  93. ^ "Горные железные дороги Нилгири" . nrm.indianrailways.gov.in. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 15 февраля 2008 года .
  94. ^ Heritage Express, К. Nantarajan, Heritage Trust Паровой Chariot, 2007
  95. Сэр Артур Лоули, красноречивый странствующий рыцарь, ди-джей Хогг. Глава 5 Правитель Раджа, Железные дороги, Коттедж леди Лоули (Красный Крест Западной Австралии) 2008 iBooks
  96. ^ Сэр Артур Лол фотографию альбом, Empire и Музей Содружества
  97. ^ "Вертолетное обслуживание в Ути" . Индус . Ченнаи, Индия. 2 августа 2007 . Проверено 19 августа 2011 года .
  98. ^ Anubhuti, Vishnoi (19 марта 2008). «Ути, планы вертолетов Уттаракханда натолкнулись на контрольно-пропускной пункт» . Индийский экспресс . Проверено 24 января 2014 года .
  99. ^ "Джаялалитха покидает Коданад" . Индус . 13 августа 2013 . Проверено 24 января 2014 года .
  100. ^ «Джаялалитаа достигает Коданада, здесь ненадолго» . Таймс оф Индия . 25 декабря 2013 . Проверено 24 января 2014 года .

99. Indian Hill Railways . (2010). [DVD]. Англия. 3DI Production для BBC4.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Недели, Стивен (1979). Разлагающееся великолепие: два дворца: отражение в индийском зеркале . Калифорнийский университет: Британская радиовещательная корпорация. ISBN 978-0-563-17516-2. Проверено 19 августа 2011 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальная страница истории и туризма
  • Путеводитель по Ути от Wikivoyage